南齐书-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



冬，十月，丙子，立彭城刘胤为汝阴王，奉宋帝后。己卯，车驾殷祠太庙。

辛巳，诏曰：“朕婴缀世务，三十馀岁，险阻艰难，备尝之矣。末路屯夷，戎车

岁驾，诚藉时来之运，实资士民之力。宋元徽二年以来，诸从军得官者，未悉蒙

禄，可催速下访，随正即给。才堪余任者，访洗量序。若四州士庶，本乡沦陷，

簿籍不存，寻校无所，可听州郡保押，从实除奏。荒远阙中正者，特许据军簿奏

除。或戍扞边役，末由旋反，听于同军各立五保，所隶有司，时为言列。”汝阴

太妃王氏薨，追赠为宋恭皇后。

十一月，庚子，以太子左卫率萧景先为司州刺史。辛亥，立皇太子妃裴氏。

甲申，封功臣骠骑长史江谧等十人爵户各有差。

二年春，正月，戊戌朔，大赦天下。以司空、尚书令褚渊为司徒，中军将军

张敬儿为车骑将军，中领军李安民为领军将军，中护军陈显达为护军将军。辛丑，

车驾亲祠南郊。癸卯，诏索虏寇淮、泗，遣众军北伐，内外纂严。

二月，丁卯，虏寇寿阳，豫州刺史垣崇祖破走之。置巴州。壬申，以三巴校

尉明慧昭为巴州刺史。戊子，以宁蛮校尉萧赤斧为雍州刺史，南蛮长史崔惠景为

梁、南秦二州刺史。辛卯，诏西境献捷，解严。癸巳，遣大使巡慰淮、肥。徐、

豫边民尤贫遘难者，刺史二千石量加赈恤。甲午，诏“江西北民避难流徙者，制

遣还本，蠲今年租税。单贫及孤老不能自存者，即听番籍，郡县押领。”三月，

丁酉，以侍中西昌侯鸾为郢州刺史。戊戌，以护军将军陈显达为南兖州刺史，吴

郡太守张岱为中护军。己亥，车驾幸乐游苑宴，王公以下赋诗。辛丑，以征虏将

军崔祖思为青、冀二州刺史。夏，四月，丙寅，进高丽王乐浪公高琏号骠骑大将

军。

五月，立六门都墙。六月，癸未，诏“昔岁水旱，曲赦丹阳、二吴、义兴四

郡遭水尤剧之县，元年以前，三调未充，虚列已毕，官长局吏应共偿备外，详所

除宥。”秋，七月，甲寅，以辅国将军卢绍之为青、冀二州刺史。戊午，皇太子

妃裴氏薨。闰月辛巳，遣领军将军李安民行淮、泗。庚寅，索虏攻朐山，青、冀

二州刺史卢绍之等破走之。冬，十一月，戊子，以氐杨后起为秦州刺史。

十二月，戊戌，以司空褚渊为司徒。乙巳，车驾幸中堂听讼。壬子，以骠骑

大将军豫章王嶷为司空，扬州刺史、前将军临川王映为荆州刺史。

三年春，正月，壬戌朔，诏王公卿士荐谠言。丙子，以平北将军陈显达为益

州刺史，贞阳公柳世隆为南兖州刺史，皇子锋为江夏王。领军将军李安民等破虏

于淮阳。夏，四月，以宁朔将军沈景德为广州刺史。

六月，壬子，大赦。逋租宿债，除减有差。秋七月，以冠军将军垣荣祖为徐

州刺史。冬，十月，戊子，以河南王世子吐谷浑易度侯为西秦、河二州刺史，河

南王。

四年，春，正月，壬戌，诏曰：“夫胶庠之典，彝伦攸先，所以招振才端，

