ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
justice-µÚ13²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
FALDER¡£¡¡¡¡£§Looking¡¡from¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other¡¡with¡¡a¡¡hunted¡¡expression£§¡¡But¡¡sir¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡but¡¡sir¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡it's¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡all¡¡that¡¡time¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡too¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡find¡¡her¡¡before¡¡last¡¡night¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡this¡¡and¡¡what¡¡follows¡¡COKESON¡¡becomes¡¡more¡¡and¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uneasy¡£
JAMES¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡painful£»¡¡Falder¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡must¡¡see¡¡for¡¡yourself¡¡that¡¡it's¡¡impossible¡¡for¡¡a¡¡firm¡¡like¡¡this¡¡to¡¡close¡¡its¡¡eyes¡¡to¡¡everything¡£¡¡Give¡¡us¡¡this¡¡proof¡¡of¡¡your¡¡resolve¡¡to¡¡keep¡¡straight£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡come¡¡backnot¡¡otherwise¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§After¡¡staring¡¡at¡¡JAMES£»¡¡suddenly¡¡stiffens¡¡himself£§¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡give¡¡her¡¡up¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡sir£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡all¡¡she's¡¡got¡¡to¡¡look¡¡to¡£¡¡¡¡And¡¡I'm¡¡sure¡¡she's¡¡all¡¡I've¡¡got¡£
JAMES¡£¡¡¡¡I'm¡¡very¡¡sorry£»¡¡Falder£»¡¡but¡¡I¡¡must¡¡be¡¡firm¡£¡¡¡¡It's¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡you¡¡both¡¡in¡¡the¡¡long¡¡run¡£¡¡¡¡No¡¡good¡¡can¡¡come¡¡of¡¡this¡¡connection¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡all¡¡your¡¡disaster¡£
FALDER¡£¡¡¡¡But¡¡sir£»¡¡it¡¡means¡having¡¡gone¡¡through¡¡all¡¡that¡getting¡¡broken¡¡upmy¡¡nerves¡¡are¡¡in¡¡an¡¡awful¡¡statefor¡¡nothing¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡it¡¡for¡¡her¡£
JAMES¡£¡¡¡¡Come£¡¡¡¡¡If¡¡she's¡¡anything¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡she'll¡¡see¡¡it¡¡for¡¡herself¡£¡¡¡¡She¡¡won't¡¡want¡¡to¡¡drag¡¡you¡¡down¡¡further¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡were¡¡a¡¡prospect¡¡of¡¡your¡¡being¡¡able¡¡to¡¡marry¡¡herit¡¡might¡¡be¡¡another¡¡thing¡£
FALDER¡£¡¡¡¡It's¡¡not¡¡my¡¡fault£»¡¡sir£»¡¡that¡¡she¡¡couldn't¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡him¡¡she¡¡would¡¡have¡¡if¡¡she¡¡could¡£¡¡¡¡That's¡¡been¡¡the¡¡whole¡¡trouble¡¡from¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡£§Looking¡¡suddenly¡¡at¡¡WALTER£§¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡If¡¡anybody¡¡would¡¡help¡¡her£¡¡¡¡¡It's¡¡only¡¡money¡¡wants¡¡now£»¡¡I'm¡¡sure¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§Breaking¡¡in£»¡¡as¡¡WALTER¡¡hesitates£»¡¡and¡¡is¡¡about¡¡to¡¡speak£§¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡we¡¡need¡¡consider¡¡thatit's¡¡rather¡¡far¡fetched¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§To¡¡WALTER£»¡¡appealing£§¡¡¡¡He¡¡must¡¡have¡¡given¡¡her¡¡full¡¡cause¡¡since£»¡¡she¡¡could¡¡prove¡¡that¡¡he¡¡drove¡¡her¡¡to¡¡leave¡¡him¡£
