北史-第222部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



勿忘吾言。’臣诚不敢忘先帝言。时陛下亦侍先帝侧。”帝改容曰：“诚有斯旨。”

于是舍之。数日，出为汶山太守。岁余，突厥寇边，转榆林太守。会彭城贼帅张

大彪、宗世模等保悬薄山，帝令纯讨破之，斩万余级，筑为京观。又破贼魏麒麟

于单父。及帝重征辽东，复以纯为彭城留守。东海贼彭孝才转入沂水，保伍不及

山，纯击之，禽孝才于阵，车裂之。时盗贼日益，纯虽克捷，而所在蜂起。有谮

纯怯懦不能平贼，帝遣锁诣东都。有司见帝怒甚，希旨致纯死罪，竟诛。

鱼俱罗，冯翊下邽人。身长八尺，膂力绝人，声气雄壮，言闻数百步。为大

都督，从晋王广平陈，以功拜开府。及沈玄懀、高智慧等作乱江南，杨素以俱

罗壮勇，请与同行。有功，加上开府，封高唐县公，拜叠州总管。以母忧去职。

还至扶风，会杨素将出灵州道击突厥，逢之，送与俱行。及遇贼，俱罗与数骑奔

击，瞋目大呼，所当皆披靡。以功进位柱国，拜丰州总管。突厥入境，辄禽斩之，

自是屏迹，不敢畜牧于塞下。

初，炀帝在藩，俱罗弟赞以左右从，累迁大都督。及帝嗣位，拜车骑将军。

赞凶暴，令左右炙肉，遇不中意，以签刺瞎其眼，温酒不适口者，立断其舌。帝

以藩邸之旧，不忍加诛，谓近臣曰：“弟既如此，兄亦可知。”因召俱罗责之，

出赞于狱，令自为计。赞至家，饮药而死。帝恐俱罗不安，虑生边患，转安州刺

史，迁赵郡太守。后因朝集至东都，与将军梁伯隐有旧，数相往来。又从郡多将

杂物以贡献，帝不受，因遗权贵。御史劾俱罗以郡将交通内臣，帝大怒，与伯隐

俱坐除名。未几，越帯�飞山蛮反，诏俱罗白衣领将，并率蜀郡都尉段钟葵讨平之。

大业九年，重征高丽，以俱罗为碣石道军将。及还，江南刘元进作乱，诏俱罗将

兵向会稽诸郡逐捕之。时百姓思乱，从盗如市，俱罗击贼帅朱燮、管崇等，战无

不捷。然贼势浸盛，败而复聚。俱罗度贼非岁月可平，诸子并在京、洛，又见天

下渐乱，终恐道路隔绝。于时东都饥馑，谷食踊贵，俱罗遣家僮将船米至东都粜

之，益市财货，潜迎诸子。朝廷微知之，恐有异志，案验不得其罪。帝复令大理

司直梁敬真就锁将诣东都，俱罗相表异人，目有重瞳，阴为帝之所忌。敬真希旨，

奏俱罗师徒败衄，斩东都市，家口籍没。

王辩，字警略，冯翊蒲城人也。祖训，以行商致富。魏世，出粟助给军粮，

为假清河太守。辩少习兵书，尤善骑射，慷慨有大志。在周，以军功授帅都督。

仁寿中，累迁车骑将军。后从杨素讨平汉王谅，赐爵武宁县男。累以军功，加至

通议大夫，寻迁武贲郎将。及山东盗贼起，帝引辩升御榻，问以方略。辩论取贼

