友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
发条橙-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
舻脑澈镆∫“诎诘亟戳耍词亍⒕烂窃诙运桥叵薮蜃潘恰Ｖ惶袒迨ξ仕牵骸ㄏ旅嫱媸裁椿ㄑ兀俊ㄕ馐悄忝撬煜さ摹Ｎ颐悄谴笤缟弦还哺懔怂某〗驳溃袒迨υ僖膊惶帷肥霞际酢ǎ忝撬姹阍趺闯坪羲桑苄置悄摹Ｎ腋赏攴乓粝斓幕疃皇巧晕⑿涣诵唬揖捅淮氐降诹诺睦畏浚蔷褪俏业挠殖粲钟导返募摇＞榔涫挡⒉惶担藕笠裁挥型撇傥遥呶医ィ皇撬担ǖ搅耍∽樱氐骄乒萘恕！ㄎ矣胄碌囊慌缑浅ο啻Γ嵌际欠噶舜笞铮辛酥匦蹋惶煨坏孛挥行员涮瘛Ｋ诖采系淖蠓ⅲ谑莺谑莸模坦淼纳ひ簦不睹煌昝涣说蒯肋叮源蠹叶疾淮笕ハ柑摹４丝蹋坪踉谧匝宰杂铩ǖ笔蹦闶敲环ㄗプ∽扯⊙健ǎㄗ贾朗鞘裁炊髂兀ㄒ蛭阋怀鲆磺蛎鸥呱渑谘剑俏以趺窗炷兀胰ネ炼涞辏档诙缶陀心亲呈苛耍憧矗茉趺囱兀俊ㄋ档亩际蔷墒钡那舴负诨啊；褂幸桓鍪恰ǔ乔健ǎ嵌姥哿诳俳胖杭祝永癜萏臁Ａ硗庥杏烫蟾觯芑岢龊沟呐肿樱诖采贤κＦ渌星窃己埠汀ù蠓颉ǎ磺窃己材芽矗刃模菹魅唇罟乔孔常渥ㄒ凳恰ㄐ怨セ鳌ǎ弧ù蠓颉ㄗ猿颇芤街蚊范尽⒘懿⒑罅埽粗桓思易⑸渌褂兴鹩Π镏礁龉媚锵舳嘤嗟母旱＃峁窗阉巧钡袅私帷Ｋ钦媸且蝗嚎膳碌纳缁嵩遥矣胨俏橐坏阋膊桓咝耍苄置悄模庵中那槟忝鞘强梢岳斫獾模铱髡庖盐辈欢嗔恕�
你们应该知道，这牢房建造的时候，是准备三个人住的，而今里面却塞满了六个，统统汗渍渍地挤在一块。当时，所有的监狱，所有的牢房都是这种情形的，弟兄们，真是肮脏，丢人现眼啊！哪里有什么体面的空间给人伸展手脚。说起来你们不相信，这个礼拜大，当局又扔进了一名囚徒，对，我们刚刚吃完难以下咽的面疙瘩和臭闷菜，正各自躺在床上静静地抽烟，这家伙就被推了进来。他是个瘦巴巴的老头，我们还没有机会看清形势，他倒开始高声抗议了，他一边摇着铁栏杆，一边尖叫：〃我要求行使他妈的权利，这问牢房满溢出来了，该死的迫害，真是眼见为实，一点不错。〃但一名警卫回过身来说，他必须好好适应，跟哪个愿意的人拼用一张床，否则就要睡地铺。看守说，〃情况还会越来越糟，不可能有所改善的。谁让你们这帮人去营造肮脏的犯罪世界呢 2呃，正是这个新来的家伙，才真正引发了我的出狱，因为他是个讨厌的斗嘴型囚徒，思想肮脏，居心险恶，竟然当天就惹起了麻烦。他非常喜欢吹牛，对待同室难友竟然满脸不屑一顾的样子，傲慢的嗓门吼得震天价响。他声称自己是全野兽园中准一的模范罪犯，还说自己干过这个，惹过那个，一拳就宰了十个警察，……诸如此类的废话。可就是打动不了大家，弟兄们哪。所以他就向我开刀了，因为我最小嘛，说什么最小的家伙应该睡地上，而不是他。但其他人都向着我，高喊：〃别动他！你这狗杂种，〃接着他哭诉开了，世上怎没人喜欢他。这天夜间，我醒过来，发现这可怕的囚犯竟然跟我同床睡着，床在第三排底铺，狭窄得很，他还一边说着淫辞脏话，一边摸摸摸呀。我勃然大怒，尽管只有外面楼梯根装了一盏小红灯，看不大清楚，还是对他乱打一气。我心里知道，必定是这个臭杂种；等把事情真的闹大了，电灯点亮，我才看清他的凶险面孔，发现被我手指抓坏的嘴巴，鲜血直流。
