ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
01-what is man-µÚ6²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Why£»¡¡you¡¡wouldn't¡¡get¡¡any¡¡of¡¡all£»¡¡to¡¡speak¡¡of¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Couldn't¡¡THAT¡¡work¡¡as¡¡an¡¡impulse¡¡to¡¡move¡¡you¡¡to¡¡pay
the¡¡tax£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡denying¡¡it¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Apparently£»¡¡then£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡case¡¡of¡¡for¡duty's¡sake¡¡with
a¡¡little¡¡self¡interest¡¡added£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡it¡¡has¡¡the¡¡look¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡is¡¡a¡¡point£º
we¡¡pay¡¡that¡¡tax¡¡knowing¡¡it¡¡to¡¡be¡¡unjust¡¡and¡¡an¡¡extortion£»¡¡yet¡¡we
go¡¡away¡¡with¡¡a¡¡pain¡¡at¡¡the¡¡heart¡¡if¡¡we¡¡think¡¡we¡¡have¡¡been¡¡stingy
with¡¡the¡¡poor¡¡fellows£»¡¡and¡¡we¡¡heartily¡¡wish¡¡we¡¡were¡¡back¡¡again£»
so¡¡that¡¡we¡¡could¡¡do¡¡the¡¡right¡¡thing£»¡¡and¡¡MORE¡¡than¡¡the¡¡right
thing£»¡¡the¡¡GENEROUS¡¡thing¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡will¡¡be¡¡difficult¡¡for¡¡you
to¡¡find¡¡any¡¡thought¡¡of¡¡self¡¡in¡¡that¡¡impulse¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡why¡¡you¡¡should¡¡think¡¡so¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡find
service¡¡charged¡¡in¡¡the¡¡HOTEL¡¡bill¡¡does¡¡it¡¡annoy¡¡you£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡No¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡ever¡¡complain¡¡of¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡it£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡occur¡¡to¡¡me¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡The¡¡EXPENSE£»¡¡then£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡annoying¡¡detail¡£¡¡¡¡It¡¡is
a¡¡fixed¡¡charge£»¡¡and¡¡you¡¡pay¡¡it¡¡cheerfully£»¡¡you¡¡pay¡¡it¡¡without¡¡a
murmur¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡came¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡servants£»¡¡how¡¡would¡¡you¡¡like¡¡it
if¡¡each¡¡of¡¡the¡¡men¡¡and¡¡maids¡¡had¡¡a¡¡fixed¡¡charge£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Like¡¡it£¿¡¡¡¡I¡¡should¡¡rejoice£¡
O¡£M¡£¡¡¡¡Even¡¡if¡¡the¡¡fixed¡¡tax¡¡were¡¡a¡¡shade¡¡MORE¡¡than¡¡you¡¡had
been¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡paying¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡tips£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡yes£¡
O¡£M¡£¡¡¡¡Very¡¡well£»¡¡then¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡understand¡¡it£»¡¡it¡¡isn't¡¡really
compassion¡¡nor¡¡yet¡¡duty¡¡that¡¡moves¡¡you¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡tax£»¡¡and¡¡it
isn't¡¡the¡¡AMOUNT¡¡of¡¡the¡¡tax¡¡that¡¡annoys¡¡you¡£¡¡¡¡Yet¡¡SOMETHING
annoys¡¡you¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Well£»¡¡the¡¡trouble¡¡is£»¡¡you¡¡never¡¡know¡¡WHAT¡¡to¡¡pay£»¡¡the
tax¡¡varies¡¡so£»¡¡all¡¡over¡¡Europe¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡So¡¡you¡¡have¡¡to¡¡guess£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡other¡¡way¡£¡¡¡¡So¡¡you¡¡go¡¡on¡¡thinking¡¡and
thinking£»¡¡and¡¡calculating¡¡and¡¡guessing£»¡¡and¡¡consulting¡¡with¡¡other
