holiday romance(浪漫假日)-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOLIDAY　ROMANCE　



HOLIDAY　ROMANCE　…　

　　　　　　　　　IN　FOUR　PARTS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Charles　Dickens　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　2…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOLIDAY　ROMANCE　



　　　　　　　　　　　　PART　I　…　INTRODUCTORY　

　　　　ROMANCE　PROM　THE　PEN　OF　

　　WILLIAM　TINKLING；　ESQ。　（Aged　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　eight。）　



　　　　THIS　beginning…part　is　not　made　out　of　anybody's　head；　you　know。　It's　

real。　　　You　must　believe　this　beginning…part　more　than　what　comes　after；　

else　you　won't　understand　how　what　comes　after　came　to　be　written。　　　　　　　　　　　　　You　

must　　　believe　　　it　　　all；　　　but　　　you　　　must　　　believe　　　this　　　most；　　　please。　I　　　am　　　the　

editor　　　of　　　it。　Bob　　　Redforth　　　（he's　　　my　　　cousin；　　　and　　　shaking　　　the　　　table　　　on　

purpose）　wanted　to　be　the　editor　of　it；　but　I　said　he　shouldn't　because　he　

couldn't。　　　HE　has　no　idea　of　being　an　editor。　

　　　　Nettie　Ashford　is　my　bride。　　　　　　　We　were　married　in　the　right…hand　closet　

in　　　the　　　corner　　　of　　　the　　　dancing…school；　　　where　　　first　　　we　　　met；　　　with　　　a　　　ring　　　（a　

green　　　　one）　　from　　　Wilkingwater's　　　　　toy…shop。　　　I　　　owed　　　for　　it　　out　　of　　my　

pocket…money。　　　　　　When　the　rapturous　ceremony　was　over；　we　all　four　went　

up　　　the　　lane　　and　　　let　　off　　a　　cannon　　（brought　　　loaded　　　in　　Bob　　　Redforth's　

waistcoat…pocket）　to　announce　our　nuptials。　　　　　　　　　It　flew　right　up　when　it　went　

off；　and　turned　over。　　　　　Next　day；　Lieut。…　Col。　Robin　Redforth　was　united；　

with　similar　ceremonies；　to　Alice　Rainbird。　　　　　　　　　　This　time　the　cannon　burst　

with　a　most　terrific　explosion；　and　made　a　puppy　bark。　

　　　　My　　　　　peerless　　bride　　was；　　　at　　the　　period　　of　　which　　　we　　　now　　　treat；　　in　

captivity　at　Miss　Grimmer's。　　　　　　　　Drowvey　and　Grimmer　is　the　partnership；　

and　opinion　is　divided　which　is　the　greatest　beast。　The　lovely　bride　of　the　

colonel　was　also　immured　in　the　dungeons　of　the　same　establishment。　　　　　　　　　　　　　　　A　

vow　was　entered　into；　between　the　colonel　and　myself；　that　we　would　cut　

them　out　on　the　following　Wednesday　when　walking　two　and　two。　

　　　　Under　the　desperate　circumstances　of　the　case；　the　active　brain　of　the　

colonel；　combining　with　his　lawless　pursuit　（he　is　a　pirate）；　suggested　an　

attack　　　with　　　fireworks。　　　This；　　　however；　　　from　　　motives　　　of　　　humanity；　　　was　

abandoned　as　too　expensive。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　3…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOLIDAY　ROMANCE　



　　　　　Lightly　　　armed　　　with　　　a　　　paper…knife　　　buttoned　　　up　　　under　　　his　　　jacket；　　　and　

waving　　　the　　　dreaded　　　black　　　flag　　　at　　　the　　　end　　　of　　　a　　　cane；　　　the　　　colonel　　　took　

command　of　me　at　two　P。M。　on　the　eventful　and　appointed　day。　　He　had　

drawn　　　out　　　the　　　plan　　　of　　　attack　　　on　　　a　　　piece　　　of　　　paper；　　　which　　　was　　　rolled　　　up　

round　　　a　　　hoop…stick。　　　　　　　He　　　showed　　　it　　　to　　　me。　　　　My　　　position　　　and　　　my　　　full…　

length　portrait　（but　my　real　ears　don't　stick　out　horizontal）　was　behind　a　

corner　lamp…post；　with　written　orders　to　remain　there　till　I　should　see　Miss　

Drowvey　fall。　　　　　　　　　The　Drowvey　who　was　to　fall　was　the　one　in　spectacles；　

not　the　one　with　the　large　lavender　bonnet。　　　　　　　　　　　　　　　　　At　that　signal　I　was　to　rush　

forth；　　　seize　　　my　　　bride；　　　and　　　fight　　　my　　　way　　　to　　　the　　　lane。　　There　　　a　　　junction　

