ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

15-taming the bicycle-µÚ1²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡







TAMING¡¡THE¡¡BICYCLE





In¡¡the¡¡early¡¡eighties¡¡Mark¡¡Twain¡¡learned¡¡to¡¡ride¡¡one¡¡of¡¡the

old¡¡high¡­wheel¡¡bicycles¡¡of¡¡that¡¡period¡£¡¡¡¡He¡¡wrote¡¡an¡¡account¡¡of

his¡¡experience£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡offer¡¡it¡¡for¡¡publication¡£¡¡¡¡The¡¡form

of¡¡bicycle¡¡he¡¡rode¡¡long¡¡ago¡¡became¡¡antiquated£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡humor

of¡¡his¡¡pleasantry¡¡is¡¡a¡¡quality¡¡which¡¡does¡¡not¡¡grow¡¡old¡£





A¡£¡¡B¡£¡¡P¡£







I



I¡¡thought¡¡the¡¡matter¡¡over£»¡¡and¡¡concluded¡¡I¡¡could¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡So

I¡¡went¡¡down¡¡a¡¡bought¡¡a¡¡barrel¡¡of¡¡Pond's¡¡Extract¡¡and¡¡a¡¡bicycle¡£

The¡¡Expert¡¡came¡¡home¡¡with¡¡me¡¡to¡¡instruct¡¡me¡£¡¡¡¡We¡¡chose¡¡the

back¡¡yard£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡privacy£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡work¡£



Mine¡¡was¡¡not¡¡a¡¡full¡­grown¡¡bicycle£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡colta

fifty¡­inch£»¡¡with¡¡the¡¡pedals¡¡shortened¡¡up¡¡to¡¡forty¡­eightand

skittish£»¡¡like¡¡any¡¡other¡¡colt¡£¡¡¡¡The¡¡Expert¡¡explained¡¡the¡¡thing's

points¡¡briefly£»¡¡then¡¡he¡¡got¡¡on¡¡its¡¡back¡¡and¡¡rode¡¡around¡¡a¡¡little£»

to¡¡show¡¡me¡¡how¡¡easy¡¡it¡¡was¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡the¡¡dismounting

was¡¡perhaps¡¡the¡¡hardest¡¡thing¡¡to¡¡learn£»¡¡and¡¡so¡¡we¡¡would¡¡leave

that¡¡to¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡in¡¡error¡¡there¡£¡¡¡¡He¡¡found£»¡¡to¡¡his

surprise¡¡and¡¡joy£»¡¡that¡¡all¡¡that¡¡he¡¡needed¡¡to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡get¡¡me¡¡on

to¡¡the¡¡machine¡¡and¡¡stand¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡could¡¡get¡¡off£»¡¡myself¡£

Although¡¡I¡¡was¡¡wholly¡¡inexperienced£»¡¡I¡¡dismounted¡¡in¡¡the¡¡best

time¡¡on¡¡record¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡on¡¡that¡¡side£»¡¡shoving¡¡up¡¡the¡¡machine£»

we¡¡all¡¡came¡¡down¡¡with¡¡a¡¡crash£»¡¡he¡¡at¡¡the¡¡bottom£»¡¡I¡¡next£»

and¡¡the¡¡machine¡¡on¡¡top¡£



We¡¡examined¡¡the¡¡machine£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least

injured¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡hardly¡¡believable¡£¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡Expert¡¡assured¡¡me

that¡¡it¡¡was¡¡true£»¡¡in¡¡fact£»¡¡the¡¡examination¡¡proved¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡was

partly¡¡to¡¡realize£»¡¡then£»¡¡how¡¡admirably¡¡these¡¡things¡¡are

constructed¡£¡¡¡¡We¡¡applied¡¡some¡¡Pond's¡¡Extract£»¡¡and¡¡resumed¡£¡¡¡¡The

Expert¡¡got¡¡on¡¡the¡¡OTHER¡¡side¡¡to¡¡shove¡¡up¡¡this¡¡time£»¡¡but¡¡I

dismounted¡¡on¡¡that¡¡side£»¡¡so¡¡the¡¡result¡¡was¡¡as¡¡before¡£



The¡¡machine¡¡was¡¡not¡¡hurt¡£¡¡¡¡We¡¡oiled¡¡ourselves¡¡again£»¡¡and¡¡resumed¡£

This¡¡time¡¡the¡¡Expert¡¡took¡¡up¡¡a¡¡sheltered¡¡position¡¡behind£»