势，帝称善曰：“诚如此，贼不足忧。”于是发从行步骑三千，击败之，赐黄金

二百两。勃海贼帅高士达自号东海公，众以万数。令辩击之，屡挫其锐。帝在江

都宫，闻而召之，及见，礼赐甚厚，复令往信都经略士达，复战破之，优诏褒显。

时贼帅郝孝德、孙宣雅、时季康、窦建德、魏刀儿等往往屯聚，大者十数万，小

者数千，寇掠河北。辩击之，所向皆捷。及翟让寇徐、豫，辩频击走之。让寻与

李密屯据洛口仓，辩与王世充讨密，阻洛水相持经年。辩攻败密。乘胜将入城，

世充不知，恐将士劳倦，鸣角收兵，翻为密徒所乘，官军大溃，不可救止。辩至

洛水，桥已坏。遂涉水至中流，为溺人所引坠马，竟溺死。三军莫不痛惜之。

时有河南斛斯万善，骁勇果毅，与辩齐名。从卫玄讨杨玄感，万善与数骑追

及之，玄感窘迫自杀。由是知名，拜武贲郎将。突厥始毕之围雁门，万善奋击之，

所向皆破。由是突厥莫敢逼城，十许日竟退，万善力也。后频讨群盗，累功至将

军。

又有将军鹿愿、范贵、冯孝慈，俱为将帅，数从征伐，并有名于世。事皆亡

失，故史官阙云。

陈棱，字长威，庐江襄安人也。祖硕，以渔钓自给。父岘，少骁勇，事章

大宝为帐内部曲。告大宝反，授谯州刺史。陈灭，废于家。高智慧、汪文进反，

庐江豪杰亦举兵相应。以岘旧将，共推为主。岘欲拒之，棱谓岘曰：“众乱既

作，拒之祸且及己，不如伪从，别为后计。”岘然之。后潜使棱至柱国李彻所，

请为内应。彻上其事，拜上大将军、宣州刺史，封谯郡公，诏彻应接之。彻军未

至，谋泄，为其党所杀，棱以获免。上以其父之故，拜开府，寻领乡兵。

大业三年，拜武贲郎将。后与朝请大夫张镇周自义安泛海击流求国，月余而

至。流求人初见船舰，以为商旅，往往诣军贸易。棱率众登岸，遣镇周为先锋。

其主欢斯渴刺兜遣兵拒战，镇周频破之。棱进至低没檀洞，其小王欢斯老模拒

战，棱败之，斩老模。其日雾雨晦冥，将士皆惧，棱刑白马以祭海神，既而

开霁。分为五军，趣其都邑，乘胜逐北，至其栅，破之，斩渴刺兜，获其子岛槌，

虏男女数千而归。帝大悦。加棱右光禄大夫，镇周金紫光禄大夫。

辽东之役，以宿卫迁左光禄大夫。明年，帝复征辽东，棱为东莱留守。杨

玄感反，棱击平黎阳，斩玄感所署刺史元务本。寻奉诏于江南营战舰。至彭城，

贼帅孟让据都梁宫，阻淮为固。棱潜于下流而济，至江都，袭破让。以功进位

光禄大夫，赐爵信安侯。

后帝幸江都宫，俄而李子通据海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，帝遣棱

击之，往见克捷，超拜右御卫将军。复度清江，击宣城贼。俄而帝以弑崩，宇

文化及引军北上，召棱守江都。棱集众缟素，为炀帝发丧，备仪卫，改葬于