后来发生的事是可想而知的，难友们都醒过来了，纷纷加入了朦胧中的混战；打架声似乎吵醒了一整排囚室里的人，只听到处是尖叫声，铅皮茶缸敲击墙壁声，仿佛所有牢房里的全体囚徒产生了共识，一场监狱大暴动正在酝酿，弟兄们哪，于是，电灯亮了，警卫们挥动大棍，身穿衬衣、长裤，戴着帽子冲了进来。只见打架的双方面色通红，拳头挥动，尖叫声、咒骂声不绝于耳。
接着我申诉，但每个警卫都说，也许是鄙人挑起的，因为我身上一点伤痕都没有，而这个可怕的囚犯却嘴里流着红红的鲜血，是我用指甲抠的。这就把我惹急了，我说，假如监狱当局继续容忍可怕的臭变态狂，在我睡着不能自卫的时候跳到我的身上的话，我就绝不在那牢房里睡一夜。〃等天亮再说，〃他们说。〃阁下是不是需要一个带浴室、电视机的单间呢？好啊，天亮后可以解决的嘛，但现在，小哥们，快把狗格利佛放到麦秆枕头上去，谁也不要闹了。好吗好吗好吗？〃他们严正警告了大家之后都走了，等电灯一关，我便说自己准备坐一个通宵，先告诉那可怕的囚犯：〃去吧，如果你喜欢就睡我的床，我不喜欢它了。你这个臭躯体睡过之后，床已经脏了。〃但其他人插嘴了，犹太大个经过刚才的黑夜搏斗，还在出汗呢，他说：〃我们不吃那个，弟兄们。不要向自以为是的小子屈服。〃新来的就说：〃砸碎你的牙齿，犹太佬，〃意思是闭嘴，但这是侮辱话。于是犹太大个准备发威了。〃大夫〃说：〃算了，先生们，我们不想惹麻烦的，是不是？〃他以上等人的口吻说，但新囚犯还巴不得打一架呢。可以看出，他自以为人高马大，想想与六个人关在一起，却要睡地铺，直到我做出姿态，这实在有损他的身份，他嘲笑地模仿〃大夫〃说：〃喔，依不想惹麻烦的，对不对，高射球？〃接着，难看、热心、瘦削却筋骨强壮的乔约翰说：〃既然大家睡不好，就来点教育吧。我们的新难友最好接受一顿教训。〃尽管他看来擅长的是…胜攻击〃，说话方式倒不错，平静而准确。新囚犯嘲笑道：〃奇一扣一酷，小讨厌鬼。〃这下真的起头了，却是以一种奇怪的温文尔雅方式，谁都不提高嗓门。新囚犯起先还尖叫几声，但犹太大个把他摁抵在铁栏杆上，让外面的微弱红灯一照，就看得见他，〃城墙〃拿拳头揍他的嘴巴，他就只能噢噢噢了。他这人不是很强壮的，还手的时候有气无力，我想，他是靠大嗓门和说大话来虚张声势、弥补不足的，不管怎样，看到红血血在红灯下流出来，我感到肚子里的欢乐又升腾起来了。
我说：
〃把他交给我吧，先走吧，现在让我来对付他，弟兄们。〃犹大大个说：〃对，对，小伙子们，那样公平，来打吧，亚历克死①。〃他们都站开了，让我在朦胧中揍这个囚犯。我穿着靴子，没有系鞋带；蹦来跳去的，把他全身打遍了，然后一个扫堂腿，他噗通倒地。我对准他的格利佛狠狠踢一脚，他噢噢一阵，好像哼哼卿卿地昏睡过去了。
〃大夫〃说：①此人发音不准。
