ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
½ð¸Õ´«Ææ-µÚ69²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÇЩ¸÷µØµÄ¹ó×åÃÇ×¼±¸µÄ¡£
»¹Ã»ÉÏÂí³µµÄ°®ÀöË¿¿´ÁË¿ËÃ×ËûÃÇÂí³µÒ»ÑÛ£¬Ò²²»ËµÊ²Ã´£¬Ö±½ÓÉÏÁËÒ×ÔªËûÃǵijµÇ°£¬¶ÔÒ×ÔªµÀ£º¡°È¥ºÍ´ï´ï³ËûÃÇ×ø°É£¬ÎÒ×øÕâÀï¡£»¹ÒªÐÐ500Àï·ÄØ£¬µ±È»µÃÕÒ¸öÊæ·þµãµÄµØ¶ù¡£¡±
Ò×ÔªµÀ£º¡°ÎÒÄܲ»ÄÜÒ»Æ𣿡±
½øÁËÂí³µ°®ÀöË¿ÍêȫûÓÐÁ˸öÀÏʦÑù£¬µÀ£º¡°ÔÛÃÇÅ®º¢×Ó˵»°ÄãÒª²»ÒªÌý£¿¡±
¡°ßÀ£¡¡±Ò×ÔªÂ龵čͷ¿´ÁË¿´°²ÄÝ£¬¿ËÀöË¿Ò»Á³Ì¹È»£¬ÔÀ´¾Í×Ô¼ºÒ»¸öÈËÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£
¿õÒ°£¬°×Ñ©£¬Ê®¾ÅÁ¾¼²³ÛµÄÂí³µ£¬Î¨ÁôÏÂһ·³µÕÞ¡£ºÃ²»ÕÐÒ¡£¬ºÃ²»·ÉÑ
°®Àö˿ΪÁ˲»Ê¹500ÀïµÄ·³ÌÌ«¿ÝÔ»¹¹ÜËý¸çÄǶù½èÁ˶þÊ®À´¸öÀ©ÒôÕó£¬Ã¿Á¾Âí³µ°²ÉÏÒ»¸ö¡£¾ÍÕâÑùÔÚ¹é³ÌÖпªÕ¹Æð»î¶¯À´¡£
´ó¼Ò֮ǰ¶¼×öÁ˳ä·ÖµÄ×¼±¸£¬ËäȻʮ¾ÅÁ¾Âí³µÃ¿Á¾ÈýËÄÈË£¬ºÜ´óÒ»²¿·Ö²»ÊÇ1027°àµÄ£¬µ«¶¼ÊÇÒÔÇ°Ò»Æð³ö¡°ÎÄÃ÷»ÄÄ®¡±Ïà´¦½ÏºÃµÄͬѧ¡£ËùÒÔÿÁ¾Âí³µÖÐ˱íÑÝ£¬±íÑÝʲô¸÷×ÔÐÄÖж¼ÓÐÊýÁË¡£ºÜ¶àÈ˶¼ÊǸ´ÊöЩ´ó½һЩÒÝÎÅȤÊ£¬²»¹ýÒ²¶¼ÖØаü×°ÁËÏ£¬ÅªµÃڶг¶øÇÎƤ¡£
Ò×Ôª·¢ÏÖ½²Òì×å¹ÊʾÓȻռÁËÁù³É£¬¶øÇÒ´ÓÖÚÈ˵ķ´Ó¦À´¿´Ò²ÊÇ×îºÃ¡£ÌرðÊÇÒ»¸öµØ¾«ºÍ°«È˱Ȱ«µÄ¹ÊÊ£¬´óÒâÊÇ°«È˺͵ؾ«¶¼ÒÔ¸ü°«ÎªÃÀ¡£ÓÐÒ»ÌìµØ¾«Åö×ÅÁËÒ»¸ö°«È˴壬µ±È»¾Í²»·þÆø£¬ÐÄÏë³ýÁËÎÒÃÇË»¹¸Ò³Æ°«ÈË£¿ÓÚÊǵؾ«ºÍ°«ÈËÕ¹¿ªÁËÒ»¶Î¼èÐÁ¶øÁîÈËÅõ¸¹µÄ¶·°«Ê·£¬°«ÈËÓõĵİ취ÊǺ¢×ÓÉúÏÂÀ´¾ÍÈÃËûÃǸÉÖػÂÕÌú´¸£¬ÔÚ»ðÅÔ¿¾µÈµÈÁîÈË·¢Ö¸µÄÊֶζôÖƺ¢×ӵijɳ¤¡¡¶øµØ¾«¸ü¾ø£¬¼ÈÈ»ÄãÉúÏÂÀ´²ÅÅàÑø£¬ÄÇÎÒÔÚº¢×ÓÃÇû³öÉúÇ°¾Í¶¯ÊÖ£¬ÓÚÊǵؾ«¾ÍסµØµ×Ï£¬³Ô×îÀ¬»øµÄʳÎ´©×ůÉíµÄÒ·þ£¬Ò»ÄêËļ¶¶¼¼û²»×ÅÑô¹â£¬ÓÚÊÇËûÃDZäµÃÓÖºÚÓÖÊÝÓÖ°«£¬°Ñ°«ÈËÍêÍêÈ«È«±ÈÁËÏÂÈ¥¡£Õâλ¼«ÓвŵÄͬѧ×îºóµÀ£º¡°ËùÒÔËûÃǶ¼Ö»ÊÇÔ±¾Ö»±ÈÈËÀà°«Ò»µãµãµÄÉí¸ßÈ´³ÉÁËÏÖÔÚÕⷬģÑù¡£Èç¹ûÄã²»ÐŵĻ°£¬Äã¿ÉÒÔÊÔÊÔ˵¡®°¡£¬ÄãÕâ¸ö°«ÈËÔõôÕâô°«£¿¡¯ÄÇËûÒ»¶¨»á±©ÌøÈçÀ׵ĻÓ×ÅÌú´¸×·É±Ä㣬ÒòΪ°«ÈËÊǸö¹¢Ö±µÄÖÖ×壬ËûÃÇÖªµÀ×Ô¼ºÊä¸øÁ˵ؾ«£¬µ±²»µÄ±ðÈ˵ijÆÔÞ£¡ÔÚ׷ɱµÄʱºò£¬ËûÃÇ×ìÀﻹ»á˵ȥ¼ûµØ¾«°É£¬È¥¼ûµØ¾«°É£¡ÒòΪµØ¾«×¡ÔÚµØÏ£¬¶ø°«ÈËÓÖ²»ÊÇÒ»¸öÊÈɱµÄÖÖ×å¡£¡±
È´Ìý¼ûÊ®¼¸Á¾Âí³µÀïÒ»Æë´«À´ºåÌìµÄЦÉù¡£ËäÈ»×îºó¼¸¾äºÜ¿ÉÄÜÊÇÕæµÄ£¬µ«ÊÇËûÃǵ±È»ÖªµÀÇ°ÃæµÄÍêÈ«ÊÇÕâ¼Ò»ïÔÚºúÂÒ±àÔ죬Èç¹ûÈÃÈ˼ҵؾ«¡¢°«ÈËÌýµ½ÁËÕâ¶ÎÀúʷŲ»ÒªÍÂѪ¶øÍö£¡´Ó´ËÒ²¿É¿´³ö´ó½ÈËÀà¶ÔÒì×åµÄºÃÆæºÍ¿ÊÍûÁ˽⣬¶øÁ˽âÓÖÊǶàôµÄƶ·¦£¬¶ÔËûÃǵÄÓ¡Ïó¶àÊÇÕâÀà±»ÈËÄóÁËÓÐÄóµÄЦ»°ÖС£
Ò×ÔªËûÃǵÄÂí³µÅŵ½×îºó£¬ÏÖÔÚ³µÄÚÈ´ÔÚ½øÐм¤ÁÒµÄÌÖÂÛ¡£ÏÖÔÚ¿ÉÊÇ»¹Ã»¶¨ÊÇ˱íÑÝÄØ£¡µÂÈü̾ÁË¿ÚÆøµÍÉùµÀ£º¡°ÐÁÆÕÉÐֵܣ¬ÎÒ¿´Äã¾Í±ðÍÆÍÑÁË£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÄãÊǸöºÜÓвŻªµÄÈË£¬¶øÇÒÎÒÃÇÔõôҲÊÇ¿ÍÈË£¬Äã²»ÄÜÕâÑù¡£ÄÇÏÂÒ»ÂÖÎÒÃÇÈý¸ö½Ó×Å£¬ÔõôÑù£¿¡±
Ò×Ԫѹ×Åɤ×ÓµÀ£º¡°¿ÉÊÇÔÚÔÏÈÄdzµÀï¸ù±¾¾Í²»ÊÇÎÒ£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾Íû׼±¸µÄ£¬Õâô¡¡¡±
¡°¾²Ò»¾²£¬´ó¼Ò¾²Ò»¾²£¬ÎÒÃǵÄÐÁÆÕÉ´ó²Å×ÓÒª¸ø´ó¼ÒÀ´Ò»¶ÎÒ÷ÓÎÇú£¬´ó¼Ò»¶Ó£¡¡±°Ñ¸ö»¹Ã»ËµÍêµÄÒ×Ԫɵ㶵ģ¬Ïë²»µ½Õâ¼Ò»ï×öµÄÕâô¾ø¡£»¹Ã»ËµÍêµÄ»°Ö±½ÓزÕÛÁË£¬ÌýµÃÂí³µÍ»È»¾²ÁËÏÂÀ´£¬¿ÈËÔÁËÁ½Éù£¬Ò×Ôª¶Ô×ÅÀ©ÒôÕóµÀ£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇ°´Ë³ÐòÀ´°É£¬ÎÒ»¹Òª×¼±¸Ò»Ï¡£ºÇºÇ£¬ºÇ¡±ËµÍê¿´×Å´ï´ï³ÄÇÔõô¿´ÔõôǷ×áµÄÒ»ÉíÈ⣬ÄǵÃÒâµÄЦ£¬µÃÒâµÄЦ£¬Ò×ÔªÄǸöºÞ°¡£¡
