polyuecte-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



（Enter　Albin。）



FELIX。

Albin；　is　it　done？



ALBIN。

It　is；Nearchus'　frantic　race　is　run！



FELIX。

And　with　what　eye　saw　Polyeucte　the　sight？



ALBIN。

With　envious　eye；as　one　who　sees　a　light

That　lures　him；　moth…like；　to　devouring　flame。

His　heart　is　fixed；　his　mind　is　still　the　same。



PAUL。

'Tis　as　I　saidoh；　father；　yet　once　more

If　thou　hast　ever　loved　me；I　implore！

Let　filial　duty　and　obedience　plead

For　his　dear　life！　To　my　last　prayer　give　heed！



FELIX。

Too　much　thou　lovest　an　unworthy　lord！



PAUL。

Thou　gavest　him　my　hand；　'twas　at　thy　word

I　gave　both　love　and　duty；　what　I　give

I　take　not　back；　oh；　Polyeucte　must　live！

For　his　dear　sake　I　quenched　another　flame

Most　pure。　Is　he　my　lord　alone　in　name？

O；　by　my　blind　and　swift　obedience　paid

To　thy　commandbe　thy　hard　words　unsaid！

I　gave　thee　all　a　daughter　had　to　give；

Grant；　father；　this　one　prayerLet　Polyeucte　live！

By　thy　stern　power；　which　now　I　only　fear；

Make　thou　that　power　benignant；　honoured；　dear！

Thou　gav'st　that　gift　unsought；that　gift　restore！

I　claim　it　at　the　giver's　hand　once　more！



FELIX。

Importunate！　Although　my　heart　is　soft；

It　is　not　wax；and　these　entreaties　oft

Repeated　waste　thy　breath；　and　vex　mine　ear；

For　man　is　deaf　to　what　he　will　not　hear。

/I　am　the　master！/　This　let　all　men　know；

And　if　thou　force　that　note　thou'lt　find　'tis　so。

Prepare　to　see　thy　cursed　Christian　fool；

Do　thou　caress　when　I　have　scourged　the　mule；

Go！　vex　no　more　a　loving　father's　ear；

From　Polyeucte's　self　win　what　thou　hold'st　so　dear。



PAUL。

In　pity！



FELIX。

Leave　me；　leave　me　here　alone！

Say　moremy　goaded　heart　will　turn　to　stone；

Vex　me　no　moreI　will　not　be　denied！

Go；　save　thy　madman　from　his　suicide！



（Exit　Pauline。）



How　met　Nearchus　death？



ALBIN。

The　fiend　abhorred

He　hailed；embraced：　'For　Christ！'　his　latest　word；

No　sigh；　no　tear；he　passed　without　amaze

Adown　the　narrow　vale　with　upward　gaze。



FELIX。

And　hehis　friend？



ALBIN。

Is；　as　I　said；　unmoved

He　looks　on　death　but　as　a　friend　beloved；

He　clasped　the　scaffold　as　a　guide　most　sure；

And；　in　his　prison；　he　can　still　endure。



FELIX。

Oh；　wretched　that　I　am！



ALBIN。

All　pity　thee。



FELIX。

With　reason　greater　than　they　know。　Ah；　me！

Thought　surges　upon　thought；　and　has　its　will；

Care；　gnawing　upon　care；　my　soul　must　kill；

Lovehatefearpain：　I　am　of　each　the　prey；

I　grope　for　light；　but　never　find　the　day！

Oh；　what　I　suffer　thou　canst　not　conceive；

Each　passion　rages；　but　can　ne'er　relieve；

For　I　have　noble　thoughts　that　die　still…born；

And　I　have　thoughts　so　base　my　soul　I　scorn。

I　love　the　foolish　wretch　who　is　my　son；

I　hate　the　folly　which　hath　all　undone；

I　mourn　his　death；yet；　if　I　Polyeucte　save；

I　see　of　all　my　hopes　the　cruel　grave！

'Gainst　Gods　and　Emperor　too　sore　the　strife；

For　my　renown　I　fear；fear　for　my　life。

I　must　myself　undo　to　save　my　son；

For；　should　I　spare　him；　then　am　I　undone！



ALBIN。

Decius　a　father　is；　and　must　excuse

A　father's　loveoh；　he　will　not　refuse！



FELIX。

His　edict　is　most　clear：'All　Christians　are　my　foes。'

