king henry iv part 1(亨利四世i)-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



mercy。　　　Wor。　　　Those　　　same　　　noble　　　Scots　　　That　　　are　　　your　　　prisoners…　　　Hot。　　　I'll　

keep　them　　all。　　By　　God；　he　shall　　　not　have　a　　　Scot　of　　　them！　No；　　if　　　a　　　Scot　

would　save　his　soul；　he　shall　not。　I'll　keep　them；　by　this　hand！　Wor。　You　

start　away。　And　lend　no　ear　unto　my　purposes。　Those　prisoners　you　shall　

keep。　Hot。　Nay；　I　will！　That　is　flat！　He　said　he　would　not　ransom　Mortimer；　

Forbade　my　tongue　to　speak　of　Mortimer；　But　I　will　find　him　when　he　lies　

asleep；　And　in　his　ear　I'll　holloa　'Mortimer。'　Nay；　I'll　have　a　starling　shall　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



be　　　taught　　　to　　　speak　　　Nothing　　　but　　　'Mortimer；'　　　and　　　give　　　it　　　him　　To　　　keep　　　his　

anger　still　in　motion。　Wor。　Hear　you；　cousin；　a　word。　Hot。　All　studies　here　

I　　　solemnly　　　defy　　　Save　　　how　　　to　　　gall　　　and　　　pinch　　　this　　　Bolingbroke；　And　　　that　

same　sword…and…buckler　Prince　of　Wales…　But　that　I　think　his　father　loves　

him　not　And　would　be　glad　he　met　with　some　　　mischance；　I　would　have　

him　poisoned　with　a　pot　of　ale。　Wor。　Farewell；　kinsman。　I　will　talk　to　you　

When　you　are　better　temper'd　to　attend。　North。　Why；　what　a　wasp…stung　

and　impatient　fool　Art　thou　to　break　into　this　woman's　mood；　Tying　thine　

ear　　to　　　no　　　tongue　　　but　　　thine　　own！　　　Hot。　Why；　　　look　　　you；　　　I　　am　　　whipp'd　　　and　

scourg'd　with　rods；　Nettled；　and　stung　with　pismires　when　I　hear　Of　this　

vile　politician；　Bolingbroke。　In　Richard's　time…　what　do　you　call　the　place…　

A　plague　upon　it！　it　is　in　GIoucestershire…　'Twas　where　the　madcap　Duke　

his　uncle　kept…　His　uncle　York…　where　I　first　bow'd　my　knee　Unto　this　king　

of　smiles；　this　Bolingbroke…　'S　blood！　When　you　and　he　came　back　from　

Ravenspurgh…　North。　At　Berkeley　Castle。　Hot。　You　say　true。　Why；　what　a　

candy　deal　of　courtesy　This　fawning　greyhound　then　did　proffer　me！　Look；　

'when　his　infant　fortune　came　to　age；'　And　'gentle　Harry　Percy；'　and　'kind　

cousin'…　　　O；　　　the　devil　　　take　　　such　　　cozeners！…　　　God　　　forgive　　　me！　　　Good　　　uncle；　

tell　your　tale；　for　I　have　done。　Wor。　Nay；　if　you　have　not；　to　it　again。　We　

will　stay　your　leisure。　Hot。　I　have　done；　i'　faith。　Wor。　Then　once　more　to　

your　　　Scottish　　　prisoners。　　　Deliver　　　them　　　up　　　without　　　their　　　ransom　　　straight；　

And　　　make　　　the　　　Douglas'　　　son　　　your　　　only　　　mean　　　For　　　powers　　　In　　　Scotland；　

which；　for　divers　reasons　Which　I　shall　send　you　written；　be　assur'd　Will　

easily　　　　be　　　granted。　　　　＇To　　　Northumberland＇　　　　　　　　　You；　　　　my　　　lord；　　　Your　　　　son　　　in　

