被诅咒的女王 〔完结〕作者安妮·赖斯 txt-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


听见警车的尖厉声音。
　　　　透过巨大的廉幕，黎斯特与他的同伴往外探看着。
　　　　黎斯特拥抱他的伴侣路易斯，两人热烈地亲吻，那几个乐手环抱着他们。
　　　　凯曼停下来，领略着人群散发出的热烈气息。
　　　　洁曦将手臂搁在舞台下方的边陲，下巴放在手背上。她背後那群身穿皮衣的男
子粗鲁地推向她，但是他们无法移动她分毫。
　　　　即使马以尔尝试这？　做，大概也办不到。
　　　　当他注视着她，某个东西突然流进凯曼的心底，那是『泰拉玛斯卡』这个字眼。
这个女子是灵异侦探组织的一员。
　　　　不可能吧？然後他嗤笑自己的纯真。这可是充满惊吓的一夜啊，但是泰拉玛斯
卡竟然到现在还存在，真是不可思议得很，当时他玩弄并折磨他们的成员，最後由
於悲悯他们的纯真无知，还真放过他们。
　　　　噢，记忆真是不堪的事物。且让他的众多前世化为空无吧！他还记得这地些游
者的面目，这些泰拉玛斯卡的僧侣横越大陆追逐着他，在羊皮纸上记录他的行迹，
他们的鹅毛笔直到深夜还忙碌不休。在那段记亿中，他叫做班杰明，在他们的拉丁
文献，他被冠以『恶魔班杰明』的名号，盖着腊泥的文件连夜送到阿姆斯特丹的总
部。
　　　　对他来说这是有趣的游戏：偷取他们的信件，增添注解之後再还给他们；吓唬
他们，半夜里爬上他们的床，揪着他们的喉咙，摇晃着他们。这都很有趣，但那又
如何？一旦趣味消失，他总会失去记忆。
　　　　然而他爱着他们，这些人类并非拔魔师、狩猎女巫者，也不是可望宰制他不朽
能力的法师。有一回他甚至想跑到他们的总部地窖沈睡，因为以这种观望式的好奇
心，他们绝对不会背叛他。
　　　　试想想看，那个组织如同罗马天主教会一样存活过上千年的时光，眼前这位戴
着银手镯的女子，马以尔与马赫特的挚爱对象，竟然是这特殊机构的一员。难怪她
挤到前方去，仿佛冲向圣坛的底部。
　　　　躁动的群众穿越过他们，像是通过一面静止的墙壁；马以尔镇近凯曼，算是一
种表示欢迎与信任的姿态。他的目光扫射整个大厅，已经没有空位子，更底下是一
片彩色灯光与飞动长发、拳头组成的汪洋。接着地忐忑地触摸凯曼，仿佛无法不这
么做。他用指甲轻轻地抚触凯曼的手背，而凯曼静立不动，默许这小小的探索。
　　　　不知道有多少次，凯曼见识过不朽者之间的这种过招：年轻的那方禁不住去触
摸年长者的肌理质地，就像是基督教的圣徒忍不住伸手抚摸基督身上的圣痕，因为
光用看的还不足够。另一种更世俗化的类比使得凯曼发笑：就像是两只猛上忍不住
互相检视对方的爪牙。
　　　　就在底下，阿曼德漠然地看着他们两个。当然他看到马以尔轻蔑的目光，但他
并没有什？　认可之意。
　　　　凯曼转过身去拥抱马以尔，但那举动只是惊吓到马以尔。凯曼感到一阵失望，
礼貌性地退开来。刹那间，他感到无比困惑，往下方看着美丽的阿曼德，後者以全
然的被动回望着他。但是，现在是坦白告诉对方的时机。『你得加强自己的防护罩，
朋友。』凯曼温和地说：『不要让你对那个女孩的爱意暴露自己的行纵。只要你不
透露她的根源与保护者，她就会很安全。对於女王而言，某个名字向来就是禁语。
