北史-第185部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



严前制？政令不定，乃至于此！今宿卫之官，有一夜不直者，罪至削除；因而逃

亡者，遂便籍没。此则大逆之罪，与杖十同科。虽为法愈严，恐人情愈散。一人

心散，尚或不可止，若天下皆散，将如之何？请遵轻典，并依大律，则亿兆之人，

手足有所措矣。

五曰：高祖斫雕为朴，本欲传之万世。大尊朝夕趋庭，亲承圣旨。岂有崩

未逾年，而遽穷奢丽，成父之志，义岂然乎？请兴造之制，务从卑俭，雕文刻镂，

一切勿营。

六曰：都下之人，徭赋稍重。必是军国之要，不敢惮劳。岂容朝夕征求，唯

供鱼龙烂漫；士庶从役，只为俳优角抵？纷纷不已，财力俱竭，业业相顾，无复

聊生。凡无益之事，请并停罢。

七曰：近见有诏，上书字误者即科其罪。假有忠谠之人，欲陈时事，尺有所

短，文字非工，不密失身，义无假手，脱有舛谬，便迫严科。婴径尺之鳞，其事

非易；下不讳之诏，犹惧未来。更加刑戮，能无钳口？大尊纵不能采诽谤之言，

无宜杜献替之路。请停此诏，则天下幸甚。

八曰：或桑谷生朝，殷王因之获福，今玄象垂戒，此亦兴周之祥。大尊虽灭

膳撤县，未尽销谴之理。诚愿谘诹善道，修布德政，解兆庶之愠，引万方之罪。

则天变可除，鼎业方固。大尊若不革兹八事，臣见周庙不血食矣。

帝大怒，将戮之。内史元严谏，因而获免。翌日，帝颇感悟，召运谓之曰：

“朕昨夜思卿所奏，实是忠臣。先皇圣明，卿数有规谏；朕既昏暗，卿复能如此！”