people¡¡and¡¡getting¡¡their¡¡views£»¡¡and¡¡it¡¡spoils¡¡your¡¡sleep¡¡nights£»
and¡¡makes¡¡you¡¡distraught¡¡in¡¡the¡¡daytime£»¡¡and¡¡while¡¡you¡¡are
pretending¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡sights¡¡you¡¡are¡¡only¡¡guessing¡¡and
guessing¡¡and¡¡guessing¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡being¡¡worried¡¡and
miserable¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡And¡¡all¡¡about¡¡a¡¡debt¡¡which¡¡you¡¡don't¡¡owe¡¡and¡¡don't
have¡¡to¡¡pay¡¡unless¡¡you¡¡want¡¡to£¡¡¡¡¡Strange¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡purpose¡¡of
the¡¡guessing£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡To¡¡guess¡¡out¡¡what¡¡is¡¡right¡¡to¡¡give¡¡them£»¡¡and¡¡not¡¡be
unfair¡¡to¡¡any¡¡of¡¡them¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡quite¡¡a¡¡noble¡¡looktaking¡¡so¡¡much¡¡pains¡¡and¡¡using¡¡up
so¡¡much¡¡valuable¡¡time¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡just¡¡and¡¡fair¡¡to¡¡a¡¡poor¡¡servant
to¡¡whom¡¡you¡¡owe¡¡nothing£»¡¡but¡¡who¡¡needs¡¡money¡¡and¡¡is¡¡ill¡¡paid¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡think£»¡¡myself£»¡¡that¡¡if¡¡there¡¡is¡¡any¡¡ungracious
motive¡¡back¡¡of¡¡it¡¡it¡¡will¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡find¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡when¡¡you¡¡have¡¡not¡¡paid¡¡a¡¡servant¡¡fairly£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Why£»¡¡he¡¡is¡¡silent£»¡¡does¡¡not¡¡thank¡¡you¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡he
gives¡¡you¡¡a¡¡look¡¡that¡¡makes¡¡you¡¡ashamed¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡too¡¡proud¡¡to
rectify¡¡your¡¡mistake¡¡there£»¡¡with¡¡people¡¡looking£»¡¡but¡¡afterward
you¡¡keep¡¡on¡¡wishing¡¡and¡¡wishing¡¡you¡¡HAD¡¡done¡¡it¡£¡¡¡¡My£»¡¡the¡¡shame
and¡¡the¡¡pain¡¡of¡¡it£¡¡¡¡¡Sometimes¡¡you¡¡see£»¡¡by¡¡the¡¡signs£»¡¡that¡¡you
have¡¡it¡¡JUST¡¡RIGHT£»¡¡and¡¡you¡¡go¡¡away¡¡mightily¡¡satisfied¡£
Sometimes¡¡the¡¡man¡¡is¡¡so¡¡effusively¡¡thankful¡¡that¡¡you¡¡know¡¡you
have¡¡given¡¡him¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡MORE¡¡than¡¡was¡¡necessary¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡NECESSARY£¿¡¡¡¡Necessary¡¡for¡¡what£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡To¡¡content¡¡him¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡feel¡¡THEN£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Repentant¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡belief¡¡that¡¡you¡¡have¡¡NOT¡¡been¡¡concerning
yourself¡¡in¡¡guessing¡¡out¡¡his¡¡just¡¡dues£»¡¡but¡¡only¡¡in¡¡ciphering¡¡out
what¡¡would¡¡CONTENT¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡think¡¡you¡¡have¡¡a¡¡self¡deluding
reason¡¡for¡¡that¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡it£¿
O¡£M¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡fell¡¡short¡¡of¡¡what¡¡he¡¡was¡¡expecting¡¡and
wanting£»¡¡you¡¡would¡¡get¡¡a¡¡look¡¡which¡¡would¡¡SHAME¡¡YOU¡¡BEFORE¡¡FOLK¡£
That¡¡would¡¡give¡¡you¡¡PAIN¡£¡¡¡¡YOUfor¡¡you¡¡are¡¡only¡¡working¡¡for
yourself£»¡¡not¡¡HIM¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡gave¡¡him¡¡too¡¡much¡¡you¡¡would¡¡be¡¡ASHAMED