』
　　　　『那女王现在身在何方？』马以尔问道，他的恐惧与愤怒再度升起。
　　　　『不远处。』
　　　　『没错，但是是哪里？』
　　　　『我也不晓得。她烧毁了聚会所，追捕那几个来不及到此处的浪游者。她藉此
打发时光，而这些是我透过那些牺牲者的心灵所取得的资讯。』
　　　　凯曼可以感应到这家夥微妙变动的怒意。很好，愤怒取代了恐惧。不过，基本
上这家夥是好斗，他的心灵还不够成熟啊。
　　　　『你为什？　要警告我？』马以尔质问：『她不是听得到我们的所有对话吗？』
　　　　『我不以为她办得到，』凯曼平静地回答他：『我是第一代的血族，朋友。我
们能够听见同类与人类的心灵波动，但这等咒力对於後代有效；同一代之间听不到
对方的信念。每一代的吸血鬼都是如此。』
　　　　那个巨人显然被震慑了，他想着：原来连玛赫特也听不见女王的动向！可是玛
赫特并未向他承认这一点。
　　　　『没错，』凯曼说：『母后也无从和道她的下落，除非透过你的心灵窥见她的
动态。所以，好好守护自己的思绪吧。从现在起就以一般人类的声音跟我说话，因
为此地汇集无数这样的声波。』
　　　　马以尔皱眉思考着，他怒视着凯曼，似乎想揍他一拳。
　　　　『这样就可以蒙蔽她？』
　　　　『记住，』凯曼说：『多馀性就是本质的对立面。』他看着阿曼德说话：『她
听得成千上万的音流，未必能够掠获特定的一个声音。如果她要专注於追踪特定的
心灵，必得关闭其他心灵界线的通道。你这麽古老应该懂得这些技巧吧？』
　　　　马以尔没有大声回答，但显然他听得懂。心上感应的禀赋对於他向来是一个诅
咒，无论他听见的是同类的吸血鬼或是人类。
　　　　凯曼微微点头。心念感应，真是个美妙的形容，足以蒙显那无止境的疯狂共感。
无论他静止不动、藏身於埃及古墓的一隅，他非得倾听世界的辗转呻吟，完全不知
道自己何许人也，为何变成如此。
　　　　『这正是我的重点，朋友。』他说：『经过这两千年，当你正与那些声流奋战
时，我们的女王只怕已经陷溺其中。看起来吸血鬼黎斯特向越这个世界，伸出食指
在她眼前一弹，夺去她的注意力。不过，可别小看这几千年都静止不动的这位女王，
那不是聪明之举。』
　　　　这个想法惊扰到马以尔，不过他明白个中的逻辑。就在底下，阿曼德还在注意
着他们。
　　　　『她并非全能，无论她自己知道与否。』凯曼说：『她总以为自己足以攀摺九
天星辰，但又惊惧地往下坠落。』
　　　　『怎？　样？』马以尔兴奋起来，挨近他些。『她究竟是什？　样子？』
　　　　『她脑子里充满着不切实际的狂想与空谈，就像黎斯特那样。』凯曼耸耸肩：
『自以为能够超凡成圣，还纠集一群教徒来膜拜顶礼。』
　　　　马以尔冷淡而犬儒的微笑着。
　　　　『但是她究竟在打什？　主意？没错，他是以那些该死的歌曲唤醒她，但她为何
要毁灭我们？』
　　　　『当然个中必有深意。我们女王的行事必定蕴涵深意，即使是芝麻绿豆大的小
事，她也非得赋予一拖拉库的壮观御意不可。而且你也知道，我们并不会随着时间
的流逝而剧烈转变；如同迎风舒展的花朵，我们只会变得愈来愈像自己。』他又看
了阿曼德一眼：『至於她的用心何在，我只能告诉你我的推论』
　　　　『请告诉我。』
　　　　『这场演唱会之所以如期举行，是因为黎斯特盼望如此。演唱会一结束，她还
