sanditon(桑底顿)-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



（inspite　of　its　spruce　air　at　this　distance—）　as　indifferent　a　double　

Tenement　as　any　in　the　Parish；　and　that　my　Shepherd　lives　at　one　

end；　　　and　　　three　　　old　　　women　　　at　　　the　　　other。’　　　He　　　took　　　the　　　pieces　　　of　

paper　　　　　　as　　he　　　spoke—and　　　　　　　　having　　　　　looked　　　　them　　　　　over；　　　added—‘I　

believe　I　can　explain　it　Sir。—Your　mistake　is　in　the　place。—There　

are　　　　two　　　Willingdens　　　　　　in　　this　　　Country—and　　　　　　　　　your　　　advertisements　

refer　　　　to　　　the　　　other—which　　　　　　　　is　　Great　　　　Willingden；　　　　　　or　　　Willingden　

Abbots；　and　lies　seven　miles　off；　on　the　other　side　of　Battel—quite　

down　in　the　Weald。　And　we　　Sir—’　　（speaking　　rather　　proudly）　　‘are　

not　in　the　Weald。’—‘Not　down　in　the　Weald　I　am　sure　Sir；’　replied　

the　　　Traveller；　　　pleasantly。　　　‘It　　　took　　　us　　　half　　　an　　　hour　　　to　　　climb　　　your　

Hill。—Well　　　Sir—I　　　dare　　　say　　　it　　　is　　　as　　　you　　　say；　　　and　　　I　　　have　　　made　　　an　

abominably　　　　　　　　　stupid　　　　　Blunder。—All　　　　　　　　　done　　　　　in　　　a　　　moment；—the　

advertisements　did　not　catch　my　eye　till　the　last　half　　hour　　of　　our　

being　in　Town；—when　everything　was　in　the　hurry　and　confusion　

which　　　　　always　　　　　attend　　　　a　　short　　　stay　　　there—One　　　　　　　　is　　never　　　able　　　to　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　



complete　　　　　　　anything　　　　　　in　　　the　　　way　　　　of　　Business　　　　　　you　　　　know　　　　　till　　the　

Carriage　is　at　the　door—and　accordingly　satisfying　　myself　　with　　a　

brief　enquiry；　and　finding　we　were　actually　to　pass　within　　a　mile　

or　　　two　　　of　　　a　　Willingden；　　I　　　sought　　　no　　　farther。。。　　　My　　　Dear—’　　　（to　　　his　

wife）　‘I　am　very　sorry　to　have　brought　you　into　this　Scrape。　But　do　

not　　　be　　　alarmed　　　about　　　my　　　Leg。　　　It　　　gives　　　me　　　no　　　pain　　　while　　　I　　　am　

quiet；—and　　　　　　　　　as　　soon　　　　as　　　these　　　　good　　　　people　　　　　have　　　　succeeded　　　　　　　in　

setting　　the　　　Carriage　　　to　　　rights　　　and　　　turning　　　the　　　Horses　　　round；　　　the　

best　　thing　　we　　　can　　　do　　　will　　　be　　　to　　　measure　　　back　　　our　　　steps　　　into　　　the　

Turnpike　　　road　　　and　　　proceed　　　to　　　Hailsham；　　　and　　　so　　　Home；　　　without　

attempting　　　　　　　　anything　　　　　　farther。—Two　　　　　　　　hours　　　　　take　　　us　　　home；　　　　　from　

Hailsham—And　when　once　at　home；　we　have　our　remedy　at　hand　

you　know。—A　little　of　our　own　Bracing　Sea　Air　will　soon　set　me　on　

my　　feet　　again。—Depend　　upon　it　　my　　Dear；　it　　　is　　　exactly　　　a　　　case　　　for　

the　　　Sea。　　　Saline　　　air　　　and　　　immersion　　　will　　　be　　　　　　　　the　　very　　　thing。—My　

sensations　　　tell　　　me　　　so　　　already。’—In　　　a　　　most　　　friendly　　　manner　　　Mr。　

Heywood　　　　　　　　　here　　　　interposed；　　　　　　　entreating　　　　　　them　　　　　not　　　　to　　　think　　　　of　

proceeding　　　　　　　　　till　　the　　　　ancle　　　　　had　　　　　been　　　　　examined；　　　　　　　　and　　　　　some　

refreshment　taken；　and　very　cordially　pressing　them　to　make　use　

of　　　his　　　House　　　for　　　both　　　purposes。—‘We　　　are　　　always　　　well　　　stocked；’　

said　he；　‘with　all　the　common　remedies　for　sprains　and　Bruises—　

and　　　　　I　　will　　answer　　　　　　for　　　the　　　pleasure　　　　　it　　will　　give　　　　my　　　　Wife　　　　and　

