ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
part 6-µÚ18²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
who¡¡is¡¡a¡¡small¡¡matter£»¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡hope¡¡I¡¡can¡¡bring
back¡¡your¡¡interest¡¡in¡¡my¡¡work¡£¡¡¡¡You've¡¡cared¡¡longer¡¡and
more¡¡than¡¡anybody¡¡else£»¡¡and¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡have¡¡somebody
human¡¡to¡¡make¡¡a¡¡report¡¡to¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡send
me¡¡your¡¡spear¡£¡¡¡¡I'll¡¡do¡¡my¡¡best¡£¡¡¡¡If¡¡you're¡¡not¡¡interested£»
I'll¡¡do¡¡my¡¡best¡¡anyhow¡£¡¡¡¡I've¡¡only¡¡a¡¡few¡¡friends£»¡¡but¡¡I
can¡¡lose¡¡every¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡if¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡I¡¡learned¡¡how
to¡¡lose¡¡when¡¡my¡¡mother¡¡died¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡hurry¡¡now¡£¡¡¡¡My
taxi¡¡must¡¡be¡¡waiting¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡blue¡¡light¡¡about¡¡them¡¡was¡¡growing¡¡deeper¡¡and
darker£»¡¡and¡¡the¡¡falling¡¡snow¡¡and¡¡the¡¡faint¡¡trees¡¡had¡¡be¡
come¡¡violet¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡south£»¡¡over¡¡Broadway£»¡¡there¡¡was¡¡an
orange¡¡reflection¡¡in¡¡the¡¡clouds¡£¡¡¡¡Motors¡¡and¡¡carriage¡¡lights
flashed¡¡by¡¡on¡¡the¡¡drive¡¡below¡¡the¡¡reservoir¡¡path£»¡¡and¡¡the
air¡¡was¡¡strident¡¡with¡¡horns¡¡and¡¡shrieks¡¡from¡¡the¡¡whistles
of¡¡the¡¡mounted¡¡policemen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fred¡¡gave¡¡Thea¡¡his¡¡arm¡¡as¡¡they¡¡descended¡¡from¡¡the
embankment¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡guess¡¡you'll¡¡never¡¡manage¡¡to¡¡lose¡¡me¡¡or
Archie£»¡¡Thea¡£¡¡¡¡You¡¡do¡¡pick¡¡up¡¡queer¡¡ones¡£¡¡¡¡But¡¡loving
you¡¡is¡¡a¡¡heroic¡¡discipline¡£¡¡¡¡It¡¡wears¡¡a¡¡man¡¡out¡£¡¡¡¡Tell¡¡me
one¡¡thing£º¡¡could¡¡I¡¡have¡¡kept¡¡you£»¡¡once£»¡¡if¡¡I'd¡¡put¡¡on¡¡every
screw£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thea¡¡hurried¡¡him¡¡along£»¡¡talking¡¡rapidly£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡get¡¡it
over¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡might¡¡have¡¡kept¡¡me¡¡in¡¡misery¡¡for¡¡a¡¡while£»
perhaps¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡to¡¡think¡¡well¡¡of¡¡myself£»¡¡to
work¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡have¡¡made¡¡it¡¡hard¡£¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡ungrateful¡£
I¡¡was¡¡a¡¡difficult¡¡proposition¡¡to¡¡deal¡¡with¡£¡¡¡¡I¡¡understand¡¡now£»
of¡¡course¡£¡¡¡¡Since¡¡you¡¡didn't¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡truth¡¡in¡¡the¡¡be¡
ginning£»¡¡you¡¡couldn't¡¡very¡¡well¡¡turn¡¡back¡¡after¡¡I'd¡¡set
my¡¡head¡£¡¡¡¡At¡¡least£»¡¡if¡¡you'd¡¡been¡¡the¡¡sort¡¡who¡¡could£»¡¡you
wouldn't¡¡have¡¡had¡¡to£»for¡¡I'd¡¡not¡¡have¡¡cared¡¡a¡¡button