but¡¡somehow¡¡or¡¡other¡¡we¡¡landed¡¡on¡¡him¡¡again¡£



He¡¡was¡¡full¡¡of¡¡admiration£»¡¡said¡¡it¡¡was¡¡abnormal¡£¡¡¡¡She¡¡was

all¡¡right£»¡¡not¡¡a¡¡scratch¡¡on¡¡her£»¡¡not¡¡a¡¡timber¡¡started¡¡anywhere¡£

I¡¡said¡¡it¡¡was¡¡wonderful£»¡¡while¡¡we¡¡were¡¡greasing¡¡up£»¡¡but¡¡he¡¡said

that¡¡when¡¡I¡¡came¡¡to¡¡know¡¡these¡¡steel¡¡spider¡­webs¡¡I¡¡would¡¡realize

that¡¡nothing¡¡but¡¡dynamite¡¡could¡¡cripple¡¡them¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡limped¡¡out

to¡¡position£»¡¡and¡¡we¡¡resumed¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¡This¡¡time¡¡the¡¡Expert¡¡took

up¡¡the¡¡position¡¡of¡¡short¡­stop£»¡¡and¡¡got¡¡a¡¡man¡¡to¡¡shove¡¡up¡¡behind¡£

We¡¡got¡¡up¡¡a¡¡handsome¡¡speed£»¡¡and¡¡presently¡¡traversed¡¡a¡¡brick£»¡¡and

I¡¡went¡¡out¡¡over¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡tiller¡¡and¡¡landed£»¡¡head¡¡down£»¡¡on

the¡¡instructor's¡¡back£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡machine¡¡fluttering¡¡in¡¡the¡¡air

between¡¡me¡¡and¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡well¡¡it¡¡came¡¡down¡¡on¡¡us£»¡¡for¡¡that

broke¡¡the¡¡fall£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡injured¡£



Five¡¡days¡¡later¡¡I¡¡got¡¡out¡¡and¡¡was¡¡carried¡¡down¡¡to¡¡the

hospital£»¡¡and¡¡found¡¡the¡¡Expert¡¡doing¡¡pretty¡¡fairly¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡few

more¡¡days¡¡I¡¡was¡¡quite¡¡sound¡£¡¡¡¡I¡¡attribute¡¡this¡¡to¡¡my¡¡prudence¡¡in

always¡¡dismounting¡¡on¡¡something¡¡soft¡£¡¡¡¡Some¡¡recommend¡¡a¡¡feather

bed£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡an¡¡Expert¡¡is¡¡better¡£



The¡¡Expert¡¡got¡¡out¡¡at¡¡last£»¡¡brought¡¡four¡¡assistants¡¡with

him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡good¡¡idea¡£¡¡¡¡These¡¡four¡¡held¡¡the¡¡graceful¡¡cobweb

upright¡¡while¡¡I¡¡climbed¡¡into¡¡the¡¡saddle£»¡¡then¡¡they¡¡formed¡¡in

column¡¡and¡¡marched¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡me¡¡while¡¡the¡¡Expert¡¡pushed

behind£»¡¡all¡¡hands¡¡assisted¡¡at¡¡the¡¡dismount¡£



The¡¡bicycle¡¡had¡¡what¡¡is¡¡called¡¡the¡¡¡¨wabbles£»¡¨¡¡and¡¡had¡¡them

very¡¡badly¡£¡¡¡¡In¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡position£»¡¡a¡¡good¡¡many¡¡things

were¡¡required¡¡of¡¡me£»¡¡and¡¡in¡¡every¡¡instance¡¡the¡¡thing¡¡required¡¡was

against¡¡nature¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡whatever¡¡the¡¡needed¡¡thing

might¡¡be£»¡¡my¡¡nature£»¡¡habit£»¡¡and¡¡breeding¡¡moved¡¡me¡¡to¡¡attempt¡¡it

in¡¡one¡¡way£»¡¡while¡¡some¡¡immutable¡¡and¡¡unsuspected¡¡law¡¡of¡¡physics

required¡¡that¡¡it¡¡be¡¡done¡¡in¡¡just¡¡the¡¡other¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡perceived¡¡by

this¡¡how¡¡radically¡¡and¡¡grotesquely¡¡wrong¡¡had¡¡been¡¡the¡¡life¡­long

education¡¡of¡¡my¡¡body¡¡and¡¡members¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡steeped¡¡in

ignorance£»¡¡they¡¡knew¡¡nothingnothing¡¡which¡¡it¡¡could¡¡profit¡¡them

to¡¡know¡£¡¡¡¡For¡¡instance£»¡¡if¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡falling¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡I

