北史-第177部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



虽远志未申，亦云遇其时矣。穆及梁睿皆周室功臣，隋文王业初基，俱受腹心之

寄，故穆首登师傅，睿终膺殊宠，观其见机而动，抑亦人之先觉。然方魏朝之贞

烈，有愧王凌，比晋室之忠臣，终惭徐广。穆之子孙，特为隆盛，朱轮华毂，凡

数十人，见忌当时，祸难遄及，得之非道，可不戒欤？

　卷六十　列传第四十八

○李弼（曾孙密）宇文贵（子忻恺）侯莫陈崇（子颖崇兄顺）王

雄（子谦）

李弼，字景和，陇西成纪人。六世祖振，慕容垂黄门郎。父永，魏太中大夫，

赠凉州刺史。弼少有大志，膂力过人。属魏乱，谓所亲曰：“大太夫生世，会须

履锋刃，平寇难，以取功名，安能碌碌依阶以求仕。”初为别将，从尔朱天光西

讨，破赤水蜀，以功封石门县伯。又与贺拔岳讨万俊丑奴、万俊道洛、王庆云，

皆破之。贼咸畏之曰：“莫当李将军前也。”

及天光赴洛，弼隶侯莫陈悦，征讨屡有克捷。及悦害贺拔岳，周文帝自平凉

讨悦。弼谏悦，令解兵谢之。悦惶惑，计无所出。弼知悦必败。周文帝至，悦乃

弃秦州南出，据险以自固。是日，弼密通于周文，许背悦。至夜，弼乃勒所部，

云悦欲向秦州，命皆装束。弼妻，悦之姨也，时为悦所亲委，众咸信之，人皆散

走。弼慰辑之，遂拥以归周文。悦由此败。周文谓曰：“公与吾同心，天下不足

平也。”

