ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
my mark twain-µÚ13²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
urging¡¡my¡¡stay¡¡for¡¡further¡¡intelligence£»¡¡and¡¡I¡¡went¡¡about£»¡¡till¡¡the¡¡final
summons¡¡came£»¡¡with¡¡my¡¡head¡¡in¡¡a¡¡mist¡¡of¡¡care¡¡and¡¡dread¡£¡¡¡¡Clemens¡¡was¡¡very
kind¡¡and¡¡brotherly¡¡through¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡living¡¡greatly¡¡to¡¡his¡¡mind¡¡in
one¡¡of¡¡those¡¡arcaded¡¡little¡¡hotels¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡de¡¡Rivoli£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡free
from¡¡all¡¡household¡¡duties¡¡to¡¡range¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡We¡¡drove¡¡together¡¡to¡¡make
calls¡¡of¡¡digestion¡¡at¡¡many¡¡houses¡¡where¡¡he¡¡had¡¡got¡¡indigestion¡¡through
his¡¡reluctance¡¡from¡¡their¡¡hospitality£»¡¡for¡¡he¡¡hated¡¡dining¡¡out¡£¡¡¡¡But£»
as¡¡he¡¡explained£»¡¡his¡¡wife¡¡wanted¡¡him¡¡to¡¡make¡¡these¡¡visits£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡it£»
as¡¡he¡¡did¡¡everything¡¡she¡¡wanted¡£¡¡¡¡'At¡¡one¡¡place£»¡¡some¡¡suburban¡¡villa£»
he¡¡could¡¡get¡¡no¡¡answer¡¡to¡¡his¡¡ring£»¡¡and¡¡he¡¡¡¨hove¡¨¡¡his¡¡cards¡¡over¡¡the¡¡gate
just¡¡as¡¡it¡¡opened£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡the¡¡shame¡¡of¡¡explaining¡¡in¡¡his
unexplanatory¡¡French¡¡to¡¡the¡¡man¡¡picking¡¡them¡¡up¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡excruciatingly
helpless¡¡with¡¡his¡¡cabmen£»¡¡but¡¡by¡¡very¡¡cordially¡¡smiling¡¡and¡¡casting
himself¡¡on¡¡the¡¡drivers'¡¡mercy¡¡he¡¡always¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡where¡¡he¡¡wanted¡£
The¡¡family¡¡was¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡their¡¡many¡¡moves£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡some
small¡¡errands£»¡¡he¡¡said¡¡that¡¡the¡¡others¡¡did¡¡the¡¡main¡¡things£»¡¡and¡¡left¡¡him
to¡¡do¡¡what¡¡the¡¡cat¡¡might¡£
It¡¡was¡¡with¡¡that¡¡return¡¡upon¡¡the¡¡buoyant¡¡billow¡¡of¡¡plasmon£»¡¡renewed¡¡in
look¡¡and¡¡limb£»¡¡that¡¡Clemens's¡¡universally¡¡pervasive¡¡popularity¡¡began¡¡in
his¡¡own¡¡country¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡more¡¡intelligently¡¡accepted¡¡or
more¡¡largely¡¡imagined¡¡in¡¡Europe£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡was¡¡my¡¡sense¡¡of¡¡this
that¡¡inspired¡¡the¡¡stupidity¡¡of¡¡my¡¡saying¡¡to¡¡him¡¡when¡¡we¡¡came¡¡to¡¡consider
¡¨the¡¡state¡¡of¡¡polite¡¡learning¡¡¡¨¡¡among¡¡us£»¡¡¡¨You¡¡mustn't¡¡expect¡¡people¡¡to
keep¡¡it¡¡up¡¡here¡¡as¡¡they¡¡do¡¡in¡¡England¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡it¡¡appeared¡¡that¡¡his
countrymen¡¡were¡¡only¡¡wanting¡¡the¡¡chance£»¡¡and¡¡they¡¡kept¡¡it¡¡up¡¡in¡¡honor¡¡of
him¡¡past¡¡all¡¡precedent¡£¡¡¡¡One¡¡does¡¡not¡¡go¡¡into¡¡a¡¡catalogue¡¡of¡¡dinners£»
receptions£»¡¡meetings£»¡¡speeches£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡when¡¡there¡¡are¡¡more¡¡vital
things¡¡to¡¡speak¡¡of¡£¡¡¡¡He¡¡loved¡¡these¡¡obvious¡¡joys£»¡¡and¡¡he¡¡eagerly¡¡strove
with¡¡the¡¡occasions¡¡they¡¡gave¡¡him¡¡for¡¡the¡¡brilliancy¡¡which¡¡seemed¡¡so
exhaustless¡¡and¡¡was¡¡so¡¡exhausting¡£¡¡¡¡His¡¡friends¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡was¡¡wearing