吴公台下，衰杖送丧，恸感行路，论者深义之。棱后为李子通所陷，奔杜伏威，

伏威忌而害之。

赵才，字孝才，张掖酒泉人也。祖隗，魏银表光禄大夫、乐浪太守。父寿，

周顺政太守。才少骁武，便弓马，性粗悍，无威仪。仕周，为舆正上士。隋文帝

受禅，以军功至上仪同。后配事晋王，为右虞候率。炀帝即位，转左备身骠骑、

右骁卫将军。帝以才藩邸旧臣，渐见亲待。才亦恪勤匪懈，所在有声。转右候卫

将军。从征吐谷浑，以为行军总管，率卫尉卿刘权、兵部侍郎明雅等出合河道，

破贼，以功进金紫光禄大夫。及辽东之役，再出碣石道。再迁右候卫大将军。时

帝每事巡幸，才恒为斥候，肃遏奸非，无所回避。在途遇公卿妻子有违禁者，才

辄丑言大骂，多所援及。时人虽患其不逊，然才守正，无如之何。

十二年，帝将幸江都，才见四海土崩，谏请还京师，安兆庶。帝大怒，以才

属吏，旬日乃出之。遂幸江都，待遇逾昵。时江都粮尽，内史侍郎虞世基、秘书

监袁充等多劝帝幸丹阳。才极陈入京策，世基极言度江便。帝无言，才与世基相

忿而出。

宇文化及杀逆之际，才时在苑北，化及遣骁果席德方执之，谓曰：“今日之

事，祇得如此。”才默然不对。化及忿才无言，将杀之，三日乃释，以本官从事，

郁郁不得志。才尝对化及宴，请劝其同谋逆者十八人杨士览等酒，化及许之。才

执杯曰：“十八人止可一度作，勿复余处更为。诸人默然不对。行止聊城，遇疾。

俄而化及为窦建德所破，才复见虏。心弥不平，数日而卒。

仁寿、大业间有兰兴洛、贺兰蕃，俱为武候将军，刚严正直，不避强御，咸

以称职知名。

论曰：虎啸风生，龙腾云起，英贤夺发，亦各因时。张定和、张ＣＯ、麦铁

杖皆一时壮士，而困于贫贱。当其郁抑未遇，亦安知有鸿鹄志哉！终能振拔汙泥，

申其力用，符马革之愿，快生平之必，得丈夫之节矣。孟才、钱杰、沈光等感怀

恩旧，临难亡身，虽功无所成，其志有可称矣。权武素无行检，不拘刑宪，终取

黜辱，不亦宜哉！仁恭武毅见知，文以取达，初在汲郡，清能可纪，后居马邑，

贪吝而亡。鲜克有终，斯言乃验。吐万绪、董纯以萑蒲不翦，遽婴罪戮。大业之

季，盗可尽乎？俱罗欲加之罪，非其咎衅。王辩殒身勍敌，志在勤王。陈棱缟

素发丧，哀感行路，义之所动，固已深乎！赵才虽人而无仪，志在强直，拒世基

之谄，可谓不苟同矣。

　卷七十九　列传第六十七

○宇文述（云定兴赵行枢述子化及司马德戡裴虔通）王世充段达

宇文述，字伯通，代郡武川人也。高祖侰与敦、曾祖长寿、祖孤，仕魏，

并为沃野镇军主。父盛，仕周，位上柱国、大宗伯。

述少骁锐，便弓马。年十一时，有相者谓曰：“公子善自爱，后当位极人臣。”