大统初，进位骠骑大将军、开府仪同三司。从平窦泰，斩获居多。周文以所

乘骓马及泰所著牟甲赐弼。又从平弘农。与齐神武战于沙苑，弼军为敌所乘。弼

将其麾下九十骑横截之，贼分为二，因大破之。以功进爵赵郡公。四年，从周文

东讨洛阳，弼为前驱。东魏将莫多娄贷文率众至谷城，弼倍道而前进，遣军士鼓

噪，曳柴扬尘。贷文以为大军至，遂走。弼追斩贷文，传首大军。翌日，又从周

文与齐神武战河桥，身被七创，遂为所获，阳陨绝于地，睨其傍有马，因跃上得

免。历位司空、太保、柱国大将军。废帝元年，赐姓徒何氏。六官建，拜太傅、

大司徒。及晋公护执政，朝之大事，皆与于谨及弼等参议。周孝闵帝践阼，除太

师，进封赵国公，邑万户，前后赏赐巨万。

弼每征讨，朝受命，夕便引路，略不问私事，亦未尝宿于家。兼性沈雅，有

深识，故能以功名终。薨于位，明帝即日举哀，比葬，三临其丧。发卒穿冢，给

大路、龙旗，陈军至墓。谥曰武。寻追封魏国公，配食文帝庙庭。

子曜居长，以次子晖尚文帝女义安长公主，故遂以为嗣。

初赐爵义城郡公，尝卧疾期年，文帝忧之，赐钱一千万，供其药石之费。魏

恭帝二年，加骠骑大将军、开府仪同三司。出为岐州刺史。从文帝西巡，率公卿

子弟别为一军。后袭赵国公，改袭魏国公。天和六年，进位柱国。建德元年，出

为梁州总管。时渠、蓬二州生獠积年侵暴，至州绥抚，并来归附。玺书劳之。

晖弟衍，字拔豆，少专武艺，慨慷有志略。仕周，为义州刺史，封真乡公。

王谦作乱，以行军总管从梁睿击平之，进上大将军。隋开皇元年，以行军总管讨

平叛蛮，进位柱国。后拜安州总管，以疾还京，卒。子仲威嗣。

衍弟纶，最知名，有文武才用。以功臣子少居显职，位至司会中大夫、开府

仪同三司，封河阳郡公。为聘齐使主，卒。

子长雅嗣，尚隋文帝女襄国公主，位内史侍郎、河州刺史、检校秦州总管。

纶弟晏，开府仪同三司、赵郡公，从平齐，殁并州。子憬，以晏死王事，即

袭其官爵。

曜既不得嗣，朝廷以弼功重，封曜邢国公，位开府。

子宽，干略过人，自周及隋，数经将领，位柱国、蒲山郡公，号为名将。

弼弟摽，字云杰，长不盈五尺，性果决，有胆气。魏永安元年，以兼别将从

尔朱荣破元颢。荣诛，随尔朱兆入洛。及魏孝武西迁，摽从都督元斌之兴齐神武

战，败，遂与斌之奔梁。后得逃发，进封晋阳县子。寻为周文帝帐内都督，从复

弘农，破沙苑。

摽时跨马运矛，冲坚陷隐阵，隐身鞍甲之中。敌人见之，皆曰“避此小儿”。

不知摽之形貌，正自如此。周文初亦闻摽骁悍，未见其能，至是方嗟叹之。谓曰：

“但问胆决如何，何必要须八尺之躯也。”以功进爵为公。武成初，从豆卢宁征

稽胡，进爵汝南郡公。出为总管延绥丹三州诸军事、延州刺史，卒官。

无子，以弼子椿嗣，位开府仪同大将军、右宫伯，改封河东郡公。

密字法主，蒲山公宽之子也。才兼文武，志气雄远，少袭爵蒲山公。养客礼

贤，无所爱吝。与杨玄感为刎颈交。后更折节耽学，尤好兵书，谓皆在口。师事

国子助教包恺，受史记、汉书。恺门徒皆出其下。大业初，授亲卫大都督，以疾

归。

及玄感有逆谋，召密，令与弟玄挺赴黎阳，以为谋主。密进三计曰：“今天

子远在辽外，公长驱入蓟，直扼其喉，前有高丽，退无归路，不战而禽，此计上

也。又关中四塞，卫文升不足为意，今率众务早入西，万全之势，此计中也。若

随近先向东都，以引岁月，此计之下也。”玄感曰：“公下计乃上策矣。今百官

家口并在东都，若不取之，安能动物？且经城不拔，何以示威？”密计不行。玄

感既至东都，自谓功在朝夕。及获韦福嗣，既非同谋，设筹皆持两端。玄感后使

作檄文，固辞不肯。密揣知其情，请斩之。玄感不从。密退谓所亲曰：“楚公好

反而不欲胜，吾属今为虏矣。”后玄感将西入，福嗣晚亡归东都。时李雄劝玄感

速称尊号，玄感以问密，密以为不可。玄感笑而止。及宇文述、来护等军且至，

玄感谓密计将安出。密曰：“元弘嗣统强兵于陇右，今可扬言其反，遣使迎公，

因此入关，可得绐众。”玄感遂用密谋号令。西至陕县，围弘农不拔，西至阌乡，