put¡¡the¡¡tiller¡¡hard¡¡down¡¡the¡¡other¡¡way£»¡¡by¡¡a¡¡quite¡¡natural

impulse£»¡¡and¡¡so¡¡violated¡¡a¡¡law£»¡¡and¡¡kept¡¡on¡¡going¡¡down¡£¡¡¡¡The¡¡law

required¡¡the¡¡opposite¡¡thingthe¡¡big¡¡wheel¡¡must¡¡be¡¡turned¡¡in¡¡the

direction¡¡in¡¡which¡¡you¡¡are¡¡falling¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡believe¡¡this£»

when¡¡you¡¡are¡¡told¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡not¡¡merely¡¡hard¡¡to¡¡believe¡¡it£»¡¡but

impossible£»¡¡it¡¡is¡¡opposed¡¡to¡¡all¡¡your¡¡notions¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡just¡¡as

hard¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡after¡¡you¡¡do¡¡come¡¡to¡¡believe¡¡it¡£¡¡¡¡Believing¡¡it£»

and¡¡knowing¡¡by¡¡the¡¡most¡¡convincing¡¡proof¡¡that¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡does

not¡¡help¡¡it£º¡¡¡¡you¡¡can't¡¡any¡¡more¡¡DO¡¡it¡¡than¡¡you¡¡could¡¡before£»¡¡you

can¡¡neither¡¡force¡¡nor¡¡persuade¡¡yourself¡¡to¡¡do¡¡it¡¡at¡¡first¡£¡¡¡¡The

intellect¡¡has¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡front£»¡¡now¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡to¡¡teach¡¡the

limbs¡¡to¡¡discard¡¡their¡¡old¡¡education¡¡and¡¡adopt¡¡the¡¡new¡£



The¡¡steps¡¡of¡¡one's¡¡progress¡¡are¡¡distinctly¡¡marked¡£¡¡¡¡At¡¡the

end¡¡of¡¡each¡¡lesson¡¡he¡¡knows¡¡he¡¡has¡¡acquired¡¡something£»¡¡and¡¡he

also¡¡knows¡¡what¡¡that¡¡something¡¡is£»¡¡and¡¡likewise¡¡that¡¡it¡¡will¡¡stay

with¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡like¡¡studying¡¡German£»¡¡where¡¡you¡¡mull¡¡along£»

in¡¡a¡¡groping£»¡¡uncertain¡¡way£»¡¡for¡¡thirty¡¡years£»¡¡and¡¡at¡¡last£»¡¡just

as¡¡you¡¡think¡¡you've¡¡got¡¡it£»¡¡they¡¡spring¡¡the¡¡subjunctive¡¡on¡¡you£»

and¡¡there¡¡you¡¡are¡£¡¡¡¡Noand¡¡I¡¡see¡¡now£»¡¡plainly¡¡enough£»¡¡that¡¡the

great¡¡pity¡¡about¡¡the¡¡German¡¡language¡¡is£»¡¡that¡¡you¡¡can't¡¡fall¡¡off

it¡¡and¡¡hurt¡¡yourself¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡like¡¡that¡¡feature¡¡to¡¡make

you¡¡attend¡¡strictly¡¡to¡¡business¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡also¡¡see£»¡¡by¡¡what¡¡I¡¡have

learned¡¡of¡¡bicycling£»¡¡that¡¡the¡¡right¡¡and¡¡only¡¡sure¡¡way¡¡to¡¡learn

German¡¡is¡¡by¡¡the¡¡bicycling¡¡method¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡take¡¡a¡¡grip

on¡¡one¡¡villainy¡¡of¡¡it¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡leaving¡¡that¡¡one¡¡half¡¡learned¡£



When¡¡you¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡point¡¡in¡¡bicycling¡¡where¡¡you¡¡can

balance¡¡the¡¡machine¡¡tolerably¡¡fairly¡¡and¡¡propel¡¡it¡¡and¡¡steer¡¡it£»

then¡¡comes¡¡your¡¡next¡¡taskhow¡¡to¡¡mount¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡do¡¡it¡¡in¡¡this

way£º¡¡¡¡you¡¡hop¡¡along¡¡behind¡¡it¡¡on¡¡your¡¡right¡¡foot£»¡¡resting¡¡the

other¡¡on¡¡the¡¡mounting¡­peg£»¡¡and¡¡grasping¡¡the¡¡tiller¡¡with¡¡your

hands¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡word£»¡¡you¡¡rise¡¡on¡¡the¡¡peg£»¡¡stiffen¡¡your¡¡left¡¡leg£»

hang¡¡your¡¡other¡¡one¡¡around¡¡in¡¡the¡¡air¡¡in¡¡a¡¡general¡¡in¡¡indefinite

way£»¡¡lean¡¡your¡¡stomach¡¡against¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡saddle£»¡¡and¡¡then

fall¡¡off£»¡¡maybe¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡maybe¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡but¡¡you¡¡fall¡¡off¡£