himself¡¡out£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡because¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Clemens's¡¡health¡¡alone¡¡that
they¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡him¡¡take¡¡refuge¡¡at¡¡Riverdale¡£¡¡¡¡The¡¡family¡¡lived
there¡¡two¡¡happy£»¡¡hopeless¡¡years£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡was¡¡ordered¡¡that¡¡they¡¡should
change¡¡for¡¡his¡¡wife's¡¡sake¡¡to¡¡some¡¡less¡¡exacting¡¡climate¡£¡¡¡¡Clemens¡¡was
not¡¡eager¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Florence£»¡¡but¡¡his¡¡imagination¡¡was¡¡taken¡¡as¡¡it¡¡would
have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡old¡young¡¡days¡¡by¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡packing¡¡his¡¡furniture
into¡¡flexible¡¡steel¡¡cages¡¡from¡¡his¡¡house¡¡in¡¡Hartford¡¡and¡¡unpacking¡¡it
from¡¡them¡¡untouched¡¡at¡¡his¡¡villa¡¡in¡¡Fiesole¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡what¡¡pleasure¡¡any
man¡¡could¡¡out¡¡of¡¡that¡¡triumph¡¡of¡¡mind¡¡over¡¡matter£»¡¡but¡¡the¡¡shadow¡¡was
creeping¡¡up¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡One¡¡sunny¡¡afternoon¡¡we¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡before¡¡the
mansion£»¡¡after¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡get¡¡well¡¡enough¡¡for¡¡removal£»¡¡and¡¡we
looked¡¡up¡¡toward¡¡a¡¡balcony¡¡where¡¡by¡and¡by¡¡that¡¡lovely¡¡presence¡¡made
itself¡¡visible£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡stooped¡¡there¡¡from¡¡a¡¡cloud¡£¡¡¡¡A¡¡hand¡¡frailly
waved¡¡a¡¡handkerchief£»¡¡Clemens¡¡ran¡¡over¡¡the¡¡lawn¡¡toward¡¡it£»¡¡calling
tenderly£º¡¡¡¨What£¿¡¡¡¡What£¿¡¨¡¡as¡¡if¡¡it¡¡might¡¡be¡¡an¡¡asking¡¡for¡¡him¡¡instead¡¡of
the¡¡greeting¡¡it¡¡really¡¡was¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡last¡¡time¡¡I¡¡saw¡¡her£»¡¡if
indeed¡¡I¡¡can¡¡be¡¡said¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡her¡¡then£»¡¡and¡¡long¡¡afterward¡¡when¡¡I
said¡¡how¡¡beautiful¡¡we¡¡all¡¡thought¡¡her£»¡¡how¡¡good£»¡¡how¡¡wise£»¡¡how
wonderfully¡¡perfect¡¡in¡¡every¡¡relation¡¡of¡¡life£»¡¡he¡¡cried¡¡out¡¡in¡¡a¡¡breaking
voice£º¡¡¡¨Oh£»¡¡why¡¡didn't¡¡you¡¡ever¡¡tell¡¡her£¿¡¡¡¡She¡¡thought¡¡you¡¡didn't¡¡like
her¡£¡¨¡¡¡¡What¡¡a¡¡pang¡¡it¡¡was¡¡then¡¡not¡¡to¡¡have¡¡told¡¡her£»¡¡but¡¡how¡¡could¡¡we
have¡¡told¡¡her£¿¡¡¡¡His¡¡unreason¡¡endeared¡¡him¡¡to¡¡me¡¡more¡¡than¡¡all¡¡his¡¡wisdom¡£
To¡¡that¡¡Riverdale¡¡sojourn¡¡belong¡¡my¡¡impressions¡¡of¡¡his¡¡most¡¡violent¡¡anti¡
Christian¡¡Science¡¡rages£»¡¡which¡¡began¡¡with¡¡the¡¡postponement¡¡of¡¡his¡¡book£»
and¡¡softened¡¡into¡¡acceptance¡¡of¡¡the¡¡delay¡¡till¡¡he¡¡had¡¡well¡nigh¡¡forgotten
his¡¡wrath¡¡when¡¡it¡¡come¡¡out¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡also¡¡one¡¡of¡¡those¡¡joint¡¡episodes
of¡¡ours£»¡¡which£»¡¡strangely¡¡enough£»¡¡did¡¡not¡¡eventuate¡¡in¡¡entire¡¡failure£»¡¡as
most¡¡of¡¡our¡¡joint¡¡episodes¡¡did¡£¡¡¡¡He¡¡wrote¡¡furiously¡¡to¡¡me¡¡of¡¡a¡¡wrong
which¡¡had¡¡been¡¡done¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡helpless¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most
