友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

拉玛花园 作者:[英] 阿瑟·克拉克 金特·李-第28部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  帕特里克说:“在这儿我没看见机器人。”
  “在这儿你找不到一个机器人。”麦克斯说,“机器人发牌可能效率更高,但日本王祟尚赌博的本性。”
  麦克斯和帕特里克正说着话,一个身穿质地柔软的粉红短裙的年轻女子朝他们走来。“嗨,麦克斯·帕克特,好久不见了。”她说。
  “嗨,莎玛莎。”麦克斯吞吞吐吐地说。
  “这位英俊的年轻人是谁?”莎玛莎说,朝帕特里克眨着眼睛。
  “这是帕特里克·奥图尔。”麦克斯回答,“他是……”
  “哦,天啊!”莎玛莎尖叫道,“我从没遇到过一直就住在这儿的居民。”她打量着帕特里克,说:“告诉我,你沉睡了这么多年可是真的?”
  帕特里克腼腆地点点头。
  “我朋友戈迭说整个事情都是捏造的,他说你和你的家人都是国际太空总署的情报员,她怎么也不相信我们已经离开了火星轨道……”
  “我向您保证,夫人。”帕特里克彬彬有礼地回答,“我们的确睡了很多年。我父母把我放进床箱时我才六岁,我一醒来就是现在这个样子。”
  “好了,这太让人难以相信了……麦克斯,你打算做什么呢?顺便问一下,你需要正式介绍一下我吗?”
  “对不起,帕特里克,这是密西西比州的莎玛莎·波特。她工作……”
  “我是个妓女,奥图尔先生,最好之一……你以前见过妓女吗?”
  帕特里克红着脸说:“没有,夫人。”
  莎玛莎伸出手摸了摸帕特里克的下巴,然后对方克斯说:“他长得真帅。把他带过来,如果是处男,我给他免费。”她迅速吻了吻帕特里克的嘴唇,然后转身离开了。
  莎玛莎离开后,麦克斯一时竟不知该说什么好。他想向帕特里克道歉,然而终于还是没说出口。他拍着帕特里克的肩和他一起朝后面走去。
  “现在,一切就绪,哦。”一个年轻女子背对着他们叫道,“叫五或六!”
  帕特里克吃惊地望了一眼麦克斯。“是凯蒂!”他说,放慢了自己的脚步。
  凯蒂完全沉迷于这个赌博游戏中。她猛吸了一口烟,弓下身子又喝了口她右边一个皮肤黝黑的男人递给她的酒,然后把骰子高高地举过自己的头顶。“买全部的点子。”她边说边把筹码递给收钱的人,“这是26,再加5点……好,现在是44。”凯蒂说着,朝桌子那边抛出了般子。
  “44点!”周围的人一起高叫道。
  凯蒂兴奋地跳了起来,拥抱了站在她身边的男朋友,又喝了口酒,吸了口烟。
  凯蒂又要扔骰子时,帕特里克叫了声“凯蒂”。
  凯蒂的手停在了空中,脸上带着迷惑的神情转过头。
  “哦,真该死!是我的小弟弟。”她说。
  凯蒂跌跌绊绊地走过去和帕特里克打了个招呼。围在桌边的赌徒叫嚷着让她继续。
  “你喝醉了,凯蒂。”帕特里克用手臂抱着她平静地说。
  “不,我没醉,帕特里克。”凯蒂回答,回头对着桌边的人群大叫道:“我在飞,坐在自己的飞船上正飞向星球!”
  她转过身回到桌边,高高举起右手。“现在一切就绪,哦!约克,你在那边吗?”她高叫道。



