ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the house of pride and other tales of hawaii-µÚ6²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
and¡¡were¡¡ripping¡¡it¡¡apart¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡rips¡¡apart¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡cotton¡¡
cloth¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡such¡¡an¡¡immense¡¡ripping£»¡¡growing¡¡swiftly¡¡nearer¡£¡¡¡¡
Koolau¡¡glanced¡¡up¡¡apprehensively£»¡¡as¡¡if¡¡expecting¡¡to¡¡see¡¡the¡¡thing¡£¡¡¡¡
Then¡¡high¡¡up¡¡on¡¡the¡¡cliff¡¡overhead¡¡the¡¡shell¡¡burst¡¡in¡¡a¡¡fountain¡¡of¡¡
black¡¡smoke¡£¡¡¡¡The¡¡rock¡¡was¡¡shattered£»¡¡the¡¡fragments¡¡falling¡¡to¡¡the¡¡
foot¡¡of¡¡the¡¡cliff¡£
Koolau¡¡passed¡¡his¡¡hand¡¡across¡¡his¡¡sweaty¡¡brow¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡terribly¡¡
shaken¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡had¡¡no¡¡experience¡¡with¡¡shell¡fire£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡more¡¡
dreadful¡¡than¡¡anything¡¡he¡¡had¡¡imagined¡£
¡¨One£»¡¨¡¡said¡¡Kapahei£»¡¡suddenly¡¡bethinking¡¡himself¡¡to¡¡keep¡¡count¡£
A¡¡second¡¡and¡¡a¡¡third¡¡shell¡¡flew¡¡screaming¡¡over¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡
bursting¡¡beyond¡¡view¡£¡¡¡¡Kapahei¡¡methodically¡¡kept¡¡the¡¡count¡£¡¡¡¡The¡¡
lepers¡¡crowded¡¡into¡¡the¡¡open¡¡space¡¡before¡¡the¡¡caves¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡they¡¡
were¡¡frightened£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡shells¡¡continued¡¡their¡¡flight¡¡overhead¡¡
the¡¡leper¡¡folk¡¡became¡¡reassured¡¡and¡¡began¡¡to¡¡admire¡¡the¡¡spectacle¡£
The¡¡two¡¡idiots¡¡shrieked¡¡with¡¡delight£»¡¡prancing¡¡wild¡¡antics¡¡as¡¡each¡¡
air¡tormenting¡¡shell¡¡went¡¡by¡£¡¡¡¡Koolau¡¡began¡¡to¡¡recover¡¡his¡¡
confidence¡£¡¡¡¡No¡¡damage¡¡was¡¡being¡¡done¡£¡¡¡¡Evidently¡¡they¡¡could¡¡not¡¡aim¡¡
such¡¡large¡¡missiles¡¡at¡¡such¡¡long¡¡range¡¡with¡¡the¡¡precision¡¡of¡¡a¡¡
rifle¡£
But¡¡a¡¡change¡¡came¡¡over¡¡the¡¡situation¡£¡¡¡¡The¡¡shells¡¡began¡¡to¡¡fall¡¡
short¡£¡¡¡¡One¡¡burst¡¡below¡¡in¡¡the¡¡thicket¡¡by¡¡the¡¡knife¡edge¡£¡¡¡¡Koolau¡¡
remembered¡¡the¡¡maid¡¡who¡¡lay¡¡there¡¡on¡¡watch£»¡¡and¡¡ran¡¡down¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡
The¡¡smoke¡¡was¡¡still¡¡rising¡¡from¡¡the¡¡bushes¡¡when¡¡he¡¡crawled¡¡in¡£¡¡¡¡He¡¡
was¡¡astounded¡£¡¡¡¡The¡¡branches¡¡were¡¡splintered¡¡and¡¡broken¡£¡¡¡¡Where¡¡the¡¡
girl¡¡had¡¡lain¡¡was¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡The¡¡girl¡¡herself¡¡was¡¡in¡¡
shattered¡¡fragments¡£¡¡¡¡The¡¡shell¡¡had¡¡burst¡¡right¡¡on¡¡her¡£
First¡¡peering¡¡out¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡no¡¡soldiers¡¡were¡¡attempting¡¡the¡¡
passage£»¡¡Koolau¡¡started¡¡back¡¡on¡¡the¡¡run¡¡for¡¡the¡¡caves¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡time¡¡
the¡¡shells¡¡were¡¡moaning£»¡¡whining£»¡¡screaming¡¡by£»¡¡and¡¡the¡¡valley¡¡was¡¡
rumbling¡¡and¡¡reverberating¡¡with¡¡the¡¡explosions¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡came¡¡in¡¡sight¡¡
