the wandering jew, volume 5-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


long　years；　with　as　much　disinterestedness　as　intelligence　and　honesty；
to　the　slow　acquisition　of　a　kingly　fortune；　of　which　they　expect　no　part
themselves；　but　which；　thanks　to　them；　would　come　pure；　as　immense；　to
the　hands　of　the　descendants　of　their　benefactor！　　Nor　could　anything　be
more　honorable　to　him　who　made；　and　him　who　received　this　deposit；　than
the　simple　promise　by　word　of　mouth；　unaccompanied　by　any　security　save
mutual　confidence　and　reciprocal　esteem；　when　the　result　was　only　to　be
produced　at　the　end　of　a　century　and　a　half！

After　once　more　reading　his　inventory　with　attention；　Samuel　said　to　his
wife：　〃I　am　certain　of　the　correctness　of　my　additions。　　Now　please　to
compare　with　the　account…book　in　your　hand　the　summary　of　the　investments
that　I　have　just　entered　in　the　register。　　I　will　assure　myself；　at　the
same　time；　that　the　bonds　and　vouchers　are　properly　arranged　in　this
casket；　that；　on　the　opening　of　the　will；　they　may　be　delivered　in　order
to　the　notary。〃

〃Begin；　my　dear；　and　I　will　check　you；〃　said　Bathsheba。

Samuel　read　as　follows；　examining　as　he　went　on；　the　contents　of　his
casket：

Statement　of　the　account　of　the　heirs　of　M。　DE　RENNEPONT；　delivered　by
DAVID　SAMUELS。

DEBIT。

2；000；000　francs　per　annum；
　in　the　French　5　P。　C。；
　bought　from　1825　to　1832；
　at　an　average　price　of　99f。
　50c。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　39；800；000
900；000　francs；　ditto；　in
　the　French　3　P。　C。；
　bought　during　the
　same　years；　at　an　average
　of　74f　25c　。　。　。　。　。　。　。　。　22；275；000
5；000　shares　in　the　Bank
　of　France；　bought　at　1；900　　9；500；000
3；000　shares　in　the　Four
　Canals；　in　a　certificate
　from　the　Company；
　bought　at　1；115f　。　。　。　。　。　　3；345；000
125；000　ducats　of
　Neapolitans；　at　an　average
　of　82。　　2；050；000　ducats；
　at　4f。　　400　。　。　。　。　。　。　。　　　9；020；000
5；000　Austrian　Metallics；
　of　1；000　florins；　at　93
　say　4；650；000　florins；
　at　2f。　50c　。　。　。　。　。　。　。　。　11；625；000
75；000　pounds　sterling
　per　annum；　English
　Consolidated　3　P。　C。；
　at　88　3/4say　2；218；750；
　at　25f　　　。　。　。　。　。　。　。　。　。　55；468；750
1；200；000　florins；　Dutch
2　1/2　P。　C。；　at　60…28；
860；000　florins；　at　2f。
100。　　。　　。　。　。　。　。　。　。　。　。　　60；606；000
Cash　in　banknotes；　gold
and　silver　。　。　。　。　。　。　。　。　　　　　535；250
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_____________
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Francs　　　212；175；000

Paris；　12th　February；　1832。

CREDIT。

150；000　francs
　received　from　M。
　de　Rennepont；
　in　1682；　by　Isaac
　Samuel　my　grandfather；
　and　invested　by　him；
　my　father；　and　myself；
　in　different　securities；
　at　Five　per　Cent。
　Interest；　with　a
　settlement　of　account
　and　Investment　of
　interest　every　six
　months；　producing；
　as　by　annexed　vouchers；　225；950；000

Less　losses　sustained
　by　failures；　expenses　of
　commission　and
　brokerage；　and
　salary　of　three
　generations　of
　trustees；　as　per
　statement　annexed　　　　　　　　13；775；000
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　____________
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　212；175；000

Francs　212；175；000

〃It　is　quite　right；〃　said　Samuel；　after　examining　the　papers；　contained
in　the　cedar…wood　box。　　〃There　remains　in　hand；　at　the　absolute　disposal
of　the　heirs　of　the　Rennepont　family；　the　Sum　Of　TWO　HUNDRED　AND　TWELVE
MILLIONS；　ONE　HUNDRED　AND　SEVENTY…FIVE　THOUSAND　FRANCS。〃　　And　the　old　man
looked　at　his　wife　with　an　expression　of　legitimate　pride。　　〃It　is　hardly
credible！〃　cried　Bathsheba；　struck　with　surprise。　　〃I　knew　that　you　had
immense　property　in　your　hands；　but　I　could　never　have　believed；　that　one
hundred　and　fifty　thousand　francs；　left　a　century　and　a　half　ago；　should
be　the　only　source　of　this　immense　fortune。〃