helped¡¡of¡¡our¡¡literary¡¡brethren£»¡¡asking¡¡me¡¡to¡¡join¡¡with¡¡him¡¡in¡¡recovering
the¡¡money¡¡paid¡¡over¡¡by¡¡that¡¡brother's¡¡publisher¡¡to¡¡a¡¡false¡¡friend¡¡who¡¡had
withheld¡¡it¡¡and¡¡would¡¡not¡¡give¡¡any¡¡account¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Our¡¡hapless¡¡brother
had¡¡appealed¡¡to¡¡Clemens£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡to¡¡me£»¡¡with¡¡the¡¡facts£»¡¡but¡¡not¡¡asking
our¡¡help£»¡¡probably¡¡because¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡need¡¡not¡¡ask£»¡¡and¡¡Clemens¡¡enclosed
to¡¡me¡¡a¡¡very¡¡taking¡by¡the¡throat¡¡message¡¡which¡¡he¡¡proposed¡¡sending¡¡to
the¡¡false¡¡friend¡£¡¡¡¡For¡¡once¡¡I¡¡had¡¡some¡¡sense£»¡¡and¡¡answered¡¡that¡¡this
would¡¡never¡¡do£»¡¡for¡¡we¡¡had¡¡really¡¡no¡¡power¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡and¡¡I¡¡contrived
a¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡recreant¡¡so¡¡softly¡¡diplomatic¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡always¡¡think
of¡¡it¡¡with¡¡pride¡¡when¡¡my¡¡honesties¡¡no¡¡longer¡¡give¡¡me¡¡satisfaction£»¡¡saying
that¡¡this¡¡incident¡¡had¡¡come¡¡to¡¡our¡¡knowledge£»¡¡and¡¡suggesting¡¡that¡¡we¡¡felt
sure¡¡he¡¡would¡¡not¡¡finally¡¡wish¡¡to¡¡withhold¡¡the¡¡money¡£¡¡¡¡Nothing¡¡more£»
practically£»¡¡than¡¡that£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡enough£»¡¡there¡¡came¡¡promptly¡¡back¡¡a
letter¡¡of¡¡justification£»¡¡covering¡¡a¡¡very¡¡substantial¡¡check£»¡¡which¡¡we
hilariously¡¡forwarded¡¡to¡¡our¡¡beneficiary¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡helpless¡¡man¡¡who¡¡was
so¡¡used¡¡to¡¡being¡¡helped¡¡did¡¡not¡¡answer¡¡with¡¡the¡¡gladness¡¡I£»¡¡at¡¡least£»
expected¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡acknowledged¡¡the¡¡check¡¡as¡¡he¡¡would¡¡any¡¡ordinary
payment£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡made¡¡us¡¡observe¡¡that¡¡there¡¡was¡¡still¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡due
him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡moneys¡¡withheld¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡point¡¡I¡¡proposed¡¡to¡¡Clemens¡¡that
we¡¡should¡¡let¡¡the¡¡nonchalant¡¡victim¡¡collect¡¡the¡¡remnant¡¡himself¡£¡¡¡¡Clouds
of¡¡sorrow¡¡had¡¡gathered¡¡about¡¡the¡¡bowed¡¡head¡¡of¡¡the¡¡delinquent¡¡since¡¡we
began¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡my¡¡fickle¡¡sympathies¡¡were¡¡turning¡¡his¡¡way¡¡from¡¡the
victim¡¡who¡¡was¡¡really¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡leaving¡¡his¡¡affairs¡¡so¡¡unguardedly¡¡to
him¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡£¡¡¡¡Clemens¡¡made¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡grit¡¡assent£»¡¡and¡¡we
dropped¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡more¡¡used¡¡to¡¡ingratitude¡¡from¡¡those¡¡he¡¡helped
than¡¡I¡¡was£»¡¡who¡¡found¡¡being¡¡lain¡¡down¡¡upon¡¡not¡¡so¡¡amusing¡¡as¡¡he¡¡found¡¡my
revolt¡£¡¡¡¡He¡¡reckoned¡¡I¡¡was¡¡right£»¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡I¡¡think¡¡we
never¡¡recurred¡¡to¡¡the¡¡incident¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡ingratitude¡¡that¡¡he¡¡ever