启发性绪，弘字黎氓，纳之轨义，是故五礼之迹可传，六乐之容不泯。朕自膺历

受图，志阐经训，且有司群僚，奏议咸集，盖以戎车时警，文教未宣，思乐泮宫，

永言多慨。今关燧无虞，时和岁稔，远迩同风，华夷慕义。便可式遵前准，修建

敩学，精选儒官，广延国胄。”以江州刺史王延之为右光禄大夫。癸亥，诏曰：

“比岁申威西北，义勇争先，殒气寇场，命尽王事。战亡蠲复，虽有恒典，主者

遵用，每伤简薄。建元以来战亡，赏蠲租布二十年，杂役十年。其不得收尸，主

军保押，亦同此例。”以后将军长沙王晃为护军将军，中军将军南郡王长懋为南

徐州刺史，冠军将军安成王暠为江州刺史。

二月，乙未，以冠军将军桓康为青、冀二州刺史。上不豫，庚戌，诏原京师

囚系有差，元年以前逋责皆原除。三月，庚申，召司徒褚渊、左仆射王俭诏曰：

“吾本布衣素族，念不到此，因藉时来，遂隆大业。风道沾被，升平可期。遘疾

弥留，至于大渐。公等奉太子如事吾，柔远能迩，缉和内外，当令太子敦穆亲戚，

委任贤才，崇尚节俭，弘宣简惠，则天下之理尽矣。死生有命，夫复何言！”壬

戌，上崩于临光殿，年五十六。四月，庚寅，上谥曰太祖高皇帝。奉梓宫于东府

前渚升龙舟。丙午，窆武进泰安陵。

上少沈深有大量，宽严清俭，喜怒无色。博涉经史，善属文，工草隶书，弈

棋第二品。虽经纶夷险，不废素业。从谏察谋，以威重得众。即位后，身不御精

细之物，敕中书舍人桓景真曰：“主衣中似有玉介导，此制始自大明末，后泰始

尤增其丽。留此置主衣，政是兴长疾源，可即时打碎。凡复有可异物，皆宜随例

也。”后宫器物栏槛以铜为饰者，皆改用铁，内殿施黄纱帐，宫人著紫皮履，华

盖除金花瓜，用铁回钉。每曰：“使我治天下十年，当使黄金与土同价。”欲以

身率天下，移变风俗。上姓名骨体及期运历数，并远应图谶数十百条，历代所未

有，臣下撰录，上抑而不宣，盛矣。

史臣曰：孙卿有言：“圣人之有天下，受之也，非取之也。”汉高神武骏圣，

观秦氏东游，盖是雅多大言，非始自知天命；光武闻少公之论谶，亦特一时之笑

语；魏武初起义兵，所期“征西”之墓；晋宣不内迫曹爽，岂有定霸浮桥？宋氏

崛起匹夫，兵由义立：咸皆一世推雄，卒开鼎祚。宋氏正位八君，卜年五纪，四

绝长嫡，三称中兴，内难边虞，兵革世动。太祖基命之初，武功潜用，泰始开运，

大拯时艰，龙德在田，见猜云雨之迹。及苍梧暴虐，衅结朝野，百姓懔懔，命悬

朝夕。权道既行，兼济天下。元功振主，利器难以假人，群才戮力，实怀尺寸之

望。岂其天厌水行，固已人希木德。归功与能，事极乎此。虽至公于四海，而运

实时来；无心于黄屋，而道随物变。应而不为，此皇齐所以集大命也。

赞曰：於皇太祖，有命自天，同度宇宙，合量山渊。宋德不绍，神器虚传。

宁乱以武，黜暴资贤。庸发西疆，功兴北翰，偏师独克，孤旅霆断。援旆东夏，

职司静乱；指斧徐方，时惟伐叛；抗威京辇，坐清江汉。文艺在躬，芳尘渊塞。