of¡¡the¡¡caves£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡two¡¡idiots¡¡cavorting¡¡about£»¡¡clutching¡¡each¡¡
other's¡¡hands¡¡with¡¡their¡¡stumps¡¡of¡¡fingers¡£¡¡¡¡Even¡¡as¡¡he¡¡ran£»¡¡Koolau¡¡
saw¡¡a¡¡spout¡¡of¡¡black¡¡smoke¡¡rise¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡near¡¡to¡¡the¡¡idiots¡£¡¡¡¡
They¡¡were¡¡flung¡¡apart¡¡bodily¡¡by¡¡the¡¡explosion¡£¡¡¡¡One¡¡lay¡¡motionless£»¡¡
but¡¡the¡¡other¡¡was¡¡dragging¡¡himself¡¡by¡¡his¡¡hands¡¡toward¡¡the¡¡cave¡£¡¡¡¡
His¡¡legs¡¡trailed¡¡out¡¡helplessly¡¡behind¡¡him£»¡¡while¡¡the¡¡blood¡¡was¡¡
pouring¡¡from¡¡his¡¡body¡£¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡bathed¡¡in¡¡blood£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡crawled¡¡
he¡¡cried¡¡like¡¡a¡¡little¡¡dog¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡lepers£»¡¡with¡¡the¡¡
exception¡¡of¡¡Kapahei£»¡¡had¡¡fled¡¡into¡¡the¡¡caves¡£
¡¨Seventeen£»¡¨¡¡said¡¡Kapahei¡£¡¡¡¡¡¨Eighteen£»¡¨¡¡he¡¡added¡£
This¡¡last¡¡shell¡¡had¡¡fairly¡¡entered¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡caves¡£¡¡¡¡The¡¡
explosion¡¡caused¡¡the¡¡caves¡¡to¡¡empty¡£¡¡¡¡But¡¡from¡¡the¡¡particular¡¡cave¡¡
no¡¡one¡¡emerged¡£¡¡¡¡Koolau¡¡crept¡¡in¡¡through¡¡the¡¡pungent£»¡¡acrid¡¡smoke¡£¡¡¡¡
Four¡¡bodies£»¡¡frightfully¡¡mangled£»¡¡lay¡¡about¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡was¡¡the¡¡
sightless¡¡woman¡¡whose¡¡tears¡¡till¡¡now¡¡had¡¡never¡¡ceased¡£
Outside£»¡¡Koolau¡¡found¡¡his¡¡people¡¡in¡¡a¡¡panic¡¡and¡¡already¡¡beginning¡¡to¡¡
climb¡¡the¡¡goat¡trail¡¡that¡¡led¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gorge¡¡and¡¡on¡¡among¡¡the¡¡
jumbled¡¡heights¡¡and¡¡chasms¡£¡¡¡¡The¡¡wounded¡¡idiot£»¡¡whining¡¡feebly¡¡and¡¡
dragging¡¡himself¡¡along¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡by¡¡his¡¡hands£»¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡
follow¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡the¡¡first¡¡pitch¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡his¡¡helplessness¡¡
overcame¡¡him¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡back¡£
¡¨It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡to¡¡kill¡¡him£»¡¨¡¡said¡¡Koolau¡¡to¡¡Kapahei£»¡¡who¡¡still¡¡
sat¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡£
¡¨Twenty¡two£»¡¨¡¡Kapahei¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡wise¡¡thing¡¡to¡¡
kill¡¡him¡£¡¡¡¡Twenty¡threetwenty¡four¡£¡¨
The¡¡idiot¡¡whined¡¡sharply¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡rifle¡¡levelled¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡
Koolau¡¡hesitated£»¡¡then¡¡lowered¡¡the¡¡gun¡£
¡¨It¡¡is¡¡a¡¡hard¡¡thing¡¡to¡¡do£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¨You¡¡are¡¡a¡¡fool£»¡¡twenty¡six£»¡¡twenty¡seven£»¡¨¡¡said¡¡Kapahei¡£¡¡¡¡¡¨Let¡¡me¡¡
show¡¡you¡£¡¨
He¡¡arose£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡fragment¡¡of¡¡rock¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡approached¡¡
the¡¡wounded¡¡thing¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡lifted¡¡his¡¡arm¡¡to¡¡strike£»¡¡a¡¡shell¡¡burst¡¡
full¡¡upon¡¡him£»¡¡relieving¡¡him¡¡of¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡the¡¡act¡¡and¡¡at¡¡the¡¡
same¡¡time¡¡putting¡¡an¡¡end¡¡to¡¡his¡¡count¡£
Koolau¡¡was¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡gorge¡£¡¡¡¡He¡¡watched¡¡the¡¡last¡¡of¡¡his¡¡people¡¡
drag¡¡their¡¡crippled¡¡bodies¡¡over¡¡the¡¡brow¡¡of¡¡the¡¡height¡¡and¡¡
disappear¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡thicket¡¡where¡¡the¡¡
maid¡¡had¡¡keen¡¡killed¡£¡¡¡¡The¡¡shell¡fire¡¡still¡¡continued£»¡¡but¡¡he¡¡
remained£»¡¡for¡¡far¡¡below¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡soldiers¡¡climbing¡¡up¡£¡¡¡¡A¡¡
shell¡¡burst¡¡twenty¡¡feet¡¡away¡£¡¡¡¡Flattening¡¡himself¡¡into¡¡the¡¡earth£»¡¡he¡¡
heard¡¡the¡¡rush¡¡of¡¡the¡¡fragments¡¡above¡¡his¡¡body¡£¡¡¡¡A¡¡shower¡¡of¡¡hau¡¡
blossoms¡¡rained¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡his¡¡head¡¡to¡¡peer¡¡down¡¡the¡¡
trail£»¡¡and¡¡sighed¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡much¡¡afraid¡£¡¡¡¡Bullets¡¡from¡¡rifles¡¡
would¡¡not¡¡have¡¡worried¡¡him£»¡¡but¡¡this¡¡shell¡fire¡¡was¡¡abominable¡£¡¡¡¡
Each¡¡time¡¡a¡¡shell¡¡shrieked¡¡by¡¡he¡¡shivered¡¡and¡¡crouched£»¡¡but¡¡each¡¡
time¡¡he¡¡lifted¡¡his¡¡head¡¡again¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡trail¡£
At¡¡last¡¡the¡¡shells¡¡ceased¡£¡¡¡¡This£»¡¡he¡¡reasoned£»¡¡was¡¡because¡¡the¡¡
soldiers¡¡were¡¡drawing¡¡near¡£¡¡¡¡They¡¡crept¡¡along¡¡the¡¡trail¡¡in¡¡single¡¡
file£»¡¡and¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡count¡¡them¡¡until¡¡he¡¡lost¡¡track¡£¡¡¡¡At¡¡any¡¡rate£»¡¡
there¡¡were¡¡a¡¡hundred¡¡or¡¡so¡¡of¡¡themall¡¡come¡¡after¡¡Koolau¡¡the¡¡leper¡£¡¡¡¡
He¡¡felt¡¡a¡¡fleeting¡¡prod¡¡of¡¡pride¡£¡¡¡¡With¡¡war¡¡guns¡¡and¡¡rifles£»¡¡police¡¡
and¡¡soldiers£»¡¡they¡¡came¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡only¡¡one¡¡man£»¡¡a¡¡crippled¡¡
wreck¡¡of¡¡a¡¡man¡¡at¡¡that¡£¡¡¡¡They¡¡offered¡¡a¡¡thousand¡¡dollars¡¡for¡¡him£»¡¡
dead¡¡or¡¡alive¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡his¡¡life¡¡he¡¡had¡¡never¡¡possessed¡¡that¡¡much¡¡
money¡£¡¡¡¡The¡¡thought¡¡was¡¡a¡¡bitter¡¡one¡£¡¡¡¡Kapahei¡¡had¡¡been¡¡right¡£¡¡¡¡He£»¡¡
Koolau£»¡¡had¡¡done¡¡no¡¡wrong¡£¡¡¡¡Because¡¡the¡¡haoles¡¡wanted¡¡labour¡¡with¡¡
which¡¡to¡¡work¡¡the¡¡stolen¡¡land£»¡¡they¡¡had¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡Chinese¡¡
coolies£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡had¡¡come¡¡the¡¡sickness¡£¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡because¡¡he¡¡
had¡¡caught¡¡the¡¡sickness£»¡¡he¡¡was¡¡worth¡¡a¡¡thousand¡¡dollarsbut¡¡not¡¡to¡¡
himself¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡his¡¡worthless¡¡carcass£»¡¡rotten¡¡with¡¡disease¡¡or¡¡dead¡¡
from¡¡a¡¡bursting¡¡shell£»¡¡that¡¡was¡¡worth¡¡all¡¡that¡¡money¡£
When¡¡the¡¡soldiers¡¡reached¡¡the¡¡knife¡edged¡¡passage£»¡¡he¡¡was¡¡prompted¡¡