for¡¡that¡¡sort£»¡¡even¡¡then¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡stopped¡¡beside¡¡a¡¡car¡¡that
waited¡¡at¡¡the¡¡curb¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¨There¡£¡¡¡¡We
part¡¡friends£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fred¡¡looked¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡£¡¡¡¡Ten¡¡years¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡ungrateful£»¡¨¡¡Thea¡¡repeated¡¡as¡¡she¡¡got¡¡into
her¡¡cab¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡she¡¡reflected£»¡¡as¡¡the¡¡taxi¡¡cut¡¡into¡¡the¡¡Park¡¡carriage
road£»¡¡¡¨we¡¡don't¡¡get¡¡fairy¡¡tales¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡he¡¡has£»
after¡¡all£»¡¡cared¡¡more¡¡and¡¡longer¡¡than¡¡anybody¡¡else¡£¡¨¡¡¡¡It
was¡¡dark¡¡outside¡¡now£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡from¡¡the¡¡lamps¡¡along
the¡¡drive¡¡flashed¡¡into¡¡the¡¡cab¡£¡¡¡¡The¡¡snowflakes¡¡hovered
like¡¡swarms¡¡of¡¡white¡¡bees¡¡about¡¡the¡¡globes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thea¡¡sat¡¡motionless¡¡in¡¡one¡¡corner¡¡staring¡¡out¡¡of¡¡the
window¡¡at¡¡the¡¡cab¡¡lights¡¡that¡¡wove¡¡in¡¡and¡¡out¡¡among
the¡¡trees£»¡¡all¡¡seeming¡¡to¡¡be¡¡bent¡¡upon¡¡joyous¡¡courses¡£
Taxicabs¡¡were¡¡still¡¡new¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡the¡¡theme¡¡of
popular¡¡minstrelsy¡£¡¡¡¡Landry¡¡had¡¡sung¡¡her¡¡a¡¡ditty¡¡he¡¡heard
in¡¡some¡¡theater¡¡on¡¡Third¡¡Avenue£»¡¡about
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡there¡¡passed¡¡him¡¡a¡¡bright¡eyed¡¡taxi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡the¡¡girl¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡inside¡£¡¨
Almost¡¡inaudibly¡¡Thea¡¡began¡¡to¡¡hum¡¡the¡¡air£»¡¡though¡¡she
was¡¡thinking¡¡of¡¡something¡¡serious£»¡¡something¡¡that¡¡had
touched¡¡her¡¡deeply¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡season£»¡¡when
she¡¡was¡¡not¡¡singing¡¡often£»¡¡she¡¡had¡¡gone¡¡one¡¡afternoon¡¡to
hear¡¡Paderewski's¡¡recital¡£¡¡¡¡In¡¡front¡¡of¡¡her¡¡sat¡¡an¡¡old¡¡Ger¡
man¡¡couple£»¡¡evidently¡¡poor¡¡people¡¡who¡¡had¡¡made¡¡sacri¡
fices¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡their¡¡excellent¡¡seats¡£¡¡¡¡Their¡¡intelligent
enjoyment¡¡of¡¡the¡¡music£»¡¡and¡¡their¡¡friendliness¡¡with¡¡each
other£»¡¡had¡¡interested¡¡her¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡on¡¡the¡¡pro¡
gramme¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡pianist¡¡began¡¡a¡¡lovely¡¡melody¡¡in¡¡the
first¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡Beethoven¡¡D¡¡minor¡¡sonata£»¡¡the
old¡¡lady¡¡put¡¡out¡¡her¡¡plump¡¡hand¡¡and¡¡touched¡¡her¡¡hus¡
band's¡¡sleeve¡¡and¡¡they¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other¡¡in¡¡recognition¡£
They¡¡both¡¡wore¡¡glasses£»¡¡but¡¡such¡¡a¡¡look£¡¡¡¡¡Like¡¡forget¡me¡
