ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
daddy-long-legs-µÚ19²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
HoweverI¡¡love¡¡you¡¡still£»¡¡Daddy£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡your¡¡faults¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3rd¡¡October
Dear¡¡Daddy¡Long¡Legs£»
Back¡¡at¡¡college¡¡and¡¡a¡¡Senioralso¡¡editor¡¡of¡¡the¡¡Monthly¡£¡¡
It¡¡doesn't¡¡seem¡¡possible£»¡¡does¡¡it£»¡¡that¡¡so¡¡sophisticated¡¡a¡¡person£»
just¡¡four¡¡years¡¡ago£»¡¡was¡¡an¡¡inmate¡¡of¡¡the¡¡John¡¡Grier¡¡Home£¿¡¡
We¡¡do¡¡arrive¡¡fast¡¡in¡¡America£¡
What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡this£¿¡¡¡¡A¡¡note¡¡from¡¡Master¡¡Jervie¡¡directed
to¡¡Lock¡¡Willow¡¡and¡¡forwarded¡¡here¡£¡¡¡¡He's¡¡sorry£»¡¡but¡¡he¡¡finds¡¡that
he¡¡can't¡¡get¡¡up¡¡there¡¡this¡¡autumn£»¡¡he¡¡has¡¡accepted¡¡an¡¡invitation
to¡¡go¡¡yachting¡¡with¡¡some¡¡friends¡£¡¡¡¡Hopes¡¡I've¡¡had¡¡a¡¡nice¡¡summer
and¡¡am¡¡enjoying¡¡the¡¡country¡£
And¡¡he¡¡knew¡¡all¡¡the¡¡time¡¡that¡¡I¡¡was¡¡with¡¡the¡¡McBrides£»¡¡for¡¡Julia
told¡¡him¡¡so£¡¡¡¡¡You¡¡men¡¡ought¡¡to¡¡leave¡¡intrigue¡¡to¡¡women£»¡¡you¡¡haven't
a¡¡light¡¡enough¡¡touch¡£
Julia¡¡has¡¡a¡¡trunkful¡¡of¡¡the¡¡most¡¡ravishing¡¡new¡¡clothesan¡¡evening
gown¡¡of¡¡rainbow¡¡Liberty¡¡crepe¡¡that¡¡would¡¡be¡¡fitting¡¡raiment¡¡for¡¡the
angels¡¡in¡¡Paradise¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡my¡¡own¡¡clothes¡¡this¡¡year
were¡¡unprecedentedly¡¡£¨is¡¡there¡¡such¡¡a¡¡word£¿£©¡¡beautiful¡£¡¡¡¡I¡¡copied
Mrs¡£¡¡Paterson's¡¡wardrobe¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡a¡¡cheap¡¡dressmaker£»
and¡¡though¡¡the¡¡gowns¡¡didn't¡¡turn¡¡out¡¡quite¡¡twins¡¡of¡¡the¡¡originals£»
I¡¡was¡¡entirely¡¡happy¡¡until¡¡Julia¡¡unpacked¡£¡¡¡¡But¡¡nowI¡¡live¡¡to¡¡see¡¡Paris£¡
Dear¡¡Daddy£»¡¡aren't¡¡you¡¡glad¡¡you're¡¡not¡¡a¡¡girl£¿¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡think
that¡¡the¡¡fuss¡¡we¡¡make¡¡over¡¡clothes¡¡is¡¡too¡¡absolutely¡¡silly£¿¡¡¡¡It¡¡is¡£¡¡
No¡¡doubt¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡it's¡¡entirely¡¡your¡¡fault¡£
Did¡¡you¡¡ever¡¡hear¡¡about¡¡the¡¡learned¡¡Herr¡¡Professor¡¡who¡¡regarded
unnecessary¡¡adornment¡¡with¡¡contempt¡¡and¡¡favoured¡¡sensible£»
utilitarian¡¡clothes¡¡for¡¡women£¿¡¡¡¡His¡¡wife£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡obliging
creature£»¡¡adopted¡¡¡®dress¡¡reform¡£'¡¡¡¡And¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡he¡¡did£¿¡¡
He¡¡eloped¡¡with¡¡a¡¡chorus¡¡girl¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yours¡¡ever£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy
PS¡£¡¡¡¡The¡¡chamber¡maid¡¡in¡¡our¡¡corridor¡¡wears¡¡blue¡¡checked¡¡gingham¡¡aprons¡£¡¡
I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡get¡¡her¡¡some¡¡brown¡¡ones¡¡instead£»¡¡and¡¡sink¡¡the¡¡blue
