ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
my mark twain-µÚ12²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡game¡¡of¡¡Authors£©¡¡for¡¡children¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡he¡¡ever
perfected¡¡this£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡sure¡¡it¡¡was¡¡not¡¡put¡¡upon¡¡the¡¡market¡£¡¡¡¡Very
likely¡¡he¡¡brought¡¡it¡¡to¡¡a¡¡practicable¡¡stage£»¡¡and¡¡then¡¡tired¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡he
was¡¡apt¡¡to¡¡do¡¡in¡¡the¡¡ultimation¡¡of¡¡his¡¡vehement¡¡undertakings¡£
XX¡£
He¡¡satisfied¡¡the¡¡impassioned¡¡demand¡¡of¡¡his¡¡nature¡¡for¡¡incessant
activities¡¡of¡¡every¡¡kind¡¡by¡¡taking¡¡a¡¡personal¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡pecuniary
interest¡¡in¡¡the¡¡inventions¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡At¡¡one¡¡moment¡¡¡¨the¡¡damned¡¡human
race¡¨¡¡was¡¡almost¡¡to¡¡be¡¡redeemed¡¡by¡¡a¡¡process¡¡of¡¡founding¡¡brass¡¡without
air¡¡bubbles¡¡in¡¡it£»¡¡if¡¡this¡¡could¡¡once¡¡be¡¡accomplished£»¡¡as¡¡I¡¡understood£»
or¡¡misunderstood£»¡¡brass¡¡could¡¡be¡¡used¡¡in¡¡art¡printing¡¡to¡¡a¡¡degree
hitherto¡¡impossible¡£¡¡¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡I¡¡have¡¡got¡¡it¡¡wrong£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡not
mistaken¡¡as¡¡to¡¡Clemens's¡¡enthusiasm¡¡for¡¡the¡¡process£»¡¡and¡¡his¡¡heavy¡¡losses
in¡¡paying¡¡its¡¡way¡¡to¡¡ultimate¡¡failure¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡simultaneously¡¡absorbed¡¡in
the¡¡perfection¡¡of¡¡a¡¡type¡setting¡¡machine£»¡¡which¡¡he¡¡was¡¡paying¡¡the
inventor¡¡a¡¡salary¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡a¡¡perfection¡¡so¡¡expensive¡¡that¡¡it¡¡was
practically¡¡impracticable¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡both¡¡printers¡¡by¡¡trade£»¡¡and¡¡I¡¡could
take¡¡the¡¡same¡¡interest¡¡in¡¡this¡¡wonderful¡¡piece¡¡of¡¡mechanism¡¡that¡¡he
could£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡truly¡¡wonderful¡¡that¡¡it¡¡did¡¡everything¡¡but¡¡walk¡¡and
talk¡£¡¡¡¡Its¡¡ingenious¡¡creator¡¡was¡¡so¡¡bent¡¡upon¡¡realizing¡¡the¡¡highest¡¡ideal
in¡¡it¡¡that¡¡he¡¡produced¡¡a¡¡machine¡¡of¡¡quite¡¡unimpeachable¡¡efficiency¡£¡¡¡¡But
it¡¡was¡¡so¡¡costly£»¡¡when¡¡finished£»¡¡that¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡made¡¡for¡¡less¡¡than
twenty¡¡thousand¡¡dollars£»¡¡if¡¡the¡¡parts¡¡were¡¡made¡¡by¡¡hand¡£¡¡¡¡This¡¡sum¡¡was
prohibitive¡¡of¡¡its¡¡introduction£»¡¡unless¡¡the¡¡requisite¡¡capital¡¡could¡¡be
found¡¡for¡¡making¡¡the¡¡parts¡¡by¡¡machinery£»¡¡and¡¡Clemens¡¡spent¡¡many¡¡months¡¡in
vainly¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡this¡¡money¡¡together¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡simpler
machines¡¡had¡¡been¡¡invented¡¡and¡¡the¡¡market¡¡filled£»¡¡and¡¡his¡¡investment¡¡of
three¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡in¡¡the¡¡beautiful¡¡miracle¡¡remained
permanent¡¡but¡¡not¡¡profitable¡£¡¡¡¡I¡¡once¡¡went¡¡with¡¡him¡¡to¡¡witness¡¡its