OF¡¡YOURSELF¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡would¡¡give¡¡YOU¡¡painanother¡¡case¡¡of
thinking¡¡of¡¡YOURSELF£»¡¡protecting¡¡yourself£»¡¡SAVING¡¡YOURSELF¡¡FROM
DISCOMFORT¡£¡¡¡¡You¡¡never¡¡think¡¡of¡¡the¡¡servant¡¡onceexcept¡¡to¡¡guess
out¡¡how¡¡to¡¡get¡¡HIS¡¡APPROVAL¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡get¡¡that£»¡¡you¡¡get¡¡your¡¡OWN
approval£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡sole¡¡and¡¡only¡¡thing¡¡you¡¡are¡¡after¡£¡¡¡¡The
Master¡¡inside¡¡of¡¡you¡¡is¡¡then¡¡satisfied£»¡¡contented£»¡¡comfortable£»
there¡¡was¡¡NO¡¡OTHER¡¡thing¡¡at¡¡stake£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡FIRST¡¡interest£»
anywhere¡¡in¡¡the¡¡transaction¡£
Further¡¡Instances
Y¡£M¡£¡¡¡¡Well£»¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡Self¡Sacrifice¡¡for¡¡others£»¡¡the
grandest¡¡thing¡¡in¡¡man£»¡¡ruled¡¡out£¡¡¡non¡existent£¡
O¡£M¡£¡¡¡¡Are¡¡you¡¡accusing¡¡me¡¡of¡¡saying¡¡that£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Why£»¡¡certainly¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡haven't¡¡said¡¡it¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡What¡¡did¡¡you¡¡say£»¡¡then£¿
O¡£M¡£¡¡¡¡That¡¡no¡¡man¡¡has¡¡ever¡¡sacrificed¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡common
meaning¡¡of¡¡that¡¡phrasewhich¡¡is£»¡¡self¡sacrifice¡¡for¡¡another
ALONE¡£¡¡¡¡Men¡¡make¡¡daily¡¡sacrifices¡¡for¡¡others£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡for¡¡their
own¡¡sake¡¡FIRST¡£¡¡¡¡The¡¡act¡¡must¡¡content¡¡their¡¡own¡¡spirit¡¡FIRST¡£
The¡¡other¡¡beneficiaries¡¡come¡¡second¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡same¡¡with¡¡duty¡¡for¡¡duty's¡¡sake£¿
O¡£M¡£¡¡¡¡Yes¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡performs¡¡a¡¡duty¡¡for¡¡mere¡¡duty's¡¡sake£»¡¡the¡¡act
must¡¡content¡¡his¡¡spirit¡¡FIRST¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡feel¡¡better¡¡for¡¡DOING¡¡the
duty¡¡than¡¡he¡¡would¡¡for¡¡shirking¡¡it¡£¡¡¡¡Otherwise¡¡he¡¡will¡¡not¡¡do¡¡it¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡Take¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡BERKELEY¡¡CASTLE¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡noble¡¡duty£»¡¡greatly¡¡performed¡£¡¡¡¡Take¡¡it¡¡to
pieces¡¡and¡¡examine¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡A¡¡British¡¡troop¡ship¡¡crowded¡¡with¡¡soldiers¡¡and¡¡their
wives¡¡and¡¡children¡£¡¡¡¡She¡¡struck¡¡a¡¡rock¡¡and¡¡began¡¡to¡¡sink¡£¡¡¡¡There
was¡¡room¡¡in¡¡the¡¡boats¡¡for¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡only¡£¡¡¡¡The
colonel¡¡lined¡¡up¡¡his¡¡regiment¡¡on¡¡the¡¡deck¡¡and¡¡said¡¡¡¨it¡¡is¡¡our
duty¡¡to¡¡die£»¡¡that¡¡they¡¡may¡¡be¡¡saved¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡murmur£»¡¡no
protest¡£¡¡¡¡The¡¡boats¡¡carried¡¡away¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡£¡¡¡¡When
the¡¡death¡moment¡¡was¡¡come£»¡¡the¡¡colonel¡¡and¡¡his¡¡officers¡¡took
their¡¡several¡¡posts£»¡¡the¡¡men¡¡stood¡¡at¡¡shoulder¡arms£»¡¡and¡¡so£»¡¡as
on¡¡dress¡parade£»¡¡with¡¡their¡¡flag¡¡flying¡¡and¡¡the¡¡drums¡¡beating£»
they¡¡went¡¡down£»¡¡a¡¡sacrifice¡¡to¡¡duty¡¡for¡¡duty's¡¡sake¡£¡¡¡¡Can¡¡you
view¡¡it¡¡as¡¡other¡¡than¡¡that£¿