You¡¡get¡¡up¡¡and¡¡do¡¡it¡¡again£»¡¡and¡¡once¡¡more£»¡¡and¡¡then¡¡several¡¡times¡£



By¡¡this¡¡time¡¡you¡¡have¡¡learned¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡balance£»¡¡and¡¡also

to¡¡steer¡¡without¡¡wrenching¡¡the¡¡tiller¡¡out¡¡by¡¡the¡¡roots¡¡£¨I¡¡say

tiller¡¡because¡¡it¡¡IS¡¡a¡¡tiller£»¡¡¡¨handle¡­bar¡¨¡¡is¡¡a¡¡lamely

descriptive¡¡phrase£©¡£¡¡¡¡So¡¡you¡¡steer¡¡along£»¡¡straight¡¡ahead£»¡¡a¡¡little

while£»¡¡then¡¡you¡¡rise¡¡forward£»¡¡with¡¡a¡¡steady¡¡strain£»¡¡bringing¡¡your

right¡¡leg£»¡¡and¡¡then¡¡your¡¡body£»¡¡into¡¡the¡¡saddle£»¡¡catch¡¡your

breath£»¡¡fetch¡¡a¡¡violent¡¡hitch¡¡this¡¡way¡¡and¡¡then¡¡that£»¡¡and¡¡down

you¡¡go¡¡again¡£



But¡¡you¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡mind¡¡the¡¡going¡¡down¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡you

are¡¡getting¡¡to¡¡light¡¡on¡¡one¡¡foot¡¡or¡¡the¡¡other¡¡with¡¡considerable

certainty¡£¡¡¡¡Six¡¡more¡¡attempts¡¡and¡¡six¡¡more¡¡falls¡¡make¡¡you

perfect¡£¡¡¡¡You¡¡land¡¡in¡¡the¡¡saddle¡¡comfortably£»¡¡next¡¡time£»¡¡and¡¡stay

therethat¡¡is£»¡¡if¡¡you¡¡can¡¡be¡¡content¡¡to¡¡let¡¡your¡¡legs¡¡dangle£»

and¡¡leave¡¡the¡¡pedals¡¡alone¡¡a¡¡while£»¡¡but¡¡if¡¡you¡¡grab¡¡at¡¡once¡¡for

the¡¡pedals£»¡¡you¡¡are¡¡gone¡¡again¡£¡¡¡¡You¡¡soon¡¡learn¡¡to¡¡wait¡¡a¡¡little

and¡¡perfect¡¡your¡¡balance¡¡before¡¡reaching¡¡for¡¡the¡¡pedals£»¡¡then¡¡the

mounting¡­art¡¡is¡¡acquired£»¡¡is¡¡complete£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡practice¡¡will

make¡¡it¡¡simple¡¡and¡¡easy¡¡to¡¡you£»¡¡though¡¡spectators¡¡ought¡¡to¡¡keep

off¡¡a¡¡rod¡¡or¡¡two¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡along¡¡at¡¡first£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡nothing

against¡¡them¡£



And¡¡now¡¡you¡¡come¡¡to¡¡the¡¡voluntary¡¡dismount£»¡¡you¡¡learned¡¡the

other¡¡kind¡¡first¡¡of¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡easy¡¡to¡¡tell¡¡one¡¡how¡¡to¡¡do

the¡¡voluntary¡¡dismount£»¡¡the¡¡words¡¡are¡¡few£»¡¡the¡¡requirement

simple£»¡¡and¡¡apparently¡¡undifficult£»¡¡let¡¡your¡¡left¡¡pedal¡¡go¡¡down

till¡¡your¡¡left¡¡leg¡¡is¡¡nearly¡¡straight£»¡¡turn¡¡your¡¡wheel¡¡to¡¡the

left£»¡¡and¡¡get¡¡off¡¡as¡¡you¡¡would¡¡from¡¡a¡¡horse¡£¡¡¡¡It¡¡certainly¡¡does

sound¡¡exceedingly¡¡easy£»¡¡but¡¡it¡¡isn't¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡why¡¡it¡¡isn't