WALTER¡£¡¡¡¡I'm¡¡inclined¡¡to¡¡do¡¡what¡¡you¡¡say£»¡¡Falder£»¡¡if¡¡it¡¡can¡¡be¡¡managed¡£
FALDER¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡sir£¡
He¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡window¡¡and¡¡looks¡¡down¡¡into¡¡the¡¡street¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§Hurriedly£§¡¡¡¡You¡¡don't¡¡take¡¡me£»¡¡Mr¡£¡¡Walter¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡my¡¡reasons¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§From¡¡the¡¡window£§¡¡¡¡She's¡¡down¡¡there£»¡¡sir¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡see¡¡her£¿¡¡I¡¡can¡¡beckon¡¡to¡¡her¡¡from¡¡here¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WALTER¡¡hesitates£»¡¡and¡¡looks¡¡from¡¡COKESON¡¡to¡¡JAMES¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§With¡¡a¡¡sharp¡¡nod£§¡¡Yes£»¡¡let¡¡her¡¡come¡£
FALDER¡¡beckons¡¡from¡¡the¡¡window¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§In¡¡a¡¡low¡¡fluster¡¡to¡¡JAMES¡¡and¡¡WALTER£§¡¡¡¡No£»¡¡Mr¡£¡¡James¡£¡¡She's¡¡not¡¡been¡¡quite¡¡what¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡ha'¡¡been£»¡¡while¡¡this¡¡young¡¡man's¡¡been¡¡away¡£¡¡¡¡She's¡¡lost¡¡her¡¡chance¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡consult¡¡how¡¡to¡¡swindle¡¡the¡¡Law¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FALDER¡¡has¡¡come¡¡from¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡The¡¡three¡¡men¡¡look¡¡at¡¡him¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sort¡¡of¡¡awed¡¡silence¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§With¡¡instinctive¡¡apprehension¡¡of¡¡some¡¡changelooking¡¡from¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other£§¡¡¡¡There's¡¡been¡¡nothing¡¡between¡¡us£»¡¡sir£»¡¡to¡¡prevent¡¡it¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡What¡¡I¡¡said¡¡at¡¡the¡¡trial¡¡was¡¡true¡£¡¡¡¡And¡¡last¡¡night¡¡we¡¡only¡¡just¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡Park¡£
SWEEDLE¡¡comes¡¡in¡¡from¡¡the¡¡outer¡¡office¡£
COKESON¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿
SWEEDLE¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Honeywill¡£¡¡¡¡¡¡£§There¡¡is¡¡silence£§
JAMES¡£¡¡¡¡Show¡¡her¡¡in¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUTH¡¡comes¡¡slowly¡¡in£»¡¡and¡¡stands¡¡stoically¡¡with¡¡FALDER¡¡on¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡side¡¡and¡¡the¡¡three¡¡men¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡speaks¡£¡¡¡¡COKESON¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡turns¡¡to¡¡his¡¡table£»¡¡bending¡¡over¡¡his¡¡papers¡¡as¡¡though¡¡the¡¡burden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡were¡¡forcing¡¡him¡¡back¡¡into¡¡his¡¡accustomed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡groove¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§Sharply£§¡¡¡¡Shut¡¡the¡¡door¡¡there¡£¡¡¡¡£§SWEEDLE¡¡shuts¡¡the¡¡door£§¡¡We've¡¡asked¡¡you¡¡to¡¡come¡¡up¡¡because¡¡there¡¡are¡¡certain¡¡facts¡¡to¡¡be¡¡faced¡¡in¡¡this¡¡matter¡£¡¡¡¡I¡¡understand¡¡you¡¡have¡¡only¡¡just¡¡met¡¡Falder¡¡again¡£
