晋书-第185部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



授。潭清淳贞粹，雅有隐正，圣明所简，才实宜之。”遂为琅邪王郎中令。会裒

薨，潭上疏求行终丧礼，曰：“在三之义，礼有达制，近代已来，或随时降杀，

宜一匡革，以敦于后，辄案令文，王侯之丧，官僚服斩，既葬而除。今国无继统，

丧庭无主，臣实陋贱，不足当重，谬荷首任，礼宜终丧。”诏下博议。国子祭酒

杜夷议：“古者谅闇，三年不言。下及周世，税衰效命。春秋之时，天子诸侯既

葬而除。此所谓三代损益，礼有不同。故三年之丧，由此而废。然则汉文之诏，

合于随时，凡有国者，皆宜同也，非唯施于帝皇而已。案礼，殇与无后，降于成

人。有后，既葬而除。今不得以无后之故而独不除也。愚以丁郎中应除衰麻，自

宜主祭，以终三年。”太常贺循议：“礼，天子诸侯俱以至尊临人，上下之义，

群臣之礼，自古以来，其例一也。故礼盛则并全其重，礼杀则从其降。春秋之事，

天子诸侯不行三年。至于臣为君服，亦宜以君为节，未有君除而臣服，君服而臣

除者。今法令，诸侯卿相官属为君斩衰，既葬而除。以令文言之，明诸侯不以三

年之丧与天子同可知也。君若遂服，则臣子轻重无应除者也。若当皆除，无一人

独重之文。礼有摄主而无摄重，故大功之亲主人丧者，必为之再祭练祥，以大功

之服，主人三年丧者也。苟谓诸侯与天子同制，国有嗣王，自不全服，而人主居

丧，素服主祭，三年不摄吉事，以尊令制。若当远迹三代，令复旧典，不依法令

者，则侯之服贵贱一例，亦不得唯一人论。”于是诏使除服，心丧三年。

太兴三年，迁王导骠骑司马，转中书郎，出为广武将军、东阳太守，以清洁

见称。征为太子左卫率，不拜。成帝践阼，以为散骑常侍、侍中。苏峻作乱，帝

蒙尘于石头，唯潭及侍中钟雅、刘超等随从不离帝侧。峻诛，以功赐爵永安伯，

迁大尚书，徙廷尉，累迁左光禄大夫、领国子祭酒、本国大中正，加散骑常侍。

康帝即位，屡表乞骸骨。诏以光禄大夫还第，门施行马，禄秩一如旧制，给

传诏二人，赐钱二十万，床帐褥席。年八十，卒。赠侍中，大夫如故，谥曰简。

王导尝谓孔敬康有公才而无公望，丁世康有公望而无公才。子话，位至散骑侍郎。

张茂，字伟康，少单贫，有志行，为乡里所敬信。初起义兵，讨贼陈斌，一

郡用全。元帝辟为掾属。官有老牛数十，将卖之，茂曰：“杀牛有禁，买者不得

辄屠，齿力疲老，又不任耕驾，是以无用之物收百姓利也。”帝乃止。迁太子右

卫率，出补吴兴内史。沈充之反也，茂与三子并遇害。茂弟盎，为周札将军，充

讨札，盎又死之。赠茂太仆。茂少时梦得大象，以问占梦万推。推曰：“君当为

大郡，而不善也。”问其故，推曰：“象者大兽，兽者守也，故知当得大郡。然

象以齿焚，为人所害。”果如其言。

陶回，丹阳人也。祖基，吴交州刺史。父抗，太子中庶子。回辟司空府中军、

主簿，并不就。大将军王敦命为参军，转州别驾。敦死，司徒王导引为从事中郎，

迁司马。苏峻之役，回与孔坦言于导，请早出兵守江口，语在坦传。峻将至，回

复谓亮曰：“峻知石头有重戍，不敢直下，必向小丹阳南道步来，宜伏兵要之，

可一战而擒。”亮不从。峻果由小丹阳经秣陵，迷失道，逢郡人，执以为乡导。

时峻夜行，甚无部分。亮闻之，深悔不从回等之言。寻王师败绩，回还本县，收

