一吻之间-第13部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“需要一个十字架和一些铁钉吗？”

　　　　“我恨你！”

　　　　“很好，将这些力气用在你娇贵的小脚上，我们出发了。”山姆将来福枪背在肩膀上，转身开始向东北方走去。

　　　　但没多久他便发现她并未跟在他后面——没有低语、哼歌、喘气的声音，也没有她跌入附近灌木丛里的声响。于是他停下脚步，开始数到十，然后二十，而当数到一百五十时，他觉得自己已经冷静得可以回去找她了。

　　　　他和她分手的地方空无一人，除了一个低陷的沙坑之外。海滩上一片黑暗，唯一的光线来自天上一弯细细的上弦月。他的视线搜寻着沙滩连接丛林的地区，随即看到了她。她靠在一棵椰子树下坐着，膝盖靠在胸前，头则靠在膝上休息着，一只小指正在剔着牙齿。

　　　　这幕可怜的景象令他摇头，一面又想着自己到底该拿她怎么办。

　　　　她像是感觉到他的存在似地突然抬起头看着他。他走向她，一言不发地站在她面前。

　　　　“我想回家。”她对着膝盖发牢『骚』。

　　　　他没有回答她。

　　　　“我想睡在一张床上，我想吃真正的食物，我想洗澡。最重要的，我想刷掉这些愚蠢的肉屑。”

　　　　“你说完了吗？”

　　　　“我不知道。”

　　　　山姆等着。

　　　　她坐起来，背压向树干，不过视线仍停留在海湾上。“他们有可能会回来吗？”

　　　　“不会。”

　　　　“你要怎么处置我？”

　　　　他大笑。“我知道就好了。”

　　　　“你不能带我回家吗？”

　　　　“打消这个念头吧！”

　　　　“拜托你。”

　　　　“你以为我是谁？某个罗曼史小说里的英雄吗？告诉你，放弃吧，太危险了。而且时间也不够，我必须回我的营区，我还有一堆工作等着要做，现在快起来！”

　　　　“我想回家。”

　　　　“起——”

　　　　“我想洗澡。”

　　　　“来。”

　　　　“我想刷牙。”

　　　　“马上！”

　　　　她的背突然僵直，她别过头不看他，将她的鞋跟更踩入沙里一些。

　　　　“我说现在！”

　　　　“不要。”

　　　　他摔掉手中的来福枪，向前迈了一大步抓住她的肩，然后粗鲁地将她拉起来靠在树干上，在距她的脸一英寸处咬牙道：“听着，你这被宠坏的小鬼，再发一次有关你牙齿的牢『骚』，你就不会有任何牙齿可以刷了。现在你要起来，要走路，而且要很安静。”

　　　　她抬高下巴。“除非你告诉我要带我去什么地方！”

　　　　“去庞安德的营区！”他咆哮着。

　　　　“他不是另一个叛军的首领吗？”

　　　　“对。”

　　　　“你要怎么做？把我卖给他好要求赎金吗？”

　　　　山姆瞪着她，继续在她布满泪痕、可怜兮兮的面孔前挥舞他的拳头；然后她的话发生了作用。他刚才居然说她愚蠢？他自己才是个该死的笨蛋！

　　　　她刚给了他一个解决问题的最佳办法，这下他别无选择只好带她一起走了，他可以让安德拿她去要求赎金！毕竟安德和古贵都一样需要钱，而且安德的营区里没有像路拿上校一样的人，山姆和柯吉姆都得到军官的待遇，他们不会让她发生任何事的。这主意太完美了。

　　　　他不知道自己为何没想到这点。一定是受了热气及这里疯狂古怪的女人的影响，因为他心里那个芝加哥街头孩子是绝不会错失这种机会的。不过，他想岁月对任何人多少都会有点影响，也许是因为他已经老得无法应付这种事情了。