RUTH¡£¡¡¡¡Yesonly¡¡yesterday¡£
JAMES¡£¡¡¡¡He's¡¡told¡¡us¡¡about¡¡himself£»¡¡and¡¡we're¡¡very¡¡sorry¡¡for¡¡him¡£¡¡I've¡¡promised¡¡to¡¡take¡¡him¡¡back¡¡here¡¡if¡¡he'll¡¡make¡¡a¡¡fresh¡¡start¡£¡¡£§Looking¡¡steadily¡¡at¡¡RUTH£§¡¡This¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡that¡¡requires¡¡courage£»¡¡ma'am¡£
RUTH£»¡¡who¡¡is¡¡looking¡¡at¡¡FALDER£»¡¡begins¡¡to¡¡twist¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡¡as¡¡though¡¡prescient¡¡of¡¡disaster¡£
FALDER¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Walter¡¡How¡¡is¡¡good¡¡enough¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he'll¡¡help¡¡us¡¡to¡¡get¡¡you¡¡a¡¡divorce¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUTH¡¡flashes¡¡a¡¡startled¡¡glance¡¡at¡¡JAMES¡¡and¡¡WALTER¡£
JAMES¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡that's¡¡practicable£»¡¡Falder¡£
FALDER¡£¡¡¡¡But£»¡¡Sir£¡
JAMES¡£¡¡¡¡£§Steadily£§¡¡¡¡Now£»¡¡Mrs¡£¡¡Honeywill¡£¡¡¡¡You're¡¡fond¡¡of¡¡him¡£
RUTH¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Sir£»¡¡I¡¡love¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡looks¡¡miserably¡¡at¡¡FALDER¡£
JAMES¡£¡¡¡¡Then¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡his¡¡way£»¡¡do¡¡you£¿
RUTH¡£¡¡¡¡£§In¡¡a¡¡faint¡¡voice£§¡¡I¡¡could¡¡take¡¡care¡¡of¡¡him¡£
JAMES¡£¡¡¡¡The¡¡best¡¡way¡¡you¡¡can¡¡take¡¡care¡¡of¡¡him¡¡will¡¡be¡¡to¡¡give¡¡him¡¡up¡£
FALDER¡£¡¡¡¡Nothing¡¡shall¡¡make¡¡me¡¡give¡¡you¡¡up¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡get¡¡a¡¡divorce¡£¡¡There's¡¡been¡¡nothing¡¡between¡¡us£»¡¡has¡¡there£¿
RUTH¡£¡¡¡¡£§Mournfully¡¡shaking¡¡her¡¡head¡without¡¡looking¡¡at¡¡him£§¡¡¡¡No¡£
FALDER¡£¡¡¡¡We'll¡¡keep¡¡apart¡¡till¡¡it's¡¡over£»¡¡sir£»¡¡if¡¡you'll¡¡only¡¡help¡¡uswe¡¡promise¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§To¡¡RUTH£§¡¡¡¡You¡¡see¡¡the¡¡thing¡¡plainly£»¡¡don't¡¡you£¿¡¡¡¡You¡¡see¡¡what¡¡I¡¡mean£¿
RUTH¡£¡¡¡¡£§Just¡¡above¡¡a¡¡whisper£§¡¡¡¡Yes¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§To¡¡himself£§¡¡There's¡¡a¡¡dear¡¡woman¡£
JAMES¡£¡¡¡¡The¡¡situation¡¡is¡¡impossible¡£
RUTH¡£¡¡¡¡Must¡¡I£»¡¡Sir£¿
JAMES¡£¡¡¡¡£§Forcing¡¡himself¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her£§¡¡I¡¡put¡¡it¡¡to¡¡you£»¡¡ma'am¡£¡¡¡¡His¡¡future¡¡is¡¡in¡¡your¡¡hands¡£
RUTH¡£¡¡¡¡£§Miserably£§¡¡I¡¡want¡¡to¡¡do¡¡the¡¡best¡¡for¡¡him¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§A¡¡little¡¡huskily£§¡¡That's¡¡right£»¡¡that's¡¡right£¡
FALDER¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡understand¡£¡¡¡¡You're¡¡not¡¡going¡¡to¡¡give¡¡me¡¡upafter¡¡all¡¡this£¿¡¡¡¡There's¡¡something£§Starting¡¡forward¡¡to¡¡JAMES£§¡¡Sir£»¡¡I¡¡swear¡¡solemnly¡¡there's¡¡been¡¡nothing¡¡between¡¡us¡£