daughters　　　to　　　be　　　of　　　service　　　to　　　you　　　and　　　this　　　Lady　　　in　　　every　　　way　　　in　

their　power。’—A　twinge　or　two；　in　trying　to　move　his　foot　disposed　

the　　　Travellor　　to　　think　　　rather　　more　　　as　　he　　　had　done　　　at　　　first　　　of　　　the　

benefit　　　of　　　immediate　　　assistance—and　　　consulting　　　his　　　wife　　　in　　　the　

few　　　words　　　of　　　‘Well　　　my　　　Dear；　　　I　　　believe　　　it　　　will　　　be　　　better　　　for　　　us。’—　

turned　　　　　　　again　　　　to　　　Mr。　　　　H—and　　　　　　　　said—‘Before　　　　　　　　we　　　　　accept　　　　　your　

Hospitality　　Sir；—and　　　in　　　order　　to　　do　　away　　　with　　　any　　unfavourable　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　



impression　which　the　sort　of　wild　goose…chace　you　find　me　in；　may　

have　given　rise　to—allow　me　to　tell　you　who　we　are。　My　　name　　　is　

Parker。—Mr。　　　　　　　　　Parker　　　　　　of　　Sanditon；　　　　　　this　　　Lady；　　　　　my　　　　wife　　　　Mrs。　

Parker。—We　　　　　　　　　are　　　on　　　our　　　　road　　　home　　　　　from　　　　London；—My　　　　　　　　　name　

perhaps—tho’　　　I　　　am　　　by　　　no　　means　　　the　　　first　　　of　　　my　　　Family；　　　holding　

Landed　　　Property　　in　　　the　　Parish　　　of　　　Sanditon；　　　may　　　be　　　unknown　　　at　

this　distance　from　the　Coast—but　Sanditon　itself—everybody　has　

heard　　　　　　of　　　Sanditon；—the　　　　　　　　　favourite—for　　　　　　　　a　　　young　　　　　and　　　　　rising　

Bathing…place；　　　certainly　　　the　　　favourite　　　spot　　　of　　　all　　　that　　　are　　　　　　to　　　be　

found　　　along　　　the　　　coast　　　of　　　Sussex；—the　　　most　　　favoured　　　by　　　Nature；　

and　　　　　promising　　　　　to　　　be　　the　　　most　　　　chosen　　　　　by　　　Man。’—‘Yes—I　　　　　　　　　have　

heard　of　Sanditon。’　replied　Mr。　H。—‘Every　five　years；　one　hears　of　

some　new　place　or　other　starting　up　by　the　Sea；　and　growing　the　

fashion。—How　　　　　　　　　　they　　　can　　　half　　　of　　them　　　　be　　　filled；　　is　　the　　wonder！　

Where　People　can　be　found　with　Money　or　Time　to　go　to　them！—　

Bad　　　things　　　for　　　a　　　Country；—sure　　　to　　　raise　　　the　　　price　　　of　　　Provisions　

and　make　the　poor　good　for　nothing—as　I　dare　say　you　find；　Sir。’　

‘Not　　　at　　　all　　　Sir；　　　not　　　at　　　all’—cried　　　Mr。　　　Parker　　　eagerly。　　　‘Quite　　　the　

contrary　　　I　　　assure　　　you。—A　　　common　　　idea—but　　　a　　　mistaken　　　one。　　　It　

may　　　　　apply　　　　to　　your　　　　large；　　　overgrown　　　　　　　Places；　　　like　　　Brighton；　　　　　or　

Worthing；　　　　　　　or　　　East　　　　Bourne—but　　　　　　　　not　　　to　　　　a　　　small　　　　Village　　　　like　

Sanditon；　precluded　by　its　size　from　experiencing　any　of　the　evils　

of　　　Civilization；　　　while　　　the　　　growth　　　of　　　the　　　place；　　　the　　　Buildings；　　　the　

Nursery　Grounds；　the　demand　for　every　thing；　and　the　sure　resort　

of　the　very　best　Company；　those　regular；　steady；　private　Families　

of　　　　thorough　　　　　　　Gentility　　　　　and　　　　Character；　　　　　　who　　　　　are　　　　a　　　blessing　

everywhere；　　　excite　　　the　　　industry　　　of　　　the　　　Poor　　　and　　　diffuse　　　comfort　

and　　　improvement　　　among　　　them　　　of　　　every　　　sort。—No　　　Sir；　　　I　　　assure　

you；　Sanditon　is　not　a　place—’　‘I　do　not　mean　to　take　exceptions　to　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　



any　　place　　　in　　　particular　　　Sir；’　　　answered　　　Mr。　　　H。—‘I　　　only　　　think　　　our　