用下以才，镇民以德。端己雄睟，君临尊默。苞括四海，大造家国。

　卷三　本纪第三

◎武帝

世祖武皇帝讳赜，字宣远，太祖长子也。小讳龙儿。生于建康青溪宅，其夜

陈孝后、刘昭后同梦龙据屋上，故字上焉。初为寻阳国侍郎，辟州西曹书佐，出

为赣令。江州刺史晋安王子勋反，上不从命，南康相沈肃之絷上于郡狱。族人萧

欣祖、门客桓康等破郡迎出上。肃之率将吏数百人追击，上与左右拒战，生获肃

之，斩首百余级，遂率部曲百余人举义兵。始兴相殷孚将万兵赴子勋于寻阳，或

劝上击之，上以众寡不敌，避屯揭阳山中，聚众至三千人。子勋遣其将戴凯之为

南康相，及军主张宗之千余人助之。上引兵向郡，击凯之别军主程超数百人于南

康口，又进击宗之，破斩之，遂围郡城。凯之以数千人固守，上亲率将士尽日攻

之，城陷，凯之奔走，杀伪赣令陶冲之。上即据郡城，遣军主张应期、邓惠真三

千人袭豫章。子勋遣军主谈秀之等七千人，与应期相拒于西昌，筑营垒，交战不

能决。闻上将自下，秀之等退散。事平，徵为尚书库部郎、征北中兵参军、西阳

县子，带南东莞太守、越骑校尉、正员郎、刘韫抚军长史、襄阳太守。别封赣县

子，邑三百户，固辞不受。转宁朔将军、广兴相。桂阳王休范反，上遣军袭寻阳，

至北峤，事平，除晋熙王安西谘议，不拜，复还郡。转司徒右长史、黄门郎。沈

攸之在荆楚，宋朝密为之备。元徽四年，以上为晋熙王镇西长史、江夏内史、行

郢州事。顺帝立，徵晋熙王燮为抚军、扬州刺史，以上为左卫将军，辅燮俱下。

沈攸之事起，未得朝廷处分，上以中流可以待敌，即据盆口城为战守之备。太祖

闻之，喜曰：“此真我子也！”上表求西讨，不许，乃遣偏军援郢。平西将军黄

回等皆受上节度。加上冠军将军、持节。升明二年，事平，转散骑常侍，都督江

州、豫州之新蔡、晋熙二郡军事，征虏将军，江州刺史，持节如故。封闻喜县侯，

邑二千户。其年，徵侍中、领军将军。给鼓吹一部。府置佐史。领石头戍军事。

寻又加持节、督京畿诸军事。三年，转散骑常侍、尚书仆射、中军大将军、开府

仪同三司，进爵为公，持节、都督、领军如故。给班剑二十人。齐国建，为齐公

世子，改加侍中、南豫州刺史，给油络车，羽葆鼓吹，增班剑为四十人。以石头

为世子宫，官置二率以下，坊省服章，一如东宫。进爵王太子。太祖即位，为皇

太子。

建元四年三月，壬戌，太祖崩，上即位，大赦。征镇州郡令长军屯营部，各

行丧三日，不得擅离任，都邑城守防备幢队，一不得还。乙丑，称先帝遗诏，以

司徒褚渊录尚书事，尚书左仆射王俭为尚书令，车骑将军张敬儿为开府仪同三司。

诏曰：“丧礼虽有定制，先旨每存简约，内官可三日一还临，外官间日一还临。

后有大丧皆如之。”丁卯，以右卫将军吕安国为司州刺史。庚午，以司空豫章王

嶷为太尉。癸酉，诏曰：“城直之制，历代宜同，顷岁逋弛，遂以万计。虽在宪

宜惩，而原心可亮。积年逋城，可悉原荡。自兹以后，申明旧科，有违纠裁。”