performance£»¡¡and¡¡it¡¡did¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡the¡¡last¡¡word¡¡in¡¡its¡¡way£»¡¡but¡¡it¡¡had
been¡¡spoken¡¡too¡¡exquisitely£»¡¡too¡¡fastidiously¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡him¡¡devote
the¡¡inventor¡¡to¡¡the¡¡infernal¡¡gods£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡apt¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡geniuses
he¡¡lost¡¡money¡¡by£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡think¡¡he¡¡did¡¡not¡¡regard¡¡him¡¡as¡¡a¡¡traitor¡£
In¡¡these¡¡things£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡other¡¡schemes¡¡for¡¡the¡¡'subiti¡¡guadagni'¡¡of
the¡¡speculator¡¡and¡¡the¡¡¡¨sudden¡¡making¡¡of¡¡splendid¡¡names¡¨¡¡for¡¡the
benefactors¡¡of¡¡our¡¡species£»¡¡Clemens¡¡satisfied¡¡the¡¡Colonel¡¡Sellers¡¡nature
in¡¡himself¡¡£¨from¡¡which¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡that¡¡wild¡¡and¡¡lovable
figure£©£»¡¡and¡¡perhaps¡¡made¡¡as¡¡good¡¡use¡¡of¡¡his¡¡money¡¡as¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡He¡¡did
not¡¡care¡¡much¡¡for¡¡money¡¡in¡¡itself£»¡¡but¡¡he¡¡luxuriated¡¡in¡¡the¡¡lavish¡¡use¡¡of
it£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡as¡¡generous¡¡with¡¡it¡¡as¡¡ever¡¡a¡¡man¡¡was¡£¡¡He¡¡liked¡¡giving¡¡it£»
but¡¡he¡¡commonly¡¡wearied¡¡of¡¡giving¡¡it¡¡himself£»¡¡and¡¡wherever¡¡he¡¡lived¡¡he
established¡¡an¡¡almoner£»¡¡whom¡¡he¡¡fully¡¡trusted¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡left¡¡hand
ignorant¡¡of¡¡what¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡was¡¡doing¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡felt¡¡no¡¡finality
in¡¡charity£»¡¡but¡¡did¡¡it¡¡because¡¡in¡¡its¡¡provisional¡¡way¡¡it¡¡was¡¡the¡¡only
thing¡¡a¡¡man¡¡could¡¡do¡£¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡him¡¡go¡¡really¡¡into¡¡any¡¡sociological
inquiry£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡baffled¡¡and
dispirited¡¡him¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡read¡¡The¡¡Connecticut¡¡Yankee¡¡and¡¡not¡¡be¡¡aware
of¡¡the¡¡length¡¡and¡¡breadth¡¡of¡¡his¡¡sympathies¡¡with¡¡poverty£»¡¡but¡¡apparently
he¡¡had¡¡not¡¡thought¡¡out¡¡any¡¡scheme¡¡for¡¡righting¡¡the¡¡economic¡¡wrongs¡¡we
abound¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡¡our¡¡ever¡¡getting¡¡quite¡¡down¡¡to¡¡a¡¡discussion
of¡¡the¡¡matter£»¡¡we¡¡came¡¡very¡¡near¡¡it¡¡once¡¡in¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡vast¡¡wave¡¡of
emotion¡¡sent¡¡over¡¡the¡¡world¡¡by¡¡'Looking¡¡Backward£»'¡¡and¡¡again¡¡when¡¡we¡¡were
all¡¡so¡¡troubled¡¡by¡¡the¡¡great¡¡coal¡¡strike¡¡in¡¡Pennsylvania£»¡¡in¡¡considering
that¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡for¡¡the¡¡time¡¡doubtful¡¡of¡¡the¡¡justice¡¡of¡¡the
workingman's¡¡cause¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡other¡¡times¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡know¡¡that¡¡whatever
wrongs¡¡the¡¡workingman¡¡committed¡¡work¡¡was¡¡always¡¡in¡¡the¡¡right¡£
When¡¡Clemens¡¡returned¡¡to¡¡America¡¡with¡¡his¡¡family£»¡¡after¡¡lecturing¡¡round
