友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
a second home-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
al's brow。 Madame Crochard was amazed at nothing; approved of everything; followed her daughter and Monsieur Roger into the park; where the two young people had agreed to wander through the smiling meadows and fragrant copses made famous by the taste of Queen Hortense。
〃Good heavens! how lovely!〃 exclaimed Caroline when standing on the green ridge where the forest of Montmorency begins; she saw lying at her feet the wide valley with its combes sheltering scattered villages; its horizon of blue hills; its church towers; its meadows and fields; whence a murmur came up; to die on her ear like the swell of the ocean。 The three wanderers made their way by the bank of an artificial stream and came to the Swiss valley; where stands a chalet that had more than once given shelter to Hortense and Napoleon。 When Caroline had seated herself with pious reverence on the mossy wooden bench where kings and princesses and the Emperor had rested; Madame Crochard expressed a wish to have a nearer view of a bridge that hung across between two rocks at some little distance; and bent her steps towards that rural curiosity; leaving her daughter in Monsieur Roger's care; though telling them that she would not go out of sight。
〃What; poor child!〃 cried Roger; 〃have you never longed for wealth and the pleasures of luxury? Have you never wished that you might wear the beautiful dresses you embroider?〃
〃It would not be the truth; Monsieur Roger; if I were to tell you that I never think how happy people must be who are rich。 Oh yes! I often fancy; especially when I am going to sleep; how glad I should be to see my poor mother no longer compelled to go out; whatever the weather; to buy our little provisions; at her age。 I should like her to have a servant who; every morning before she was up; would bring her up her coffee; nicely sweetened with white sugar。 And she loves reading novels; poor dear soul! Well; and I would rather see her wearing out her eyes over her favorite books than over twisting her bobbins from morning till night。 And again; she ought to have a little good wine。 In short; I should like to see her comfortableshe is so good。〃
〃Then she has shown you great kindness?〃
〃Oh yes;〃 said the girl; in a tone of conviction。 Then; after a short pause; during which the two young people stood watching Madame Crochard; who had got to the middle of the rustic bridge; and was shaking her finger at them; Caroline went on:
〃Oh yes; she has been so good to me。 What care she took of me when I was little! She sold her last silver forks to apprentice me to the old maid who taught me to embroider。And my poor father! What did she not go through to make him end his days in happiness!〃 The girl shivered at the remembrance; and hid her face in her hands。〃Well! come! let us forget past sorrows!〃 she added; trying to rally her high spirits。 She blushed as she saw that Roger too was moved; but she dared not look at him。
〃What was your father?〃 he asked。
〃He was an opera…dancer before the Revolution;〃 said she; with an air of perfect simplicity; 〃and my mother sang in the chorus。 My father; who was leader of the figures on the stage; happened to be present at the siege of the Bastille。 He was recognized by some of the assailants; who asked him whether he could not lead a real attack; since he was used to leading such enterprises on the boards。 My father was brave; he accepted the post; led the insurgents; and was rewarded by the nomination to the rank of captain in the army of Sambre…et… Meuse; where he distinguished himself so far as to rise rapidly to be a colonel。 But at Lutzen he was so badly wounded that; after a year's sufferings; he died in Paris。The Bourbons returned; my mother could obtain no pension; and we fell into such abject misery that we were compelled to work for our living。 For some time past she has been ailing; poor dear; and I have never known her so little resigned; she complains a good deal; and; indeed; I cannot wonder; for she has known the pleasures of an easy life。 For my part; I cannot pine for delights I have never known; I have but one thing to wish for。〃
〃And that is?〃 said Roger eagerly; as if roused from a dream。
〃That women may continue to wear embroidered net dresses; so that I may never lack work。〃
The frankness of this confession interested the young man; who looked with less hostile eyes on Madame Crochard as she slowly made her way back to them。
〃Well; children; have you had a long talk?〃 said she; with a half… laughing; half…indulgent air。 〃When I think; Monsieur Roger; that the 'little Corporal' has sat where you are sitting;〃 she went on after a pause。 〃Poor man! how my husband worshiped him! Ah! Crochard did well to die; for he could not have borne to think of him where /they/ have sent him!〃
Roger put his finger to his lips; and the good woman went on very gravely; with a shake of her head:
〃All right; mouth shut and tongue still! But;〃 added she; unhooking a bit of her bodice; and showing a ribbon and cross tied round her neck by a piece of black ribbon; 〃they shall never hinder me from wearing what /he/ gave to my poor Crochard; and I will have it buried with me。〃