乃赐御食以赏之。朝之公卿，初见帝甚怒，莫不为运寒心。后见获赏，又皆相贺，

以为幸免兽口。

内史郑译常以私事请托，运不之许，因此衔之。及隋文帝为丞相，译为长史，

遂左迁运为广州滍阳令。开皇五年，转毛州高唐令。频历二县，并有声绩。运

常愿处一谏官，从容讽议，而性讦直，为人所排抵，遂不被任用。乃发愤录夏、

殷以来谏争事，集而部之，凡六百三十九条，合四十一卷，名曰谏苑。奏上之。

隋文帝览而嘉焉。

论曰：王罴刚峭有余，弘雅未之闻也。情安俭率，志在公平。既而奋节危城，

抗辞勍敌，梁人为之退舍，高氏不敢加兵。以此见称，信非虚矣。至述不陨门风，

亦足称也。王思政驱驰有事之秋，慷慨功名之际。及乎策名霸府，作镇颍川，设

萦带之险，修守御之术，以一城之众，抗倾国之师，率疲骀之兵，当劲勇之卒，

犹能亟摧大敌，屡建奇功。忠节冠于本朝，义声动于邻听。运穷事蹙，城陷身囚，

壮志高风亦足奋于百世矣。尉迟迥地则舅甥，职惟台衮，沐恩累叶，荷眷一时，

居形胜之地，受藩维之托，颠而不扶，忧责斯在？及主威云谢，鼎业将迁，九服

移心，三灵改卜，遂能志存赴蹈，投袂称兵。忠君之勤未宣，违天之祸便及。校

其心，翟义、葛诞之俦欤。纲、运积宣王室，勤劳出内。观其自致荣宠，岂唯恩

泽而已乎？夫士之成名，其途不一，盖有不待爵禄而贵，不因学艺而重者何？亦

云忠孝而已。若乃竭力以奉其亲者，人子之行也；致身以事其君者，人臣之节也。

斯固弥纶三极，囊括百代。当宣帝之在东朝，凶德方兆，王轨志惟无讳，极议于

骨肉之间，竟遇淫刑，以至夷灭。若斯人者，人或以为其不忠，则天下莫之信也。

观乐运之所以行已之节，其有古之遗直之风乎。

　卷六十三　列传第五十一

○周惠达冯景苏绰（子威从兄亮）

周惠达，字怀文，章武文安人也。父信，历乐乡、平舒、成平三县令，皆以

廉能称。惠达幼有节操，好读书，美容貌。魏齐王萧宝夤为瀛州刺史，召惠达及

河间冯景同在阁下，甚礼之。及宝夤还明，惠达随入洛阳。宝夤西征，惠达复随

入关。宝夤除雍州刺史，今惠达使洛阳。未还，而宝夤谋反闻于京师。有司以惠

达是其行人，将执之。惠达乃私驰还。至潼关，遇大使杨侃。侃谓曰：“何为故

入兽口？”惠达曰：“萧王必为左右所误，今往，庶其改图。”及至，宝夤反形

已露，不可弥缝。遂用惠达为光禄勋、中书舍人。宝夤既败，唯惠达等数人从之。

宝夤语惠达曰：“人生富贵，左右咸言尽节，及遭厄难，乃知岁寒也。”