庚辰，诏曰：“比岁未稔，贫穷不少，京师二岸，多有其弊。遣中书舍人优量赈

恤。”夏，四月，丙午，以辅国将军张倪为兖州刺史。辛卯，追尊穆妃为皇后。

五月，乙丑，以丹阳尹闻喜公子良为南徐州刺史。甲戌，以新除左卫将军垣

崇祖为豫州刺史。癸未，诏曰：“顷水雨频降，潮流荐满，二岸居民，多所淹渍。

遣中书舍人与两县官长优量赈恤。”六月，甲申，立皇太子长懋。诏申壬戌赦恩

百日。乙酉，以鄱阳王锵为雍州刺史，临汝公子卿为郢州刺史。甲午，以宁朔将

军臧灵智为越州刺史。丙申，立皇太子妃王氏。进封闻喜公子良为竟陵王，临汝

公子卿为庐陵王，应城公子敬为安王，江陵公子懋为晋安王，枝江公子隆为随

郡王，皇子子真为建安王，皇孙昭业为南郡王。戊戌，诏曰：“水潦为患，星纬

乖序。京都囚系，可克日讯决；诸远狱委刺史以时察判。建康、秣陵二县贫民加

赈赐，必令周悉。吴兴、义兴遭水县，蠲除租调。”癸卯，以司徒褚渊为司空、

骠骑将军。秋，七月，庚申，以卫尉萧顺之为豫州刺史。壬戌，以冠军将军垣荣

祖为青、冀二州刺史。

八月，癸卯，司徒褚渊薨。九月，丁巳，以国哀故，罢国子学。己巳，以前

军将军姜伯起为秦州刺史。辛未，以征南将军王僧虔为左光禄大夫、开府仪同三

司，尚书右仆射王奂为湘州刺史。冬，十二月，己丑，诏曰：“缘淮戍将，久处

边劳，三元行始，宜沾恩庆。可遣中书舍人宣旨临会。后每岁皆如之。”庚子，

以太子左卫率戴僧静为徐州刺史。

永明元年春，正月，辛亥，车驾祠南郊，大赦，改元。壬子，诏内外群僚各

举朕违，肆心规谏。又诏王公卿士，各举所知，随方登叙。诏曰：“经邦之寄，

实资莅民，守宰禄俸，盖有恒准。往以边虞告警，故沿时损益；今区宇宁晏，庶

绩咸熙，念勤简能，宜加优奖。郡县丞尉，可还田秩。”太尉豫章王嶷领太子太

傅，护军将军长沙王晃为南徐州刺史，镇北将军竟陵王子良为南兖州刺史。庚申，

以侍中萧景先为中领军。壬戌，立皇弟锐为南平王，铿为宜都王，皇子子明为武

昌王，子罕为南海王。甲子，为筑青溪旧宫，诏槊仗瞻履。

二月，辛巳，以征虏将军杨炅为沙州刺史。辛丑，以陇西公宕昌王梁弥机为

河、凉二州刺史，东羌王像舒彭为西凉州刺史。三月，癸丑，诏曰：“宋德将季，

风轨陵迟，列宰庶邦，弥失其序，迁谢遄速，公私凋弊。泰运初基，草昧惟始，

思述先范，永隆治根。莅民之职，一以小满为限。其有声绩克举，厚加甄异；理

务无庸，随时代黜。”丙辰，诏曰：“朕自丁荼毒，奄便周忌，瞻言负荷，若坠

渊壑。而远图尚蔽，政刑未理，星纬失序，阴阳愆度。思播先泽，兼酬天眚，可

申辛亥赦恩五十日，以期讫为始。京师囚系，悉皆原宥。三署军徒，优量降遣。

都邑鳏寡尤贫，详加赈恤。”戊寅，诏“四方见囚，罪无轻重，及劫贼余口长徒

敕系，悉原赦。逋负督赃，建元四年三月以前，皆特除。”夏，四月，壬午，诏

曰：“魏矜袁绍，恩洽丘墓；晋亮两王，荣覃余裔。二代弘义，前载美谈。袁粲、

刘秉与先朝同奖宋室，沈攸之于景和之世，特有乃心，虽末节不终，而始诚可录。

岁月弥往，宜特优降。粲、秉前年改葬茔兆，未修材椁，可为经理，令粗足周礼。

攸之及其诸子丧柩在西者，可符荆州送反旧墓，在所为营葬事。”五月，丁酉，

车骑将军张敬儿伏诛。

六月，丙寅，诏“凡坐事应覆治者，在建元四年三月已前，皆原宥。”秋，

七月，戊戌，新除左光禄大夫王僧虔加特进。九月，己卯，以荆州刺史临川王映

为骠骑将军，冠军将军庐陵王子卿为荆州刺史，吴郡太守安陆侯缅为郢州刺史。

二年春，正月，乙亥，以司州刺史吕安国为南兖州刺史，征北将军竟陵王子

良为护军将军兼司徒，征北长史刘悛为司州刺史。丙子，以右光禄大夫王延之为

特进。

三月，乙