the university of hard knocks(重击大学)-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



about。　There　the　real　people　do　not　often　ask　us；　〃On　what　branch　of　that　

tree　did　　　you　　　grow？〃　　　But　　　they　　often　　　inquire；　　〃Are　　you　　　big　　　enough　　　to　　　fill　

this　place？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Fatal　Rattle！　



　　　　　　　　Now　　　life　　　is　　　mainly　　　routine。　　　You　　　and　　　I　　　and　　　everybody　　　must　　　go　　　on　

doing　pretty　much　the　same　things　over　and　over。　Every　day　we　appear　to　

have　about　the　same　round　of　duties。　

　　　　　But　　　if　　　we　　　let　　　life　　　become　　　routine；　　　we　　　are　　　shaking　　　down。　　　The　　　very　

routine　　　of　　　life　　　must　　　every　　　day　　　flash　　　a　　　new　　　attractiveness。　　　We　　　must　　　be　

learning　new　things　and　discovering　new　joys　in　our　daily　routine　or　we　

become　unhappy。　If　we　go　on　doing　just　the　same　things　in　the　same　way　

day　after　day；　thinking　the　same　thoughts；　our　eyes　glued　to　precedents　

just　　　turning　　　round　　　and　　　round　　　in　　　our　　　places　　　and　　　not　　　growing　　　any；　　　pretty　

soon　we　become　mere　machines。　We　wear　smaller。　The　joy　and　juice　go　

out　of　our　lives。　We　shrivel　and　rattle。　

　　　　　The　　　success；　　　joy　　　and　　　glory　　　of　　　life　　　are　　　in　　　learning；　　　growing；　　　going　

forward　and　upward。　That　is　the　only　way　to　hold　our　place。　

　　　　　The　　　farmer　　　must　　　be　　　learning　　　new　　　things　　　about　　　farming　　　to　　　hold　　　his　

place　this　progressive　age　as　a　farmer。　The　merchant　must　be　growing　into　

a　　　greater；　　　wiser　　　merchant　　　to　　　hold　　　his　　　place　　　among　　　his　　　competitors。　　　The　

minister　must　be　getting　larger　visions　of　the　ministry　as　he　goes　back　into　

the　same　old　pulpit　to　keep　on　filling　it。　The　teacher　must　be　seeing　new　

possibilities　　　in　　　the　　　same　　　old　　　schoolroom。　　　The　　　mother　　　must　　　be　　　getting　　　a　

larger　horizon　in　her　homemaking。　

　　　　　We　only　live　as　we　grow　and　learn。　When　anybody　stays　in　the　same　

place　year　after　year　and　fills　it；　he　does　not　rattle。　

　　　　　Unless　the　place　is　a　grave！　

　　　　　I　　　shiver　　　as　　　I　　　see　　　the　　　pages　　　of　　　school　　　advertisements　　　in　　　the　　　journals　

labeled　〃Finishing　Schools；〃　and　〃A　Place　to　Finish　Your　Child。〃　I　know　

the　　schools　　　generally　　　mean　　　all　　　right；　　　but　　　I　　　fear　　　the　　　students　　　will　　　get　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



idea　they　are　being　finished；　which　finishes　them。　We　never　finish　while　

we　live。　A　school　finishing　is　a　commencement；　not　an　end…ment。　

　　　　　I　am　sorry　for　the　one　who　says；　〃I　know　all　there　is　to　know　about　

that。　You　can't　tell　me　anything　about　that。〃　He　is　generally　rattling。　

　　　　　The　greater　and　wiser　the　man；　the　more　anxious　he　is　to　be　told。　

　　　　　I　am　sorry　for　the　one　who　struts　around　saying；　〃I　own　the　job。　They　

can't　get　along　without　me。〃　For　I　feel　that　they　are　getting　ready　to　get　

along　without　him。　That　noise　you　hear　is　the　death…rattle　in　his　throat。　

　　　　　Big　business　men　keep　their　ears　open　for　rattles　in　their　machinery。　

　　　　　I　　　am　　　sorry　　　for　　　the　　　man；　　　community　　　or　　　institution　　　that　　　spends　　　much　

time　pointing　backward　with　pride　and　talking　about　〃in　my　day！〃　For　it　is　

mostly　rattle。　The　　　live　one's　〃my　day〃　is　　　today　and　tomorrow。　The　　　dead　

one's　is　yesterday。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　Must　Get　Ready　to　Get　