　　　　不过他会等这件事告一段落再来担心，而在那之前他有个新计划：负责她的安全。毕竟她只是个手无缚鸡之力的女人，而且还是他的美国同胞，此外他还能从中获得一点小利。庞安德会给他一些红利赌金的一部分。这一切简直太完美了。

　　　　“你在看什么？”她机警地望着他。

　　　　“没什么，赖大小姐，没什么。”山姆微笑着放开她的肩膀。“庞安德和我保证会把你平平安安地送回你父亲的身边，我们现在出发吧，动作愈快就愈早回到家。”山姆一面看着在前摇晃走着的她，一面想着他也可以愈快拿到奖金。

　　　　

第1卷　第10章

　　　　“最好吃饱一点。”

　　　　莉儿盯着那块可怕的牛肉干，山姆过去两天来都给她这种东西吃，她牙缝中早塞满了又咸又韧的肉屑。她真的很饿，可是瞪着那块褐『色』绉绉干干的肉片，她试着说服自己多吃点，但看来她仍未饿到想再多吃一口那可怕的东西。

　　　　向后靠在坚硬、冰凉的石块上，她看着山姆。他正边吃边看着她，然后咧嘴笑着，仿佛这一切只是场舞会，一场为他而开的舞会。他的样子就像是在享受她的不幸一般，没有人会那么卑鄙的。

　　　　她看着他灌了一些水然后将水壶递给自己，用他那只褐『色』的眼睛盯着她，一副等着看她下一步会做什么的样子。她真想不理会他，不过她可不笨，绝对不笨。她知道自己的身边急需水分，尤其是在没有饱食一顿的状况之下。

　　　　她接过水壶，用衬裙擦拭了一下壶口，然后啜了一小口，先在口中漱了漱才吞下去。

　　　　“我说过要多吃点。”

　　　　“不要。”

　　　　“计划让自己挨饿吗？”他站起来拿走水壶，然后拿起背袋并将珍贵的枪甩至肩膀上。

　　　　“那些……那些肉卡在我的牙缝里。”她将手中的肉片丢在膝上，好再度抓抓发痒的手臂。

　　　　他伸出手。“把肉干给我。”

　　　　她将它递给他，然后看着他将它收至包包里，挂在他宽肩上的来福枪告诉了她，他准备出发了。这个男人似乎永远不用休息，不用睡觉，简直就不像个人类。

　　　　“我累了。”

　　　　他咬牙咕哝着。

　　　　“我真的累了。”她叹了口气重复一遍，然后望着那片永无止尽的绿『色』丛林，觉得若再穿过任何一棵植物自己就要死了。

　　　　她充满自怜地对着那片丛林喃喃自语，希望让任何人或任何东西了解她的处境。“我想洗个澡，我想躺在一张床上睡觉，任何床都可以，只要是铺着床单就可以了。我想吃真正的食物和穿干净的衣服，”她的舌头『舔』过牙齿又说道：“我更想——”

　　　　她忽然停住。

　　　　他正瞪着她，等待她结束她的言论。她沉默地回瞪了他一眼。

　　　　“而我则希望你能停止发牢『骚』，不过我怀疑那和你想得到一只刷一样不可能。好了，现在我们可以出发了吧。”他站在那等着她，接着又说：“等我们到达营区后，你就可以洗个澡了。”

　　　　“我不想再走路了。”她向后靠，伸出一只手『摸』着自己的额头，一副随时会头痛的样子。“我们就不能在这儿多坐一会儿吗？”

　　　　“不行。”他伸长手。“起来。”

　　　　莉儿再度叹口气，让他扶她起来，然后拂去衣服上的枯叶。在她拂干净又抓了抓手臂的当儿，山姆早已迅速走入丛林中，她叹着气伸直身体踉跄地跟在他身后。

　　　　在最后恐怖的两天中，她只是不停地跟在永不疲倦的山姆后面走着。每次当她试着想哼哼歌时，山姆就会威胁着要塞住她的嘴巴。而当她试着跟他交谈时，他则有时回答，有时却咕哝一些她听不懂的东西，但绝大部分的时候是不理会她。于是她只能不断地抓痒和自怜，就算是在被迫涉过湿粘的淤泥，穿过不断擦伤她暴『露』在外的肌肤的丛林，或是充当所有奇怪生物的大餐时，她都能不太困难地做这两件事。