nots£»¡¡and¡¡so¡¡full¡¡of¡¡happy¡¡recollections¡£¡¡¡¡Thea¡¡wanted¡¡to
put¡¡her¡¡arms¡¡around¡¡them¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡how¡¡they¡¡had
been¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡feeling¡¡like¡¡that£»¡¡like¡¡a¡¡nosegay¡¡in¡¡a
glass¡¡of¡¡water¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR¡£¡¡ARCHIE¡¡saw¡¡nothing¡¡of¡¡Thea¡¡during¡¡the¡¡follow¡
ing¡¡week¡£¡¡¡¡After¡¡several¡¡fruitless¡¡efforts£»¡¡he¡¡succeeded
in¡¡getting¡¡a¡¡word¡¡with¡¡her¡¡over¡¡the¡¡telephone£»¡¡but¡¡she
sounded¡¡so¡¡distracted¡¡and¡¡driven¡¡that¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡say
good¡night¡¡and¡¡hang¡¡up¡¡the¡¡instrument¡£¡¡¡¡There¡¡were£»¡¡she
told¡¡him£»¡¡rehearsals¡¡not¡¡only¡¡for¡¡¡¨Walkure£»¡¨¡¡but¡¡also¡¡for
¡¨Gotterdammerung£»¡¨¡¡in¡¡which¡¡she¡¡was¡¡to¡¡sing¡¡WALTRAUTE
two¡¡weeks¡¡later¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡Thursday¡¡afternoon¡¡Thea¡¡got¡¡home¡¡late£»¡¡after¡¡an
exhausting¡¡rehearsal¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡in¡¡no¡¡happy¡¡frame¡¡of¡¡mind¡£
Madame¡¡Necker£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡very¡¡gracious¡¡to¡¡her
that¡¡night¡¡when¡¡she¡¡went¡¡on¡¡to¡¡complete¡¡Gloeckler's
performance¡¡of¡¡SIEGLINDE£»¡¡had£»¡¡since¡¡Thea¡¡was¡¡cast¡¡to¡¡sing
the¡¡part¡¡instead¡¡of¡¡Gloeckler¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡the
¡¨Ring£»¡¨¡¡been¡¡chilly¡¡and¡¡disapproving£»¡¡distinctly¡¡hostile¡£
Thea¡¡had¡¡always¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡and¡¡Necker¡¡stood¡¡for¡¡the
same¡¡sort¡¡of¡¡endeavor£»¡¡and¡¡that¡¡Necker¡¡recognized¡¡it¡¡and
had¡¡a¡¡cordial¡¡feeling¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡Germany¡¡she¡¡had¡¡several
times¡¡sung¡¡BRANGAENA¡¡to¡¡Necker's¡¡ISOLDE£»¡¡and¡¡the¡¡older
artist¡¡had¡¡let¡¡her¡¡know¡¡that¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡sang¡¡it¡¡beau¡
tifully¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡bitter¡¡disappointment¡¡to¡¡find¡¡that¡¡the
approval¡¡of¡¡so¡¡honest¡¡an¡¡artist¡¡as¡¡Necker¡¡could¡¡not¡¡stand
the¡¡test¡¡of¡¡any¡¡significant¡¡recognition¡¡by¡¡the¡¡management¡£
Madame¡¡Necker¡¡was¡¡forty£»¡¡and¡¡her¡¡voice¡¡was¡¡failing¡¡just
when¡¡her¡¡powers¡¡were¡¡at¡¡their¡¡height¡£¡¡¡¡Every¡¡fresh¡¡young
voice¡¡was¡¡an¡¡enemy£»¡¡and¡¡this¡¡one¡¡was¡¡accompanied¡¡by
gifts¡¡which¡¡she¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡recognize¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thea¡¡had¡¡her¡¡dinner¡¡sent¡¡up¡¡to¡¡her¡¡apartment£»¡¡and¡¡it
was¡¡a¡¡very¡¡poor¡¡one¡£¡¡¡¡She¡¡tasted¡¡the¡¡soup¡¡and¡¡then¡¡indig¡
nantly¡¡put¡¡on¡¡her¡¡wraps¡¡to¡¡go¡¡out¡¡and¡¡hunt¡¡a¡¡dinner¡£¡¡¡¡As
