ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the lumley autograph(¬ĸÀ×ÊÖ¼£)-µÚ8²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



associated¡¡with¡¡Padua£»¡¡Italy£ý¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Still£»¡¡Mr¡£¡¡Howard£»¡¨¡¡observed¡¡that¡¡lady£»¡¡¡¨I¡¡really¡¡cannot¡¡see¡¡why¡¡you¡¡

should¡¡resent¡¡the¡¡insinuation¡¡so¡¡warmly¡£¡¡Now£»¡¡do¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡at¡¡all¡¡

sorry¡¡to¡¡have¡¡it¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡declare¡¡that¡¡I¡¡have¡¡some¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡

fate¡¡of¡¡that¡¡paper¡¡during¡¡its¡¡eclipse¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡instantly¡¡¡¡¡¡fixed¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡speaker¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡smiled¡¡¡¡¡¡and¡¡

continued£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lady¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Holberton¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thinks¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lumley¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Autograph¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡stolenI¡¡

understand¡¡she¡¡even¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡stolen¡¡by¡¡myself¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡here¡¡turned¡¡deliberately¡¡toward¡¡our¡¡hostess£»¡¡who¡¡looked¡¡uneasy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡suspicions£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡¡¡¡¡Holberton£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡

Rowley£»¡¡speaking¡¡¡¡¡¡with¡¡great¡¡deliberation¡¨I¡¡am¡¡¡¡happy¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡they¡¡¡¡were¡¡

quite¡¡correctyou¡¡only¡¡did¡¡me¡¡justiceI¡¡am¡¡proud¡¡to¡¡declare¡¡the¡¡deed¡¡was¡¡

mine¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡were¡¡all¡¡speechless¡¡at¡¡hearing¡¡this¡¡sudden¡¡and¡¡bold¡¡avowal¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡Theodosia¡¡¡¡¡¡Rowley£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡offthe¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡little¡¡

consequencewho¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stole£»¡¡¡¡I¡¡¡¡repeat£»¡¡¡¡that¡¡¡¡precious¡¡¡¡¡¡¡¡paper¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡

treasure¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡consciousness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡possessing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡in¡¡

itselfbut¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡afterward¡¡¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡pocket¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡unpardonable¡¡

carelessness£»¡¡I¡¡shall¡¡at¡¡least¡¡now¡¡glory¡¡in¡¡the¡¡daring¡¡deed¡¡which¡¡made¡¡it¡¡

once¡¡my¡¡own¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Conceive¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amazement¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡remarksdelivered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡calm¡¡

enthusiasmproduced¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡listening¡¡¡¡¡¡circle¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡high¡¡

crimes¡¡and¡¡misdemeanors¡¡enough¡¡are¡¡committed¡¡by¡¡men£»¡¡and¡¡women¡¡too£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡somehow¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡delinquents¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡talking¡¡¡¡¡¡of¡¡

them£»¡¡they¡¡would¡¡just¡¡as¡¡lief¡¡in¡¡general¡¡that¡¡the¡¡act¡¡should¡¡not¡¡be¡¡known¡£¡¡

The¡¡effect¡¡of¡¡Miss¡¡Rowley's¡¡words¡¡was¡¡different¡¡on¡¡different¡¡individuals¡£¡¡

As¡¡for¡¡myself£»¡¡I¡¡involuntarily¡¡felt¡¡for¡¡the¡¡handkerchief¡¡in¡¡my¡¡pocket¡£¡¡The¡¡

page¡¡of¡¡the¡¡album¡¡drew¡¡nearer¡£¡¡Lady¡¡Holberton¡¡looked¡¡aghast£»¡¡as¡¡though¡¡

she¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡cannibal¡£¡¡Some¡¡bit¡¡their¡¡lips£»¡¡others¡¡opened¡¡their¡¡eyes¡£¡¡Mr¡£¡¡

T¡­£»¡¡however£»¡¡who¡¡held¡¡the¡¡album¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡and¡¡was¡¡bending¡¡over¡¡

it¡¡when¡¡Miss¡¡Rowley¡¡began¡¡her¡¡extraordinary¡¡disclosure£»¡¡raised¡¡his¡¡eyes£»¡¡

fixed¡¡his¡¡glasses¡¡on¡¡the¡¡fair¡¡speaker£»¡¡and¡¡sent¡¡through¡¡them¡¡such¡¡a¡¡glance¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28¡¡