minded£»¡¡it¡¡was¡¡treachery£»¡¡that¡¡really¡¡maddened¡¡him¡¡past¡¡forgiveness¡£
XXIII¡£
During¡¡the¡¡summer¡¡he¡¡spent¡¡at¡¡York¡¡Harbor¡¡I¡¡was¡¡only¡¡forty¡¡minutes¡¡away
at¡¡Kittery¡¡Point£»¡¡and¡¡we¡¡saw¡¡each¡¡other¡¡often£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡before¡¡the
last¡¡time¡¡at¡¡Riverdale¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡wide£»¡¡low¡¡cottage¡¡in¡¡a¡¡pine¡¡grove
overlooking¡¡York¡¡River£»¡¡and¡¡we¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡at¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡veranda
farthest¡¡away¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Clemens's¡¡window£»¡¡where¡¡we¡¡could¡¡read¡¡our
manuscripts¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡tell¡¡our¡¡stories£»¡¡and¡¡laugh¡¡our¡¡hearts¡¡out
without¡¡disturbing¡¡her¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡she¡¡had¡¡been¡¡about¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡there
was¡¡one¡¡gentle¡¡afternoon¡¡when¡¡she¡¡made¡¡tea¡¡for¡¡us¡¡in¡¡the¡¡parlor£»¡¡but¡¡that
was¡¡the¡¡last¡¡time¡¡I¡¡spoke¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡After¡¡that¡¡it¡¡was¡¡really¡¡a¡¡question
of¡¡how¡¡soonest¡¡and¡¡easiest¡¡she¡¡could¡¡be¡¡got¡¡back¡¡to¡¡Riverdale£»¡¡but£»¡¡of
course£»¡¡there¡¡were¡¡specious¡¡delays¡¡in¡¡which¡¡she¡¡seemed¡¡no¡¡worse¡¡and
seemed¡¡a¡¡little¡¡better£»¡¡and¡¡Clemens¡¡could¡¡work¡¡at¡¡a¡¡novel¡¡he¡¡had¡¡begun¡£
He¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡room¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡friend¡¡and¡¡neighbor£»¡¡a¡¡fisherman
and¡¡boatman£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡table¡¡where¡¡he¡¡could¡¡write£»¡¡and¡¡a¡¡bed¡¡where¡¡he
could¡¡lie¡¡down¡¡and¡¡read£»¡¡and¡¡there£»¡¡unless¡¡my¡¡memory¡¡has¡¡played¡¡me¡¡one¡¡of
those¡¡constructive¡¡tricks¡¡that¡¡people's¡¡memories¡¡indulge¡¡in£»¡¡he¡¡read¡¡me
the¡¡first¡¡chapters¡¡of¡¡an¡¡admirable¡¡story¡£¡¡¡¡The¡¡scene¡¡was¡¡laid¡¡in¡¡a
Missouri¡¡town£»¡¡and¡¡the¡¡characters¡¡such¡¡as¡¡he¡¡had¡¡known¡¡in¡¡boyhood£»¡¡but¡¡as
often¡¡as¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡him¡¡own¡¡it£»¡¡he¡¡denied¡¡having¡¡written¡¡any¡¡such
story£»¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡that¡¡I¡¡dreamed¡¡it£»¡¡but¡¡I¡¡hope¡¡the¡¡MS¡£¡¡will¡¡yet¡¡be
found¡£¡¡¡¡Upon¡¡reflection¡¡I¡¡cannot¡¡believe¡¡that¡¡I¡¡dreamed¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡cannot
believe¡¡that¡¡it¡¡was¡¡an¡¡effect¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡pseudomnemonics¡¡which¡¡I
have¡¡mentioned¡£¡¡¡¡The¡¡characters¡¡in¡¡the¡¡novel¡¡are¡¡too¡¡clearly¡¡outlined¡¡in
my¡¡recollection£»¡¡together¡¡with¡¡some¡¡critical¡¡reservations¡¡of¡¡my¡¡own
concerning¡¡them¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡does¡¡he¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡read¡¡me¡¡those¡¡first
chapters£»¡¡but¡¡to¡¡have¡¡talked¡¡them¡¡over¡¡with¡¡me¡¡and¡¡outlined¡¡the¡¡whole
story¡£
I¡¡cannot¡¡say¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡he¡¡believed¡¡that¡¡his¡¡wife¡¡would¡¡recover£»¡¡he
fought¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡her¡¡death¡¡to¡¡the¡¡end£»¡¡for¡¡her¡¡life¡¡was¡¡far¡¡more