合义军，得千余人，并为步军，与陶侃、温峤等并力攻峻，又别破韩晁，以功封

康乐伯。

时大贼新平，纲维弛废，司徒王导以回有器干，擢补北军中候，俄转中护军。

久之，迁征虏将军、吴兴太守。时人饥谷贵，三吴尤甚。诏欲听相鬻卖，以拯一

时之急。回上疏曰：“当今天下不普荒俭，唯独东土谷价偏贵，便相鬻卖，声必

远流，北贼闻之，将窥疆场。如愚臣意，不如开仓廪以振之。”乃不待报，辄便

开仓，及割府郡军资数万斛米以救乏绝，由是一境获全。既而下诏，并敕会稽、

吴郡依回振恤，二郡赖之。在郡四年，征拜领军将军，加散骑常侍，征虏将军如

故。

回性雅正，不惮强御。丹阳尹桓景佞事王导，甚为导所昵。回常慷慨谓景非

正人，不宜亲狎。会荧惑守南斗经旬，导语回曰：“南斗，扬州分，而荧惑守之，

吾当逊位以厌此谪。”回答曰：“公以明德作相，辅弼圣主，当亲忠贞，远邪佞，

而与桓景造膝，荧惑何由退舍！”导深愧之咸和二年，以疾辞职，帝不许。徙护

军将军，常侍、领军如故，未拜，卒，年五十一。谥曰威。

四子：汪、陋、隐、无忌。汪嗣爵，位至辅国将军、宣城内史，陋冠军将军，

隐少府，无忌光禄勋，兄弟咸有于用。

史臣曰：孔愉父子暨丁潭等，咸以筱｛�q汤｝之材，邀缔构之运，策名霸府，

骋足高衢，历试清阶，遂登显要，外宣政绩，内尽谋猷，罄心力以佐时，竭股肱

以卫主，并能保全名节，善始令终。而愉高谢百万之赀，辞荣数亩之宅，弘止足

之分，有廉让之风者矣。陶回陈邪佞之宜远，明鬻卖之非宜，并补阙弼违，良可

称也。

赞曰：愉既公才，潭唯公望。领军儒雅，平越忠亮。君平料敌，彭祖弘益。

茂以象焚，群由匡厄。陶回规过，言同金石。

　卷七十九　列传第四十九

◎谢尚谢安（子琰琰子混安兄奕奕子玄安弟万万弟石石兄子

朗朗弟子邈）

谢尚，字仁祖，豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄，哀恸过礼，亲戚

异之。八岁神悟夙成。鲲尝携之送客，或曰：“此儿一坐之颜回也。”尚应声答

曰：“坐无尼父，焉别颜回！”席宾莫不叹异。十余岁，遭父忧，丹阳尹温峤吊

之，尚号咷极哀。既而收涕告诉，举止有异常童，峤甚奇之。及长，开率颖秀，

辨悟绝伦，脱略细行，不为流俗之事。好衣刺文袴，诸父责之，而因自改，遂知

名。善音乐，博综众艺。司徒王导深器之，比之王戎，常呼为“小安丰”，辟为

掾。袭父爵咸亭侯。始到府通谒，导以其有胜会，谓曰：“闻君能作鸲鹆舞，一

坐倾想，宁有此理不？”尚曰：“佳。”便著衣帻而舞，导令坐者抚掌击节，尚

俯仰在中，傍若无人，其率诣如此。

转西曹属，时有遭乱与父母乖离，议者或以进仕理王事，婚姻继百世，于理

非嫌。尚议曰：“典礼之兴，皆因循情理，开通弘胜。如运有屯夷，要当断之以

大义。夫无后之罪，三千所不过，今婚姻将以继百世，崇宗绪，此固不可塞也。

然至于天属生离之哀，父子乖绝之痛，痛之深者，莫深于兹。夫以一体之小患，

犹或忘思虑，损听察，况于抱伤心之巨痛，怀忉恒之至戚，方寸既乱，岂能综理

时务哉！有心之人，决不冒荣苟进。冒荣苟进之畴，必非所求之旨，徒开偷薄之

门而长流弊之路。或有执志丘园、守心不革者，犹当崇其操业以弘风尚，而况含

艰履戚之人，勉之以荣贵邪？”