Coast　is　too　full　of　them　altogether—But　had　we　not　better　try　to　

get　　　you’—‘Our　　　Coast　　　too　　　full’—repeated　　　Mr。　　　P。—‘On　　　that　　　point　

perhaps　　　we　　　may　　　not　　　totally　　　disagree；—at　　　least　　　there　　　are　　enough。　

Our　　　　　Coast　　　　is　　abundant　　　　　　enough；　　　　　it　　demands　　　　　no　　　more。—Every　

body’s　Taste　and　every　body’s　finances　may　be　suited。　And　　　those　

good　　　　　people　　　　who　　　　are　　trying　　　to　　add　　　　to　　the　　number；　　　　　are　　　in　　my　

opinion　　　excessively　　　absurd；　　　and　　　must　　　soon　　　find　　　themselves　　　the　

Dupes　　　　　　of　　their　　　own　　　　fallacious　　　　Calculations。—Such　　　　　　　　　a　　　place　　　as　

Sanditon　Sir；　I　may　say　was　wanted；　was　called　for。—Nature　had　

marked　　　it　　　out—had　　　spoken　　　in　　　most　　　intelligible　　　Characters。　　　The　

finest；　purest　Sea　Breeze　on　the　Coast—acknowledged　to　be　so—　

Excellent　　　Bathing—fine　　　hard　　　Sand—Deep　　　Water　　　ten　　　yards　　　from　

the　　　　Shore—no　　　　　　　Mud—no　　　　　　　　Weeds—no　　　　　　　　slimey　　　　rocks—Never　　　　　　　　was　

there　a　place　more　palpably　designed　by　Nature　for　the　　　resort　　of　

the　Invalid—the　very　Spot　which　Thousands　seemed　in　need　of。—　

The　　　　　　most　　　　desirable　　　　　distance　　　　　from　　　　　London！　　　　　　One　　　　　complete；　

measured　　　mile　　　nearer　　　than　　　East　　　Bourne。　　　Only　　　conceive　　　Sir；　　　the　

advantage　　　　　　　of　　　saving　　　　a　　whole　　　　　Mile；　　　in　　　a　　long　　　　Journey。　　　　　But　

Brinshore　　　　　　　Sir；　　which　　　　　I　　dare　　　say　　　you　　　　have　　　　in　　your　　　　eye—the　

attempts　of　two　or　three　speculating　People　about　Brinshore；　this　

last　Year；　to　raise　that　paltry　　Hamlet；　lying；　as　　　it　does　between　　　a　

stagnant　marsh；　a　bleak　Moor　and　the　constant　effluvia　of　a　ridge　

of　　　　putrifying　　　　sea　　　　weed；　　　　can　　　　end　　　in　　　nothing　　　　　but　　　their　　　　own　

Disappointment。　　　　　　　　　What　　　　　in　　the　　　name　　　　　of　　Common　　　　　　　　Sense　　　　　is　　to　

recommend　　　　　　　　　Brinshore？—A　　　　　　　　　　　　most　　　　　　insalubrious　　　　　　　Air—Roads　

proverbially　　　　　　　　detestable—Water　　　　　　　　　　　Brackish　　　　　　　beyond　　　　　　example；　

impossible　　　to　　　get　　　a　　　good　　　dish　　　of　　　Tea　　　within　　　three　　　miles　　　of　　　the　

place—and　as　for　the　Soil—it　is　so　cold　and　ungrateful　that　it　can　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　



hardly　be　made　to　yield　a　Cabbage。—Depend　upon　it　Sir；　that　this　

is　a　faithful　Description　of　Brinshore—not　　in　　　the　　　smallest　　degree　

exaggerated—and　if　you　have　heard　it　differently　spoken　of—’　‘Sir　

I　never　heard　it　spoken　of　in　my　Life　before；’　said　Mr。　Heywood。　‘I　

did　not　know　there　was　such　a　place　in　the　World。’　‘You　did　not！—　

There　　　my　　　Dear—（turning　　　with　　　exultation　　　to　　　his　　　Wife）—you　　　see　

how　　　　　it　　is。　　　So　　　much　　　　　for　　　the　　　Celebrity　　　　　of　　　Brinshore！—This　

Gentleman　　　did　not　　know　　there　　　was　such　　a　place　　　in　　　the　　　World。—　

Why；　in　truth　Sir；　I　fancy　we　may　apply　to　Brinshore；　that　line　of　

the　　　Poet　　　Cowper　　　in　　　his　　　description　　　of　　　the　　　religious　　　Cottager；　　　as　

opposed　　　　　　　to　　Voltaire—“She；　　　　　　never　　　　　heard　　　　of　　half　　　a　　mile　　　　from　

home。”’—‘With　all　my　Heart　Sir—Apply　any　Verses　you　like　to　it—　

But　I　want　to　see　something　applied　to　your　Leg—a