访客再临

　　狄普生一家人结束露营旅行回家後，大约一周左右的星期五傍晚，布莱恩和凯瑟琳打算相偕去看电影。当他们整理妥当准备出发时，电话铃声适时响起，布莱恩很不耐烦的过去接听，数分钟之後，布莱恩碰地一声搁下电话，咆哮着说∶『这下好了，公司要我立刻动身去英国，处理一些新电脑的麻烦问题。』『喔！那有人这样的？』凯瑟琳噘着嘴说。 　『他妈的！』 　布莱恩诅咒着∶ 　『我已计划好要和你共渡美好的周末，这下全泡汤了。』『那你想什麽时候可以回来？』当布莱恩拿起电话开始拨号时，凯瑟琳如此问道。 　布莱恩抱怨着说∶ 　『最快最快也要到下星期五。』 　询问了班机划定机票，布莱恩告诉妻子，他必需在一小时内赶到机场，才能及时搭上下一班飞机。 　凯瑟琳愠怒的说∶『好啦，又一个晚上泡汤了！』『对不起，对不起，』布莱恩小心的赔不是∶『不过你放心，回来後，我会好好补偿补偿你！』凯瑟琳这才