〃It　is　even　so；　Bathsheba；〃　answered　the　old　man；　proudly。　　‘Doubtless；
my　grandfather；　my　father；　and　myself；　have　all　been　exact　and　faithful
in　the　management　of　these　funds；　doubtless；　we　have　required　some
sagacity　in　the　choice　of　investments；　in　times　of　revolution　and
commercial　panics；　but　all　this　was　easy　to　us；　thanks　to　our　relations
with　our　brethren　in　all　countriesand　never　have　I；　or　any　of　mine；
made　an　usurious　investment；　or　even　taken　the　full　advantage　of　the
legal　rate　of　interest。　　Such　were　the　positive　demands　of　M。　de
Rennepont；　given　to　my　grandfather；　nor　is　there　in　the　world　a　fortune
that　has　been　obtained　by　purer　means。　　Had　it　not　been　for　this
disinterestedness；　we　might　have　much　augmented　this　two　hundred　and
twelve　millions；　only　by　taking　advantage　of　a　few　favorable
circumstances。〃

〃Dear　me！　is　it　possible？〃

〃Nothing　is　more　simple；　Bathsheba。　　Every　one　knows；　that　in　fourteen
years　a　capital　will　be　doubled；　by　the　mere　accumulation　of　interest　and
compound　interest　at　five　per　cent。　　Now　reflect；　that　in　a　century　and　a
half　there　are　ten　times　fourteen　years；　and　that　these　one　hundred　and
fifty　thousands　francs　have　thus　been　doubled　and　redoubled；　over　and
over　again。　　All　that　astonishes　you　will　then　appear　plain　enough。　　In
1682；　M。　de　Rennepont　entrusted　my　grandfather　with　a　hundred　and　fifty
thousand　francs；　this　sum；　invested　as　I　have　told　you；　would　have
produced　in　1696；　fourteen　years　after；　three　hundred　thousand　francs。
These　last；　doubled　in　1710；　would　produce　six　hundred　thousand。　　On　the
death　of　my　grandfather　in　1719；　the　amount　was　already　near　a　million；
in　1724；　it　would　be　twelve　hundred　thousand　francs；　in　1738；　two
millions　four　hundred　thousand；　in　1752；　about　two　years　after　my　birth；
four　millions　eight　hundred　thousand；　in　1766；　nine　millions　six　hundred
thousand；　in　1780；　nineteen　millions　two　hundred　thousand；　in　1794；
twelve　years　after　the　death　of　my　father；　thirty…eight　millions　four
hundred　thousand；　in　1808；　seventy…six　millions　eight　hundred　thousand；
in　1822；　one　hundred　and　fifty…three　millions　six　hundred　thousand；　and；
at　this　time；　taking　the　compound　interest　for　ten　years；　it　should　be　at
least　two　hundred　and　twenty…five　millions。　　But　losses　and　inevitable
charges；　of　which　the　account　has　been　strictly　kept；　have　reduced　the
sum　to　two　hundred　and　twelve　millions　one　hundred　and　seventy…five
thousand　francs；　the　securities　for　which　are　in　this　box。〃

〃I　now　understand　you；　my　dear；〃　answered　Bathsheba；　thoughtfully；　〃but
how　wonderful　is　this　power　of　accumulation！　and　what　admirable　provision
may　be　made　for　the　future；　with　the　smallest　present　resources！〃

〃Such；　no　doubt；　was　the　idea　of　M。　de　Rennepont；　for　my　father　has　often
told　me；　and　he　derived　it　from　his　father；　that　M。　de　Rennepont　was　one
of　the　soundest　intellects　of　his　time；〃　said　Samuel；　as　he　closed　the
cedar…box。

〃God　grant　his　descendants　may　be　worthy　of　this　kingly　fortune；　and　make
a　noble　use　of　it！〃　said　Bathsheba；　rising。

It　was　now　broad　day；　and　the　clock　had　just　struck　seven。

〃The　masons　will　soon　be　here；〃　said　Samuel；　as　he　replaced　the　cedar…box
in　the　iron　safe；　concealed　behind　the　antique　press。　　〃Like　you；
Bathsheba；　I　am　curious　and　anxious　to　know；　what　descendants　of　M。　de
Rennepont　will　now　present　themselves。〃