²»¹ý»¹ÊdzÁÉùÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊʲô½ÐÒ÷ÓÎÇú£¿¡±
Âí³µÀïÁíÍâÈýÈ˾øµ¹£¡
***********************************
µÚ132Õ¡¡Ë¹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊÐ
¡¡ÁíÒ»Âí³µÀ¿ËÀöË¿Ñï×ÅÈÍ·µÀ£º¡°ºÃ°¡£¬Õâ¼Ò»ïÏë²»µ½»¹»á³ªÒ÷ÓÎÇú£¬Ôõô¾Íû¸úÎÒÃdzª¹ý£¿¡±Ëµ×ÅÓÖ¶Ô°®ÀöË¿µÀ£º¡°°®ÀöË¿½ã½ã£¬Äã»á²»»á³ªÒ÷ÓÎÇú°¡£¿¡±
°®ÀöË¿Ò¡Í·µÀ£º¡°ÄǶ«Î÷¶ÔɤÒôÒªÇóÌ«¸ß£¬ÎÒ¿´°²ÄÝÉùÒô×îÃÀ£¬Ó¦¸Ã×îºÏÊÊ£¬Òª²»£¬´ý»áºÍÄǸö¼Ò»ïºÏÀ´Ò»¶Î£¿¡±Ëµ×Å»¹²»Íü¶º¶º°²ÄÝ¡£
°²ÄÝÁ³É«Ò»ºì£¬µÍÉùµÀ£º¡°°®ÀöË¿ÀÏʦ£¬ÄãÔõôҲЦ»°ÎÒ£¿¡±
ͨ¹ý¿ËÃ׵ĽâÊÍ£¬Ò×ÔªÖÕÓÚÖªµÀÁËʲô½ÐÒ÷ÓÎÇú£¬ÐĵÀ£º¡°Õâ²»¾ÍÊdzª¸èÂ𣿡±ÔÀ´Ò÷ÓÎÊ«ÈËÃÇÒ»¸ö³Ç³ØÒ»¸ö³Ç³ØµÄÓÎÀú£¬½²¹ÊÊ£¬ÓÐЩ³öÃûµÄ»á½«Ä³Ð©Ó¢ÐÛµÄʼ£»òÕßһЩ´«Ëµ±à³É¸èҥʫ¾äµÄÐÎʽ³ª³öÀ´¡£ÒòΪ´ó½ûÓÐʲôÀÖÆ÷£¬»ù±¾¾ÍÊÇÇ峪¡£ËùÒÔÕâ¶Ôɤ×ÓµÄÒªÇóÌرðµÄ¸ß¡£
²»¹ý³ª¾Í³ª°É£¬ËäÈ»Ò×Ôª²»Ï²»¶Ã°Í·£¬µ«ÊÇʵ½ÁÙÍ·Ò²»á¶ã£¡
¡°areyougoingtoScarboroughFair£¿¡±Ò×ÔªÔÚÄÔº£ÀïËÑÑ°£¬»¹ÕæµÄ¸øËûÕÒµ½ÁËÕâÑùÒ»Ê׺ÜÊʺÏÇ峪µÄ¡£Ò»Ê×Ç°ÊÀѧµÄÓ¢Îĸ裬ÒÔÇ°¸ßÖеÄÓ¢ÓïÀÏʦ¶ÔÇúÌرðÍƳ磬ÿ´ÎÉÏ¿ÎÇ°±Ø¸ø´ó¼ÒÓ÷ÅÌýÁ¦µÄ¼Òô»úÀ´¼¸±é£¬¼¸ÄêµÄѬÌÕ£¬¾ÍÊÇÓ¢ÓïÎ޿ɾÈÒ©µÄÒ²ÄÜÍêÍêÕûÕûµÄºß³öÀ´¡£ÒòΪ°£ÑÇ´ó½µÄÓïÑÔ·¢ÒôºÍÓ¢ÓïºÜÏñ£¬¶¼ÊÇ×Öĸ·¢Òô£¬ËùÒÔÒ×ÔªÒ²¾õµÃÕâ×îºÏÊÊ£¬µ«ÊDz»ÏëµÚÒ»¾ä³ª³öÀ´£¬´Ó¸÷¸öÀ©ÒôÕóÖд«³öµÄµÍµÍµÄЦÉù¡£