but¡¡it¡¡isn't¡£¡¡¡¡Try¡¡as¡¡you¡¡may£»¡¡you¡¡don't¡¡get¡¡down¡¡as¡¡you¡¡would

from¡¡a¡¡horse£»¡¡you¡¡get¡¡down¡¡as¡¡you¡¡would¡¡from¡¡a¡¡house¡¡afire¡£¡¡¡¡You

make¡¡a¡¡spectacle¡¡of¡¡yourself¡¡every¡¡time¡£





II



During¡¡the¡¡eight¡¡days¡¡I¡¡took¡¡a¡¡daily¡¡lesson¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a

half¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡twelve¡¡working¡­hours'¡¡appreticeship¡¡I

was¡¡graduatedin¡¡the¡¡rough¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡pronounced¡¡competent¡¡to

paddle¡¡my¡¡own¡¡bicycle¡¡without¡¡outside¡¡help¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡incredible£»

this¡¡celerity¡¡of¡¡acquirement¡£¡¡¡¡It¡¡takes¡¡considerably¡¡longer¡¡than

that¡¡to¡¡learn¡¡horseback¡­riding¡¡in¡¡the¡¡rough¡£



Now¡¡it¡¡is¡¡true¡¡that¡¡I¡¡could¡¡have¡¡learned¡¡without¡¡a¡¡teacher£»

but¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡risky¡¡for¡¡me£»¡¡because¡¡of¡¡my¡¡natural

clumsiness¡£¡¡¡¡The¡¡self¡­taught¡¡man¡¡seldom¡¡knows¡¡anything

accurately£»¡¡and¡¡he¡¡does¡¡not¡¡know¡¡a¡¡tenth¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡could¡¡have

known¡¡if¡¡he¡¡had¡¡worked¡¡under¡¡teachers£»¡¡and£»¡¡besides£»¡¡he¡¡brags£»

and¡¡is¡¡the¡¡means¡¡of¡¡fooling¡¡other¡¡thoughtless¡¡people¡¡into¡¡going

and¡¡doing¡¡as¡¡he¡¡himself¡¡has¡¡done¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡those¡¡who¡¡imagine

that¡¡the¡¡unlucky¡¡accidents¡¡of¡¡lifelife's¡¡¡¨experiences¡¨are¡¡in

some¡¡way¡¡useful¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡find¡¡out¡¡how¡£¡¡¡¡I¡¡never

knew¡¡one¡¡of¡¡them¡¡to¡¡happen¡¡twice¡£¡¡¡¡They¡¡always¡¡change¡¡off¡¡and

swap¡¡around¡¡and¡¡catch¡¡you¡¡on¡¡your¡¡inexperienced¡¡side¡£¡¡¡¡If

personal¡¡experience¡¡can¡¡be¡¡worth¡¡anything¡¡as¡¡an¡¡education£»¡¡it

wouldn't¡¡seem¡¡likely¡¡that¡¡you¡¡could¡¡trip¡¡Methuselah£»¡¡and¡¡yet¡¡if

that¡¡old¡¡person¡¡could¡¡come¡¡back¡¡here¡¡it¡¡is¡¡more¡¡that¡¡likely¡¡that

one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡things¡¡he¡¡would¡¡do¡¡would¡¡be¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡one

of¡¡these¡¡electric¡¡wires¡¡and¡¡tie¡¡himself¡¡all¡¡up¡¡in¡¡a¡¡knot¡£¡¡¡¡Now

the¡¡surer¡¡thing¡¡and¡¡the¡¡wiser¡¡thing¡¡would¡¡be¡¡for¡¡him¡¡to¡¡ask

somebody¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡£¡¡¡¡But¡¡that

would¡¡not¡¡suit¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡self¡­taught¡¡kind¡¡that

go¡¡by¡¡experience£»¡¡he¡¡would¡¡want¡¡to¡¡examine¡¡for¡¡himself¡£¡¡¡¡And¡¡he

would¡¡find£»¡¡for¡¡his¡¡instruction£»¡¡that¡¡the¡¡coiled¡¡patriarch¡¡shuns

the¡¡electric¡¡wire£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡useful¡¡to¡¡him£»¡¡too£»¡¡and¡¡would

leave¡¡his¡¡education¡¡in¡¡quite¡¡a¡¡complete¡¡and¡¡rounded¡­out

condition£»¡¡till¡¡he¡¡should¡¡com
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