ones¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡reminiscent¡¡chill¡¡every
time¡¡I¡¡look¡¡at¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17th¡¡November
Dear¡¡Daddy¡Long¡Legs£»
Such¡¡a¡¡blight¡¡has¡¡fallen¡¡over¡¡my¡¡literary¡¡career¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know
whether¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡or¡¡not£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡like¡¡some¡¡sympathy
silent¡¡sympathy£»¡¡please£»¡¡don't¡¡re¡open¡¡the¡¡wound¡¡by¡¡referring¡¡to¡¡it
in¡¡your¡¡next¡¡letter¡£
I've¡¡been¡¡writing¡¡a¡¡book£»¡¡all¡¡last¡¡winter¡¡in¡¡the¡¡evenings£»¡¡and¡¡all
the¡¡summer¡¡when¡¡I¡¡wasn't¡¡teaching¡¡Latin¡¡to¡¡my¡¡two¡¡stupid¡¡children¡£¡¡
I¡¡just¡¡finished¡¡it¡¡before¡¡college¡¡opened¡¡and¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡a¡¡publisher¡£¡¡
He¡¡kept¡¡it¡¡two¡¡months£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡certain¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡take¡¡it£»
but¡¡yesterday¡¡morning¡¡an¡¡express¡¡parcel¡¡came¡¡£¨thirty¡¡cents¡¡due£©
and¡¡there¡¡it¡¡was¡¡back¡¡again¡¡with¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡publisher£»¡¡a¡¡very¡¡nice£»
fatherly¡¡letterbut¡¡frank£¡¡¡¡¡He¡¡said¡¡he¡¡saw¡¡from¡¡the¡¡address¡¡that¡¡I
was¡¡still¡¡at¡¡college£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡would¡¡accept¡¡some¡¡advice£»¡¡he¡¡would
suggest¡¡that¡¡I¡¡put¡¡all¡¡of¡¡my¡¡energy¡¡into¡¡my¡¡lessons¡¡and¡¡wait¡¡until¡¡I
graduated¡¡before¡¡beginning¡¡to¡¡write¡£¡¡¡¡He¡¡enclosed¡¡his¡¡reader's¡¡opinion¡£¡¡
Here¡¡it¡¡is£º
¡®Plot¡¡highly¡¡improbable¡£¡¡¡¡Characterization¡¡exaggerated¡£¡¡
Conversation¡¡unnatural¡£¡¡¡¡A¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡humour¡¡but¡¡not¡¡always
in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡taste¡£¡¡¡¡Tell¡¡her¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡trying£»¡¡and¡¡in¡¡time
she¡¡may¡¡produce¡¡a¡¡real¡¡book¡£'
Not¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡flattering£»¡¡is¡¡it£»¡¡Daddy£¿¡¡¡¡And¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡was
making¡¡a¡¡notable¡¡addition¡¡to¡¡American¡¡literature¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡truly¡£¡¡
I¡¡was¡¡planning¡¡to¡¡surprise¡¡you¡¡by¡¡writing¡¡a¡¡great¡¡novel¡¡before
I¡¡graduated¡£¡¡¡¡I¡¡collected¡¡the¡¡material¡¡for¡¡it¡¡while¡¡I¡¡was¡¡at
Julia's¡¡last¡¡Christmas¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡the¡¡editor¡¡is¡¡right¡£¡¡
Probably¡¡two¡¡weeks¡¡was¡¡not¡¡enough¡¡in¡¡which¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡manners
and¡¡customs¡¡of¡¡a¡¡great¡¡city¡£
I¡¡took¡¡it¡¡walking¡¡with¡¡me¡¡yesterday¡¡afternoon£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡came
to¡¡the¡¡gas¡¡house£»¡¡I¡¡went¡¡in¡¡and¡¡asked¡¡the¡¡engineer¡¡if¡¡I¡¡might¡¡borrow