会屠宰更多同类。但是她会放过一些人，有些是因为必要性，有些是留下来当见证。
』
　　　　凯曼看着阿曼德，不禁赞叹着这张面无表情的脸孔竟然深藏如斯的智慧，而马
以尔焦躁疲惫的五官就没那么高明。但是，他无法确定谁理解得最透彻。马以尔发
出酸涩的笑声。
　　　　『见证？我看不是这样，她没有这？　精细。她会饶过某些人，只因为那是黎斯
特？　爱的对象罢了。』
　　　　凯曼倒是没想到这一点。
　　　　『试想看看，』马以尔以发音尖锐的英文说：『黎斯特的伴侣路易斯，他不就
好端端的？还有卡布瑞，那恶魔的母亲就在不远处，等时机一到就设法与她儿子开
溜。至於那个你欣赏不已的阿曼德，也是因为黎斯特想再见到他，所以就还活着。
至於阿曼德旁边那个小鬼，就是写出那本天杀的小说，如果有谁知道他的面目，一
定恨不得将他碎　　万段』　
　　　　『但还有一些生存者，』凯曼说：『例如她杀不死我们其中几个，至於前往营
救马瑞斯的那几个，黎斯特只知道他们的名字。』
　　　　马以尔的表情有些变化，多少显现出人类脸红的神态。凯曼很清楚他的想法：
如果玛赫特能够亲自保护洁曦，他一定造就去搭救马瑞斯。他试图消抹心灵中玛赫
特的名字，他非常畏惧她。
　　　　『没错，你该好好隐藏这些资讯，』凯曼说：『但是起码要告诉我。』
　　　　『我无能为力，』那道墙已经筑起，无法穿透。『我只接收命令，并末被给予
答案，朋友。我的使命是设法活过这一晚，守护我要保护的对象。』
　　　　凯曼本来想施加压力，可是并没有这？　做。他感应到周遭的气流兴起些微的变
化，微弱到让他无法判定那是声音或律动。
　　　　她正朝着演唱会场而来。他从自己的身体撤退，化为一股纯粹的倾听之力，没
错，那正是她。夜晚的杂杳音色让他有些困惑，不过她无法隐藏自己的声波，那是
她自身的呼吸、她的心跳、她以超凡速度划破空闲的纯粹力量，同时让人类与非人
类心惊胆发。
　　　　马以尔与阿曼德都感应到她，就连阿曼德旁边的小鬼也察觉到，然而在场还有
许多年幼之辈浑然无知。一些听力较佳的人类似乎也感受到些许异状。
　　　　『我得离去了，朋友，谨记我的劝告。』现在不可能再多说什？　了。
　　　　她已经近在咫尺，开始侦测与扫览这个地域。
　　　　他有股冲动想要窥视她，从那些瞥见她的心灵中入手。
　　　　『再会，我的朋友。』他说：『我不好再待在你身边。』
　　　　马以尔困惑地看着地，底下的阿曼德连忙带着丹尼尔到人群拥挤之处。
　　　　大厅整个暗下来，在那一瞬间，凯曼以为们是她的戏法，某种狰狞而暴虐的审
判已经到来。
　　　　只不过，每一个他周围的人类孩子反而知道那是演唱会揭开序幕的仪式。厅堂
的四周疯成一片，躁动不绝，最後化为集体性的震动。他可以感应到地板的震颤。
　　　　人类的青少年点燃打火机，现出一丛丛的细小火焰。一抹美丽的光量带出千万
晃动的人影，尖叫声源源不绝。『我可不是懦夫。』马以尔突然发话，仿佛他无法保
持沈默。他揽着凯曼的手，又因为反感於坚硬的白皙质地而任它掉落。
　　　　『我知道。』
　　　　『帮帮我，帮助洁曦卡。』
　　　　『不要再提及她的名字！我告诉过你，远离她是最好的保护方法。督以德人，
你又被击倒了。此刻必须以智谋战斗、而非愤怒。混在人类观众之间，我能帮你就