would　be　effected　between　myself　and　the　colonel；　and　putting　our　brides　

behind　us；　between　ourselves　and　the　palings；　we　were　to　conquer　or　die。　

　　　　　The　　　　　enemy　　　　　appeared；　　　　　…　　approached。　　　　　　　Waving　　　　　　　his　　　black　　　flag；　　　the　

colonel　　　attacked。　　　　　　　Confusion　　　ensued。　　　　　　　　　Anxiously　　　I　　　awaited　　　my　　　signal；　

but　　　my　　　signal　　　came　　　　　　not。　　　So　　　far　　　from　　　falling；　　　　the　　　hated　　　Drowvey　　　in　

spectacles　　　　　　appeared　　　　　to　　me　　　　to　　have　　　　muffled　　　　　the　　colonel's　　　　head　　　　in　　his　

outlawed　banner；　and　to　be　pitching　into　him　with　a　parasol。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　one　in　

the　lavender　bonnet　also　performed　prodigies　of　valour　with　her　fists　on　

his　back。　　　　　　Seeing　that　all　was　for　the　moment　lost；　I　fought　my　desperate　

way　　　hand　　　to　　　hand　　　to　　　the　　　lane。　　　Through　　　taking　　　the　　　back　　　road；　　　I　　　was　　　so　

fortunate　as　to　meet　nobody；　and　arrived　there　uninterrupted。　

　　　　　It　　　seemed　　　an　　　age　　　ere　　　the　　　colonel　　　joined　　　me。　　　　　He　　　had　　　been　　　to　　　the　

jobbing　tailor's　to　be　sewn　up　in　several　places；　and　attributed　our　defeat　to　

the　refusal　of　the　detested　Drowvey　to　fall。　　　　　　　　　　　　　　　　Finding　her　so　obstinate；　he　

had　said　to　her；　'Die；　recreant！'　but　had　found　her　no　more　open　to　reason　

on　that　point　than　the　other。　

　　　　　My　blooming　bride　appeared；　accompanied　by　the　colonel's　bride；　at　

the　　　dancing…school　　　next　　　day。　　　　　　　What？　　　　　　　Was　　　her　　　face　　　averted　　　from　　　me？　

Hah？　　　　　　Even　　　so。　　　　　With　　　a　　　look　　　of　　　scorn；　　　she　　　put　　　into　　　my　　　hand　　　a　　　bit　　　of　

paper；　and　took　another　partner。　　　　　　　　　　　　　On　the　paper　was　pencilled；　'Heavens！　

Can　I　write　the　word？　　　　　　　　　　Is　my　husband　a　cow？'　

　　　　　In　　　the　　　first　　　bewilderment　　　of　　　my　　　heated　　　brain；　　　I　　　tried　　　to　　　think　　　what　

slanderer　　　could　　　have　　　traced　　　my　　　family　　to　　　the　　　ignoble　　　animal　　　mentioned　

above。　　　　　　Vain　were　my　endeavours。　　　　　　　　　　　　　At　the　end　of　that　dance　I　whispered　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　4…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOLIDAY　ROMANCE　



the　colonel　to　come　into　the　cloak…room；　and　I　showed　him　the　note。　

　　　　　'There　is　a　syllable　wanting；'　said　he；　with　a　gloomy　brow。　

　　　　　'Hah！　　　　　What　syllable？'　was　my　inquiry。　

　　　　　'She　asks；　can　she　write　the　word？　　　　　　　　　　　And　no；　you　see　she　couldn't；'　said　

the　colonel；　pointing　out　the　passage。　

　　　　　'And　the　word　was？'　said　I。　

　　　　　'Cow　…　cow　…　coward；'　hissed　the　pirate…colonel　in　my　ear；　and　gave　me　

back　the　note。　

　　　　　Feeling　that　I　must　for　ever　tread　the　earth　a　branded　boy；　…　person　I　

mean；　…　or　that　I　must　clear　up　　　my　honour；　I　demanded　to　be　tried　by　　a　

court…martial。　　　　　　　The　　　　　colonel　　　　admitted　　　　　my　　　　right　　　to　　be　　　tried。　　　　Some　

difficulty　was　found　in　composing　the　court；　on　account　of　the　Emperor　of　

France's　aunt　refusing　to　let　him　come　out。　　　　　　　　　　　　　　　He　was　to　be　the　president。　