　　　　　　　We　young　people　come　up　into　life　wanting　great　places。　I　would　not　

give　much　for　a　young　person　（or　any　other　person）　who　does　not　want　a　

great　　　　place。　　　I　　would　　　not　　　give　　　much　　　　for　　anybody　　　　　who　　　　does　　　not　　　look　

forward　to　greater　and　better　things　tomorrow。　

　　　　　We　often　think　the　way　to　get　a　great　place　is　just　to　go　after　it　and　get　

it。　　　If　　　we　　　do　　　not　　　have　　　pull　　　enough；　　　get　　　some　　　more　　　pull。　　　Get　　　some　　　more　

testimonials。　

　　　　　We　think　if　we　could　only　get　into　a　great　place　we　would　be　great。　

But　unless　we　have　grown　as　great　as　the　place　we　would　be　a　great　joke；　

for　we　would　rattle。　And　when　we　have　grown　as　great　as　the　place；　that　

sized　place　will　generally　come　seeking　us。　

　　　　　We　do　not　become　great　by　getting　into　a　great　place；　any　more　than　a　

boy　becomes　a　man　by　getting　into　his　father's　boots。　He　is　in　great　boots；　

but　he　rattles。　He　must　grow　greater　feet　before　he　gets　greater　boots。　But　

he　must　get　the　feet　before　he　gets　the　boots。　

　　　　　We　must　get　ready　for　things　before　we　get　them。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



　　　　　All　life　is　preparation　for　greater　things。　

　　　　　Moses　　　was　　　eighty　　　years　　　getting　　　ready　　　to　　　do　　　forty　　　years　　　work。　　　The　

Master　was　thirty　years　getting　ready　to　do　three　years　work。　So　many　of　

us　expect　to　get　ready　in　〃four　easy　lessons　by　mail。〃　

　　　　　We　can　be　a　pumpkin　in　one　summer；　with　the　accent　on　the　〃punk。〃　

We　can　be　a　mushroom　in　a　day；　with　the　accent　on　the　〃mush。〃　But　we　

cannot　become　an　oak　that　way。　

　　　　　The　world　is　not　greatly　impressed　by　testimonials。　The　man　who　has　

the　most　testimonials　generally　needs　them　most　to　keep　him　from　rattling。　

A　testimonial　so　often　becomes　a　crutch。　

　　　　　Many　a　man　writes　a　testimonial　to　get　rid　of　somebody。　〃Well；　I　hope　

it　　　will　　　do　　　him　　some　　　good。　Anyhow；　　I　　　have　　　gotten　　　him　　off　　　my　　hands。〃　　　I　

heard　　　　　a　　　Chicago　　　　　superintendent　　　　　　　say　　　to　　　his　　　foreman；　　　　　〃Give　　　　him　　　　a　

testimonial　and　fire　him！〃　

　　　　　It　is　dangerous　to　overboost　people；　for　the　higher　you　boost　them　the　

farther　they　will　fall。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Menace　of　the　Press…Notice　



　　　　　　　Now　testimonials　and　press…notices　very　often　serve　useful　ends。　In　

lyceum　　　work；　　　in　　　teaching；　　　in　　　very　　　many　　　lines；　　　they　　　are　　　often　　　useful　　　to　

introduce　a　stranger。　A　letter　of　introduction　is　useful。　A　diploma；　a　degree；　

a　certificate；　a　license；　are　but　different　kinds　of　testimonials。　

　　　　　The　　　danger　　　is　　　that　　　the　　　hero　　　of　　　them　　　may　　　get　　　to　　　leaning　　　upon　　　them。　