his¡¡furnace¡£¡¡¡¡He¡¡politely¡¡opened¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡with¡¡my¡¡own¡¡hands
I¡¡chucked¡¡it¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡though¡¡I¡¡had¡¡cremated¡¡my¡¡only¡¡child£¡
I¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡last¡¡night¡¡utterly¡¡dejected£»¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡was¡¡never
going¡¡to¡¡amount¡¡to¡¡anything£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡had¡¡thrown¡¡away¡¡your
money¡¡for¡¡nothing¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¡¡¡I¡¡woke¡¡up¡¡this¡¡morning
with¡¡a¡¡beautiful¡¡new¡¡plot¡¡in¡¡my¡¡head£»¡¡and¡¡I've¡¡been¡¡going¡¡about
all¡¡day¡¡planning¡¡my¡¡characters£»¡¡just¡¡as¡¡happy¡¡as¡¡I¡¡could¡¡be¡£¡¡
No¡¡one¡¡can¡¡ever¡¡accuse¡¡me¡¡of¡¡being¡¡a¡¡pessimist£¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡had¡¡a¡¡husband
and¡¡twelve¡¡children¡¡swallowed¡¡by¡¡an¡¡earthquake¡¡one¡¡day£»¡¡I'd¡¡bob
up¡¡smilingly¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡and¡¡commence¡¡to¡¡look¡¡for¡¡another¡¡set¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Affectionately£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14th¡¡December
Dear¡¡Daddy¡Long¡Legs£»
I¡¡dreamed¡¡the¡¡funniest¡¡dream¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡went¡¡into
a¡¡book¡¡store¡¡and¡¡the¡¡clerk¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡new¡¡book¡¡named¡¡The¡¡Life
and¡¡Letters¡¡of¡¡Judy¡¡Abbott¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡see¡¡it¡¡perfectly¡¡plainly
red¡¡cloth¡¡binding¡¡with¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡John¡¡Grier¡¡Home¡¡on¡¡the¡¡cover£»
and¡¡my¡¡portrait¡¡for¡¡a¡¡frontispiece¡¡with£»¡¡¡®Very¡¡truly¡¡yours£»¡¡Judy¡¡Abbott£»'
written¡¡below¡£¡¡¡¡But¡¡just¡¡as¡¡I¡¡was¡¡turning¡¡to¡¡the¡¡end¡¡to¡¡read¡¡the
inscription¡¡on¡¡my¡¡tombstone£»¡¡I¡¡woke¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡annoying£¡¡¡
I¡¡almost¡¡found¡¡out¡¡whom¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡and¡¡when¡¡I'm¡¡going
to¡¡die¡£
Don't¡¡you¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡interesting¡¡if¡¡you¡¡really¡¡could¡¡read¡¡the¡¡story
of¡¡your¡¡lifewritten¡¡perfectly¡¡truthfully¡¡by¡¡an¡¡omniscient¡¡author£¿¡¡
And¡¡suppose¡¡you¡¡could¡¡only¡¡read¡¡it¡¡on¡¡this¡¡condition£º¡¡¡¡that¡¡you
would¡¡never¡¡forget¡¡it£»¡¡but¡¡would¡¡have¡¡to¡¡go¡¡through¡¡life¡¡knowing
ahead¡¡of¡¡time¡¡exactly¡¡how¡¡everything¡¡you¡¡did¡¡would¡¡turn¡¡out£»
and¡¡foreseeing¡¡to¡¡the¡¡exact¡¡hour¡¡the¡¡time¡¡when¡¡you¡¡would¡¡die¡£¡¡
How¡¡many¡¡people¡¡do¡¡you¡¡suppose¡¡would¡¡have¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡read¡¡it
then£¿¡¡or¡¡how¡¡many¡¡could¡¡suppress¡¡their¡¡curiosity¡¡sufficiently