she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡the¡¡elevator£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡she
was¡¡behaving¡¡foolishly¡£¡¡¡¡She¡¡took¡¡off¡¡her¡¡hat¡¡and¡¡coat
and¡¡ordered¡¡another¡¡dinner¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡arrived£»¡¡it¡¡was¡¡no
better¡¡than¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡even¡¡a¡¡burnt¡¡match¡¡under
the¡¡milk¡¡toast¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡a¡¡sore¡¡throat£»¡¡which¡¡made¡¡swal¡
lowing¡¡painful¡¡and¡¡boded¡¡ill¡¡for¡¡the¡¡morrow¡£¡¡¡¡Although¡¡she
had¡¡been¡¡speaking¡¡in¡¡whispers¡¡all¡¡day¡¡to¡¡save¡¡her¡¡throat£»
she¡¡now¡¡perversely¡¡summoned¡¡the¡¡housekeeper¡¡and¡¡de¡
manded¡¡an¡¡account¡¡of¡¡some¡¡laundry¡¡that¡¡had¡¡been¡¡lost¡£
The¡¡housekeeper¡¡was¡¡indifferent¡¡and¡¡impertinent£»¡¡and
Thea¡¡got¡¡angry¡¡and¡¡scolded¡¡violently¡£¡¡¡¡She¡¡knew¡¡it¡¡was
very¡¡bad¡¡for¡¡her¡¡to¡¡get¡¡into¡¡a¡¡rage¡¡just¡¡before¡¡bedtime£»¡¡and
after¡¡the¡¡housekeeper¡¡left¡¡she¡¡realized¡¡that¡¡for¡¡ten¡¡dollars'
worth¡¡of¡¡underclothing¡¡she¡¡had¡¡been¡¡unfitting¡¡herself¡¡for
a¡¡performance¡¡which¡¡might¡¡eventually¡¡mean¡¡many¡¡thous¡
ands¡£¡¡¡¡The¡¡best¡¡thing¡¡now¡¡was¡¡to¡¡stop¡¡reproaching¡¡herself
for¡¡her¡¡lack¡¡of¡¡sense£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡too¡¡tired¡¡to¡¡control¡¡her
thoughts¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡she¡¡was¡¡undressingTherese¡¡was¡¡brushing¡¡out
her¡¡SIEGLINDE¡¡wig¡¡in¡¡the¡¡trunk¡roomshe¡¡went¡¡on¡¡chid¡
ing¡¡herself¡¡bitterly¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡how¡¡am¡¡I¡¡ever¡¡going¡¡to¡¡get¡¡to
sleep¡¡in¡¡this¡¡state£¿¡¨¡¡she¡¡kept¡¡asking¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡don't
sleep£»¡¡I'll¡¡be¡¡perfectly¡¡worthless¡¡to¡morrow¡£¡¡¡¡I'll¡¡go¡¡down
there¡¡to¡morrow¡¡and¡¡make¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡myself¡£¡¡¡¡If¡¡I'd¡¡let¡¡that
laundry¡¡alone¡¡with¡¡whatever¡¡nigger¡¡has¡¡stolen¡¡it¡¡¡¡WHY
did¡¡I¡¡undertake¡¡to¡¡reform¡¡the¡¡management¡¡of¡¡this¡¡hotel
to¡night£¿¡¡¡¡After¡¡to¡morrow¡¡I¡¡could¡¡pack¡¡up¡¡and¡¡leave¡¡the
place¡£¡¡¡¡There's¡¡the¡¡PhillamonI¡¡liked¡¡the¡¡rooms¡¡there
better£»¡¡anyhowand¡¡the¡¡Umberto¡¨¡¡¡¡She¡¡began¡¡going
over¡¡the¡¡advantages¡¡and¡¡disadvantages¡¡of¡¡different¡¡apart¡
ment¡¡hotels¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡she¡¡checked¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡AM
I¡¡doing¡¡this¡¡for£¿¡¡¡¡I¡¡can't¡¡move¡¡into¡¡another¡¡hotel¡¡to¡night¡£
I'll¡¡keep¡¡this¡¡up¡¡till¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡shan't¡¡sleep¡¡a¡¡wink¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Should¡¡she¡¡take¡¡a¡¡hot¡¡bath£»¡¡or¡¡shouldn't¡¡she£¿¡¡¡¡Some¡
times¡¡it¡¡relaxed¡¡her£»¡¡and¡¡sometimes¡¡it¡¡roused¡¡her¡¡and¡¡fairly