the¡¡world£»¡¡I¡¡again¡¡saw¡¡him¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡where¡¡I¡¡so¡¡often¡¡saw¡¡him¡¡while¡¡he
was¡¡shaping¡¡himself¡¡for¡¡that¡¡heroic¡¡enterprise¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡come¡¡to¡¡me£»¡¡and
talk¡¡sorrowfully¡¡over¡¡his¡¡financial¡¡ruin£»¡¡and¡¡picture¡¡it¡¡to¡¡himself¡¡as
the¡¡stuff¡¡of¡¡some¡¡unhappy¡¡dream£»¡¡which£»¡¡after¡¡long¡¡prosperity£»¡¡had
culminated¡¡the¡¡wrong¡¡way¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡melancholy£»¡¡very¡¡touching£»¡¡but¡¡the
sorrow¡¡to¡¡which¡¡he¡¡had¡¡come¡¡home¡¡from¡¡his¡¡long¡¡journey¡¡had¡¡not¡¡that
forlorn¡¡bewilderment¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡looking¡¡wonderfully¡¡well£»¡¡and¡¡when¡¡I
wanted¡¡the¡¡name¡¡of¡¡his¡¡elixir£»¡¡he¡¡said¡¡it¡¡was¡¡plasmon¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡apt£»¡¡for¡¡a
man¡¡who¡¡had¡¡put¡¡faith¡¡so¡¡decidedly¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡to¡¡take¡¡it¡¡back¡¡and¡¡pin
it¡¡to¡¡some¡¡superstition£»¡¡usually¡¡of¡¡a¡¡hygienic¡¡sort¡£¡¡¡¡Once£»¡¡when¡¡he¡¡was
well¡¡on¡¡in¡¡years£»¡¡he¡¡came¡¡to¡¡New¡¡York¡¡without¡¡glasses£»¡¡and¡¡announced¡¡that
he¡¡and¡¡all¡¡his¡¡family£»¡¡so¡¡astigmatic¡¡and¡¡myopic¡¡and¡¡old¡sighted£»¡¡had£»¡¡so
to¡¡speak£»¡¡burned¡¡their¡¡spectacles¡¡behind¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡instruction¡¡of
some¡¡sage¡¡who¡¡had¡¡found¡¡out¡¡that¡¡they¡¡were¡¡a¡¡delusion¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡time¡¡he
came¡¡he¡¡wore¡¡spectacles¡¡freely£»¡¡almost¡¡ostentatiously£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡from
others¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡Clemens¡¡family¡¡had¡¡been¡¡near¡¡losing¡¡their¡¡eyesight
by¡¡the¡¡miracle¡¡worked¡¡in¡¡their¡¡behalf¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡surprised¡¡to¡¡learn
that¡¡¡¨the¡¡damned¡¡human¡¡race¡¨¡¡was¡¡to¡¡be¡¡saved¡¡by¡¡plasmon£»¡¡if¡¡anything£»¡¡and
that¡¡my¡¡first¡¡duty¡¡was¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡plasmon¡¡agency¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡procure
enough¡¡plasmon¡¡to¡¡secure¡¡my¡¡family¡¡against¡¡the¡¡ills¡¡it¡¡was¡¡heir¡¡to¡¡for
evermore¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡immediately¡¡understand¡¡that¡¡plasmon¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the
investments¡¡which¡¡he¡¡had¡¡made¡¡from¡¡¡¨the¡¡substance¡¡of¡¡things¡¡hoped¡¡for£»¡¨
and¡¡in¡¡the¡¡destiny¡¡of¡¡a¡¡disastrous¡¡disappointment¡£¡¡¡¡But¡¡after¡¡paying¡¡off
the¡¡creditors¡¡of¡¡his¡¡late¡¡publishing¡¡firm£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡¡something¡¡with
his¡¡money£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡his¡¡fault¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡make¡¡a¡¡fortune¡¡out¡¡of
plasmon¡£
XXI¡£
For¡¡a¡¡time¡¡it¡¡was¡¡a¡¡question¡¡whether¡¡he¡¡should¡¡not¡¡go¡¡back¡¡with¡¡his
family¡¡to¡¡their¡¡old¡¡home¡¡in¡¡Hartford¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡father's¡¡and¡¡mother's