追兵至，玄感败。密间行入关，与玄感从叔询相随，匿冯翊询妻家。寻为邻人告，

被捕，与其党俱送帝所。在途，与其众谋逃。其徒多金，密令出示使者曰：“吾

等死日，此金留付公，幸用相瘗，其余即皆报德。”使者利金，遂相许。及出关，

密每夜宴饮。行次邯郸，夜宿村中，密等七人皆穿墙而遁。与王仲伯亡抵平原贼

帅郝孝德，孝德不甚礼之。备遭饥馑，削树皮而食之。仲伯潜归天水。密诣淮阳，

舍于村中，变姓名称刘智远，聚徒教授。经数月，郁郁不得志，为五言诗，诗成，

泣下数行。时人有怪之，以告太守赵他，下县捕之。密亡抵其妹夫雍丘令丘君明。

君明从子怀义后告之，密得遁去，君明竟坐死。

密投东郡贼帅翟让，乃因王伯当以策干让。遣说诸小贼，所至辄降，让始敬

焉，召与计事。密以兵众无粮，劝让直趣荥阳，休兵馆谷，然后争利。让从之，

乃掠下荥阳。太守郇王庆及通守张须陀以兵讨让。让数为须陀败，将远避之。密

劝让列阵以待，密以奇兵掩击，大破之，斩须陀于阵。让于是令密建牙，别统所

部。复说让以廓清天下为事，令掩据兴洛仓，发粟以振穷乏。于是兴让以义宁元

年春出阳城，北逾方山，自罗口袭兴洛仓，破之，开仓振百姓。越王侗遣武贲郎

将刘长恭讨密。密一战破之，长恭仅以身免。让于是推密为主。密城洛口周回四

十城以居之。让上密号为魏公，设坛场即位，称元年。以房彦藻为左长史，邴元

真为右长史，杨德方为左司马，郑德韬为右司马。拜让为司徒，封东郡公。长白

山贼孟让掠东郡，烧丰都市而归。密攻下巩县，获县长柴孝和，拜为护军。武贲

郎将裴仁基以武牢归密，密因遣仁基与孟让袭破回洛仓，据之。俄而德韬、德方

俱死，笔以郑颋为左司马，郑虔象为右司马。

柴孝和说密令裴仁基守回洛，翟让据洛口，身率精锐，西袭长安，不然他人

我先。密曰：“此诚上策，然我之所部并山东人，既见未下洛阳，恐不肯西入。”

孝和请间行观隙，乃与数十骑至陕县，贼归之者万余人。密时兵锋甚锐，每入苑

与官军连战。会密为流矢所中，卧于营内，东都出兵击之，密众大溃，弃回洛仓

归洛口。孝和之众闻密败，各分散而去，孝和轻骑归密。炀帝遣王世充率江淮劲

卒五万讨密，败之。孝和溺洛水，密甚伤之。

世充营于洛西，与密相拒百余日。武阳郡丞元宝藏、黎阳贼帅李文相、洹水

贼帅张升、清河贼帅赵君德、平原贼帅郝孝德并归密，共袭破黎阳仓，据之。周

法明举江、黄之地以附密。齐郡贼帅徐圆朗、任城大侠徐师仁、淮阳太守赵他等

前后款附以千百数。

翟让所部王儒信劝让为太宰，总众务以夺密权。兄宽复谓让曰：“天子止可

自作，安得与人？汝若不作，我当为之。”密闻，恶之。会让拒世充，军退数百

步，密与单雄信等赴之，世充败走。让欲乘胜破其营，会日暮，固止之。明日，

让与数百人至密所，欲为宴乐。其所将左右各就食，诸门并设备，让不觉。密引

让入坐，令让射。引满将发，密遣壮士蔡建自后斩之。遂杀其兄宽及儒信等，从

者亦有死焉。让部将徐世勋为乱兵所斫，中重创，密止之，仅得免。雄信等皆叩

头求哀，密并释而慰之。于是诣让营，遣王伯当、邴元真、单雄信等告以杀让意，

令世勋、雄信、伯当分统其众。

世充夜袭仓城，密拒破之，斩武贲郎将费青奴。世充复营洛北，于洛水构浮

桥，悉众击密。密拒之，不利而退。世充因薄其城下，密击之，大溃，争桥，桥

陷，溺水者数万人。武郎将杨威、王辨、霍世举、刘长恭梁德重、董智通等皆没

于阵。世充仅而获免，不敢还东都，遂走河阳。其夜大雪，余众死亡殆尽。密乃

修金墉故城居之，众三十余万，攻上春门。留守韦津出战，被执。其党劝密即尊

号，密不许。及义师围东都，密出军争之，交绥而退。

俄而宇文化及弑逆，自江都北指黎阳，密拒之。会越王侗称尊号，遣使授密

太尉、尚书令、东南道大行台、行军元帅、魏国公，令先平化及，然后入朝辅政。

化及至黎阳，徐世勋守仓城不下。密共化及隔水语，密数之曰：“卿本匈奴阜隶

破野头耳，父与兄弟皆受隋恩，岂容躬行杀虐？今若速来归义，尚可全后嗣。”