to¡¡warn¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡gaze¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡murdered¡¡maid£»¡¡
and¡¡he¡¡kept¡¡silent¡£¡¡¡¡When¡¡six¡¡had¡¡ventured¡¡on¡¡the¡¡knife¡edge£»¡¡he¡¡
opened¡¡fire¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡he¡¡cease¡¡when¡¡the¡¡knife¡edge¡¡was¡¡bare¡£¡¡¡¡He¡¡
emptied¡¡his¡¡magazine£»¡¡reloaded£»¡¡and¡¡emptied¡¡it¡¡again¡£¡¡¡¡He¡¡kept¡¡on¡¡
shooting¡£¡¡¡¡All¡¡his¡¡wrongs¡¡were¡¡blazing¡¡in¡¡his¡¡brain£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡
fury¡¡of¡¡vengeance¡£¡¡¡¡All¡¡down¡¡the¡¡goat¡trail¡¡the¡¡soldiers¡¡were¡¡
firing£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡lay¡¡flat¡¡and¡¡sought¡¡to¡¡shelter¡¡themselves¡¡in¡¡
the¡¡shallow¡¡inequalities¡¡of¡¡the¡¡surface£»¡¡they¡¡were¡¡exposed¡¡marks¡¡to¡¡
him¡£¡¡¡¡Bullets¡¡whistled¡¡and¡¡thudded¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡an¡¡occasional¡¡
ricochet¡¡sang¡¡sharply¡¡through¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡One¡¡bullet¡¡ploughed¡¡a¡¡crease¡¡
through¡¡his¡¡scalp£»¡¡and¡¡a¡¡second¡¡burned¡¡across¡¡his¡¡shoulder¡blade¡¡
without¡¡breaking¡¡the¡¡skin¡£
It¡¡was¡¡a¡¡massacre£»¡¡in¡¡which¡¡one¡¡man¡¡did¡¡the¡¡killing¡£¡¡¡¡The¡¡soldiers¡¡
began¡¡to¡¡retreat£»¡¡helping¡¡along¡¡their¡¡wounded¡£¡¡¡¡As¡¡Koolau¡¡picked¡¡
them¡¡off¡¡he¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡burnt¡¡meat¡£¡¡¡¡He¡¡glanced¡¡
about¡¡him¡¡at¡¡first£»¡¡and¡¡then¡¡discovered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡own¡¡hands¡£¡¡¡¡
The¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡rifle¡¡was¡¡doing¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡leprosy¡¡had¡¡destroyed¡¡most¡¡
of¡¡the¡¡nerves¡¡in¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡Though¡¡his¡¡flesh¡¡burned¡¡and¡¡he¡¡smelled¡¡
it£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sensation¡£
He¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡thicket£»¡¡smiling£»¡¡until¡¡he¡¡remembered¡¡the¡¡war¡¡guns¡£¡¡¡¡
Without¡¡doubt¡¡they¡¡would¡¡open¡¡upon¡¡him¡¡again£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡upon¡¡the¡¡
very¡¡thicket¡¡from¡¡which¡¡he¡¡had¡¡inflicted¡¡the¡¡danger¡£¡¡¡¡Scarcely¡¡had¡¡
he¡¡changed¡¡his¡¡position¡¡to¡¡a¡¡nook¡¡behind¡¡a¡¡small¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡
wall¡¡where¡¡he¡¡had¡¡noted¡¡that¡¡no¡¡shells¡¡fell£»¡¡than¡¡the¡¡bombardment¡¡
recommenced¡£¡¡¡¡He¡¡counted¡¡the¡¡shells¡£¡¡¡¡Sixty¡¡more¡¡were¡¡thrown¡¡into¡¡
the¡¡gorge¡¡before¡¡the¡¡war¡guns¡¡ceased¡£¡¡¡¡The¡¡tiny¡¡area¡¡was¡¡pitted¡¡with¡¡
their¡¡explosions£»¡¡until¡¡it¡¡seemed¡¡impossible¡¡that¡¡any¡¡creature¡¡could¡¡
have¡¡survived¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡soldiers¡¡thought£»¡¡for£»¡¡under¡¡the¡¡burning¡¡
afternoon¡¡sun£»¡¡they¡¡climbed¡¡the¡¡goat¡trail¡¡again¡£¡¡¡¡And¡¡again¡¡the¡¡
knife¡edged¡¡passage¡¡was¡¡disputed£»¡¡and¡¡again¡¡they¡¡fell¡¡back¡¡to¡¡the¡¡
beach¡£
For¡¡two¡¡days¡¡longer¡¡Koolau¡¡held¡¡the¡¡passage£»¡¡though¡¡the¡¡soldiers¡¡