第二节

  尼柯尔又做梦了。早上醒来后她努力回忆梦中的情景,然而都是些支离破碎的东西。她揉揉眼睛看看钟,还不到四点。她奇怪地想:“这个星期差不多每天都是这个时间做梦,这是什么意思呢?”她站起身朝卫生间走去。
  一会儿,尼柯尔穿着运动服站在厨房里喝了杯水,一个林肯机器人朝她走来。
  “您要喝点咖啡吗,沃克菲尔太太?”机器人边问边接过她的空杯。
  “不了,林肯。”她回答,“我现在要出去。如果家里的人醒来,告诉他们我六点前回来。”
  尼柯尔经过过道右边的书房,看到书桌上放着理查德自己设计、组装的新电脑,电脑周围堆满了纸张。理查德以这个电脑为荣,虽然还不能完全替代他最喜欢的电子玩具和国际太空总署的标准便携式电脑。
  尼柯尔发现理查德在纸上写了些什么,但读不懂他的电脑语言。“最近他花费了很长的时间在这儿搞研究。”尼柯尔想,心里感到一丝内疚,“他如此努力,即使知道这一切都无济于事。”
  开始时理查德拒绝参与对控制新伊甸园天气的程序进行解码研究的工作。尼柯尔对他们当时的谈话还记忆犹新。
  “我们赞成推行民主,如果你我忽略了民主的法则,那便会给其他人带来不良影响……”尼柯尔争辩道。
  “这并非法律!”理查德打断她的话,“这只是解决问题的方法而已。你我都清楚地知道这是个愚蠢的想法,你和贤治都反对……”
  “求你了,理查德。你可以向任何人解释你反对的理由,但我们为此已经付出了巨大的努力,一场运动因此而掀起了。人人都知道我们和渡边家最亲近,如果你也置之不顾的话……”
  理查德的书桌有个抽屉是开着的,尼柯尔吃惊地看到里面放着理查德最爱玩的机器人。“亨利王子,福斯塔夫,还有,TB,理查德已经很久没玩过他的机器人了。”
  尼柯尔回想起从长眠中醒来后的那些漫长无聊的岁月。当他们期待着与其他居住者的会晤时,理查德的机器人是他们的快乐之源。尼柯尔仿佛听到孩子们无邪的笑声,理查德的笑脸又浮现在她眼前。“那些日子多么单纯啊!”尼柯尔自言自语地说。
  她关上书房的门,继续朝大厅走去。
  尼柯尔在路灯的照耀下走在人行道上。她在自行车场停下,犹豫不决地看着她的自行车。她突然转过身,朝后院走去,快速穿过房屋后的草地,走上了通向奥林匹克山脉的小路。
  尼柯尔步履轻盈,很长一段时间以来她都没有留意她身边的一切。她陷入了沉思,想了很多很多,从新伊甸园面临的问题到自己奇怪的梦,又想到自己的孩子。她对自己的孩子忧心忡忡,尤其是凯蒂。
  到了一个岔路口时,一块精致的小路牌上写着“缆车站,左行80米”,那儿可乘缆车直达奥林匹克山顶。
  尼柯尔一出现在岔路口,就有一个加西亚机器人从缆车方向向她走来。
  “别打搅我,我想走走。”尼柯尔叫道。

  景色随着盘山公路的延伸而越来越壮观。走到离家3千米、海拔500米的一个景点处她停下,望着脚下的新伊甸园。这是个空气干燥的晴朗夜。
  “今天没有雨。”尼柯尔想,她脚下是博韦村庄。借着新家具厂射出的灯光尼柯尔依稀可辨大部分她熟悉的建筑。山的另一边是北方的圣迈克尔村。闪烁的灯光从中央区远方射来,尼柯尔知道那是中村俊夫的威加斯。
  看到威加斯,尼柯尔的情绪立即不好起来。那个邪恶的地方通宵开放,消耗着宝贵的能源,进行着肮脏的交易。
  眼前的一切使尼柯尔自然想到了自己的女儿凯蒂,她感到心痛无比。“自己的女儿居然是这种德行。”她不知道生活在那边的女儿是否还过着那种消沉糜烂的生活。“枉费生命。”尼柯尔摇摇头。
  现在理查德和尼柯尔只争论两件事——凯蒂和新伊甸园的政治。理查德认为,除了尼柯尔和贤治,其他所有的政客都毫无原则。他对参议院的一切行动,包括尼柯尔的法院都感到索然无味。除此以外,他还拒绝参与与任何话题有关的讨论。
  凯蒂是他们争论的另一个焦点。理查德认为尼柯尔对凯蒂过于苛求。“连他也责怪我。”尼柯尔盯着远处的灯光想,“他反对我参与政治,因为那样一来,在孩子们最重要的生长阶段我只充当了半个母亲。”
  凯蒂几乎没回家了。家中还给她留着一个房间,但大部分时间她都在理藤修建在威加斯的一座豪华寓所里度过。
  有天晚上尼柯尔问女儿“你怎样支付房租”,母女俩开始了一场不愉快的交谈。
  “你想会怎样呢,妈妈?”凯蒂毫不示弱地回答,“我工作!我的时间很多,大学里我只修三门课。”
  “你做什么工作?”
  “宾馆招待……你知道吗?需要什么我就做什么。”凯蒂回答得很含混。
  尼柯尔把目光从威加斯移开,自言自语地说:“凯蒂完全迷失了方向,当然,她失去了她的青春期。但是……”尼柯尔又开始慢步走,试图驱散心中的优郁。
  海拔500米到1000米之间的山坡上长满了已经5米高的粗树。尼柯尔慢慢爬上最高峰,看着脚下的圣迈克尔,摇摇头说:“这儿就是证据。圣迈克尔是我们在新伊甸园的失败,这儿只有贫穷和绝望。”
  早在担任为期一年的临时长官时,尼柯尔就准确预料到了他们将面临的问题。圣迈克尔的生活水平不及新伊甸园其它三个区的一半,而在“平塔”号到达后不久这就露出了端倪,多大的讽刺啊!第一批到达的居住者大多选择住在了东南村,这就是以后的博韦村,这为“尼娜”号的乘客安顿带来了困难。由于采用了自由选择居住地的方案,几乎所有的东方人都选择居住在汉科村。欧洲人和美国白人、中亚人选中了波西塔洛村或博韦村的西角。墨西哥人、美国黑人和非洲人都朝圣迈克尔村迁移。
  当时作为总督的尼柯尔试图解决这个问题,分配四个居住区的人种比例,以体现居住区是一个团结的整体。开始时,她的建议还可被人接受,特别是人们初来乍到时把她当成了一个“女神”。一年后,事情发生了突变。自由行业产生了贫富分化,居住者中产生了不同的价值观,人群中出现了沟壑。连那些尼柯尔的崇拜者都认为她的这种居住观念不切合实际。
  尼柯尔的总督任职期满后,参议院通过了贤治的提议,任命尼柯尔为新伊甸园五位永久法官之一。尼柯尔为捍卫自己提出的混居方案广为宣传,她的努力都付之东流,引来人们的非议,使她的公众形象受到严重损伤。尼柯尔认为人们应该打破种族、文化差异和歧视,共同生活在一个完整的环境中,她的反对者认为她的观点是“不可救药的幼稚”。
  下山前,尼柯尔又看了一眼从圣迈克尔村射出的点点灯光。她转过身开始朝她家所在的博韦村方向走去。突然,她回想起了地球上瑞士达沃斯镇的闪闪灯光。那是尼柯尔的最后一次滑雪度假。她和女儿热娜维耶弗正在达沃斯镇山上吃晚饭,欣赏着脚下闪烁的灯光。想到多年未见的女儿,尼柯尔的眼泪一下子涌出。“再次表示感谢,贤治。”她喃喃自语,想起了贤治为她从地球上带来的珍贵照片,“感谢你给我讲述你对热娜维耶弗的采访。”
  尼柯尔边走边想着新伊甸园的生活。“现在我们最需要的是勇气。”她对自己说,“勇气、价值观和远见。”但她的内心很害怕,害怕厄运还等在居住者的前面。“真是太不幸了!”她伤心地想,“理查德、我和孩子们都被排斥在外,尽管我们努力地做每件事,但仍然无法改变什么。”

