miss or mrs[1].(小姐还是夫人)-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



his　rugged　face。　He　said；　in　a　hoarse　whisper；　〃Write　me　down　the　name　of　

the　churchthere。〃　He　held　out　his　open　pocketbook　to　Amelia　while　he　

spoke。　She　steadied　herself；　and　wrote　the　address。　She　tried　to　say　a　word　

to　soften　him。　The　word　died　on　her　lips。　There　was　a　light　in　his　eyes　as　

they　looked　at　her　which　transfigured　his　face　to　something　superhuman　

and　devilish。　She　turned　away　from　him；　shuddering。　

　　　　　He　put　the　book　back　in　his　pocket；　and　passed　his　handkerchief　over　

his　face。　After　a　moment　of　indecision；　he　suddenly　and　swiftly　stole　out　

of　the　room；　as　if　he　was　afraid　of　their　calling　somebody　in；　and　stopping　

him。　At　the　door　he　turned　round　for　a　moment；　and　said；　〃You　will　hear　

how　this　ends。　I　wish　you　good…morning。〃　

　　　　　The　door　closed　on　him。　Left　by　themselves；　they　began　to　realize　it。　

They　thought　of　the　consequences　when　his　back　was　turned　and　it　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　71　


…　Page　72…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



too　late。　

　　　　　The　　　　Graybrookes！　　　　　　　Now　　　　　he　　　knew　　　　it；　　what　　　　would　　　　become　　　　　　of　　the　

Graybrookes？　　　What　　　wou　　　ld　　　he　　　do　　　when　　　he　　　got　　　back？　　　Even　　　at　　　ordinary　

timeswhen　　　he　　　was　　　on　　　his　　　best　　　behaviorhe　　　was　　　a　　　rough　　　man。　　　What　

would　happen？　Oh；　good　God！　what　would　happen　when　he　and　Natalie　

next　stood　face　to　face？　It　was　a　lonely　houseNatalie　had　told　them　about　

itno　neighbors　near；　nobody　by　to　interfere　but　the　weak　old　father　and　

the　　　maiden　　　aunt。　　　Something　　　ought　　　to　　　be　　　done。　　　Some　　　steps　　　ought　　　to　　　be　

taken　　　to　　　warn　　　them。　Advicewho　　　could　　　give　　　advice？　Who　　　was　　　the　　　first　

person　who　ought　to　be　told　of　what　had　happened？　Lady　Winwood？　No！　

even　at　that　crisis　the　sisters　still　shrank　from　their　stepmotherstill　hated　

her　with　the　old　hatred！　Not　a　word　to　_her！_　They　owed　no　duty　to　_her！_　

Who　else　could　they　appeal　to？　To　their　father？　Yes！　There　was　the　person　

to　advise　them。　In　the　meanwhile；　silence　toward　their　stepmothersilence　

toward　every　one　till　their　father　came　back！　

　　　　　They　　　　　waited　　　　and　　　　waited。　　　　One　　　　after　　　another　　　　the　　　precious　　　　hours；　

pregnant　with　the　issues　of　life　and　death；　followed　each　other　on　the　dial。　

Lady　Winwood　returned　alone。　She　had　left　her　husband　at　the　House　of　

Lords。　　　Dinner…time　　　came；　　　and　　　brought　　　with　　　it　　　a　　　note　　　from　　　his　　　lordship。　

There　was　a　debate　at　the　House。　Lady　Winwood　and　his　daughters　were　

not　to　wait　dinner　for　him。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　


…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TENTH　SCENE。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Green　Anchor　Lane。　

　　　　　　　An　hour　later　than　the　time　at　which　he　had　been　expected；　Richard　

Turlington　appeared　at　his　office　in　the　city。　

　　　　　He　met　beforehand　all　the　inquiries　which　the　marked　change　in　him　

must　otherwise　have　provoked；　by　announcing　that　he　was　ill。　Before　he　

proceeded　to　business；　he　asked　if　anybody　was　waiting　to　see　him。　One　of　

the　servants　from　Muswell　Hill　was　waiting　with　another　parcel　for　Miss　

Lavinia；　　　ordered　　　by　　　telegram　　　from　　　the　　　country　　　that　　　morning。　　Turlington　