to¡¡escape¡¡from¡¡reading¡¡it£»¡¡even¡¡at¡¡the¡¡price¡¡of¡¡having¡¡to¡¡live
without¡¡hope¡¡and¡¡without¡¡surprises£¿
Life¡¡is¡¡monotonous¡¡enough¡¡at¡¡best£»¡¡you¡¡have¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡sleep¡¡about
so¡¡often¡£¡¡¡¡But¡¡imagine¡¡how¡¡DEADLY¡¡monotonous¡¡it¡¡would¡¡be¡¡if¡¡nothing
unexpected¡¡could¡¡happen¡¡between¡¡meals¡£¡¡¡¡Mercy£¡¡¡¡¡Daddy£»¡¡there's¡¡a¡¡blot£»
but¡¡I'm¡¡on¡¡the¡¡third¡¡page¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡begin¡¡a¡¡new¡¡sheet¡£
I'm¡¡going¡¡on¡¡with¡¡biology¡¡again¡¡this¡¡yearvery¡¡interesting¡¡subject£»
we're¡¡studying¡¡the¡¡alimentary¡¡system¡¡at¡¡present¡£¡¡¡¡You¡¡should¡¡see
how¡¡sweet¡¡a¡¡cross¡section¡¡of¡¡the¡¡duodenum¡¡of¡¡a¡¡cat¡¡is¡¡under
the¡¡microscope¡£
Also¡¡we've¡¡arrived¡¡at¡¡philosophyinteresting¡¡but¡¡evanescent¡£¡¡¡¡I¡¡prefer
biology¡¡where¡¡you¡¡can¡¡pin¡¡the¡¡subject¡¡under¡¡discussion¡¡to¡¡a¡¡board¡£¡¡
There's¡¡another£¡¡¡¡¡And¡¡another£¡¡¡¡¡This¡¡pen¡¡is¡¡weeping¡¡copiously¡£¡¡
Please¡¡excuse¡¡its¡¡tears¡£
Do¡¡you¡¡believe¡¡in¡¡free¡¡will£¿¡¡¡¡I¡¡dounreservedly¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡agree
at¡¡all¡¡with¡¡the¡¡philosophers¡¡who¡¡think¡¡that¡¡every¡¡action¡¡is¡¡the
absolutely¡¡inevitable¡¡and¡¡automatic¡¡resultant¡¡of¡¡an¡¡aggregation
of¡¡remote¡¡causes¡£¡¡¡¡That's¡¡the¡¡most¡¡immoral¡¡doctrine¡¡I¡¡ever¡¡heard
nobody¡¡would¡¡be¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡anything¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡man¡¡believed¡¡in¡¡fatalism£»
he¡¡would¡¡naturally¡¡just¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡say£»¡¡¡®The¡¡Lord's¡¡will¡¡be¡¡done£»'
and¡¡continue¡¡to¡¡sit¡¡until¡¡he¡¡fell¡¡over¡¡dead¡£
I¡¡believe¡¡absolutely¡¡in¡¡my¡¡own¡¡free¡¡will¡¡and¡¡my¡¡own¡¡power¡¡to¡¡accomplish
and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡moves¡¡mountains¡£¡¡¡¡You¡¡watch¡¡me¡¡become
a¡¡great¡¡author£¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡four¡¡chapters¡¡of¡¡my¡¡new¡¡book¡¡finished
and¡¡five¡¡more¡¡drafted¡£
This¡¡is¡¡a¡¡very¡¡abstruse¡¡letterdoes¡¡your¡¡head¡¡ache£»¡¡Daddy£¿¡¡
I¡¡think¡¡we'll¡¡stop¡¡now¡¡and¡¡make¡¡some¡¡fudge¡£¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡¡I¡¡can't
send¡¡you¡¡a¡¡piece£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡unusually¡¡good£»¡¡for¡¡we're¡¡going
to¡¡make¡¡it¡¡with¡¡real¡¡cream¡¡and¡¡three¡¡butter¡¡balls¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yours¡¡affectionately£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy
PS¡£¡¡¡¡We're¡¡having¡¡fancy¡¡dancing¡¡in¡¡gymnasium¡¡class¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡see
by¡¡the¡¡accompanying¡¡picture¡¡how¡¡much¡¡we¡¡look¡¡like¡¡a¡¡real¡¡ballet¡£¡¡
The¡¡one¡¡at¡¡the¡¡end¡¡accomplishing¡¡a¡¡graceful¡¡pirouette¡¡is¡¡meI¡¡mean
I¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26th¡¡December
My¡¡Dear£»¡¡Dear£»¡¡Daddy£»
Haven't¡¡you¡¡any¡¡sense£¿¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡KNOW¡¡that¡¡you¡¡mustn't¡¡give¡¡one¡¡girl
seventeen¡¡Christmas¡¡presents£¿¡¡¡¡I'm¡¡a¡¡Socialist£»¡¡please¡¡remember£»
do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡turn¡¡me¡¡into¡¡a¡¡Plutocrat£¿
Think¡¡how¡¡embarrassing¡¡it¡¡would¡¡be¡¡if¡¡we¡¡should¡¡ever¡¡quarrel£¡¡¡
I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡engage¡¡a¡¡moving¡van¡¡to¡¡return¡¡your¡¡gifts¡£
I¡¡am¡¡sorry¡¡that¡¡the¡¡necktie¡¡I¡¡sent¡¡was¡¡so¡¡wobbly£»¡¡I¡¡knit¡¡it¡¡with¡¡my
own¡¡hands¡¡£¨as¡¡you¡¡doubtless¡¡discovered¡¡from¡¡internal¡¡evidence£©¡£
You¡¡will¡¡have¡¡to¡¡wear¡¡it¡¡on¡¡cold¡¡days¡¡and¡¡keep¡¡your¡¡coat¡¡buttoned
up¡¡tight¡£
Thank¡¡you£»¡¡Daddy£»¡¡a¡¡thousand¡¡times¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡you're¡¡the¡¡sweetest
man¡¡that¡¡ever¡¡livedand¡¡the¡¡foolishest£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy
Here's¡¡a¡¡four¡leaf¡¡clover¡¡from¡¡Camp¡¡McBride¡¡to¡¡bring¡¡you¡¡good¡¡luck
for¡¡the¡¡New¡¡Year¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9th¡¡January
Do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡do¡¡something£»¡¡Daddy£»¡¡that¡¡will¡¡ensure¡¡your
eternal¡¡salvation£¿¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡family¡¡here¡¡who¡¡are¡¡in¡¡awfully
desperate¡¡straits¡£¡¡¡¡A¡¡mother¡¡and¡¡father¡¡and¡¡four¡¡visible¡¡children
the¡¡two¡¡older¡¡boys¡¡have¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡world¡¡to¡¡make¡¡their
fortune¡¡and¡¡have¡¡not¡¡sent¡¡any¡¡of¡¡it¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡father¡¡worked¡¡in¡¡a
glass¡¡factory¡¡and¡¡got¡¡consumptionit's¡¡awfully¡¡unhealthy¡¡work
and¡¡now¡¡has¡¡been¡¡sent¡¡away¡¡to¡¡a¡¡hospital¡£¡¡¡¡That¡¡took¡¡all¡¡their¡¡savings£»
and¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡family¡¡falls¡¡upon¡¡the¡¡oldest¡¡daughter£»
who¡¡is¡¡twenty¡four¡£¡¡She¡¡dressmakes¡¡for¡¡1¡£50¡¡a¡¡day¡¡£¨when¡¡she¡¡can
get¡¡it£©¡¡and¡¡embroiders¡¡centrepieces¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡¡¡The¡¡mother
isn't¡¡very¡¡strong¡¡and¡¡is¡¡extremely¡¡ineffectual¡¡and¡¡pious¡£¡¡
She¡¡sits¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡folded£»¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡patient¡¡resignation£»
while¡¡the¡¡daughter¡¡kills¡¡herself¡¡with¡¡overwork¡¡and¡¡responsibility
and¡¡worry£»¡¡she¡¡doesn't¡¡see¡¡how¡¡they¡¡are¡¡going¡¡to¡¡get¡¡through¡¡the
rest¡¡of¡¡the¡¡winterand¡¡I¡¡don't¡¡either¡£¡¡¡¡One¡¡hundred¡¡dollars¡¡would
buy¡¡some¡¡coal¡¡and¡¡some¡¡shoes¡¡for¡¡three¡¡children¡¡so¡¡that¡¡they¡¡could
go¡¡to¡¡scho
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