贺拔岳为关中大行，惠达为岳府属。岳为侯莫陈悦所害，惠达遁入汉阳之麦

积崖。悦平，归于周文帝。文帝复以为府司马，便委任焉。周文帝为大将军、大

行台，以惠达为行台尚书、大将军府司马，封文安县子。周文出镇华州，留惠达

知后事。时既承丧乱，庶事多阙。惠达营造戎仗，储积仓粮，简阅士马，以济军

国之务，甚为朝廷所称。后拜中书令，进爵为公。大统四年，兼尚书右仆射。其

年，周文与魏文帝东讨，令惠达辅魏太子居守，总留台事。及芒山失律，人情骇

动。赵青雀据长安子城反，惠达奉太子出渭桥北以御之。军还，青雀等诛。拜吏

部尚书。久之，复为右仆射。自关右草创，礼乐缺然。惠达与礼官损益旧章，是

以仪轨稍备。魏文帝因朝奏乐，顾谓惠达曰：“此卿功也。”惠达虽居显职，性

廉退，善下人，尽心勤公，爱拔良士，以此皆敬而附之。薨，子题嗣。隋开皇初，

以惠达著绩前代，追封萧国公。

冯景，字长明，河间武垣人也。父杰，为伏与令。景少与周惠达友，俱以客

从萧宝夤。宝夤后为尚书右仆射，引景领尚书都令史。正光中，宝夤为关西大行

台，景又为行台都令史。及宝夤败还长安，或议归罪阙下，或言留州立功。景曰：

“拥兵不还，此罪将大。”宝夤不从，遂反。及宝夤平，景方得还洛。朝廷闻景

有谏言，故不罪之。后事贺拔岳为行台郎。岳使景诣齐神武，察其行事。神武闻

岳使至，甚有喜色，问曰：“贺拔公讵忆吾邪？”即与景歃血，托岳为兄弟。景

还，以状报岳。岳曰：“此奸有余，而实不足。自古王臣无私盟者也，吾料之熟

矣。”岳北合费也头，东引纥豆陵伊利，西总侯莫陈悦、河州刺史梁景睿及酋渠

为盟誓，共会平凉，移军东下。惧有专任之嫌，使景启孝武帝。帝甚悦。又为岳

大都督府从事中郎。后侯莫陈悦平，周文使景于京师告捷。帝有西迁意，因问关

中事势。景劝帝西迁。后以迎孝武功，封高阳县伯，除散骑常侍、行台尚书。大

统初，诏行泾州事，卒于官。

苏绰，字令绰，武功人，魏侍中则之九世孙也。累世二千石。父协，武功郡

守。绰少好学，博览群书，尤善算术。从兄让为汾州刺史，周帝饯于都门外。临

别，谓曰：“卿家子弟之中，谁可任用者？”让因荐绰。周文乃召为行台郎中。

在官岁余，未见知。然诸曹疑事，皆询于绰而后定。所行公文，绰又为之条式。

台中咸称其能。周文与仆射周惠达论事，惠达不能对，请出外议之。乃召绰，告

以其事，绰即为量定。惠达入呈，周文称善，谓曰：“谁与卿为此议者？”惠达

以绰对，因称其有王佐才。周文曰：“吾亦闻之久矣。”寻除著作佐郎。

属周文与公卿往昆明池观渔，行至城西汉故仓地，顾问左右，莫有知者。或

曰：“苏绰博物多通，请问之。”周文乃召绰问，具以状对。周文大悦，因问天

地造化之始，历代兴亡之迹。绰既有口辩，应对如流。周文益嘉之，乃与绰并马

徐行至池，竟不设网罟而还。遂留绰至夜，问以政道，卧而听之。绰于是指陈帝

王之道，兼述申、韩之要。周文乃起，整衣危坐，不觉膝之前席。语遂达曙不厌。

诘朝，谓周惠达曰：“苏绰真奇士，吾方任之以政。”即拜大行台左丞，参典机

密。自是宠遇日隆。绰始制文案程式，朱出墨入，及计帐、户籍之法。

大统三年，齐神武三道入寇，诸将咸欲分兵御之，独绰意与周文同。遂并力

拒窦泰，擒之于潼关。封美阳县伯。十一年，授大行台度支尚书，领著作，兼司

农卿。

周文方欲革易时政，务弘强国富人之道，故绰得尽其智能，赞成其事。减官

员，置二长，并置屯田以资军国。又为六条诏书，奏施行之。

其一，先修心，曰：

凡今之方伯守令，皆受命天朝，出临下国，论其尊贵，并古之诸侯也。是以

前代帝王，每称共理天下者唯良宰守耳。明知百僚卿尹虽各有所司，然其理人之

本，莫若守宰之最重也。凡理人之体，当先理已心，心者一身之主，百行之本。

心不清静，则思虑妄生。思虑妄生，则见理不明。见理不明，则是非谬乱。是非

既乱，则一身不能自理，安能理人也？是以理人之要，在于清心而已。夫所谓清

心者，非不贪货财之谓，乃欲使心气清和，志意端静。心和志静，则邪僻之虑无

因而作。邪僻不作，则凡所思念无不皆得至公之理。率至公之理以临其人，则彼

下人孰不从化？是以称理人之本，先在理心。

其次又在理身。凡人君之身者，乃百姓之表，一国之的也。表不正，不可求