Ò×ÔªËä³Æ²»ÉÏÎåÒô²»È«£¬¿ÉÊÇÒ²Íêȫûµ½´ó¼ÒÐÄÖÐÏëÏóµÄÒ»¸±Çåɤ×Ó¡£ÅäºÏÏÖÔÚÕýÔÚµÄÄêÁ䣬ÉùÒô²»½öÂÔ΢µÄɳÑÆ£¬»¹ÓÐÒ»µãµãµÄ±äÒô£¬¶øÇÒ¸ù±¾Ìý²»¶®Ëû³ªµÄ¸è´Ê¡£´ó¼Òµ±È»Ò²¶¼ÒÔΪÒ×ÔªÒ²ÏëЧ·ÂÄÇλ½²µØ¾«ºÍ°«È˹Êʵĸø´ó¼Ò¸øàåÍ·¡£
Ò×ԪȴûעÒâµ½ÕâЩ£¬³ª×ÅÕâÊ׸裬Ò×ÔªËÆÍêÈ«µÄÈÚÈëµ½ÁËÄdz¤Äê½þÒùÆäÖжøÉîÓ¡ÈëÄÔº£µÄ½Ú×à¡£Ëûϲ»¶ÕâÊ׸裬Ìý×ÅËüÄǽÚ×àËƺõÊÇ´ÓÐĵÄ×îÉî´¦ÊáÀí×ÅÄã¡£ÌýÔÚÒ×Ôª¶úÖУ¬Õâ²»ÊÇÊ×°®ÇéµÄ¸èÇú£¬È´¸üÏñÒ»ÖÖÐÒ¸£µÄÃÕÓï¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ¸Ð¾õ°¡£¬¸Ð¾õ¼´Ê¹ÔÚ×îÉî³ÁÎÞÖúµÄÃξ³ÖУ¬¼´Ê¹ÄãÒ»¸öÈËÉîÏÝÔÚºÚ°µµÄ×îÉî´¦ËÆÓÀÔ¶Ò²´¦ÔÚÎÞ¾¡µÄ¹Â¼ÅÖУ¬¸Ð¾õÒ²»á±»µÃµ½Õü¾È£¬Ëý¸æËßÄãËýʱ¿Ì¶¼ÔÚÄãµÄÉí±ß£¬Äã´ÓÀ´¶¼²»Ôø¹Â¶À¹ý¡£
ºÜÉٸж¯µÄÒ×ÔªÒò´ËÔøĬĬÁ÷ÀᣬËû¸Ðµ½µÄÊÇÒ»ÖÖ´È°®£¬Ò»ÖÖÁ¯Ãõ£¬µ«È´²»¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬¾ÍÔÚÄãÉí±ß¡£Áé»êËƱ»ÇåÏ´ºÍ¸§Î¿¡£
Íû×Å°×Ñ©¸²¸ÇµÄ¿õÒ°·ÉÊÅ£¬µ«ÑÛǰȴûÓо۽¹£¬Ò²¸ù±¾Ã»Ìýµ½Í¬Ñ§ÃǵÄЦÉùÒ»Ñù£¬¸èÉù×ÔÈ»µÄ´Ó×ì½ÇÁ÷¶¡£ÖÕ¹éÒ×Ôª²»ÊÇÒ»¸ö±íÃæÉÏÄÇôÈ÷ÍѵÄÈË£¬ÔÚËûÐÄÀïÒþ²Ø×ÅÌ«¶àµÄÀ¢¾ÎºÍÒź¶£¬´ø×ÅË¿»³ÄîºÍ˼Ľ£¬´ø×ÅË¿ò¯³Ï¡¡
¡°AreyougoingtoScarboroughFair£¿
Parsley£»sage£»rosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Sheoncewasatrueloveofmine¡£
AreyougoingtoScarboroughFair£¿
Parsley£»sage£»rosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Sheoncewasatrueloveofmine
Tellhertomakemeacambricshirt
Parsley£»sage£»rosemaryandthyme
Withoutnoseamsnorneedlework