JAMES¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡you£»¡¡Falder¡£¡¡¡¡Come£»¡¡my¡¡lad£»¡¡be¡¡as¡¡plucky¡¡as¡¡she¡¡is¡£
FALDER¡£¡¡¡¡Just¡¡now¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡help¡¡us¡£¡¡¡¡£§He¡¡starts¡¡at¡¡RUTH£»¡¡who¡¡is¡¡standing¡¡absolutely¡¡still£»¡¡his¡¡face¡¡and¡¡hands¡¡twitch¡¡and¡¡quiver¡¡as¡¡the¡¡truth¡¡dawns¡¡on¡¡him£§¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿¡¡¡¡You've¡¡not¡¡been
WALTER¡£¡¡¡¡Father£¡
JAMES¡£¡¡¡¡£§Hurriedly£§¡¡¡¡There£»¡¡there£¡¡¡¡¡That'll¡¡do£»¡¡that'll¡¡do£¡¡¡¡¡I'll¡¡give¡¡you¡¡your¡¡chance£»¡¡Falder¡£¡¡¡¡Don't¡¡let¡¡me¡¡know¡¡what¡¡you¡¡do¡¡with¡¡yourselves£»¡¡that's¡¡all¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§As¡¡if¡¡he¡¡has¡¡not¡¡heard£§¡¡Ruth£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUTH¡¡looks¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡FALDER¡¡covers¡¡his¡¡face¡¡with¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡silence¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§Suddenly£§¡¡¡¡There's¡¡some¡¡one¡¡out¡¡there¡£¡¡¡¡£§To¡¡RUTH£§¡¡¡¡Go¡¡in¡¡here¡£¡¡¡¡You'll¡¡feel¡¡better¡¡by¡¡yourself¡¡for¡¡a¡¡minute¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡points¡¡to¡¡the¡¡clerks'¡¡room¡¡and¡¡moves¡¡towards¡¡the¡¡outer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡office¡£¡¡¡¡FALDER¡¡does¡¡not¡¡move¡£¡¡¡¡RUTH¡¡puts¡¡out¡¡her¡¡hand¡¡timidly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡shrinks¡¡back¡¡from¡¡the¡¡touch¡£¡¡¡¡She¡¡turns¡¡and¡¡goes¡¡miserably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡the¡¡clerks'¡¡room¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡brusque¡¡movement¡¡he¡¡follows£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seizing¡¡her¡¡by¡¡the¡¡shoulder¡¡just¡¡inside¡¡the¡¡doorway¡£¡¡¡¡COKESON¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shuts¡¡the¡¡door¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§Pointing¡¡to¡¡the¡¡outer¡¡office£§¡¡¡¡Get¡¡rid¡¡of¡¡that£»¡¡whoever¡¡it¡¡is¡£
SWEEDLE¡£¡¡¡¡£§Opening¡¡the¡¡office¡¡door£»¡¡in¡¡a¡¡scared¡¡voice£§¡¡¡¡Detective¡¡¡Sergeant¡¡blister¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡detective¡¡enters£»¡¡and¡¡closes¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡£
WISTER¡£¡¡¡¡Sorry¡¡to¡¡disturb¡¡you£»¡¡sir¡£¡¡¡¡A¡¡clerk¡¡you¡¡had¡¡here£»¡¡two¡¡years¡¡and¡¡a¡¡half¡¡ago£º¡¡I¡¡arrested¡¡him¡¡in£»¡¡this¡¡room¡£
JAMES¡£¡¡¡¡What¡¡about¡¡him£¿
WISTER¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡perhaps¡¡I¡¡might¡¡get¡¡his¡¡whereabouts¡¡from¡¡you¡£¡¡£§There¡¡is¡¡an¡¡awkward¡¡silence£§
COKESON¡£¡¡¡¡£§Pleasantly£»¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡rescue£§¡¡We're¡¡not¡¡responsible¡¡for¡¡his¡¡movements£»¡¡you¡¡know¡¡that¡£
JAMES¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡with¡¡him£¿
WISTER¡£¡¡¡¡He's¡¡failed¡¡to¡¡report¡¡himself¡¡this¡¡last¡¡four¡¡weeks¡£
WALTER¡£¡¡¡¡How¡¡d'you¡¡mean£¿