Then　　　they　　　become　　　a　　　mirror　　　for　　　his　　　vanity　　　instead　　　of　　　a　　　monitor　　　for　　　his　

vitality。　

　　　　　Most　testimonials　and　press…notices　are　frank　flatteries。　They　magnify　

the　good　points　and　say　little　as　possible　about　the　bad　ones。　I　look　back　

over　my　lyceum　life　and　see　that　I　hindered　my　progress　by　reading　my　

press…notices　instead　of　listening　to　the　verdict　of　my　audiences。　I　avoided　

frank　criticism。　It　would　hurt　me。　Whenever　I　heard　an　adverse　criticism；　I　

would　　　go　　　and　　　read　　　a　　　few　　　press…notices。　　　〃There；　　　I　　　am　　　all　　　right；　　　for　　　this　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



clipping　says　I　am　the　greatest　ever；　and　should　he　return；　no　hall　would　be　

able　to　contain　the　crowd。〃　

　　　　　And　my　vanity　bump　would　again　rise。　

　　　　　Alas！　How　often　I　have　learned　that　when　I　did　return　the　hall　that　was　

filled　before　was　entirely　too　big　for　the　audience！　The　editors　of　America…　

…God　bless　them！　They　are　always　trying　to　boost　a　home　enterprisenot　

for　the　sake　of　the　imported　attraction　but　for　the　sake　of　the　home　folks　

who　import　it。　

　　　　　We　must　read　people；　not　press…notices。　

　　　　　When　you　get　to　the　place　where　you　can　stand　aside　and　〃see　yourself　

go　by〃when　you　can　keep　still　and　see　every　fibre　of　you　and　your　work　

mercilessly　　　　　　dissected；　　　　shake　　　　hands　　　　　with　　　yourself　　　　and　　　　rejoice；　　　for　　the　

kingdom　of　success　is　yours。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Artificial　Uplift　



　　　　　　　There　are　so　many　loving；　sincere；　foolish；　cruel　uplift　movements　in　

the　　　land。　　　They　　　spring　　　up；　　　fail；　　　wail；　　　disappear；　　　only　　　to　　　be　　　succeeded　　　by　

twice　as　many　more。　They　fail　because　instead　of　having　the　barrel　do　the　

uplifting；　they　try　to　do　it　with　a　derrick。　

　　　　　The　victims　of　the　artificial　uplift　cannot　stay　uplifted。　They　rattle　back；　

and　〃the　last　estate　of　that　man　is　worse　than　the　first。〃　

　　　　　You　　　cannot　　　uplift　　　a　　　beggar　　　by　　　giving　　　him　　　alms。　　　You　　　are　　　using　　　the　

derrick。　　　We　　　must　　　feed　　　the　　　hungry　　　and　　　clothe　　　the　　　naked；　　　but　　　that　　　is　　　not　

helping　them；　that　is　propping　them。　The　beggar　who　asks　you　to　help　him　

does　　　not　　　want　　　to　　　be　　　helped。　　　He　　　wants　　　to　　　be　　　propped。　　　He　　　wants　　　you　　　to　

license　him　and　professionalize　him　as　a　beggar。　

　　　　　You　　　can　　　only　　　help　　　a　　　man　　　to　　　help　　　himself。　　　Help　　　him　　　to　　　grow。　　　You　

cannot　　　help　　　many　　　people；　　　for　　　there　　　are　　　not　　　many　　　people　　　willing　　　to　　　be　

helped　on　the　inside。　Not　many　willing　to　grow　up。　

　　　　　When　　　Peter　　　and　　　John　　　went　　　up　　　to　　　the　　　temple　　　they　　　found　　　the　　　lame　

beggar　　　　　sitting　　　at　　the　　　gate　　　Beautiful。　　　　Every　　　　day　　　　the　　beggar　　　　　had　　　been　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　31…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



〃helped。〃　Every　day　as　they　laid　him　at　the　gate　people　would　pass　thru　

the　gate　and　see　him。　He　would　say；　〃Help　me！〃　〃Poor　man；〃　they　would　

reply；　〃you　are　in　a　bad　fix。　Here　is　help；〃　and　they　would　throw　him　some　

money。　

　　　　　And　so　every　day　that　beggar　got　to　be　more　of　a　beggar。　The　public　

〃helped〃　　　him　　　to　　　be　　　poorer　　　in　　　spirit；　　　more　　　helpless　　　and　　　a　　　more　　　hopeless　

cripple。　　　No　　　doubt　　　he　　　belonged　　　after　　　a　　　few　　　days　　　of　　　the　　　〃helping〃　　　to　　　the　

Jerusalem　　　　　　Beggars'　　　　　Union　　　　　and　　　　carried　　　his　　　card。　　　Maybe　　　　　　he　　　paid　　　a　

commission　for　such　a　choice　beggars'　beat。　

　　　　　But　Peter　really　helped　him。　〃Silver　and　gold　have　I　none；　b