put¡¡her¡¡beside¡¡herself¡£¡¡¡¡Between¡¡the¡¡conviction¡¡that¡¡she
must¡¡sleep¡¡and¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡she¡¡couldn't£»¡¡she¡¡hung¡¡para¡
lyzed¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡bed£»¡¡she¡¡shrank¡¡from¡¡it¡¡in
every¡¡nerve¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡much¡¡more¡¡afraid¡¡of¡¡it¡¡than¡¡she¡¡had
ever¡¡been¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡of¡¡any¡¡opera¡¡house¡£¡¡¡¡It¡¡yawned¡¡be¡
fore¡¡her¡¡like¡¡the¡¡sunken¡¡road¡¡at¡¡Waterloo¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡rushed¡¡into¡¡her¡¡bathroom¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡She
would¡¡risk¡¡the¡¡bath£»¡¡and¡¡defer¡¡the¡¡encounter¡¡with¡¡the¡¡bed¡¡a
little¡¡longer¡£¡¡¡¡She¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡bath¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡The¡¡warmth
of¡¡the¡¡water¡¡penetrated¡¡to¡¡her¡¡bones£»¡¡induced¡¡pleasant
reflections¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡well¡being¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡nice¡¡to
have¡¡Dr¡£¡¡Archie¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡after¡¡all£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡him¡¡get
so¡¡much¡¡satisfaction¡¡out¡¡of¡¡the¡¡little¡¡companionship¡¡she
was¡¡able¡¡to¡¡give¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡liked¡¡people¡¡who¡¡got¡¡on£»¡¡and
who¡¡became¡¡more¡¡interesting¡¡as¡¡they¡¡grew¡¡older¡£¡¡¡¡There
was¡¡Fred£»¡¡he¡¡was¡¡much¡¡more¡¡interesting¡¡now¡¡than¡¡he¡¡had
been¡¡at¡¡thirty¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡intelligent¡¡about¡¡music£»¡¡and¡¡he
must¡¡be¡¡very¡¡intelligent¡¡in¡¡his¡¡business£»¡¡or¡¡he¡¡would¡¡not
be¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Brewers'¡¡Trust¡£¡¡¡¡She¡¡respected¡¡that
kind¡¡of¡¡intelligence¡¡and¡¡success¡£¡¡¡¡Any¡¡success¡¡was¡¡good¡£
She¡¡herself¡¡had¡¡made¡¡a¡¡good¡¡start£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡and¡¡now£»
if¡¡she¡¡could¡¡get¡¡to¡¡sleep¡¡¡¡Yes£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡more¡¡inter¡
esting¡¡than¡¡they¡¡used¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡Look¡¡at¡¡Harsanyi£»¡¡who¡¡had
been¡¡so¡¡long¡¡retarded£»¡¡what¡¡a¡¡place¡¡he¡¡had¡¡made¡¡for¡¡him¡
self¡¡in¡¡Vienna¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡could¡¡get¡¡to¡¡sleep£»¡¡she¡¡would¡¡show
him¡¡something¡¡to¡morrow¡¡that¡¡he¡¡would¡¡understand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡got¡¡quickly¡¡into¡¡bed¡¡and¡¡moved¡¡about¡¡freely¡¡be¡
tween¡¡the¡¡sheets¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡she¡¡was¡¡warm¡¡all¡¡over¡£¡¡¡¡A¡¡cold£»
dry¡¡breeze¡¡was¡¡coming¡¡in
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