迁会稽王友，入补给事黄门侍郎，出为建武将军、历阳太守，转督江夏义阳

随三郡军事、江夏相，将军如故。时安西将军庾翼镇武昌，尚数诣翼咨谋军事。

尝与翼共射，翼曰：“卿若破的，当以鼓吹相赏。”尚应声中之，翼即以其副鼓

吹给之。尚为政清简，始到官，郡府以布四十匹为尚造乌布帐。尚坏之，以为军

士褚襦袴。建元二年，诏曰：“尚往以戎戍事要，故辍黄散，以授军旅。所处险

要，宜崇其威望。今以为南中郎将，余官如故。”会庾冰薨，复以本号督豫州四

郡，领江州刺史。俄而复转西中郎将、督扬州之六郡诸军事、豫州刺史、假节，

镇历阳。

大司马桓温欲有事中原，使尚率众向寿春，进号安西将军。初，苻健将张遇

降尚，尚不能绥怀之。遇怒，据许昌叛。尚讨之，为遇所败，收付廷尉。时康献

皇后临朝，即尚之甥也，特令降号为建威将军。初，尚之行也，使建武将军、濮

阳太守戴施据枋头。会冉闵之子智与其大将蒋干来附，复遣行人刘猗诣尚请救。

施止猗，求传国玺，猗归，以告干。干谓尚已败，虑不能救己，犹豫不许。施遣

参军何融率壮士百入邺，登三台助戍，谲之曰：“今且可出玺付我。凶寇在外，

道路梗涩，亦未敢送玺，当遣单使驰白。天子闻玺已在吾许，知卿等至诚，必遣

重军相救，并厚相饷。”干乃出玺付融，融赍玺驰还枋头。尚遣振武将军胡彬率

骑三百迎玺致诸京师。时苻健将杨平戍许昌，尚遣兵袭破之，征授给事中，赐轺

车、鼓吹，戍石头。

永和中，拜尚书仆射，出为都督江西淮南诸军事、前将军、豫州刺史，给事

中、仆射如故，镇历阳，加都督豫州扬州之五郡军事，在任有政绩。上表求入朝，

因留京师，署仆射事。寻进号镇西将军，镇寿阳。尚于是采拾乐人，并制石磬，

以备太乐。江表有钟石之乐，自尚始也。

桓温北平洛阳，上疏请尚为都督司州诸军事。将镇洛阳，以疾病不行。升平

初，又进都督豫、冀、幽、并四州。病笃，征拜卫将军，加散骑常侍，未至，卒

于历阳，时年五十。诏赠散骑常侍、卫将军、开府仪同三司，谥曰简。

无子，从弟奕以子康袭爵，早卒。康弟静复以子肃嗣，又无子。静子虔以子

灵佑继鲲后。

谢安，字安石，尚从弟也。父裒，太常卿。安年四岁时，谯郡桓彝见而叹曰：

“此儿风神秀彻，后当不减王东海。”及总角，神识沈敏，风宇条畅，善行书。

弱冠，诣王蒙，清言良久，既去，蒙子修曰：“向客何如大人？”蒙曰：“此客

亹亹，为来逼人。”王导亦深器之。由是少有重名。

初辟司徒府，除佐著作郎，并以疾辞。寓居会稽，与王羲之及高阳许询、桑

门支遁游处，出则渔弋山水，入则言咏属文，无处世意。扬州刺史庾冰就以安有

重名，必欲致之，累下郡县敦逼，不得已赴召，月余告归。复除尚书郎、琅邪王

友，并不起。吏部尚书范汪举安为吏部郎，安以书距绝之。有司奏安被召，历年

不至，禁锢终身，遂栖迟东土。尝往临安山中，坐石室，临浚谷，悠然叹曰：

“此去伯夷何远！”尝与孙绰等泛海，风起浪涌，诸人并惧，安吟啸自若。舟人

以安为悦，犹去不止。风转急，安徐曰：“如此将何归邪？”舟人承言即回。众