The　higher　be　their　rank　the　more　the　evil　grows。

If　birth　and　state　be　high；　their　crime　shows　more　notorious；

If　he　who　shield　be　great；　his　fall　the　more　inglorious；

And　if　I　give　Nearchus　to　the　flame

Yet　stoop　to　shield　my　ownthrice　damned　my　name！



ALBIN。

If　by　thy　fiat　he　cannot　escape　the　grave；

Implore　of　Decius'　grace　the　life　thou　canst　not　save。



FELIX。

So　would　Severus　work　my　ruin　quite

I　fear　his　power；　his　wrath；for　might　is　right

If　crime　with　punishment　I　do　not　mate。

How　high　soe'er；　worth　what　it　may；　I　fear　his　hate；

For　he　is　man；　and　feels　as　man；　and　I

Once　spurned　his　suit　with　base　indignity。

Yes；　he　at　Decius'　ear　would　work　may　woe；

He　loves　Pauline；　thus　Polyeucte　is　his　foe：

All　weapons　possible　to　love　and　war；

And　those　who　let　them　rust　but　laggards　are。

I　fearand　fear　doth　give　our　vision　scope

E'en　now　he　cherisheth　a　tender　hope；

He　sees　his　rival　prostrate　in　the　dust；

So；　as　a　man　he　hopesbecause　he　must。

Can　dark　despair　to　love　and　hope　give　place

To　save　the　guilty　from　deserved　disgrace？

And　were　his　worth　so　matchless；　so　divine；

As　to　forbear　all　ill　to　me　and　mine

Still　I　must　own　the　base；　the　coward　hope；

'Gainst　which　my　strength　is　all　too　weak　to　cope；

That　hope　whose　phoenix　ashes　yet　enthrall

The　wretch　who　rises　but　once　more　to　fall；

Ambition　is　my　master；　iron　Fate；

I　feel；　obey；　adore　thee；　while　I　hate！

Polyeucte　was　once　my　guard；　my　pride；　my　shield；

Yet　can　I；　by　Severus；　weapons　wield；

Should　he　my　daughter　wed；　more　tried；　more　true：

What　wills　Severusthat　will　Decius　do。

Upheld　by　him；　e'en　Fortune　I　defy

And　yet　I　shrink！for　them；　thrice　base　were　I！



ALBIN。

Perish　the　word！　It　ne'er　was　made　for　thee；

But　wilt　thou　deal　just　meed　to　treachery？



FELIX。

I　go　to　Polyeucte's　cell；though　my　poor　breath

Should　there　be　spent　in　vain　to　avert　his　death；

Then；　then　my　fated　child　her　strength　shall　try。



ALBIN。

What　wilt　thou　do　if　both　he　still　defy？



FELIX。

O；　press　me　not　in　agony　so　great！

To　thee　alone　I　turnresistless　Fate！







ACT　IV

POLYEUCTE。　CLEON。　THREE　OTHER　GUARDS





POLY。

What　is　thy　will？



CLEON。

Pauline　would　see　my　lord。



POLY。

Ah；　how　my　heart　quails　at　that　single　word！

Thee；　Felix；　I　o'ercame　within　my　cell；

Laughed　at　thy　threats　if　death　and　torture　fell；

Yet　hast　thou　still　one　arm　to　rouse　my　fears；

The　rest　I　scorn；　but　dread　thy　daughter's　tears！

One　only　talisman　remains；　great　God；　'tis　mine；

Sufficient　for　my　every　need　His　strength　divine！

O　thou；　dear　saint；　thy　scars　all　healed；　white…robed；　in　glory　crowned；

Plead　that　I　too　may　victory　win；　thou　who　hast　victory　found！

Nearchus；　who　hast　clasped　in　Heaven　that　dear；　that　pierced　hand；

Plead　that　thy　friend；　who　wrestles　here；　may　safely　by　thee　stand！

Ye　Guards；　one　last　kind　service；　I　would　ask；

Well　may　ye　grant　it；　'tis　an　easy　task：

I　do　not　seek　deliverance　from　these　thralls；

（Looks　at　his　chains。）

I　do　not　care　to　scale　my　prison　walls；

But；　since　three　warriors　armed　can　surely　guard

One　fettered　man　in　safest　watch　and　ward；

Go　one；　and　beg　of　great　Severus'　grace

That　he　would　deign　to　meet　me　face　to　face；

To　him　would　I　a　secret　now　impart；

Which　much　concerns　his　joy　and　peace　of　heart。



CLEON。