化及默然，俯仰良久，乃嗔目大言曰：“共你论相杀事，何须作书传雅语！”密

谓从者曰：“化及庸懦如此，忽欲图帝王，吾当折杖驱之。”知其粮且尽，在伪

与之和。化及大喜，恣其兵食，冀密馈之。会密下有人获罪，亡投之，具言密情。

化及大怒，又食尽，与密战于童山下。自辰达酉，密中流矢，顿于汲县。化及掠

汲郡，北趣魏县，以辎重留于东郡，遣其刑部尚书王轨守之。轨以郡降，密以轨

为滑州总管。

密引兵而西，遣记室参军李俭朝于东都，执弑帝人于弘达以献越王侗。侗以

俭为司农少卿，使召密入朝。密至温县，闻世充已杀元文都、卢楚等，乃归金墉

城。世充既擅要权，乃厚赐将士。时密兵少衣，世充乏食，乃请交易。邴元真等

各求私利，遽劝密，密许焉。初东都绝粮，人归密者日有数百，至此得食，降人

益少。密悔而止。密虽据仓，无府库，兵数战不赏，又厚抚初附兵，于是众心渐

怨。时邴元真守洛口仓，性贪鄙。宇文温每谓密曰：“不杀元真，公难未已。”

密不答。而元真知之，谋叛。杨庆闻而告密，密因疑焉。会世充悉众来战，密留

王伯当守金墉，自就偃师，北阻芒山以待之。世充令数百骑度御河，密遣裴行俨

等逆之。会日暮，行俨、孙长乐、程咬金等骁将十数人皆重创，密甚恶之。世充

夜潜，诘朝而阵，密方觉之。狼狈出战，败绩，驰向洛口。世充夜围偃师，守将

郑颋为其部下，翻城而降世充。密将入洛口仓城，元真已遣人引世充。密阴知之，

不发其事，欲待世充兵半度洛水，然后击之。密候骑不时觉，比将出战，世充军

悉已济。密引骑而遁，元真以城降世充。

密众渐离，将如黎阳。人或曰：“杀翟让之际，徐世勋几死，其心安可保？”

密乃止。时王伯当弃金墉城，保河阳，密自武牢济，归之。谓曰：“久苦诸君，

我今日自刎以谢众。”众皆泣，莫能仰视。密复曰：“诸君幸不相弃，当共归关

中。密身虽愧无功，诸君必保富贵。”其府掾柳燮曰：“明公与长安宗族，有畴

昔之遇，虽不陪起义，然阻东都，断隋归路，使唐国不战而得京师，此公之功也。”

众咸曰：“然。”密遂归朝，封邢国公，拜光禄卿。寻奉使出关安抚，至熊州而

逃叛，见杀。

宇文贵，字永贵，其先昌黎大棘人也，徙居夏州。父莫豆干，保定中，以贵

勋追赠柱国大将军、少傅、夏州刺史、安平郡公。贵母初孕贵，梦老人抱一子授

之曰：“赐尔是子，俾寿且贵。”及生，形类所梦，故以永贵字之。贵少从师受

学，尝辍书叹曰：“男儿当提剑汗马以取公侯，何能为博士也！”魏正光末，破

六韩拔陵围夏州，刺史源子邕婴城固守，以贵为统军。后从尔朱荣禽葛荣于滏口，

加别将。又从元天穆平邢杲，转都督。元颢入洛，贵率乡兵从尔朱荣有功，封革

融县侯。除郢州刺史，入为武卫将军、关内大都督。从魏孝武西迁，进爵化政郡

公。贵善骑射，有将帅才。周文帝又以宗室，甚亲委之。

大统初，与独孤信入洛阳。东魏颍州长史贺若统据颍川来降，东魏遣将尧雄、

赵育、是云宝率众二万攻颍川。贵自洛阳率步骑二千救之，军次阳翟。雄等去颍

川四十里，东魏行台任祥又率