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
Tellhertofindmeanacreofland
Parsley£»sage£»rosemary£»andthyme
Betweenthesaltwaterandtheseastrand
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
Tellhertoreapitinasickleofleather
Parsley£»sage£»rosemaryandthyme
Andtogatheritallinabunchofheather
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
AreyougoingtoScarboroughFair£¿
Parsley£»sage£»rosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Sheoncewasatrueloveofmine¡£¡±
ÔÚÒ×Ôª³Á½þÔÚ×Ô¼ºÒ²ÎÞ·¨ÑÔ˵µÄ¸Ð¾õÖгª×ÅÕâÊ׸èµÄʱºò£¬·É³ÛµÄ³µ¶ÓÒѾ½¥½¥Ã»ÁËÉùÒô£¬Ö»ÓÐÂíÌã×¥µØ£¬³µÂÖѹÕÞµÄÉùÒô¡£¶ÔÓÚËûÃÇÀ´ËµÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ÑÔ˵µÄ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÌý×ÅÕâÂÔ΢ɳÑÆ£¬Ò»µãµãµÄ´ø×űäÒô¶øÇÒ±¾ÓÖÏÔµÃÓеãÖÉÄÛµÄɤÒô£¬ËûÃǾõµÃÆäʵÕâÊ×Ò÷ÓÎÇú±¾¾Í¸ÃÕâÑù³ª£¡
Ìý×ÅÕâÇú×Ó£¬ËäȻÿ¸öÈ˵ÄËù˼ËùÏëÓе㲻һÑù£¬µ«ÊǶ¼ÓÐÒ»ÖÖµµµÄ¸Ð¶¯¡£ÐÄÁéËÆÔÚ±»µµµÄÊáÀí£¬ÕâÖָж¯À´µÄ²»Éî³Á£¬À´µÄ²»¾çÁÒ£¬µ«ÊÇËýÈ´³Ö¾Ã£¬Ëæ×ÅËêÔµÄÁ÷ÊŶø²»»áÄ¥Ãð¡£Ö»»áÔ½À´Ô½Éî¡¡
¸èÉùÒѶϣ¬ÂýÂýÏûʧÔÚÂí³µ¾¹ýµÄ±ËµØ¡£µ«ÊÇÄÇÓàÒâÈÔÊDz»¾ø¡£ºÃÒ»Õó×ÓûÓÐÉùÒô£¬Í»È»£º¡°¹þ¹þ£¬ÎÒ˵ÔÛÃÇÐÁÆÕɺÜÓвŻª°É£¬ÎÒÏëÈÃËûÈ¥µ±Ò÷ÓÎÊ«È˱ðÈ˶¼»áû·¹³ÔÁË£¡¡±
³µ¶ÓÖØÓÖÈÈÄÖÆðÀ´¡£Âí³µÔÚÑ©µØÉϷɳۣ¬ÁôÏÂһ·ѩÕÞ¡£ÄêÇáµÄÉúÃü£¬ÕâÖָоõ¿ÉÒÔÕä²Ø£¬µ«²»»á¹ý·Ö»³ÄÒòΪËûÃÇ×îÏëµÄ»¹ÊÇÏòÇ°£¡