  理查德又检查了一遍他的三个爱因斯坦机器人,看看它们是否已经正确拷贝了他在书房电脑里设置的程序。
  出发前,尼柯尔和理查德吻别。
  “你是个了不起的人,理查德·沃克菲尔。”她说。
  “只有你这么认为。”他回答,并勉强地笑笑。
  “只有我知道这点。”尼柯尔说。停顿了一会儿又继续说:
  “我是认真的,亲爱的。我非常感激你所做的一切。我知道……”
  “我不能去得太迟了,”理查德打断她的话,“可以尝试的方法只剩两种了。今天如果还不能成功,我们就放弃。”
  理查德匆匆赶到博韦车站,搭上了开往帕西塔洛村的火车。三个爱因斯坦机器人紧紧跟在他身后。他们在帕西塔洛站下了车,穿过居住区西南角的村庄。
  在那儿,一个人带着两个加西亚机器人检查了他们的身份,然后批准他们穿过居住区出口,进入新伊甸园的戒严区。
  通过居住区墙面上惟一的出入口前,他们又接受了一次电子检查。
  门打开了,理查德带着机器人进入了他们居住区以外的拉玛。
  一年半以前,参议院投票通过了开展对人类居住区外的拉玛的测试工作,当时理查德就感到这种做法不妥。理查德在委员会工作,他向人们回顾了那儿的不同设计程序,担心居住区的外部环境对人类构成威胁,从而无法保证人类生活区的完整性。人们为维护新伊甸园的领土完整及密封性花费了不少心血和钱财。
  测试后人们发现拉玛的环境与新伊甸园内部环境没多大区别,这使理查德在居住区内的声誉和信誉大减。测试发现,新伊甸园外漆黑一片,空气组成成分和压力有些微小的、阶段性的变化。总的来说,拉玛的环境与人类居住区的环境很相似,在那儿进行探测的人都不需要穿上太空服。
  新伊甸园以外、在拉玛南边还有一个结构完全一样的四方形。理查德和尼柯尔认为那是第二种生命种类的居住区。那个巨大的区域也是由高大的灰金属墙完全封闭起来的。新伊甸园和第二个庞大的居住区的东、西两侧有大约两公里的开阔地。
  居住区四角上各有一个巨大的圆柱形结构。理查德和居住区内的其他科技人员都相信这些密闭的柱体里装着液体和机械泵,是维持居住区内正常环境所必不可少的设备。两个居住区间的中央平原上有一个惟一的建筑——一个巨大的金属圆屋。这是新伊甸园的控制中心,离居住区南面的围墙约两公里。
  离开新伊甸园后,理查德就带着三个爱因斯坦机器人朝这个控制中心径直走去。他们已经在那儿工作两星期了,试着找出控制新伊甸园内部的天气系统。虽然渡边贤治竭力反对,但参议院还是划拨出资金让居住区内最优秀的工程师竭尽全力改变这种外星天气情况。
  然而工程师的努力都付之东流,他们没能掌握到控制天气的程序。鉴于工程师们的失败和尼柯尔的苦苦哀求,理查德才答应接受这个任务,但坚持单独行动,只需爱因斯坦机
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!