Two　or　three　loud　knocks　on　the　outer　gate　resounded　through　the　house。
The　barking　of　the　watch…dogs　responded　to　this　summons。

Samuel　said　to　his　wife：　〃It　is　no　doubt　the　masons；　whom　the　notary　has
sent　with　his　clerk。　　Tie　all　the　keys　and　their　labels　together；　I　will
come　back　and　fetch　them。〃

So　saying；　Samuel　went　down　to　the　door　with　much　nimbleness；　considering
his　age；　prudently　opened　a　small　wicket；　and　saw　three　workmen；　in　the
garb　of　masons；　accompanied　by　a　young　man　dressed　in　black。

〃What　may　you　want；　gentlemen？〃　said　the　Jew；　before　opening　the　door；　as
he　wished　first　to　make　sure　of　the　identity　of　the　personages。

〃I　am　sent　by　M。　Dumesnil；　the　notary；〃　answered　the　clerk；　〃to　be
present　at　the　unwalling　of　a　door。　　Here　is　a　letter　from　my　master；
addressed　to　M。　Samuel；　guardian　of　the　house。〃

〃I　am　he；　sir；〃　said　the　Jew；　〃please　to　put　the　letter　through　the
slide；　and　I　will　take　it。〃

The　clerk　did　as　Samuel　desired；　but　shrugged　his　shoulders　at　what　he
considered　the　ridiculous　precautions　of　a　suspicious　old　man。　　The
housekeeper　opened　the　box；　took　the　letter；　went　to　the　end　of　the
vaulted　passage　in　order　to　read　it；　and　carefully　compared　the　signature
with　that　of　another　letter　which　he　drew　from　the　pocket　of　his　long
coat；　then；　after　all　these　precautions；　he　chained　up　his　dogs；　and
returned　to　open　the　gate　to　the　clerk　and　masons。

〃What　the　devil；　my　good　man！〃　said　the　clerk；　as　he　entered；　〃there
would　not　be　more　formalities　in　opening　the　gates　of　a　fortress！〃

The　Jew　bowed；　but　without　answering。

〃Are　you　deaf；　my　good　fellow？〃　cried　the　clerk；　close　to　his　ears。

〃No；　sir；〃　said　Samuel；　with　a　quiet　smile；　as　he　advanced　several　steps
beyond　the　passage。　　Then　pointing　to　the　old　house；　he　added。：　〃That；
sir；　is　the　door　which　you　will　have　to　open；　you　will　also　have　to
remove　the　lead　and　iron　from　the　second　window　to　the　right。〃

〃Why　not　open　all　the　windows？〃　asked　the　clerk。

〃Because；　sir；　as　guardian　of　this　house；　I　have　received　particular
orders　on　the　subject。〃

〃Who　gave　you　these　orders？〃

〃My　father；　sir；　who　received　them　from　his　father；　who　transmitted　them
from　the　master　of　this　house。　　When　I　cease　to　have　the　care　of　it；　the
new　proprietor　will　do　as　he　pleases。〃

〃Oh！　very　well；〃　said　the　clerk；　not　a　little　surprised。　　Then；
addressing　himself　to　the　masons；　he　added：　〃This　is　your　business；　my
fine　fellows；　you　are　to　unwall　the　door；　and　remove　the　iron　frame…work
of　the　second　window　to　the　right。〃

Whilst　the　masons　set　to　work；　under　the　inspection　of　the　notary's
clerk；　a　coach　stopped　before　the　outer　gate；　and　Rodin；　accompanied　by
Gabriel；　entered　the　house　in　the　Rue　Saint…Francois。




CHAPTER　XIX。

THE　HEIR

Samuel　opened　the　door　to　Gabriel　and　Rodin。

The　latter　said　to　the　Jew；　〃You；　sir；　are　the　keeper　of　this　house？〃

〃Yes；　sir；〃　replied　Samuel。

〃This　is　Abbe　Gabriel　de　Rennepont；〃　said　Rodin；　as　he　introduced　his
companion；　〃one　of　the　descendants　of　the　family　of　the　Renneponts。〃

〃Happy　to　hear　it；　sir；〃　said　the　Jew；　almost　involuntarily；　struck　with
the　angelic　countenance　of　Gabrielfor　nobleness　and　serenity　of　soul
we