WISTER¡£¡¡¡¡Ticket¡of¡leave¡¡won't¡¡be¡¡up¡¡for¡¡another¡¡six¡¡months£»¡¡sir¡£
WALTER¡£¡¡¡¡Has¡¡he¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡touch¡¡with¡¡the¡¡police¡¡till¡¡then£¿
WISTER¡£¡¡¡¡We're¡¡bound¡¡to¡¡know¡¡where¡¡he¡¡sleeps¡¡every¡¡night¡£¡¡¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡we¡¡shouldn't¡¡interfere£»¡¡sir£»¡¡even¡¡though¡¡he¡¡hasn't¡¡reported¡¡himself¡£¡¡But¡¡we've¡¡just¡¡heard¡¡there's¡¡a¡¡serious¡¡matter¡¡of¡¡obtaining¡¡employment¡¡with¡¡a¡¡forged¡¡reference¡£¡¡¡¡What¡¡with¡¡the¡¡two¡¡things¡¡togetherwe¡¡must¡¡have¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again¡¡there¡¡is¡¡silence¡£¡¡¡¡WALTER¡¡and¡¡COKESON¡¡steal¡¡glances¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JAMES£»¡¡who¡¡stands¡¡staring¡¡steadily¡¡at¡¡the¡¡detective¡£
COKESON¡££»¡¡£§Expansively£§¡¡¡¡We're¡¡very¡¡busy¡¡at¡¡the¡¡moment¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡could¡¡make¡¡it¡¡convenient¡¡to¡¡call¡¡again¡¡we¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡then¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§Decisively£§¡¡I'm¡¡a¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡Law£»¡¡but¡¡I¡¡dislike¡¡peaching¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡I¡¡can't¡¡do¡¡such¡¡a¡¡thing¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡want¡¡him¡¡you¡¡must¡¡find¡¡him¡¡without¡¡us¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡he¡¡speaks¡¡his¡¡eye¡¡falls¡¡on¡¡FALDER'S¡¡cap£»¡¡still¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡table£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡contracts¡£
WISTER¡£¡¡¡¡£§Noting¡¡the¡¡gesturequietly£§¡¡¡¡Very¡¡good£»¡¡sir¡£¡¡¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡warn¡¡you¡¡that£»¡¡having¡¡broken¡¡the¡¡terms¡¡of¡¡his¡¡licence£»¡¡he's¡¡still¡¡a¡¡convict£»¡¡and¡¡sheltering¡¡a¡¡convict¡£
JAMES¡£¡¡¡¡I¡¡shelter¡¡no¡¡one¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡mustn't¡¡come¡¡here¡¡and¡¡ask¡¡questions¡¡which¡¡it's¡¡not¡¡my¡¡business¡¡to¡¡answer¡£
WISTER¡£¡¡¡¡£§Dryly£§¡¡I¡¡won't¡¡trouble¡¡you¡¡further¡¡then£»¡¡gentlemen¡£
COKESON¡£¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡¡we¡¡couldn't¡¡give¡¡you¡¡the¡¡information¡£¡¡¡¡You¡¡quite¡¡understand£»¡¡don't¡¡you£¿¡¡¡¡Good¡morning£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WISTER¡¡turns¡¡to¡¡go£»¡¡but¡¡instead¡¡of¡¡going¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡outer¡¡office¡¡he¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡clerks'¡¡room¡£
COKESON¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡door¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡the¡¡other¡¡door£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WISTER¡¡opens¡¡the¡¡clerks'¡¡door¡£¡¡¡¡RUTHS's¡¡voice¡¡is¡¡heard£º¡¡¡¨Oh£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡do£¡¡¨¡¡and¡¡FALDER£»'S£º¡¡¡¨I¡¡can't¡¡£¡¡¨¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡little¡¡pause£»¡¡then£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡sharp¡¡fright£»¡¡RUTH¡¡says£º¡¡¡¨Who's¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WISTER¡¡has¡¡gone¡¡in¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡three¡¡men¡¡look¡¡aghast¡¡at¡¡the¡¡door¡£