hearts¡¡drew¡¡them¡¡there¡¡all¡¡the¡¡more¡¡strongly¡¡because¡¡of¡¡the¡¡grief¡¡written
ineffaceably¡¡over¡¡it£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡younger¡¡ones¡¡it¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡the
measure¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡easier¡¡for¡¡all¡¡to¡¡stay¡¡on¡¡indefinitely¡¡in
New¡¡York£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡sojourn¡¡without¡¡circumstance£»¡¡and¡¡equally¡¡the¡¡home
of¡¡exile¡¡and¡¡of¡¡indecision¡£¡¡¡¡The¡¡Clemenses¡¡took¡¡a¡¡pleasant£»¡¡spacious
house¡¡at¡¡Riverdale£»¡¡on¡¡the¡¡Hudson£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡began¡¡to¡¡see¡¡them¡¡again¡¡on
something¡¡like¡¡the¡¡sweet¡¡old¡¡terms¡£¡¡¡¡They¡¡lived¡¡far¡¡more¡¡unpretentiously
than¡¡they¡¡used£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡with¡¡a¡¡notion¡¡of¡¡economy£»¡¡which¡¡they¡¡had
never¡¡very¡¡successfully¡¡practised¡£¡¡¡¡I¡¡recall¡¡that¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡certain
year¡¡in¡¡Hartford£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡been¡¡saving¡¡and¡¡paying¡¡cash¡¡for
everything£»¡¡Clemens¡¡wrote£»¡¡reminding¡¡me¡¡of¡¡their¡¡avowed¡¡experiment£»¡¡and
asking¡¡me¡¡to¡¡guess¡¡how¡¡many¡¡bills¡¡they¡¡had¡¡at¡¡New¡¡Year's£»¡¡he¡¡hastened¡¡to
say¡¡that¡¡a¡¡horse¡car¡¡would¡¡not¡¡have¡¡held¡¡them¡£¡¡¡¡At¡¡Riverdale¡¡they¡¡kept¡¡no
carriage£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡snowy¡¡night¡¡when¡¡I¡¡drove¡¡up¡¡to¡¡their¡¡handsome
old¡¡mansion¡¡in¡¡the¡¡station¡¡carryall£»¡¡which¡¡was¡¡crusted¡¡with¡¡mud¡¡as¡¡from
the¡¡going¡¡down¡¡of¡¡the¡¡Deluge¡¡after¡¡transporting¡¡Noah¡¡and¡¡his¡¡family¡¡from
the¡¡Ark¡¡to¡¡whatever¡¡point¡¡they¡¡decided¡¡to¡¡settle¡¡at¡¡provisionally¡£¡¡¡¡But
the¡¡good¡¡talk£»¡¡the¡¡rich¡¡talk£»¡¡the¡¡talk¡¡that¡¡could¡¡never¡¡suffer¡¡poverty¡¡of
mind¡¡or¡¡soul£»¡¡was¡¡there£»¡¡and¡¡we¡¡jubilantly¡¡found¡¡ourselves¡¡again¡¡in¡¡our
middle¡¡youth¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡mighty¡¡moment¡¡when¡¡Clemens¡¡was¡¡building¡¡his
engines¡¡of¡¡war¡¡for¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡Christian¡¡Science£»¡¡which
superstition¡¡nobody£»¡¡and¡¡he¡¡least¡¡of¡¡all£»¡¡expected¡¡to¡¡destroy¡£¡¡¡¡It¡¡would
not¡¡be¡¡easy¡¡to¡¡say¡¡whether¡¡in¡¡his¡¡talk¡¡of¡¡it¡¡his¡¡disgust¡¡for¡¡the
illiterate¡¡twaddle¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Eddy's¡¡book£»¡¡or¡¡his¡¡admiration¡¡of¡¡her¡¡genius
for¡¡organization¡¡was¡¡the¡¡greater¡£¡¡¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡as¡¡a¡¡religious
machine¡¡the¡¡Christian¡¡Science¡¡Church¡¡was¡¡as¡¡perfect¡¡as¡¡the¡¡Roman¡¡Church
and¡¡destined¡¡to¡¡be£»¡¡more¡¡formidable¡¡in¡¡its¡¡control¡¡of¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡men¡£
He¡¡looked¡¡for¡¡its¡¡spread¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Christendom£»¡¡and¡¡throughout
the¡¡winter¡¡he¡¡spent¡¡at¡¡Riverdale¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡meet¡¡all¡¡listeners¡¡more
than¡¡half¡way¡¡with¡¡his¡¡convictions¡¡of¡¡its¡¡powerful¡¡grasp¡¡of¡¡the¡¡average