˵²»µÃ£¬Å®ÐÔÓÐʱ¸ü¸ÐÐÔ£¬¸èÉùÔçÒѾøÁË£¬¿ËÀöË¿ÈýÈËËùÔÚµÄÂí³µÈ´ÈÔÊǺܾ²¡£ËûÃǸüÄÜÇåÎúµÄ¸Ðµ½ÄǸèÉùÖеÄÒ»ÖÖÇé㺣¬µ¥´¿È´ÓÖÖ´×Å¿ÊÍû£¡
¿ÊÍû°®£¬¿ÊÍû±»¹Ø»³£¬¾ÍÏñÒ»¸öº¢×Óµ¥´¿µ½¿ÊÍûĸÇ׵Ļ³±§Ò»Ñù¡£´¿¾»µ½Èç´Ë´àÈõ£¬´¿¾»µ½²»ÈÌÈÃÆäÊÜË¿Ë¿µÄÉ˺¦£¡Õâ²ÅÊÇËûÑÚ¸ÇסµÄÕæʵµÄ×Ô¼ºÂð£¿ÐÄÖв»ÓɵķºÆðÕâ¸öÄîÍ·¡£°®Àö˿ͻȻЦµÀ£º¡°ÎÒ¸¸Ç×˵¹ýÒ»¾ä»°£¬¡®ÎÞÂÛʲôÑùµÄÉúÃü£¬ÆäÐÄÖж¼ÓÐÒ»¿é×î´¿½àµ½×î´¿´âµÄÍÁµØ£¡¡¯¡±
************************************************
×¢Ò⣬һÏÂÊÇ·ÇÕýÎIJ¿·Ö£¬Ã»ÐËȤµÄÅóÓÑÖ±½ÓÌø¹ýÈ¥¾ÍÊÇ¡£
PS£º¡°ScarboroughFair¡±Ë¹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊС£ÔÚÖÐÊÀ¼ÍʱÆÚ£¬ScarboroughÊÇÀ´×ÔÈ«Å·ÖÞµÄÉÌÈ˾³£¾Û¼¯µÄÒ»¸öº£±ßÖØÕò£¬·Ç³£·±»ª£¬¶øÏÖÔÚÖ»ÊÇÓ¢¸ñÀ¼Î÷±±²¿Ò»¸öĬĬÎÞÎŵÄСÕò¡£×÷Ϊ¸èÇú£¬ScarboroughFairÔÊÇÒ»Ê×¹ÅÀϵÄËÕ¸ñÀ¼Ãñ¼äÃո裨riddlesong£©£¬Ëùν¡±riddlesong¡±£»ÊÇÖ¸ÄÇЩÃñ¼äÁ÷´«¹ã·º£¬µ«ÊDz»ÖªµÀ×÷ÕßÊÇ˵ĸèÇú£¬¶øÇÒÓÉÓÚÈËÃǵÄÏ໥´«³ª£¬±¾À´µÄÇúµ÷ÒѾ¸Ä±äÁ˺ܶࡣ
ÔÚ70Äê´ú£¬PaulSimonÓëArtGarfunkel¶þÖسª½«Ëü·³ª¡¢ÊÕ¼ÓÚµçÓ°¡¶±ÏÒµÉú¡·µÄÔÉù´øÖУ¬ºÜ¶àÈËÒÔΪÕâÊ׸è½Ð×ö¡°±ÏÒµÉú¡±£¬ÆäʵËüµÄÃû×ֽС¶Ë¹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊС·
ÒëΪ£º
AreyougoingtoScarboroughFair£¿
ÄúÊÇȥ˹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
Parsley£»sage£»rosemary&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Remembermetoonewholivesthere
´úÎÒÏòÄÇÀïµÄÒ»¸öÈËÎʺÃ
Sheoncewasatrueloveofmine¡£
ËýÔø¾ÊÇÎÒÕæÐÄÉî°®µÄ¹ÃÄï