largely¡¡his¡¡than¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡most¡¡men's¡¡wives¡¡are¡¡theirs¡£¡¡¡¡For¡¡his¡¡own
life¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡much¡¡cared£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡trust¡¡a¡¡saying¡¡of
one¡¡who¡¡was¡¡so¡¡absolutely¡¡without¡¡pose¡¡as¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡he¡¡never
saw¡¡a¡¡dead¡¡man¡¡whom¡¡he¡¡did¡¡not¡¡envy¡¡for¡¡having¡¡had¡¡it¡¡over¡¡and¡¡being¡¡done
with¡¡it¡£¡¡¡¡Life¡¡had¡¡always¡¡amused¡¡him£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡resurgence¡¡of¡¡its
interests¡¡after¡¡his¡¡sorrow¡¡had¡¡ebbed¡¡away¡¡he¡¡was¡¡again¡¡deeply¡¡interested
in¡¡the¡¡world¡¡and¡¡in¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡which£»¡¡though¡¡damned£»¡¡abounded¡¡in
subjects¡¡of¡¡curious¡¡inquiry¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡time¡¡came¡¡for¡¡his¡¡wife's¡¡removal
from¡¡York¡¡Harbor¡¡I¡¡went¡¡with¡¡him¡¡to¡¡Boston£»¡¡where¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡look¡¡up
the¡¡best¡¡means¡¡of¡¡her¡¡conveyance¡¡to¡¡New¡¡York¡£¡¡¡¡The¡¡inquiry¡¡absorbed¡¡him£º
the¡¡sort¡¡of¡¡invalid¡¡car¡¡he¡¡could¡¡get£»¡¡how¡¡she¡¡could¡¡be¡¡carried¡¡to¡¡the
village¡¡station£»¡¡how¡¡the¡¡car¡¡could¡¡be¡¡detached¡¡from¡¡the¡¡eastern¡¡train¡¡at
Boston¡¡and¡¡carried¡¡round¡¡to¡¡the¡¡southern¡¡train¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the
city£»¡¡and¡¡then¡¡how¡¡it¡¡could¡¡be¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡Hudson¡¡River¡¡train¡¡at¡¡New
York¡¡and¡¡left¡¡at¡¡Riverdale¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡particular¡¡of¡¡the¡¡business
which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡scrutinize¡¡and¡¡master£»¡¡not¡¡only¡¡with¡¡his¡¡poignant
concern¡¡for¡¡her¡¡welfare£»¡¡but¡¡with¡¡his¡¡strong¡¡curiosity¡¡as¡¡to¡¡how¡¡these
unusual¡¡things¡¡were¡¡done¡¡with¡¡the¡¡usual¡¡means¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡inertness¡¡that
grows¡¡upon¡¡an¡¡aging¡¡man¡¡he¡¡had¡¡been¡¡used¡¡to¡¡delegating¡¡more¡¡and¡¡more
things£»¡¡but¡¡of¡¡that¡¡thing¡¡I¡¡perceived¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡delegate¡¡the
least¡¡detail¡£
He¡¡had¡¡meant¡¡never¡¡to¡¡go¡¡abroad¡¡again£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡came¡¡time¡¡to¡¡go¡¡he¡¡did
not¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡returning£»¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡live¡¡in¡¡Florence¡¡always
after¡¡that£»¡¡they¡¡were¡¡used¡¡to¡¡the¡¡life¡¡and¡¡they¡¡had¡¡been¡¡happy¡¡there¡¡some
years¡¡earlier¡¡before¡¡he¡¡went¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡for¡¡the¡¡cure¡¡of¡¡Nauheim¡£¡¡¡¡But
when¡¡he¡¡came¡¡home¡¡again¡¡it¡¡was¡¡for¡¡good¡¡and¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡natural¡¡that¡¡he
should¡¡wish¡¡to¡¡live¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡where¡¡they¡¡had¡¡already¡¡had¡¡a¡¡pleasant
year¡¡in¡¡Tenth¡¡Street¡£¡¡¡¡I¡¡used¡¡to¡¡see¡¡him¡¡there¡¡in¡¡an¡¡upper¡¡room£»¡¡looki
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