会尽量帮。』
　　　　他还有许多未竟的话语。告诉我玛赫特的下落！但是为时已晚，来不及问这个。
他转过身去，悠然行走於观众席之间，最後通到一个狭长的紧急出口阶梯。
　　　　就在幽暗的舞台上，人类音乐家出现了，开始准备电线机与乐器等等。
　　　　吸血鬼黎斯特从幕後大步跨出，黑色披风在他的周身舞动，他走向舞台的最一
前端。他拿着麦克风，站在距离洁曦不到叁尺远之处。
　　　　群众已经歇斯底里起来，叫闹喧嚣不已，凯曼从未见识过这般场面，听过这等
噪音。因为那愚蠢的狂热，他情不自禁地笑了，一方面也是取笑那个如此喜爱这等
狂热的家夥：就连凯曼笑出来的时候，他也跟着哗笑。
　　　　刹那间一阵白光袭来，舞台赫然通透明亮。凯曼瞠目结舌，注意力不是在舞台
上的那些真人，而是巨幅银幕上足足有叁十尺高的黎斯特。那个生物冲着他笑，摇
摆着身躯，晃动那头丰盛的金发，将头往後一仰然後便嘶吼出声。
　　　　观众们已经心费神驰，轰然的吼声塞满每一双耳朵，黎斯特强力的声音吞噬了
会场的任何其他音色。
　　　　凯曼闭上眼睛。蹶身於黎斯特怪物般的吼叫声，他还想尝试找出女王的位置，
但却徒劳无功。
　　　　『我的女王。』他喃喃低语，虽知无望却还是四处搜索。她可是站在外面的草
坪坡道上倾听这震耳欲聋的演出？随着周遭人类的视线与感官，他看到柔和湿润的
清风与灰暗无异的天空。高耸建筑物与倾斜山坡上的繁密灯光是旧金山的营火，犹
如月色或飘曳银河般地震慑人心。
　　　　他闭目揣想她的模样：只身站在雅典的街道上，眼见她的孩子们深受烈火纹身，
斗蓬的扣子松开来，头发梳理成辫子。她看上去俨然天堂的女神，她向来爱这一套，
这些世纪以来也栖息於各种祷文的形象。就在电力的照明下，她的双眼灿然而空洞，
嘴　　柔软无瑕。她甜蜜的模样简直美绝人寰。　
　　　　这景象将他带回无比久远之前的那一刻，当时他只是个人胆识俱裂的凡人，奉
她的谕旨来到寝宫。他的女王遭受月亮的诅咒，如今甚至无法忍受强烈的灯光。她
看上去暴躁无比，来回在泥石板上踱步。
　　　　『那对双胞胎，』她说：『就是那对邪恶的双胞胎下的咒术。』
　　　　『请开恩，』他乞求着：『她们绝非恶意，我发誓这是真的。请释放她们吧，
陛下，事情已经无法挽回了。』
　　　　当时他是多？　悲怜她们：那对双胞胎，以及身受感染的女王陛下。
　　　　『是嘛，不好好整治她们的话怎测得出真假？』她说：『靠近点，我忠心的侍
卫长，你向来都以赤忱服侍我』
　　　　『我的女王，你要我做些什么呢？』
　　　　她的表情还是如许可爱，冰冷的小手触摸他的喉头，以令他震怖的力气抱住他。
他惊骇无比，只见她的双眼发直，口唇张开。当她以恶梦般的优美姿态起身行走，
他看到她口中的那对獠牙。不会吧，你不会这样对我的，女王陛下，我是你的凯曼
啊！
　　　　他早该形神俱灭，如同古早以前的那一大堆饮血者。无声无息地消逝，如同在
每块土地上的百亿众生。然而仰还是活下来，双胞胎（至少其中之一）也存留至今。
　　　　她可知道那些可怕的梦境？她可从那些作梦的心灵中看到双胞胎？还是说自从
复苏以来，她便穷极每个夜晚行旅，没有注意到这些预兆？
　　　　我的女王啊，她们可还活着呢，起码还有一个是活着的。切记古老的预言！他
巴不得现在她