〃很好，我想这样教训就够了，〃他眯眼看着倒在地上那被揍扁的老头。〃让他梦见在将来做个好孩子吧。〃于是，我们都爬回到自己的铺位，此刻已经累坏了，弟兄们哪，我所梦见的是，身处某个偌大的乐团当中，人数成百上千，指挥像是贝多芬和韩德尔的混合，看上去又聋又哑，十分厌世的样子，我位于管乐器部，但所演奏的却是白里透红的巴松管，．由血肉铸成，从我的躯体上生长出来，正好在肚皮中间部位；吹已松管的时候，我憋不住哈哈哈大笑，因为它在挠痒痒。贝多芬/韩德尔见状十分不安，气愤不已，他来到我的面前，对着耳朵尖叫，我就浑身大汗地醒来了。其实，响声来自监狱电铃，吱吱吱、吱吱吱地响。那是冬日的早晨，我的眼睛尽是眼屎，睁开眼睛，看见整个场所电灯通明，就感到刺痛。我朝下面一看，发现新囚犯躺在地上，鲜血淋漓，伤痕累累，依然昏迷不醒。我这才想起昨晚的事情，禁不住笑了笑。
我下了铺位，赤脚踢蹬他时，却有一种冷冰冰硬邦邦的感觉，于是我走到〃大夫〃的铺位摇醒他，他在早上总是醒得很晚。可他这次迅速下床来了，其他人也闻风而动，只有〃城墙〃还睡得死死的。〃真不幸，〃〃大夫〃说。〃心脏病发作，肯定没错的。〃
然后他环视我们一圈说：〃你们真的不该那样狠打的，十分失策的。〃乔约翰说：〃得了得了，大夫，你对他偷拳也是不甘落后的呀。〃犹太大个逼住我说：〃亚历克死，你太性急了。那最后一脚实在太厉害了。〃我开始为此忐忑不安，说：〃谁挑起的呢？
我只是最后进来的嘛，是不是？〃我指着乔约翰说：〃是你的主意。〃〃城墙〃的鼾声响起来，我就说：〃把那个臭杂种叫醒吧，犹大大个摁住他靠栏杆的时候，是他不断揍他嘴巴的。〃〃大夫〃说：〃谁也不要否认轻度攻击过此人，就算是教训他吧，但是很显然，好孩子，年轻力壮，可以说不知天高地厚吧，是你把他置于死地的。真可惜。〃
〃叛徒，〃我说。〃叛徒加骗子，〃可以预料，两年前的事情又要重演了：所谓的哥们把我撇下，使我落人条子的毒手。从我的眼里看，弟兄们哪，世上哪里都没有信任感可言的。乔约翰去把〃城墙〃叫醒，〃城墙〃忙不迭地赌咒，鄙人是真正凶狠毒辣的施暴者。警卫来了，警卫队长也来了，接着典狱长到了，牢房内的哥们一齐响亮地编造着，我为了杀死地上这个血肉模糊的酒囊饭袋、一钱不值的性变态狂，究竟是如何大打出手的。
那是十分怪异的一天，弟兄们哪。死尸抬走了，全监的囚徒被迫锁闭在牢房里待命，也没有分发食物，连一杯热茶都没有。我们大家只是坐在那儿，看守或警卫在来回巡逻，不时高喊〃闭嘴〃、〃封上屁眼〃，哪怕只是听到任何牢房有一点点的耳语声。大约早晨十一点钟光景，透过来一阵僵挺和激动的气氛，就像恐惧的气息从监外弥漫进来，随后我们看见典狱长和警卫队长，跟随着几个不可一世的大个子快捷地走过，拼命讲话。
他们似乎一直跑到了过道尽头，接着只听到他们又往回走，这次比较慢，金头发的胖典狱长浑身是汗，可以听到他在说着〃可是，长官〃、〃唉，有什么办法呢，长官？〃
之类的话。一拨人在我们牢房前站住，警卫队长打开牢门。谁是真正的要员，一眼可以认出的，个子高大，眼睛碧蓝，布拉提真考究，是我所见过的最最可爱的西服，绝对时髦的。他的目光扫过我们这些可怜的囚徒，以极有教养的漂亮嗓音说：〃政府再也不能墨守过时的监狱管理学理论不放了。把罪犯都圈在一起，然后坐观其变；你们就开始集中犯罪，在刑罚中犯罪。不久，我们可能要把所有的监狱腾空给政治犯了，〃我根本听不懂这些内容，但毕竟这不是在对我训话，他接着说：〃普通的罪犯，像这批讨厌的人（这不仅指我，而且指其他人，他们是真正的罪人，十分危险）最好以纯粹的治病救人法来处理。扼杀掉犯罪反射就可以啦。一年后全面铺开，刑罚对他们毫无意义，这是显而易见的。他们喜欢所谓的刑罚，并开始自相残杀了。〃他那严肃的蓝眼睛转向我。