（after　　　ascertaining　　　the　　　servant's　　　name）　　　received　　　the　　　man　　　in　　　his　　　private　

room。　　　He　　　there　　　heard；　　　for　the　　　first　time；　　　that　　　Launcelot　　　Linzie　had　　　been　

lurking　in　the　grounds　（exactly　as　he　had　supposed）　on　the　day　when　the　

lawyer　took　his　instructions　for　the　Settlement　and　the　Will。　

　　　　　In　two　hours　more　Turlington's　work　was　completed。　On　leaving　the　

officeas　　　soon　　　as　　　he　　　was　　　out　　　of　　　sight　　　of　　　the　　　doorhe　　　turned　　　eastward；　

instead　of　taking　the　way　that　led　to　his　own　house　in　town。　Pursuing　his　

course；　he　entered　the　labyrinth　of　streets　which　led；　in　that　quarter　of　East　

London；　to　the　unsavory　neighborhood　of　the　river…side。　

　　　　　By　this　time　his　mind　was　made　up。　The　forecast　shadow　of　meditated　

crime　　　traveled　　　before　　　him　　　already；　　　as　　　he　　　threaded　　　his　　　way　　　among　　　his　

fellow…men。　

　　　　　He　　　had　　　been　　　to　　　the　　　vestry　　　of　　　St。　　　Columb　　　Major；　　　and　　　had　　　satisfied　

himself　that　he　was　misled　by　no　false　report。　There　was　the　entry　in　the　

Marriage　　　　　　Register。　　　The　　　　one　　　unexplained　　　　　　mystery　　　　was　　　the　　　mystery　　　　of　

Launce's　　　conduct　　　in　　　permitting　　　his　　　wife　　　to　　　return　　　to　　　her　　　father's　　　house。　

Utterly　unable　to　account　for　this　proceeding；　Turlington　could　only　accept　

facts　as　they　were；　and　determine　to　make　the　most　of　his　time；　while　the　

woman　　　　　　　who　　　　had　　　deceived　　　　　him　　　was　　　　still　　under　　　his　　　roof。　　A　　　hideous　

expression　　　crossed　　　his　　　face　　　as　　　he　　　realized　　　the　　　idea　　　that　　　he　　　had　　　got　　　her　

（unprotected　　　　　　by　　　her　　　husband）　　　　　in　　his　　house。　　　　〃When　　　　　Launcelot　　　　　Linzie　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　


…　Page　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



_does_　come　to　claim　her；〃　he　said　to　himself；　〃he　shall　find　I　have　been　

even　with　him。〃　He　looked　at　his　watch。　Was　it　possible　to　save　the　last　

train　and　get　back　that　night？　Nothe　last　train　had　gone。　Would　she　take　

advantage　　　of　　　his　　　absence　　　to　　　escape？　　　He　　　had　　　little　　　fear　　　of　　　it。　　　She　　　would　

never　have　allowed　her　aunt　to　send　him　to　Lord　Winwood's　house；　if　she　

had　felt　the　slightest　suspicion　of　his　discovering　the　truth　in　that　quarter。　

Returning　by　the　first　train　the　next　morning；　he　might　feel　sure　of　getting　

back　　　in　　　time。　　　Meanwhile　　　he　　　had　　　the　　　hours　　　of　　　the　　　night　　　before　　　him。　　　He　

could　give　his　mind　to　the　serious　question　that　must　be　settled　before　he　

left　　　Londonthe　　　question　　　of　　　repaying　　　the　　　forty　　　thousand　　　pounds。　　　There　

was　but　one　way　of　getting　the　money　now。　Sir　Joseph　had　executed　his　

Will；　　　Sir　　　Joseph's　　　death　　　would　　　leave　　　his　　　sole　　　executor　　　and　　　trustee　　　（the　

lawyer　　　had　　　said　　　it！）　　　master　　　of　　　his　　　fortune。　　　Turlington　　　determined　　　to　　　be　

master　　　of　　　it　　　in　　　four…and…twenty　　　hoursstriking　　　the　　　blow；　　　without　　　risk　　　to　

himself；　by　means　of　another　hand。　In　the　face　of　the　probabilities；　in　the　

face　of　the　facts；　he　had　now　firmly　persuaded　himself　that　Sir　Joseph　was　

privy　　　　　to　　the　　　fraud　　　that　　　had　　　been　　　　practiced　　　　　on　　　him。　　　The　　　　Marriage…　

Settlement；　the　Will；　the　presence　of　the　family　at　his　country　houseall　

these　he　believed　to　be　so　many　stratagems　invented　to　keep　him　deceived　

until　　　　the　　last　　moment。　　　　　　The　　　　truth　　was　　　　in　　those　　　　words　　　　which　　　　he　　　had　

overheard　　　　　　between　　　　　　Sir　　Joseph　　　　and　　　Launceand　　　　　　　in　　Launce's　　　　　presence　