咸服其雅量。安虽放情丘壑，然每游赏，必以妓女从。既累辟不就，简文帝时为

相，曰：“安石既与人同乐，必不得不与人同忧，召之必至。”时安弟万为西中

郎将，总藩任之重。安虽处衡门，其名犹出万之右，自然有公辅之望，处家常以

仪范训子弟。安妻，刘惔妹也，既见家门富贵，而安独静退，乃谓曰：“丈夫

不如此也？”安掩鼻曰：“恐不免耳。”及万黜废，安始有仕进志，时年已四十

余矣。

征西大将军桓温请为司马，将发新亭，朝士咸送，中丞高崧戏之曰：“卿累

违朝旨，高卧东山，诸人每相与言，安石不肯出，将如苍生何！苍生今亦将如卿

何！”安甚有愧色。既到，温甚喜，言生平，欢笑竟日。既出，温问左右：“颇

尝见我有如此客不？”温后诣安，值其理发。安性迟缓，久而方罢，使取帻。温

见，留之曰：“令司马著帽进。”其见重如此。温当北征，会万病卒，安投笺求

归。寻除吴兴太守。在官无当时誉，去后为人所思。顷之征拜侍中，迁吏部尚书、

中护军。

简文帝疾笃，温上疏荐安宜受顾命。及帝崩，温入赴山陵，止新亭，大陈兵

卫，将移晋室，呼安及王坦之，欲于坐害之。坦之甚惧，问计于安。安神色不变，

曰：“晋祚存亡，在此一行。”既见温，坦之流汗沾衣，倒执手版。安从容就席，

坐定，谓温曰：“安闻诸侯有道，守在四邻，明公何须壁后置人邪？”温笑曰：

“正自不能不尔耳。”遂笑语移日。坦之与安初齐名，至是方知坦之之劣。温尝

以安所作简文帝谥议以示坐宾，曰：“此谢安石碎金也。”

时孝武帝富于春秋，政不自己，温威振内外，人情噂，互生同异。安

与坦之尽忠匡翼，终能辑穆。及温病笃，讽朝廷加九锡，使袁宏具草。安见，辄

改之，由是历旬不就。会温薨，锡命遂寝。

寻为尚书仆射，领吏部，加后将军。及中书令王坦之出为徐州刺史，诏安总

关中书事。安义存辅导，虽会稽王道子亦赖弼谐之益。时强敌寇境，边书续至，

梁益不守，樊邓陷没，安每镇以和靖，御以长算。德政既行，文武用命，不存小

察，弘以大纲，威怀外著，人皆比之王导，谓文雅过之。尝与王羲之登冶城，悠

然遐想，有高世之志。羲之谓曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇给。

今四郊多垒，宜思自效，而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。”安曰：“秦

任商鞅，二世而亡，岂清言致患邪？”

是时宫室毁坏，安欲缮之。尚书令王彪之等以外寇为谏，安不从，竟独决之。

宫室用成，皆仰模玄象，合体辰极，而役无劳怨。又领扬州刺史，诏以甲仗百人

入殿。时帝始亲万机，进安中书监、骠骑将军、录尚书事，固让军号。于时悬象

失度，亢旱弥年，安奏兴灭继绝，求晋初佐命功臣后而封之。顷之，加司徒，后

军文武尽配大府，又让不拜。复加侍中、都督扬豫徐兖青五州幽州之燕国诸军事、

假节。

时苻坚强盛，疆埸多虞，诸将败退相继。安遣弟石及兄子玄等应机征讨，所

在克捷。拜卫将军、开府仪同三司，封建昌县公。坚