　　　　晚上才是最糟糕的。一天晚上他们睡在一个布满苔藓、肮脏的岩架上，两人中间只有几枝树根的距离。她睡在内侧，强迫自己躺在黑暗中，闻着苔藓所发出的刺激恶臭，聆听着那些陌生的沙沙、嗡嗡、喀喀、吱吱喳喳各种声响，然后猜想着是哪些可怕的生物制造出这些声音。

　　　　背包是很好的枕头，所以他拿走了它，让她枕着一只布满蚊吻的手臂睡。她曾试着和他交谈，他却只是叫她闭嘴好好睡觉。之后她就不曾再听到他发出任何声音，直到他踢踢她——不轻不重的叫她起床，在第二天早上。

　　　　第二天晚上没有岩架可躺，所以他们靠着树睡。至少山姆是睡了，她却睡不着。这并不代表她今天过得比较好，她可是累到骨子里了，连蚊子都知道这一点，她挥舞着那些愚蠢的手掌形叶子，试图赶走脸上的蚊子时如此想道。她蹒跚走过至少一英里的石子路，黑『色』熔岩的碎屑不断戳入她的鞋子里，而且在她跌倒时割伤她的手。她毫无困难地将一切归咎于山姆。

　　　　坚决向前走了一步，她打算告诉山姆她有多凄惨。她将视线自地面移至他的后背，接着便踢上一个石块——一个滑溜的石块。她跌了一跤。以疼痛的膝盖挣扎着跪起来后，她抬头希望山姆会伸出援手。但他根本没有注意到。她看着他宽阔、『潮』湿、巨大的背在她前面穿过丛林，一副他只是在做星期天的例行散步。她站起来气愤地跟着他继续走，这一切全都是他的错。

　　　　她觉得好凄惨、受伤害又疲倦，需要对某个人或某件东西发泄一下。至少她必须向某个人倾吐一番。世上没有比没人可以诉说自己所受的苦更惨的事了，她可不像圣女贞德或斯巴达克斯一样坚忍不拔。

　　　　如果莉儿要扮演殉难者的角『色』，也一定要让全世界知道。

　　　　涉过一个又深又粘的泥池，她边看着山姆的宽背边试着赶上他，好把她的一些想法告诉他。虽然她内心一小部分的理智知道自己这样并不公平，但目前的处境对她又何曾公平呢？她置身于此和他纠缠不清，正如他之于她一般。不过现在最重要的不是公不公平的问题，而是她想回家，全身干净地坐在一辆舒服的马车中，而不是像头做苦力的骡子般辛苦地在『潮』湿闷热的海岛上赶路。

　　　　泥池在靠近边缘地带变得更深了。山姆仍然领先数码。他先到达池边，然后将他自己拉出池面。她则站在原地，因地势而被迫仰视着他。

　　　　这并不是好位置。她决定在他拉她上去后再好好跟他讨论这件事。

　　　　他转过身面向她。“把手给我，脚踩在泥坑的边缘上，从这个角度我需要用些杠杆原理才能拉你上来。”

　　　　她拨开脸上肮脏的头发，把手放在他的手中。

　　　　“你能感到池边稍微突出的石块吗？”

　　　　她用右脚搜索边缘，感觉到坚硬的石块。她点点头。

　　　　“很好。你的脚踩上去时告诉我，我就向上拉，而你的脚则同时向下推，懂了吗？”

　　　　“嗯哼。”她将脚踏在石块微突的边缘。“好了，可以拉了。”