AreyougoingtoScarboroughFair£¿
ÄúÊÇȥ˹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
Parsley£»sage£»rosemary&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Remembermetoonewholivesthere
´úÎÒÏòÄÇÀïµÄÒ»¸öÈËÎʺÃ
Sheoncewasatrueloveofmine
ËýÔø¾ÊÇÎÒÕæÐÄÉî°®µÄ¹ÃÄï
Tellhertomakemeacambricshirt
ÇëÈÃËýΪÎÒ×öÒ»¼þÂé²¼µÄÒÂÉÑ
Parsley£»sage£»rosemary&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Withoutnoseamsnorneedlework
ûÓнӷìÒ²ÕÒ²»µ½Õë½Å
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
Ëý¾Í½«³ÉΪÎÒÐÄ°®µÄ¹ÃÄï
Tellhertofindmeanacreofland
ÇëËýΪÎÒÕÒһĶÍÁµØ
Parsley£»sage£»rosemary£»&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Betweenthesaltwaterandtheseastrand
ÒªÔÚÄǺ£Ë®ºÍº£Ì²Ö®¼ä
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
Ëý¾Í½«³ÉΪÎÒÐÄ°®µÄ¹ÃÄï
Tellhertoreapitinasickleofleather
ÇëËýÓÃƤ×öµÄÁµ¶ÊÕ¸îׯ¼Ú
Parsley£»sage£»rosemary&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Andtogatheritallinabunchofheather
ÔÙÓÃʯÄϲÝÔý³ÉÒ»¶Ñ
Thenshe¡®llbeatrueloveofmine
Ëý¾Í½«³ÉΪÎÒÐÄ°®µÄ¹ÃÄï
AreyougoingtoScarboroughFair£¿
ÄúÊÇȥ˹¿¨²¨ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
Parsley£»sage£»rosemary&£»thyme
ÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
Remembermetoonewholivesthere
´úÎÒÏòÄÇÀïµÄÒ»¸öÈËÎʺÃ
Sheoncewasatrueloveofmine¡£