我壮起胆说：〃恕我冒昧，长官，我强烈反对你刚才说的话。我可不是普通的罪犯哪，先生，我并不令人讨厌。别人可能令人讨厌，我可不令人讨厌。〃警卫队长脸色发紫，大喊：〃闭上断命的臭嘴。难道不认识这位大人是谁？〃
〃好啦好啦，〃大人物说。他转向典狱长：〃可以让他当试点的嘛。他年轻、胆大、罪大恶极。明天由布罗兹基来处理他，你可以旁听的，很灵验的，不必担心。这个刻薄的小流氓准保会被改造得面目全非。〃
这凶巴巴的话就像我获得自由的序幕。
3
当天傍晚，我被残酷、喜欢推推搡搡的警卫轻缓地拖下去，到典狱长神圣之至的办公室见他。他疲倦地看看我说：〃我想，今天早晨那人是谁你不知道吧，六六五五三二一号？〃还没等我回答称是，他就说：〃此人的来头绝不亚于内政部长的，他就是新任内政部长，他们说三把火烧得正旺呢，呃，这种稀奇古怪的新想法终于开始实行了，命令总归是命令，虽然我私下里实话对你说，我是不赞成的。我坚决不赞成。要以眼还眼的嘛。有人打你，你就要还击，对不对？那么，国家遭到你们这些残酷成性的流氓的重创，为什么就不该也加以还击呢？但新的观点是说不，要我们化恶为善，这一切我看是太不公平啦。呣？〃我装作毕恭毕敬、十分迎合他说：〃长官。〃魁梧的警卫队长站在典狱长的椅子后面，他立即脸色通红地大喊：〃闭上脏屁眼，社会渣滓。〃
〃好了，好了，〃精疲力竭的典狱长说，〃六六五五三二一号，你要接受改造。明天你去找这个布罗兹基，他们认为，你只消两个礼拜多一点就可脱离国家关押了。两个礼拜多一点之后，你就可以出去了，再次回到自由大世界中去，不再是一个号码，我想。〃他说到这里哼了一下，〃这个前景你满意的吧？〃我没有说话，警卫队长大喊：〃回答呀，小脏猪，是典狱长间你话呢。〃我说：〃是的，长官，非常感谢，长官，我在这里尽力而为了，真的。我对全体有关人员都感激不荆〃〃不必啦，〃典狱长叹气道。
〃这又不是立功受奖。远远不是立功受奖。拿去，这个表格要签名画押，说明你愿意把剩下的刑期减短，同时参加所谓的矫正疗法，真是荒谬的名称。你愿意签字吗？〃
〃当然愿意签字的，〃我说，〃长官，非常非常感谢。〃我拿到一支墨水铅笔，写下很飘逸的签名。典狱长说：〃好的。我想就这样吧。〃警卫队长说：〃教诲师想找他谈谈，长官。〃我被押出去，穿过过道，向羽翼教堂走去。一名警卫一路上推搡着我的格利佛和背脊，但他懒洋洋的，哈欠连天。我被押解着穿过教堂，到了教诲师小室后，被推了进去。教诲师坐在办公桌边，浓烈而清晰地散发出高价烟和苏格兰酒的神粮般的气味。他说：〃啊，小六六五五三二一号，请坐。〃对警卫说：〃在外面等好吗？〃他们出去了，然后，他真挚地对我说：〃孩子，有一件事我要你领会，就是这一切和我无关。如果是权宜之计，我会提出抗议，但这绝不是权宜之计呀，事关本人事业的问题，事关面对政府中某些高官的嗓门，我的声音微不足道的问题。我把事情说�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！