Ere　yet　we　had　appointed　a　substitute；　he　made　his　escape　over　the　back…　

wall；　and　stood　among　us；　a　free　monarch。　

　　　　　The　　　court　　　was　　　held　　　on　　　the　　　grass　　　by　　　the　　　pond。　　　I　　　recognised；　　　in　　　a　

certain　　　admiral　　　among　　　my　　　judges；　　　my　　　deadliest　　　foe。　　　　　　　　A　　cocoa…nut　　　had　

given　　　　　rise　　to　　language　　　　　that　　　I　　could　　　not　　　brook；　　　　but　　confiding　　　　　in　　my　

innocence；　　　and　　　also　　　in　　　the　　　knowledge　　　that　　　the　　　President　　　of　　　the　　　United　

States　（who　sat　next　him）　owed　me　a　knife；　I　braced　myself　for　the　ordeal。　

　　　　　It　　　was　　　　a　　solemn　　　　　spectacle；　　　　that　　　court。　　　　Two　　　　　　executioners　　　　　with　

pinafores　reversed　led　me　in。　　　　　　　　　　Under　the　shade　of　an　umbrella　I　perceived　

my　　　bride；　　　supported　　　by　　　the　　　bride　　　of　　　the　　　pirate…colonel。　　　The　　　president；　

having　reproved　a　little　female　ensign　for　tittering；　on　a　matter　of　life　or　

death；　　　called　　　upon　　　　　me　　　to　　　plead；　　　'Coward　　　or　　　no　　　coward；　　　guilty　　　or　　　not　

guilty？'　　　　I　pleaded　in　a　firm　tone；　'No　coward　and　not　guilty。'　　　　　　　　　　　　　　　（The　little　

female　　　　　ensign　　　　being　　　again　　　　reproved　　　　by　　　the　　　president　　　　for　　misconduct；　

mutinied；　left　the　court；　and　threw　stones。）　

　　　　　My　　　implacable　　　enemy；　　　the　　　admiral；　　　conducted　　　the　　　case　　　against　　　me。　

The　　　colonel's　　　bride　　　was　　　called　　　to　　　prove　　　that　　　I　　　had　　　remained　　　behind　　　the　

corner　lamp…post　during　the　engagement。　　　　　　　　　　　　　　　　　I　might　have　been　spared　the　

anguish　of　my　own　bride's　being　also　made　a　witness　to　the　same　point；　

but　the　admiral　knew　where　to　wound　me。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Be　still；　my　soul；　no　matter。　

The　colonel　was　then　brought　forward　with　his　evidence。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOLIDAY　ROMANCE　



　　　　　It　was　for　this　point　that　I　had　saved　myself　up；　as　the　turning…　point　of　

my　case。　　　　　　Shaking　　　myself　free　　　of　my　　guards；　…　　　who　had　　　no　business　to　

hold　me；　the　stupids；　unless　I　was　found　guilty；　…　I　asked　the　colonel　what　

he　considered　the　first　duty　of　a　soldier？　Ere　he　could　reply；　the　President　

of　the　United　States　rose　and　informed　the　court；　that　my　foe；　the　admiral；　

had　　　suggested　　　'Bravery；'　　　and　　　that　　　prompting　　　a　　　witness　　　wasn't　　　fair。　　　　　The　

president　of　the　court　immediately　ordered　the　admiral's　mouth　to　be　filled　

with　leaves；　and　tied　up　with　string。　　　　　　　　　　　　I　had　the　satisfaction　of　seeing　the　

sentence　carried　into　effect　before　the　proceedings　went　further。　

　　　　　I　then　took　a　paper　from　my　trousers…pocket；　and　asked；　'What　do　you　

consider；　Col。　　　　　　Redford；　the　first　duty　of　a　soldier？　　　　　　　　　　Is　it　obedience？'　

　　　　　'It　is；'　said　the　colonel。　

　　　　　'Is　that　paper　…　please　to　look　at　it　…　in　your　hand？'　

　　　　　'It　is；'　said　the　colonel。　

　　　　　'Is　it　a　military　sketch？'　

　　　　　'It　is；'　said　the　colonel。　

　　　　　'Of　an　engagement？'　

　　　　　'Quite　so；'　said　the　colonel。　

　　　　　'Of　the　late　engagement？'　

　　　　　'Of　the　late　engagement。'　

　　　　　'Please　to　describe　it；　and　then　hand　it　to　the　president　of　the　court。'　

　　　　　From　that　triumphant　moment　my　sufferings　and　my　dangers　were　at　

an　end。　　　　　　The　court　rose　up　and　jumped；　on　discovering　that　I　had　strictly　

obeyed　orders。　　　　　　　　My　foe；　the　admiral；　who　though　muzzled　was　malignant　

yet；　contrived　to　suggest　that　I　was　dishonoured　by　having　quitted　the　field。　

But　the　colonel　himself　had　done　as　much；　and　gave　his　opinion；　upon　his　

word　　　and　　　honour　　　as　　　a　　　pirate；　　　that