contented¡¡themselves¡¡with¡¡flinging¡¡shells¡¡into¡¡his¡¡retreat¡£¡¡¡¡Then¡¡
Pahau£»¡¡a¡¡leper¡¡boy£»¡¡came¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡
gorge¡¡and¡¡shouted¡¡down¡¡to¡¡him¡¡that¡¡Kiloliana£»¡¡hunting¡¡goats¡¡that¡¡
they¡¡might¡¡eat£»¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡fall£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡women¡¡were¡¡
frightened¡¡and¡¡knew¡¡not¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡Koolau¡¡called¡¡the¡¡boy¡¡down¡¡and¡¡
left¡¡him¡¡with¡¡a¡¡spare¡¡gun¡¡with¡¡which¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡passage¡£¡¡¡¡Koolau¡¡
found¡¡his¡¡people¡¡disheartened¡£¡¡¡¡The¡¡majority¡¡of¡¡them¡¡were¡¡too¡¡
helpless¡¡to¡¡forage¡¡food¡¡for¡¡themselves¡¡under¡¡such¡¡forbidding¡¡
circumstances£»¡¡and¡¡all¡¡were¡¡starving¡£¡¡¡¡He¡¡selected¡¡two¡¡women¡¡and¡¡a¡¡
man¡¡who¡¡were¡¡not¡¡too¡¡far¡¡gone¡¡with¡¡the¡¡disease£»¡¡and¡¡sent¡¡them¡¡back¡¡
to¡¡the¡¡gorge¡¡to¡¡bring¡¡up¡¡food¡¡and¡¡mats¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡he¡¡cheered¡¡and¡¡
consoled¡¡until¡¡even¡¡the¡¡weakest¡¡took¡¡a¡¡hand¡¡in¡¡building¡¡rough¡¡
shelters¡¡for¡¡themselves¡£
But¡¡those¡¡he¡¡had¡¡dispatched¡¡for¡¡food¡¡did¡¡not¡¡return£»¡¡and¡¡he¡¡started¡¡
back¡¡for¡¡the¡¡gorge¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡came¡¡out¡¡on¡¡the¡¡brow¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡half¡¡a¡¡
dozen¡¡rifles¡¡cracked¡£¡¡¡¡A¡¡bullet¡¡tore¡¡through¡¡the¡¡fleshy¡¡part¡¡of¡¡his¡¡
shoulder£»¡¡and¡¡his¡¡cheek¡¡was¡¡cut¡¡by¡¡a¡¡sliver¡¡of¡¡rock¡¡where¡¡a¡¡second¡¡
bullet¡¡smashed¡¡against¡¡the¡¡cliff¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡moment¡¡that¡¡this¡¡happened£»¡¡
and¡¡he¡¡leaped¡¡back£»¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡gorge¡¡was¡¡alive¡¡with¡¡soldiers¡£¡¡¡¡
His¡¡own¡¡people¡¡had¡¡betrayed¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡shell¡fire¡¡had¡¡been¡¡too¡¡
terrible£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡preferred¡¡the¡¡prison¡¡of¡¡Molokai¡£
Koolau¡¡dropped¡¡back¡¡and¡¡unslung¡¡one¡¡of¡¡his¡¡heavy¡¡cartridge¡belts¡£¡¡¡¡
Lying¡¡among¡¡the¡¡rocks£»¡¡he¡¡allowed¡¡the¡¡head¡¡and¡¡shoulders¡¡of¡¡the¡¡
first¡¡soldier¡¡to¡¡rise¡¡clearly¡¡into¡¡view¡¡before¡¡pulling¡¡trigger¡£¡¡¡¡
Twice¡¡this¡¡happened£»¡¡and¡¡then£»¡¡after¡¡some¡¡delay£»¡¡in¡¡place¡¡of¡¡a¡¡head¡¡
and¡¡shoulders¡¡a¡¡white¡¡flag¡¡was¡¡thrust¡¡above¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡wall¡£
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡want£¿¡¨¡¡be¡¡demanded¡£
¡¨I¡¡want¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡Koolau¡¡the¡¡leper£»¡¨¡¡came¡¡the¡¡answer¡£
Koolau¡¡forgot¡¡where¡¡he¡¡was£»¡¡forgot¡¡everything£»¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡and¡¡
marvelled¡¡at¡¡the¡¡strange¡¡persistence¡¡of¡¡these¡¡haoles¡¡who¡¡would¡¡have¡¡
their¡¡will¡¡though¡¡the¡¡sky¡¡fell¡¡in¡£¡¡¡¡Aye£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡their¡¡will
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