human¡¡desire¡¡to¡¡get¡¡something¡¡for¡¡nothing¡£¡¡¡¡The¡¡vacuous¡¡vulgarity¡¡of¡¡its
texts¡¡was¡¡a¡¡perpetual¡¡joy¡¡to¡¡him£»¡¡while¡¡he¡¡bowed¡¡with¡¡serious¡¡respect¡¡to
the¡¡sagacity¡¡which¡¡built¡¡so¡¡securely¡¡upon¡¡the¡¡everlasting¡¡rock¡¡of¡¡human
credulity¡¡and¡¡folly¡£
An¡¡interesting¡¡phase¡¡of¡¡his¡¡psychology¡¡in¡¡this¡¡business¡¡was¡¡not¡¡only¡¡his
admiration¡¡for¡¡the¡¡masterly£»¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡Science¡¡hierarchy£»
but¡¡his¡¡willingness¡¡to¡¡allow¡¡the¡¡miracles¡¡of¡¡its¡¡healers¡¡to¡¡be¡¡tried¡¡on
his¡¡friends¡¡and¡¡family£»¡¡if¡¡they¡¡wished¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡tender¡¡heart¡¡for¡¡the
whole¡¡generation¡¡of¡¡empirics£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡newer¡¡sorts¡¡of¡¡scientitians£»
but¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡base¡¡his¡¡faith¡¡in¡¡them¡¡largely¡¡upon¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡the
regulars¡¡rather¡¡than¡¡upon¡¡their¡¡own¡¡successes£»¡¡which¡¡also¡¡he¡¡believed¡¡in¡£
He¡¡was¡¡recurrently£»¡¡but¡¡not¡¡insistently£»¡¡desirous¡¡that¡¡you¡¡should¡¡try
their¡¡strange¡¡magics¡¡when¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡try¡¡the¡¡familiar¡¡medicines¡£
XXII¡£
The¡¡order¡¡of¡¡my¡¡acquaintance£»¡¡or¡¡call¡¡it¡¡intimacy£»¡¡with¡¡Clemens¡¡was¡¡this£º
our¡¡first¡¡meeting¡¡in¡¡Boston£»¡¡my¡¡visits¡¡to¡¡him¡¡in¡¡Hartford£»¡¡his¡¡visits¡¡to
me¡¡in¡¡Cambridge£»¡¡in¡¡Belmont£»¡¡and¡¡in¡¡Boston£»¡¡our¡¡briefer¡¡and¡¡less¡¡frequent
meetings¡¡in¡¡Paris¡¡and¡¡New¡¡York£»¡¡all¡¡with¡¡repeated¡¡interruptions¡¡through
my¡¡absences¡¡in¡¡Europe£»¡¡and¡¡his¡¡sojourns¡¡in¡¡London£»¡¡Berlin£»¡¡Vienna£»¡¡and
Florence£»¡¡and¡¡his¡¡flights¡¡to¡¡the¡¡many¡¡ends£»¡¡and¡¡odds¡¡and¡¡ends£»¡¡of¡¡the
earth¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡try¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡events£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡not¡¡rather¡¡the
subjective¡¡experiences£»¡¡of¡¡those¡¡different¡¡periods¡¡and¡¡points¡¡of¡¡time
which¡¡I¡¡must¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡make¡¡include¡¡his¡¡summer¡¡at¡¡York¡¡Harbor£»¡¡and¡¡his
divers¡¡residences¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡on¡¡Tenth¡¡Street¡¡and¡¡on¡¡Fifth¡¡Avenue£»¡¡at
Riverdale£»¡¡and¡¡at¡¡Stormfield£»¡¡which¡¡his¡¡daughter¡¡has¡¡told¡¡me¡¡he¡¡loved
best¡¡of¡¡all¡¡his¡¡houses¡¡and¡¡hoped¡¡to¡¡make¡¡his¡¡home¡¡for¡¡long¡¡years¡£
Not¡¡much¡¡remains¡¡to¡¡me¡¡of¡¡the¡¡week¡¡or¡¡so¡¡that¡¡we¡¡had¡¡together¡¡in¡¡Paris
early¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1904¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡I¡¡got¡¡at¡¡my¡¡bankers¡¡was¡¡a
cable¡¡message¡¡announcing¡¡that¡¡my¡¡father¡¡was¡¡stricken¡¡with¡¡paralysis£»¡¡but
urging¡¡my¡¡stay¡¡for¡¡further¡¡intelligence£»¡¡and¡¡I¡¡went¡¡about£»¡¡till¡¡the¡¡final
summons¡¡came£»¡¡with¡¡my¡¡head¡¡in¡¡a¡¡mist¡¡of¡¡care¡¡and¡¡dread¡£¡¡¡¡Clemens¡¡was
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