ËýÔø¾ÊÇÎÒÕæÐÄÉî°®µÄ¹ÃÄï
ÕâÊÇÒ»Ê׳¬¶¯ÌýµÄ¸è£¬ÎÒÌýÁËÁ½¸ö°æ±¾µÄ£¬Ò»¸öÊǵçÓ°¡¶±ÏÒµÉú¡·ÀïµÄ²åÇú£¬Ò»¸öÊÇSarahBrightman¼È³ª¡°YOUANDME¡±µÄÄǸöÅ®ÐÔ³ªµÄ¡£µ«»¹ÊÇϲ»¶¡¶±ÏÒµÉú¡·ÀïµÄÄÇÖÖζµÀ£¬½¨Òéû¿´¹ý´ËƬµÄÅóÓÑÒ»¶¨ÒªÈ¥¿´¿´£¬ÕæµÄÊÇÒ»²¿³¬¾µäµÄӰƬ£¡£¡ÆäÖл¹ÓкܶàÊ×¾µäµÄ²åÇú¡£
Èç¹û˵ÕâӰƬ»¹ÓÐËùÕùÒéµÄ»°ÄÇÕâÊ׵ľ͵õ½ÁËËùÓÐÈ˵Äϲ°®£¬ÎÒ±£Ö¤£¬ÎÞÂÛÄãÊÇʲôÐÔ¸ñ£¬Ò»¶¨»áµÚһ˲¼ä°®ÉÏÄÇÂÔ΢ÓÇÉ˵«È´ÒâζöÁÓÀµÄÇú×Ó¡£ÕâÀﻹÓÐÁ½¸ö°æ±¾µÄÒëÎĹ©ÓÐÐËȤµÄÅóÓÑÃDzο¼£º
¸½Â¼Ò»£º
ÎʶûËùÖ®£¬ÊÇ·ñÈçÊÊ¡£AreyougoingtoScarboroughFair£¿
Þ¥À¼Ü¾Ý´£¬ÓôÓôÏãÜÆ¡£Parselysagerosemaryandthyme¡£
±Ë·½ÊçÅ®£¬Æ¾¾ý¼Ä´Ç¡£Remembermetoonewholivesthere¡£
ÒÁÈËÔøÔÚ£¬ÓëÎÒÏàÖª¡£Sheoncewasatrueloveofmine¡£
Öö±Ë¼ÑÈË£¬±¸ÎÒÒÂ绡£Tellhertomakemeacambricshirt¡£
Þ¥À¼Ü¾Ý´£¬ÓôÓôÏãÜÆ¡£Parselysagerosemaryandthyme¡£
ÎðÓÃÕëÕ裬ÎÞ϶Î޴á£Withoutnoseamsnorneedlework¡£
ÒÁÈ˺ÎÔÚ£¬Î¿ÎÒÏà˼¡£Thenshewillbeatrueloveofmine¡£
£¨°é³ª£©
±Ëɽ֮Òõ£¬ÉîÁÖ»ÄÖ·¡£Onthesideofhillinthedeepforestgreen£»
¶¬Ñ°Õ±Ìº£¬ÀÏȸÑà×Ó¡£Tracingofsparrowonsnowcrestedbrown¡£
Ñ©¸²ËÄÒ°£¬¸ßɽ³ÙÖÍ¡£Blanketsandbedclothersthechildofmaintain
Ã߶ø²»¾õ£¬º®óÕÇåË»¡£Sleepsunawafeoftheclarioncall¡£
Öö±Ë¼ÑÈË£¬ÓªÎÒ¼ÒÊÒ¡£Tellhertofindmeanacreofland¡£
Þ¥À¼Ü¾Ý´£¬ÓôÓôÏãÜÆ¡£Parselysagerosemaryandthyme¡£
Á¼ÌïËùÐÞ£¬´óº£Ö®Ûæ¡£Betweenthesaltwaterandthesea
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