WISTER¡¡¡¡£§From¡¡within£§¡¡¡¡Keep¡¡back£»¡¡please£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡comes¡¡swiftly¡¡out¡¡with¡¡his¡¡arm¡¡twisted¡¡in¡¡FALDER'S¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡latter¡¡gives¡¡a¡¡white£»¡¡staring¡¡look¡¡at¡¡the¡¡three¡¡men¡£
WALTER¡£¡¡¡¡Let¡¡him¡¡go¡¡this¡¡time£»¡¡for¡¡God's¡¡sake£¡
WISTER¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡take¡¡the¡¡responsibility£»¡¡sir¡£
FALDER¡£¡¡¡¡£§With¡¡a¡¡queer£»¡¡desperate¡¡laugh£§¡¡¡¡Good£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flinging¡¡a¡¡look¡¡back¡¡at¡¡RUTH£»¡¡he¡¡throws¡¡up¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡goes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡through¡¡the¡¡outer¡¡office£»¡¡half¡¡dragging¡¡WISTER¡¡after¡¡him¡£
WALTER¡£¡¡¡¡£§With¡¡despair£§¡¡¡¡That¡¡finishes¡¡him¡£¡¡¡¡It'll¡¡go¡¡on¡¡for¡¡ever¡¡now¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SWEEDLE¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡staring¡¡through¡¡the¡¡outer¡¡door¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sounds¡¡of¡¡footsteps¡¡descending¡¡the¡¡stone¡¡stairs£»¡¡suddenly¡¡a¡¡dull¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thud£»¡¡a¡¡faint¡¡¡¨My¡¡God£¡¡¨¡¡in¡¡WISTER's¡¡voice¡£
JAMES¡£¡¡¡¡What's¡¡that£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SWEEDLE¡¡dashes¡¡forward¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡swings¡¡to¡¡behind¡¡him¡£¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡dead¡¡silence¡£
WALTER¡£¡¡¡¡£§Starting¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡inner¡¡room£§¡¡The¡¡woman¡she's¡¡fainting£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡and¡¡COKESON¡¡support¡¡the¡¡fainting¡¡RUTH¡¡from¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clerks'¡¡room¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§Distracted£§¡¡¡¡Here£»¡¡my¡¡dear£¡¡¡¡¡There£»¡¡there£¡
WALTER¡£¡¡¡¡Have¡¡you¡¡any¡¡brandy£¿
COKESON¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡sherry¡£
WALTER¡£¡¡¡¡Get¡¡it£»¡¡then¡£¡¡¡¡Quick£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡places¡¡RUTH¡¡in¡¡a¡¡chairwhich¡¡JAMES¡¡has¡¡dragged¡¡forward¡£
COKESON¡£¡¡¡¡£§With¡¡sherry£§¡¡Here£¡¡¡¡¡It's¡¡good¡¡strong¡¡sherry¡£¡¡¡¡£§They¡¡try¡¡to¡¡force¡¡the¡¡sherry¡¡between¡¡her¡¡lips¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡feet£»¡¡and¡¡they¡¡stop¡¡to¡¡listen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡outer¡¡door¡¡is¡¡reopenedWISTER¡¡and¡¡SWEEDLE¡¡are¡¡seen¡¡carrying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡burden¡£
JAMES¡£¡¡¡¡£§Hurrying¡¡forward£§¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