直影；的不明，不可责射中。今君身不能自理，而望理百姓，是犹曲表而求直影

也；君行不能自修，而欲百姓修行者，是犹无的而责射中也。故为人君者，必心

如清水，形如白玉，躬行仁义，躬行孝悌，躬行忠信，躬行礼让，躬行廉平，躬

行俭约，然后继之以无倦，加之以明察。行此八者以训其人。是以其人畏而爱之，

则而象之，不待家教日见而自兴行矣。

其二，敦教化，曰：

天地之性，唯人为贵。明其有中和之心，仁恕之行，异于木石，不同禽兽，

故贵之耳。然性无常守，随化而迁。化于敦朴者则质直，化于浇伪者则浮薄。浮

薄者则衰弊之风，质直者则淳和之俗。衰弊则祸乱交兴，淳和则天下自治。自古

安危兴亡，无不皆由所化也。

然世道彫丧，已数百年。大乱滋甚，且二十载。人不见德，唯兵革是闻；上

无教化，唯刑罚是用。而中兴始尔，大难未弭，加之以师旅，因之以饥馑，凡百

草创，率多权宜。致使礼让弗兴，风俗未反。比年稍登稔，徭赋差轻，衣食不切，

则教化可修矣。凡诸牧守令长，各宜洗心革意，上承朝旨，下宣教化矣。

夫化者，贵能扇之以淳风，浸之以太和，被之以道德，示之以朴素。使百姓

亹亹，日迁于善，邪伪之心，嗜欲之性，潜以消化，而不知其所以然，此之谓化

也。然后教之以孝悌，使人慈爱；教之以仁顺，使人和睦；教之以礼义，使人敬

让。慈爱则不遗其亲，和睦则无怨于人，敬让则不竞于物。三者既备，则王道成

矣。此之谓教也。先王之所以移风易俗，还淳反素，垂拱而临天下以至于太平者，

莫不由此。此之谓要道也。

其三，尽地利，曰：

人生天地之间，衣食为命。食不足则饥，衣不足则寒。饥寒切体，而欲使人

兴行礼让者，此犹逆坂走丸，势不可得也。是以古之圣王知其若此，先足其衣食，

然后教化随之。夫衣食所以足者，由于地利尽。地利所以尽者，由于劝课有方。

主此教者，在乎牧守令长而已。人者冥也，智不自周，必待劝教然后得尽其力。

诸州郡县，每至岁首，必戎敕部人，无问少长，但能操持农器者，皆令就田，垦

发以时，勿失其所。及布种既讫，嘉苗须理，麦秋在野，蚕停于室，若此之时，

皆宜少长悉力，男女并功，若扬汤救火，寇盗之将至，然后可使农夫不失其业，

蚕妇得就其功。若游手怠惰，早归晚出，好逸恶劳，不勤事业者，则正长牒名郡

县，守令随事加罚，罪一劝百。此则明宰之教也。

夫百亩之田，必春耕之，夏种之，秋收之，然后冬食之。此三时者，农之要

月也。若失其一时，则谷不可得而食。故先王之戒曰：“一夫不耕，天下必有受

其饥者；一妇不织，天下必有受其寒者。”若此三时，不务省事，而令人废农者，

是则绝人之命，驱以就死然。单劣之户，及无牛之家，劝令有无相通，使得兼济。

三农之隙，及阴雨之暇，又当教人种桑植果，艺其蔬菜，修其园圃，畜育鸡豚，

以备生生之资，以供养老之具。

夫为政不欲过辞，碎则人烦；劝课亦不容太简，简则人怠。善为政者，必消

息时宜而适烦简之中。故诗曰：“不刚不柔，布政优优，百禄是求。”如不能尔，

则必陷于刑辟矣。

其四，擢贤良，曰：

天生蒸黎，不能自化，故必立君以理之。人君不能独理，故必置臣以佐之。

上自帝王，下及列国，置臣得贤则安，失贤则乱，此乃自然之理，百王不能易也。

今刺史县令，悉有僚吏，皆佐助之人也。刺史府官则命于天朝；其州吏以下，

并牧守自置。自昔以来，州郡大夫，但取门资，多不择贤良；末曹小吏，唯试刀

笔，并不问志行。夫门资者，乃先世之爵禄，无妨子孙之愚瞽；刀笔者，乃身外

之末材，不废性行之浇伪。若门资之中而得贤良，是则策骐骥而取千里也；若门

资之中而得愚瞽，是则土牛木马，形似而用非，不可以涉道也。若刀笔之中而得

志行，是则金相玉质，内外俱美，实为人宝也；若刀笔之中而得浇伪，是则饰画

朽木，悦目一时，不可以充榱椽之用也。今之选举者，当不限资阴，唯在得人。

苟得其人，自可起厮养而为卿相，则伊尹、傅说是也，而况兄州郡之职乎？苟非

其人，则丹朱、商均虽帝王之胤，不能守百里之封，而况于公卿之胄乎？由此而

言，官人之道可见矣。

凡所求材艺者，为其可以理人。若有材艺而以正直为本者，必以材而为理也；

若有材艺而以奸伪为本者，将因其官而乱也，何致化之可得乎？是故将求材艺，

必先