　　　　山姆向上一拉，她也向下推，但她的鞋子却滑开了。她一阵惊慌，感觉到自己失去了平衡。自然的，她放开他的手向池边抓去。

　　　　她可以感觉到他的身躯飞越她时所造成的风。

　　　　她听到泥巴飞溅的声音，畏缩了一下。

　　　　缓慢地，她转过身子。

　　　　他黑『色』的头浮出泥面，接着是他具胁迫感的肩膀。他像个气愤的大怪物似地趋近她，泥巴自他的脸上、头上和眼罩流下来，而他瞪着她的样子使她不禁希望泥巴能遮住他那只好的眼睛。

　　　　如果视线能杀人的话，她早就已经死了。而如果眼睛能生火的话，她也早就成了骨灰。再如果她知道什么对自己比较好，她早已逃之夭夭了。

　　　　“我的鞋子滑了一下。”她解释着，有种他根本不想听的感觉，也许他只想使用暴力。

　　　　他伸出手。

　　　　她紧闭双眼，咬紧牙根等待着。

　　　　他的大手紧握住她的腰将她举出泥面，然后不太温柔地将她放在边缘的石头上。他一放手，她便飞快向后退去。

　　　　而她还没能眨眼他就出来了，像个泥塑的巨人般站在她面前。然后他弯腰拉下她的鞋子，将一只夹在他的臂下，接着抓着另一只鞋子，握住上面的鞋跟用力扭转，力气之大甚至莉儿都可以听到它断裂的声音。

　　　　“你在对我的鞋做什么？”她跳起来试着抢下它们。

　　　　“假想它们是你的脖子。”他折断鞋跟往肩后一丢，然后另一只也如此炮制，最后将弄坏的鞋子丢向她的脸。

　　　　她看着它们，眨回欲夺眶而出的泪水。鞋上的花饰早在逃亡的过程中掉了，而现在他又弄断她的鞋跟。尽管它们早在几天前就已破旧不堪，但却象征着她悲惨的日子。

　　　　“如果你再哭哭啼啼的，我发誓一定把你丢在这儿不管。”山姆发火地盯着她。

　　　　她吸吸鼻子。“我饿了，我想回家，我想洗澡。”

　　　　“我想要一个口罩。”他低喃道。

　　　　她抬头拭去眼中的泪水看着他。“你就喜欢这样不是吗？像个坏蛋般的要封住我的嘴。”她低头看着自己的衣服，它已经不再是粉红或白『色』了，只有泥泞的褐『色』和树汁的绿『色』，她再『摸』『摸』『乱』七八糟的头发。“我看起来八成像只杂种狗。”

　　　　“对啊！你就像那样，也许还更糟。”他好像这只是某种笑话般地滚动眼珠子，用来福枪轻推了一下她的鞋子。“现在把鞋穿上，流浪的小鬼，我们要继续赶路了。”

　　　　她甚至连想都没想。在他叫她流浪的小鬼的那一秒她失去了思考的能力。她将鞋子丢向他嘻笑的脸上。

　　　　他抓住一只，另一只则越过他的右肩。

　　　　看了他的脸一眼，她便了解自己做得太过分了。

　　　　他丢开来福枪，耸了耸肩让背包掉下去，然后大步迈向她。

　　　　她向后退，伸出双手。“不准碰我！”

　　　　他拿出他称为弯刀的又大又锐利的刀子，继续走向她。

　　　　她尖叫一声，转过身去想逃跑，但他抓住她的衣服一扭，将她钉在树干上，他坚硬、紧崩、生气的脸距离她不到一英寸。他们的视线交锁，她的眼神恐惧，而他的则是愤怒。

　　　　她紧闭双眼，投降地将两手置于身侧。“动手吧，杀了我！我想死！”

　　　　可是什么事也没发生，他没有移动，不过接着她又感觉到锐利的刀锋抵着她的脖子。

　　　　“听着，赖莉儿小姐，你是