Scotland　being　thus　employ'd；　Shall　secretly　into　the　bosom　creep　Of　that　

same　noble　prelate　well…belov'd；　The　Archbishop。　Hot。　Of　York；　is　it　not？　

Wor。　True；　who　bears　hard　His　brother's　death　at　Bristow；　the　Lord　Scroop。　

I　speak　not　this　in　estimation；　As　what　I　think　might　be；　but　what　I　know　Is　

ruminated；　plotted；　and　set　down；　And　only　stays　but　to　behold　the　face　Of　

that　occasion　that　shall　bring　it　on。　Hot。　I　smell　it。　Upon　my　life；　it　will　do　

well。　　　North。　　　Before　　　the　　　game　　　is　　　afoot　　　thou　　　still　　　let'st　　　slip。　　　Hot。　　　Why；　　　it　

cannot　choose　but　be　a　noble　plot。　And　then　the　power　of　Scotland　and　of　

York　To　join　with　Mortimer；　ha？　Wor。　And　so　they　shall。　Hot。　In　faith；　it　is　

exceedingly　　　well　　　aim'd。　　　Wor。　And　　　'tis　　　no　　　little　　　reason　　　bids　　　us　　　speed；　　　To　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



save　our　heads　by　raising　of　a　head；　For；　bear　ourselves　as　even　as　we　can；　

The　King　will　always　think　him　in　our　debt；　And　think　we　think　ourselves　

unsatisfied；　Till　he　hath　found　a　time　to　pay　us　home。　And　see　already　how　

he　doth　begin　To　make　us　strangers　to　his　looks　of　love。　Hot。　He　does；　he　

does！　We'll　be　reveng'd　on　him。　Wor。　Cousin；　farewell。　No　further　go　in　

this　Than　I　by　letters　shall　direct　your　course。　When　time　is　ripe；　which　

will　be　suddenly；　I'll　steal　to　Glendower　and　Lord　Mortimer；　Where　you　

and　　　Douglas；　　　and　　　our　　　pow'rs　　　at　　　once；　As　　　I　　　will　　　fashion　　　it；　　　shall　　　happily　

meet；　To　bear　our　fortunes　in　our　own　strong　arms；　Which　now　we　hold　at　

much　uncertainty。　North。　Farewell；　good　brother。　We　shall　thrive；　I　trust。　

Hot。　　　Uncle；　　　adieu。　　　O；　　　let　　　the　　　hours　　　be　　　short　　　Till　　　fields　　　and　　　blows　　　and　

groans　applaud　our　sport！　Exeunt。　



　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　23…

KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACT　II。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　


…　Page　24…

KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　I。　Rochester。　An　inn　yard。　



　　　　　Enter　a　Carrier　with　a　lantern　in　his　hand。　

　　　　　　　1。　Car。　Heigh…ho！　an　it　be　not　four　by　the　day；　I'll　be　hang'd。　Charles'　

wain　is　over　the　new　chimney；　and　yet　our　horse　not　pack'd。…　What；　ostler！　

Ost。　＇within＇　Anon；　anon。　1。　Car。　I　prithee；　Tom；　beat　Cut's　saddle；　put　a　

few　flocks　in　the　point。　Poor　jade　is　wrung　in　the　withers　out　of　all　cess。　

Enter　another　Carrier。　

　　　　　　　2。　Car。　Peas　and　beans　are　as　dank　here　as　a　dog；　and　that　is　the　next　

way　to　give　poor　jades　the　bots。　This　house　is　turned　upside　down　since　

Robin　Ostler　died。　1。　Car。　Poor　fellow　never　joyed　since　the　price　of　oats　

rose。　　　It　　　was　　　the　　　death　　　of　　　him。　　　2。　　　Car。　　　I　　　think　　　this　　　be　　　the　　　most　　　villanous　

house　in　all　London　road　for　fleas。　I　am　stung　like　a　tench。　1。　Car。　Like　a　

tench　I　By　the　mass；　there　is　ne'er　a　king　christen　could　be　better　bit　than　I　

have　　　been　　　since　　　the　　　first　　　cock。　　　2。　　　Car。　　　Why；　　　they　　　will　　　allow　　　us　　　ne'er　　　a　