（privately　encouraged；　no　doubt）　at　Muswell　Hill。　〃Her　father　shall　pay　me　

for　it　　　doubly：　　　with　　　his　purse　　and　　　with　his　　　life。〃　With　　　that　thought　　　in　　his　

heart；　Richard　Turlington　wound　his　way　through　the　streets　by　the　river…　

side；　and　stopped　at　a　blind　alley　called　Green　Anchor　Lane；　infamous　to　

this　　　day　　　as　　the　　　chosen　　　　resort　　　of　　the　　　most　　　abandoned　　　　　　wretches　　　　　whom　

London　can　produce。　

　　　　　The　policeman　at　the　corner　cautioned　him　as　he　turned　into　the　alley。　

〃They　won't　hurt　_me！_〃　he　answered；　and　walked　on　to　a　public…house　at　

the　bottom　of　the　lane。　

　　　　　The　landlord　at　the　door　silently　recognized　him；　and　led　the　way　in。　

They　crossed　a　room　filled　with　sailors　of　all　nations　drinking；　ascended　a　

staircase　at　the　back　of　the　house；　and　stopped　at　the　door　of　the　room　on　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　74　


…　Page　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



the　　　second　　　floor。　　　There　　　the　　　landlord　　　spoke　　　for　　　the　　　first　　　time。　　　〃He　　　has　

outrun　his　allowance；　sir；　as　usual。　You　will　find　him　with　hardly　a　rag　on　

his　　　back。　　　I　　　doubt　　　if　　　he　　　will　　　last　　　much　　　longer。　　　He　　　had　　　another　　　fit　　　of　　　the　

horrors　　　　　last　　night；　　　　and　　　the　　　doctor　　　　thinks　　　　badly　　　of　　　him。〃　　　　With　　　　that　

introduction　he　opened　the　door；　and　Turlington　entered　the　room。　

　　　　　On　the　　　miserable　bed　　　lay　a　　　gray…headed　old　　　man　of　gigantic　　　stature；　

with　　　　nothing　　　　on　　　him　　　but　　　a　　ragged　　　shirt　　　and　　　a　　　pair　　of　　patched；　　　　filthy　

trousers。　At　the　side　of　the　bed；　with　a　bottle　of　gin　on　the　rickety　table　

between　　　them；　　　sat　　　two　　　hideous　　　leering；　　　painted　　　monsters；　　　wearing　　　the　

dress　of　women。　The　smell　of　opium　was　in　the　room；　as　well　as　the　smell　

of　　　spirits。　At　　　Turlington's　　　appearance；　　　the　　　old　　　man　　　rose　　　on　　　the　　　bed　　　and　

welcomed　him　with　greedy　eyes　and　outstretched　hand。　

　　　　　〃Money；　master！〃　he　called　out　hoarsely。　〃A　crown　piece　in　advance；　

for　the　sake　of　old　times！〃　

　　　　　Turlington　turned　to　the　women　without　answering；　purse　in　hand。　

　　　　　〃His　clothes　are　at　the　pawnbroker's；　of　course。　How　much？〃　

　　　　　〃Thirty　shillings。〃　

　　　　　〃Bring　them　here；　and　be　quick　about　it。　You　will　find　it　worth　your　

while　when　you　come　back。〃　

　　　　　The　　　women　　　took　　　the　　　pawnbroker's　　　tickets　　　from　　　the　　　pockets　　　of　　　the　

man's　trousers　and　hurried　out。　

　　　　　Turlington　closed　the　door；　and　seated　himself　by　the　bedside。　He　laid　

his　hand　familiarly　on　the　giant's　mighty　shoulder；　looked　him　full　in　the　

face；　and　said；　in　a　whisper；　

　　　　　〃Thomas　Wildfang！〃　

　　　　　The　man　started；　and　drew　his　huge　hairy　hand　across　his　eyes；　as　if　in　

doubt　　　whether　　　he　　　was　　　waking　　　or　　　sleeping。　　　〃It's　　　better　　　than　　　　　　ten　　　years；　

master；　since　you　called　me　by　my　name。　If　I　am　Thomas　Wildfang；　what　

are　you？〃　

　　　　　〃Your　captain；　once　more。〃　

　　　　　Thomas　　　Wildfang　　　sat　　　up　　　on　　　the　　　side　　　of　　　the　　　bed；　　　and　　　spoke　　　his　　　next