On hearing this speech; which at that time was regarded as seditious; Roger interrupted the old lady by rising suddenly; and they returned to the village through the park walks。 The young man left them for a few minutes while he went to order a meal at the best eating…house in Taverny; then; returning to fetch them; he led the way through the alleys cut in the forest。
The dinner was cheerful。 Roger was no longer the melancholy shade that was wont to pass along the Rue du Tourniquet; he was not the 〃Black Gentleman;〃 but rather a confiding young man ready to take life as it came; like the two hard…working women who; on the morrow; might lack bread; he seemed alive to all the joys of youth; his smile was quite affectionate and childlike。
When; at five o'clock; this happy meal was ended with a few glasses of champagne; Roger was the first to propose that they should join the village ball under the chestnuts; where he and Caroline danced together。 Their hands met with sympathetic pressure; their hearts beat with the same hopes; and under the blue sky and the slanting; rosy beams of sunset; their eyes sparkled with fires which; to them; made the glory of the heavens pale。 How strange is the power of an idea; of a desire! To these two nothing seemed impossible。 In such magic moments; when enjoyment sheds its reflections on the future; the soul foresees nothing but happiness。 This sweet day had created memories for these two to which nothing could be compared in all their past existence。 Would the source prove to be more beautiful than the river; the desire more enchanting than its gratification; the thing hoped for more delightful than the thing possessed?
〃So the day is already at an end!〃 On hearing this exclamation from her unknown friend when the dance was over; Caroline looked at him compassionately; as his face assumed once more a faint shade of sadness。
〃Why should you not be as happy in Paris as you are here?〃 she asked。 〃Is happiness to be found only at Saint…Leu? It seems to me that I can henceforth never be unhappy anywhere。〃
Roger was struck by these words; spoken with the glad unrestraint that always carries a woman further than she intended; just as prudery often lends her greater cruelty than she feels。 For the first time since that glance; which had; in a way; been the beginning of their friendship; Caroline and Roger had the same idea; though they did not express it; they felt it at the same instant; as a result of a common impression like that of a comforting fire cheering both under the frost of winter; then; as if frightened by each other's silence; they made their way to the spot where the carriage was waiting。 But before getting into it; they playfully took hands and ran together down the dark avenue in front of Madame Crochard。 When they could no longer see the white net cap; which showed as a speck through the leaves where the old woman was〃Caroline!〃 said Roger in a tremulous voice; and with a beating heart。
The girl was startled; and drew back a few steps; understanding the invitation this question conveyed; however; she held out her hand; which was passionately kissed; but which she hastily withdrew; for by standing on tiptoe she could see her mother。
Madame Crochard affected blindness; as if; with a reminiscence of her old parts; she was only required to figure as a supernumerary。
The adventures of these two young people were not continued in the Rue du Tourniquet。 To see Roger and Caroline once more; we must leap into the heart of modern Paris; where; in some of the newly…built houses; there are apartments that seem made on purpose for newly…married couples to spend their honeymoon in。 There the paper and paint are as fresh as the bride and bridegroom; and the decorations are in blossom like their love; everything is in harmony with youthful notions and ardent wishes。
Half…way down the Rue Taitbout; in a house whose stone walls were still white; where the columns of the hall and the doorway were as yet spotless; and the inner walls shone with the neat painting which our recent intimacy with English ways had brought into fashion; there was; on the second floor; a small set of rooms fitted by the architect as though he had known what their use would be。 A simple airy ante…room; with a stucco dado; formed an entrance into a drawing…room and dining… room。 Out of the drawing…room opened a pretty bedroom; with a bathroom beyond。 Every chimney…shelf had over it a fine mirror elegantly framed。 The doors were crowded with arabesques in good taste; and the cornices were in the best style。 Any amateur would have discerned there the sense of distinction and decorative fitness which mark the work of modern French architects。
For above a month Caroline had been at home in this apartment; furnished by an upholsterer who submitted to an artist's guidance。 A short description of the principal room will suffice to give us an idea of the wonders it offered to Caroline's delighted eyes when Roger installed her there。 Hangings of gray stuff trimmed with green silk adorned the walls of her bedroom; t
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!