周武帝时，以父军功，起家拜开府。述性谨密，周大冢宰宇文护甚爱之，以本官

领护亲信。及武帝亲总万机，召为左宫伯，累迁英果中大夫，赐爵博陵郡公，改

封濮阳郡公。尉迟迥作乱，述以行军总管从韦孝宽击之，破迥将李隽军于怀州，

又与诸将破尉惇于永平桥。以功超拜上柱国，进爵褒国公。

开皇初拜右卫大将军。平陈之役，以行军总管自六合而济。时韩擒、贺若弼

两军趣丹阳，述据石头以为声援。陈主既禽，而萧瓛、萧岩据东吴地。述领行军

总管元契、张默言等讨之，落丛公燕荣以舟师自东海至，亦受述节度，于是吴会

悉平。以功授子化及为开府，徙拜安州总管。时晋王广镇扬州，甚善于述，奏为

寿州总管。王时阴有夺宗之志，请计于述。述曰：“皇太子失爱已久。大王才能

盖世，数经将领，主上之与内宫，咸所钟爱，四海之望，实归大王。然废立国家

大事，能移主上者，唯杨素耳。移素谋者，唯其弟约。述雅知约，请朝京师，与

约共图废立。”晋王大悦，多赍金宝，资述入关。述数请约，盛陈器玩，与之酣

畅，因共博戏，每阳不胜，输所将金宝。约所得既多，稍以谢述。述因曰：“此

晋王赐述，令与公为欢。”约大惊曰：“何为者？”述因为王申意。约然其说，

退言于素，亦从之。于是晋王与述情好益密，命述子士及尚南阳公主，后赏赐不

可胜计。及晋王为皇太子，以述为左卫率。旧令，率官第四品，以述素贵，遂进

率品第三，其见重如此。

炀帝嗣位，拜左卫大将军，参掌武官选事。后改封许国公，寻加开府仪同三

司，每冬正朝会，辄给鼓吹一部。从幸榆林，时铁勒契弊歌棱攻败吐谷浑。其

部携散，遂遣使请降，求救。帝令述以兵抚纳降附。吐谷浑见述拥强兵，惧不敢

降，遂西遁。述追至曼头城，攻拔之。乘胜至赤水城，复拔之。其余党走屯丘尼

川，进击，大破之，获其王公、尚书、将军二百人。浑主南走雪山，其故地皆空。

帝大悦。明年，从帝西巡至金山，登燕支，述每为斥候。时浑贼复寇张掖，述进

击走之。还至江都宫，敕述与苏威常典选举，参预朝政。述时贵重，委任与威等，

其亲爱则过之。帝所得远方贡献及四时口味，辄见班赐，中使相望于道。述善于

供奉，俯仰折旋，容止便辟，宿卫咸取则焉。又有巧思，凡所装饰，皆出人意表。

数以奇服异物进宫掖，由是帝弥悦焉。言无不从，势倾朝廷。左卫将军张瑾与述

连官，尝有评议，偶不中意，述张目瞋之，瑾惶惧而走。文武百僚莫敢违忤。

性贪鄙，知人有珍异物，必求取，富商大贾及陇右诸胡子弟，皆接以恩意，呼之

为儿。由是竞加馈遗，金宝累积。后庭曳罗绮者甚众，家僮千余人，皆控良马，

被服金玉。及征高丽，述为扶余道军将，临发，帝谓曰：“礼，七十者行役以妇

人从，公宜以家累自随。古称妇人不入军，谓临战时耳。至军垒间，无所伤也。

项籍虞兮，即其故事。”述与九军至鸭绿水，粮尽，议欲班师。诸将多异同，述

又不测帝意。会乙支文德来诣其营，述先与于仲文俱奉密旨，令诱执文德。既而

缓纵，文德逃归，述内不自安，遂与诸将度水追之。时文德见述军中多饥色，欲

疲述众，每斗便北。述一日中七战皆捷，既恃骤胜，又内逼群议，遂进，东济萨

水，去平壤城三十里，因山为营。文德复遣使伪降，请述曰：“若旋师者，当奉

高元朝行在所。”述见士卒疲弊，不可复战，又平壤险固，卒难致力，遂因其诈

而还。众半济，贼击后军。于是大溃不可禁止，九军败绩，一日一夜，还至鸭绿

水，行四百五十里。初度辽，九军三十万五千人，及还至辽东城，唯二千七百人。

帝怒，除其名。明年，帝又事辽东，复述官爵，待之如初。从至辽东，与将军杨

义臣率兵复临鸭绿水。会杨玄感作乱，帝召述驰驿讨玄感。时玄感逼东都，闻述

军至，西遁将图关中。述与刑部尚书卫玄、右骁卫大将军来护儿、武卫将军屈突

通等蹑之。至阌乡皇天原，与玄感相及，斩其首，传行在所。复从东征，至怀远

而还。

突厥之围雁门也，帝大惧，述请溃围而出。来护儿及樊子盖并固谏，帝乃止。

及围解，次太原，议者多劝帝还京师，帝有难色。述奏曰：“从官妻子多在东都，

请便道向洛阳，自潼关入。”帝从之。寻至东都，又观望帝意，劝幸江都宫。

述于江都遇疾，及疾笃，帝令中使相望于第，谓述有何言。述曰：“愿陛下

一能降临。”帝遣司宫魏氏谓曰：“公危笃，朕惮相烦动。必有言，可陈也。”

述流涕曰：“臣子化及，早预藩邸，愿陛下哀怜之。士及夙蒙天恩，亦堪驱策。

臣死后，智及不可久留，愿早除之，望不破门户。”魏氏返命，隐其言，因诡对

曰：“述唯忆陛下耳。”帝泫然曰：“述忆我耶？”将亲临之，