On　willing　foot；　my　lord；　do　I　obey。



POLY。

Severus　must　this　kindly　service　pay；

Ah；　lose　no　time；　time　now　has　fleetest　wings。



CLEON。

Full　soon　to　thee　thy　prayer　Severus　brings。



（Exit　Cleon。　Guardsmen　retire　to　background。）



POLY。

The　fount　is　pure；　yet　bitter　waters　flow；

Sin　taintsmen　poison　what　was　made　all　fair。

They　will　not　choose　immortal　streams：　they　go

To　seek　for　pleasurebut　find　only　care：

Their　pleasure　wed　to　strifeah；　death　the　gate　of　life；

Christ's　servants；　none　but　they　His　crown　shall　wear！

　　　　So　pain

　　　　Is　gain：

　　　　Count　not　the　cost！

　　　　The　world　well　lost；

　　　　His　Heaven　to　share！

O　Pleasure；　think　not　that　I　sigh　for　thee；

Thy　charms；　that　once　enslaved；　no　more　delight；

In　Christ's　dear　name　I　bid　the　tempter　flee；

His　foes　are　mine；unlovely　in　my　sight。

The　mighty　from　their　seat　He　hurls　beneath　His　feet；

His　fan　is　in　His　hand；　His　vengeful　sword　is　bright。

　　　　Their　crown

　　　　Cast　down。

　　　　All　hopes　most　dear

　　　　They　cherish　here

　　　　Shall　end　in　night。

O　Decius！　Tiger！　Pitiless！　Athirst

With　quenchless　rage；　for　blood　of　Christ's　redeemed

Armenia　shall　arise；　by　thee　accursed；

On　her　at　last　has　Light　of　Asia　beamed；

And　our　Deliverer　from　the　holy　east

Shall　dash　the　cup　from　thy　Belshazzar　feast！

　　　　Secure；

　　　　And　pure；

　　　　Christ's　saints　shall　reign；

　　　　And；　purged　by　pain；

　　　　For　aye　endure！

Let　Felix　sacrifice　me　to　thine　ire；

Yea；　let　my　rival　captivate　the　soul

Of　her　who　now　with　Decius　doth　conspire

To　chain　immortal　hope　to　earthly　goal；

Let　earth…bound　men　pursue　the　world's　desire；

Sense　charms　not　him　who　doth　to　Heaven　aspire！

　　　　Hail　pain！

　　　　Disdain

　　　　All　Earthly　love；

　　　　To　seek　above

　　　　A　holier　fire！

Oh；　Love　that　passeth　knowledge　be　my　stay；

And　fire　my　heart　to　beat　alone　for　thee！

Sun　of　my　soul？oh；　flash　one　purest　ray

In　that　last　hour　supremeto　comfort　me；

So　life's　brief　night　shall　merge　in　endless　day！

　　　　Come；　Death！

　　　　Last　breath

　　　　Shall　praise　thy　name；

　　　　The　same；　the　same；

　　　　For　aye！　For　aye！

O　heavenly　fire；　most　pure；　embracing　all；

Come；　shield　me　from　Pauline；　else　must　I　fall！

I　see　her；　but　no　more　as　once　I　saw

I　am　encased　in　armour　without　flaw：

To　eyes　that　gaze　alone　on　heavenly　light；

Naught　else　is　pure；　or　dear；　or　fair；　or　bright！



（Enter　Pauline）



With　what　intent；　Pauline；　hast　thou　come　here？

Have　I　a　friend　to　aid；　or　foe　to　fear？

Is　it　Christ's　soldier　that　thou　com'st　to　greet？

Or　wouldst　thou　sink　my　triumph　in　defeat？

If　thou　wouldst　bid　me　spurn　the　debt　I　owe；

Not　Decius；　but　Pauline；　my　deadliest　foe！



PAUL。

All；　save　thyself；　to　thee；　my　love；　are　friends：

Love　but　thyself；　love　me；thy　torment　ends。

Alone　thou　seal'st　thy　doom；　alone　wouldst　shed

That　blood　by　all　Armenia　honoured。

Yes；　thou　art　saved；　if　thou　for　mercy　plead；

Demand　thy　death；　and　thou　are　lost　indeed。

Think　of　the　worth　of　this　self…hated　life；

And　think　in　pity　of　Pauline；thy　wife！

Think　of　the　people　that　their　prince　adores；

Think　of　the　honours　Felix　on　thee　pours！

Oh；　I　am　nothing；　nothing　unto　thee；

But；　husband；　think　how　dear　thou　art　to　me！

Think　how　the　path　of　glory　on　thee　opes；

Thou　dearest　lodestar　of　a　nation's　hopes！

Shall　blood　of　kings　be　but　the　headsman'