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡something¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡that£»¡¡as¡¡exalted¡¡as¡¡that¡£
Could¡¡you¡¡have¡¡remained¡¡in¡¡those¡¡ranks¡¡and¡¡gone¡¡down¡¡to¡¡your
death¡¡in¡¡that¡¡unflinching¡¡way£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Could¡¡I£¿¡¡¡¡No£»¡¡I¡¡could¡¡not¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Think¡£¡¡¡¡Imagine¡¡yourself¡¡there£»¡¡with¡¡that¡¡watery¡¡doom
creeping¡¡higher¡¡and¡¡higher¡¡around¡¡you¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡imagine¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡all¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡could
not¡¡have¡¡endured¡¡it£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡remained¡¡in¡¡my¡¡place¡£
I¡¡know¡¡it¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Why£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡why¡¡about¡¡it£º¡¡¡¡I¡¡know¡¡myself£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡I
couldn't¡¡DO¡¡it¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡would¡¡be¡¡your¡¡DUTY¡¡to¡¡do¡¡it¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡knowbut¡¡I¡¡couldn't¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡than¡¡thousand¡¡men£»¡¡yet¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them
flinched¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡must¡¡have¡¡been¡¡born¡¡with¡¡your
temperament£»¡¡if¡¡they¡¡could¡¡do¡¡that¡¡great¡¡duty¡¡for¡¡duty's¡¡SAKE£»
why¡¡not¡¡you£¿¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡know¡¡that¡¡you¡¡could¡¡go¡¡out¡¡and¡¡gather
together¡¡a¡¡thousand¡¡clerks¡¡and¡¡mechanics¡¡and¡¡put¡¡them¡¡on¡¡that
deck¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡to¡¡die¡¡for¡¡duty's¡¡sake£»¡¡and¡¡not¡¡two¡¡dozen¡¡of
them¡¡would¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡ranks¡¡to¡¡the¡¡end£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡know¡¡that¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡But¡¡your¡¡TRAIN¡¡them£»¡¡and¡¡put¡¡them¡¡through¡¡a¡¡campaign
or¡¡two£»¡¡then¡¡they¡¡would¡¡be¡¡soldiers£»¡¡soldiers£»¡¡with¡¡a¡¡soldier's
pride£»¡¡a¡¡soldier's¡¡self¡respect£»¡¡a¡¡soldier's¡¡ideals¡£¡¡¡¡They¡¡would
have¡¡to¡¡content¡¡a¡¡SOLDIER'S¡¡spirit¡¡then£»¡¡not¡¡a¡¡clerk's£»¡¡not¡¡a
mechanic's¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡not¡¡content¡¡that¡¡spirit¡¡by¡¡shirking¡¡a
soldier's¡¡duty£»¡¡could¡¡they£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡not¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡Then¡¡they¡¡would¡¡do¡¡the¡¡duty¡¡not¡¡for¡¡the¡¡DUTY'S¡¡sake£»
but¡¡for¡¡their¡¡OWN¡¡sakeprimarily¡£¡¡¡¡The¡¡DUTY¡¡was¡¡JUST¡¡THE¡¡SAME£»
and¡¡just¡¡as¡¡imperative£»¡¡when¡¡they¡¡were¡¡clerks£»¡¡mechanics£»¡¡raw
recruits£»¡¡but¡¡they¡¡wouldn't¡¡perform¡¡it¡¡for¡¡that¡£¡¡¡¡As¡¡clerks¡¡and
mechanics¡¡they¡¡had¡¡other¡¡ideals£»¡¡another¡¡spirit¡¡to¡¡satisfy£»¡¡and
they¡¡satisfied¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡HAD¡¡to£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡TRAINING¡¡is
potent¡£¡¡¡¡Training¡¡toward¡¡higher¡¡and¡¡higher£»¡¡and¡¡ever¡¡higher
ideals¡¡is¡¡worth¡¡any¡¡man's¡¡thought¡¡and¡¡labor¡¡and¡¡diligence¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡Consider¡¡the¡¡man¡¡who¡¡stands¡¡by¡¡his¡¡duty¡¡and¡¡goes¡¡to