¡­¡¡Page¡¡29¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LUMLEY¡¡AUTOGRAPH¡¡



as¡¡no¡¡words¡¡can¡¡fully¡¡describe¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡glance¡¡of¡¡intense¡¡admiration¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡exalted¡¡views£¡¡¡What¡¡sublime¡¡sentiments£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡in¡¡an¡¡

ecstasy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Mr¡£¡¡T¡­'s¡¡blaze¡¡¡¡¡¡of¡¡admiration¡¡was¡¡not¡¡the¡¡only¡¡flame¡¡at¡¡¡¡¡¡work£»¡¡

while¡¡he¡¡was¡¡gazing¡¡at¡¡the¡¡heroine¡¡of¡¡the¡¡moment¡£¡¡In¡¡the¡¡sudden¡¡burst¡¡of¡¡

enthusiasm¡¡¡¡¡¡roused¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡purloiner£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡forgot¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡else£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡precious¡¡

volume¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡drooped£»¡¡touched¡¡the¡¡flame¡¡of¡¡a¡¡wax¡­light¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡

and¡¡in¡¡another¡¡instant¡¡the¡¡great¡¡Holberton¡¡Album£»¡¡that¡¡Album¡¡of¡¡European¡¡

reputationwas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡eyesits¡¡¡¡¡¡¡¡invaluable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

curling£»¡¡and¡¡blackening£»¡¡and¡¡smoking¡¡under¡¡the¡¡devouring¡¡flame£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡shriek¡¡from¡¡Lady¡¡Holbertonan¡¡unearthly¡¡cry¡¡from¡¡the¡¡page¡¡of¡¡the¡¡

Albumboth¡¡¡¡¡¡echoed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spectators£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡late¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡volume¡¡¡¡¡¡was¡¡

half¡¡consumed¡£¡¡Of¡¡the¡¡Lumley¡¡Autograph¡¡not¡¡a¡¡line¡¡remained£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡ill¡­fated¡¡end¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡starving¡¡poet¡£¡¡It¡¡was¡¡

written¡¡amid¡¡gloom¡¡and¡¡distress£»¡¡its¡¡career¡¡closed¡¡in¡¡a¡¡stormy¡¡hour¡£¡¡The¡¡

loss¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Album¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡engagement¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡Lady¡¡

Holberton¡¡and¡¡Mr¡£¡¡T¡­¡£¡¡This¡¡however¡¡could¡¡scarcely¡¡have¡¡been¡¡regretted¡¡

under¡¡the¡¡circumstances£»¡¡for¡¡their¡¡union£»¡¡after¡¡the¡¡catastrophe¡¡must¡¡have¡¡

been¡¡one¡¡long¡¡series¡¡of¡¡miserable¡¡reproaches¡£¡¡The¡¡sudden¡¡change¡¡in¡¡Mr¡£¡¡T¡­¡¡

's¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡Rowley¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡momentary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

admiration¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡kindled¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡lady's¡¡¡¡¡¡bold¡¡¡¡¡¡declaration£»¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡

strongest¡¡sentiment¡¡of¡¡his¡¡heart£»¡¡and¡¡only¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡later¡¡he¡¡was¡¡made¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡happiest¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡receiving¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡

accomplished¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deed¡£¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Rowley¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡T¡­¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡united¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

bands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡matrimony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡collectorship¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Holberton¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡

inconsolable¡¡when¡¡I¡¡left¡¡London£»¡¡she¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡traveling¡¡among¡¡the¡¡

Hottentots£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡other¡¡clime¡¡where¡¡albums¡¡are¡¡unknown¡¡and¡¡her¡¡loss¡¡

could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡forgotten¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡journey¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Kaffirland¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡however¡¡¡¡¡¡postponed¡¡

until¡¡the¡¡next¡¡change¡¡of¡¡ministry£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡learned¡¡recently¡¡that¡¡the¡¡lady¡¡

has¡¡so¡¡far¡¡recovered¡¡her¡¡spirits¡¡as¡¡to¡¡be¡¡thinking¡¡of¡¡an¡¡'Omnibus¡£'¡¡The¡¡very¡¡

last¡¡¡¡¡¡packet£»¡¡¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡flattering¡¡¡¡¡¡¡¡application¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lady¡¡

Holberton¡¡graciously¡¡declaring¡¡that¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Jonathan¡¡Howard¡¡is¡¡not¡¡

only¡¡¡¡¡¡valued¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡collectors¡¡

generally£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lamented¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡


¡­¡¡Page¡¡30¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LUMLEY¡¡AUTOGRAPH¡¡



document£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡starving¡¡¡¡¡¡poet£»¡¡

known¡¡as¡¡the¡¡Lumley¡¡Autograph¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û¡¨Omnibus¡¨¡¡=¡¡in¡¡this¡¡context£»¡¡an¡¡¡¨omnibus¡¡bill¡¨¡¡£¨i¡£e¡££»¡¡one¡¡dealing¡¡with¡¡

a¡¡variety¡¡of¡¡subject£©¡¡in¡¡Parliament£ý¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