jordan；　and　then　we　leak　in　your　chimney；　and　your　chamber…lye　　　breeds　

fleas　like　a　loach。　1。　Car。　What；　ostler！　come　away　and　be　hang'd！　come　

away！　2。　Car。　I　have　a　gammon　of　bacon　and　two　razes　of　ginger；　to　be　

delivered　as　far　as　Charing　Cross。　1。　Car。　God's　body！　the　turkeys　in　my　

pannier　are　quite　starved。　What；　ostler！　A　plague　on　thee！　hast　thou　never　

an　eye　in　thy　head？　Canst　not　hear？　An　'twere　not　as　good　deed　as　drink　to　

break　the　pate　on　thee；　I　am　a　very　villain。　Come；　and　be　hang'd！　Hast　no　

faith　in　thee？　

　　　　　　　Enter　Gadshill。　

　　　　　　　Gads。　Good　morrow；　carriers。　What's　o'clock？　1。　Car。　I　think　it　be　two　

o'clock。　Gads。　I　prithee　lend　me　this　lantern　to　see　my　gelding　in　the　stable。　

　1。　Car。　Nay；　by　God；　soft！　I　know　a　trick　worth　two　of　that；　i'　faith。　Gads。　I　

pray　thee　lend　me　thine。　2。　Car。　Ay；　when？　canst　tell？　Lend　me　thy　lantern；　

quoth　he？　Marry；　I'll　see　thee　hang'd　first！　Gads。　Sirrah　carrier；　what　time　

do　you　mean　to　come　to　London？　2。　Car。　Time　enough　to　go　to　bed　with　a　

candle；　I　warrant　thee。　Come；　neighbour　Mugs；　we'll　call　up　the　gentlemen。　

They　　　　　will　　　along　　　with　　　company；　　　　　　for　　they　　　have　　　　great　　　charge。　　　Exeunt　

＇Carriers＇。　Gads。　What；　ho！　chamberlain！　

　　　　　　　Enter　Chamberlain。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　Cham。　　　At　　　hand；　　　quoth　　　pickpurse。　　　Gads。　　　That's　　　even　　　as　　　fair　　　as…　　　'at　

hand；　　　quoth　　　the　　　chamberlain'；　　　for　　　thou　　　variest　　　no　　　more　　　from　　　picking　　　of　

purses　than　giving　direction　doth　from　labouring：　thou　layest　the　plot　how。　

Cham。　　　Good　　　morrow；　　　Master　　　Gadshill。　　　It　　　holds　　　current　　　that　　　I　　　told　　　you　

yesternight。　　　There's　　　a　　　franklin　　　in　　　the　　　Wild　　　of　　　Kent　　　hath　　　brought　　　three　

hundred　marks　with　him　in　gold。　I　heard　him　tell　it　to　one　of　his　company　

last　night　at　supper…　a　kind　of　auditor；　one　that　hath　abundance　of　charge　

too；　God　　　knows　what。　They　　are　up　　　already　and　　　call　　　for　eggs　　　and　　　butter。　

They　　　　　will　　　away　　　　　presently。　　　　Gads。　　　　Sirrah；　　　if　　they　　　meet　　　　not　　　with　　　Saint　

Nicholas'　clerks；　I'll　give　thee　this　neck。　Cham。　No；　I'll　none　of　it。　I　pray　

thee　　　　keep　　　　that　　　for　　the　　　hangman；　　　　　　for　　　I　　know　　　　thou　　　　worshippest　　　　　　Saint　

Nicholas　as　truly　as　a　man　of　falsehood　may。　Gads。　What　talkest　thou　to　

me　of　the　hangman？　If　I　hang；　I'll　make　a　fat　pair　of　gallows；　for　if　I　hang；　

old　　　Sir　　　John　　　hangs　　　with　　　me；　　　and　　　thou　　　knowest　　　he　　　is　　　no　　　starveling。　　Tut！　

there　are　other　Troyans　that　thou　dream'st　not　of；　the　which　for　sport　sake　

are　content　to　do　the　profession　some　grace；　that　would　（if　matters　should　

be　look'd　into）　for　their　own　credit　sake　make　all　whole。　I　am　joined　with　

no　　　foot　　　land…rakers；　　　no　　　long…staff　　　sixpenny　　　strikers；　　　none　　　of　　　these　　　mad　

mustachio　　　　　　　purple…hued　　　　　　maltworms；　　　　　　　but　　　with　　　nobility；　　　　and　　　tranquillity；　

burgomasters　and　　　great　oneyers；　such　　　as　　　can　hold　　　in；　　　such　as　　　will　　　strike　

sooner　　　than　　　speak；　　　and　　　speak　　　sooner　　　than　　　drink；　　　and　　　drink　　　sooner　　　than　

pray；　and　yet；　zounds；　I　lie；　for　they　pray　continually　to　their　saint；　the　

　　　　　　　commonw