the¡¡stake¡¡rather¡¡than¡¡be¡¡recreant¡¡to¡¡it¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡his¡¡make¡¡and¡¡his¡¡training¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡to¡¡content
the¡¡spirit¡¡that¡¡is¡¡in¡¡him£»¡¡though¡¡it¡¡cost¡¡him¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡Another
man£»¡¡just¡¡as¡¡sincerely¡¡religious£»¡¡but¡¡of¡¡different¡¡temperament£»
will¡¡fail¡¡of¡¡that¡¡duty£»¡¡though¡¡recognizing¡¡it¡¡as¡¡a¡¡duty£»¡¡and
grieving¡¡to¡¡be¡¡unequal¡¡to¡¡it£º¡¡¡¡but¡¡he¡¡must¡¡content¡¡the¡¡spirit
that¡¡is¡¡in¡¡himhe¡¡cannot¡¡help¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡perform¡¡that
duty¡¡for¡¡duty's¡¡SAKE£»¡¡for¡¡that¡¡would¡¡not¡¡content¡¡his¡¡spirit£»¡¡and
the¡¡contenting¡¡of¡¡his¡¡spirit¡¡must¡¡be¡¡looked¡¡to¡¡FIRST¡£¡¡¡¡It¡¡takes
precedence¡¡of¡¡all¡¡other¡¡duties¡£
Y¡£M¡£¡¡¡¡Take¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡clergyman¡¡of¡¡stainless¡¡private
morals¡¡who¡¡votes¡¡for¡¡a¡¡thief¡¡for¡¡public¡¡office£»¡¡on¡¡his¡¡own
party's¡¡ticket£»¡¡and¡¡against¡¡an¡¡honest¡¡man¡¡on¡¡the¡¡other¡¡ticket¡£
O¡£M¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡to¡¡content¡¡his¡¡spirit¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡public
morals£»¡¡he¡¡has¡¡no¡¡private¡¡ones£»¡¡where¡¡his¡¡party's¡¡prosperity¡¡is
at¡¡stake¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡always¡¡be¡¡true¡¡to¡¡his¡¡make¡¡and¡¡training¡£
IV
Training
Young¡¡Man¡£¡¡¡¡You¡¡keep¡¡using¡¡that¡¡wordtraining¡£¡¡¡¡By¡¡it¡¡do
you¡¡particularly¡¡mean
Old¡¡Man¡£¡¡¡¡Study£»¡¡instruction£»¡¡lectures£»¡¡sermons£¿¡¡¡¡That¡¡is¡¡a
part¡¡of¡¡itbut¡¡not¡¡a¡¡large¡¡part¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡ALL¡¡the¡¡outside
influences¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡a¡¡million¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡cradle¡¡to¡¡the
grave£»¡¡during¡¡all¡¡his¡¡waking¡¡hours£»¡¡the¡¡human¡¡being¡¡is¡¡under
training¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡very¡¡first¡¡rank¡¡of¡¡his¡¡trainers¡¡stands
ASSOCIATION¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡his¡¡human¡¡environment¡¡which¡¡influences¡¡his
mind¡¡and¡¡his¡¡feelings£»¡¡furnishes¡¡him¡¡his¡¡ideals£»¡¡and¡¡sets¡¡him¡¡on
his¡¡road¡¡and¡¡keeps¡¡him¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡leave¡¡that¡¡road¡¡he¡¡will¡¡find
himself¡¡shunned¡¡by¡¡the¡¡people¡¡whom¡¡he¡¡most¡¡loves¡¡and¡¡esteems£»¡¡and
whose¡¡approval¡¡he¡¡most¡¡values¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡chameleon£»¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of
his¡¡nature¡¡he¡¡takes¡¡the¡¡color¡¡of¡¡his¡¡place¡¡of¡¡resort¡£¡¡¡¡The
influences¡¡about¡¡him¡¡create¡¡his¡¡preferences£»¡¡his¡¡aversions£»¡¡his
politics£»¡¡his¡¡tastes£»¡¡his¡¡morals£»¡¡his¡¡religion¡£¡¡¡¡He¡¡creates¡¡none
of¡¡these¡¡things¡¡for¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡THINKS¡¡he¡¡does£»¡¡but¡¡that¡¡is
because¡¡he¡¡has¡¡not¡¡examined¡¡into¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡seen
Presbyterians£¿
Y¡£M¡£¡¡¡¡Many¡£
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