ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an old town by the sea(±õº£¹Å³Ç)-µÚ14²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
only¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡matched¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡instrument¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡
voice¡£¡¡His¡¡¡¨Hear¡¡All£¡¡¨¡¡still¡¡deafens¡¡memory's¡¡ear¡£¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡50¡¡
¡¡¡Page¡¡51¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
queer¡¡way¡¡of¡¡sidling¡¡up¡¡to¡¡one£»¡¡as¡¡if¡¡nature¡¡in¡¡shaping¡¡him¡¡had¡¡originally¡¡
intended¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡crab£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡town¡crier¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡the¡¡
crustacean¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡moist¡¡¡¡¡¡¡¡thumb¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remained£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡served¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Newman¡¡in¡¡good¡¡stead¡¡in¡¡the¡¡delivery¡¡of¡¡the¡¡Boston¡¡evening¡¡papers£»¡¡for¡¡he¡¡
was¡¡¡¡¡¡incidentally¡¡¡¡¡¡newsdealer¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡authentic¡¡¡¡¡¡duties¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡cry¡¡¡¡¡¡auctions£»¡¡
funerals£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mislaid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡children£»¡¡¡¡¡¡¡¡traveling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡theatricals£»¡¡¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡¡¡meetings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
articles¡¡lost¡¡or¡¡found¡£¡¡He¡¡was¡¡especially¡¡strong¡¡in¡¡announcing¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡
reticules£»¡¡usually¡¡the¡¡property¡¡of¡¡elderly¡¡maiden¡¡ladies¡£¡¡The¡¡unction¡¡with¡¡
which¡¡he¡¡detailed¡¡the¡¡several¡¡contents£»¡¡when¡¡fully¡¡confided¡¡to¡¡him£»¡¡would¡¡
have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡satirical¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡person£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡pure¡¡
conscientiousness¡£¡¡He¡¡would¡¡not¡¡let¡¡so¡¡much¡¡as¡¡a¡¡thimble£»¡¡or¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡
wax£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡portable¡¡¡¡¡¡tooth£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡amiable¡¡¡¡¡¡vanity¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tonsorial¡¡
device£»¡¡escape¡¡him¡£¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡Mr¡£¡¡Newman¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡¡¨that¡¡horrid¡¡
man¡£¡¨¡¡He¡¡was¡¡a¡¡picturesque¡¡figure¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Possibly¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bell¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡connect¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡crier¡¡¡¡¡¡with¡¡
those¡¡dolorous¡¡sounds¡¡which¡¡I¡¡used¡¡to¡¡hear¡¡rolling¡¡out¡¡of¡¡the¡¡steeple¡¡of¡¡the¡¡
Old¡¡North¡¡every¡¡night¡¡¡¡¡¡at¡¡nine¡¡o'clockthe¡¡vocal¡¡¡¡¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡¡¡colonial¡¡
curfew¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nicholas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Newman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡losses¡¡
elsewhere£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡nightly¡¡¡¡¡¡¡¡tolling¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡custom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡
satisfactorily¡¡explain¡¡why¡¡I¡¡associate¡¡with¡¡it¡¡a¡¡vastly¡¡different¡¡personality£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sol¡¡¡¡¡¡Holmes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡barber£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡nine¡¡¡¡¡¡o'clock¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡little¡¡
shop¡¡on¡¡Congress¡¡Street¡¡was¡¡in¡¡full¡¡blast¡£¡¡Many¡¡a¡¡time¡¡at¡¡that¡¡hour¡¡I¡¡have¡¡
flattened¡¡my¡¡nose¡¡on¡¡his¡¡window¡glass¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡gay¡¡little¡¡shop¡¡£¨he¡¡called¡¡
it¡¡¡¡¡¡¡¨an¡¡¡¡¡¡Emporium¡¨£©£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡barber¡¡¡¡¡¡shops¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡are£»¡¡¡¡¡¡decorated¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡circus¡¡
bills£»¡¡¡¡¡¡tinted¡¡¡¡¡¡prints£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gaudy¡¡¡¡¡¡fly¡catchers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tissue¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡paper¡£¡¡¡¡¡¡Sol¡¡
Holmeswhose¡¡antecedents¡¡to¡¡us¡¡boys¡¡were¡¡wrapped¡¡in¡¡thrilling¡¡mystery£»¡¡
we¡¡imagined¡¡him¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡prince¡¡in¡¡his¡¡native¡¡landwas¡¡a¡¡colored¡¡
man£»¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡too¡¡dark¡¡¡¡¡¡¡¨for¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡nature's¡¡¡¡¡¡daily¡¡¡¡food£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡marked¡¡
distinction¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡few¡¡exotics¡¡in¡¡town¡£¡¡At¡¡this¡¡juncture¡¡the¡¡foreign¡¡
element¡¡was¡¡at¡¡its¡¡minimum£»¡¡every¡¡official£»¡¡from¡¡selectman¡¡down¡¡to¡¡the¡¡
Dogberry¡¡of¡¡the¡¡watch£»¡¡bore¡¡a¡¡name¡¡that¡¡had¡¡been¡¡familiar¡¡to¡¡the¡¡town¡¡for¡¡
a¡¡hundred¡¡years¡¡or¡¡so¡£¡¡The¡¡situation¡¡is¡¡greatly¡¡changed¡£¡¡I¡¡expect¡¡to¡¡live¡¡to¡¡
see¡¡a¡¡Chinese¡¡policeman£»¡¡with¡¡a¡¡sandal¡wood¡¡club¡¡and¡¡a¡¡rice¡paper¡¡pocket¡¡
handkerchief£»¡¡patrolling¡¡Congress¡¡Street¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51¡¡
¡¡¡Page¡¡52¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Holmes¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡handsome¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡height£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡
straight¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pine¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡race's¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡temper£»¡¡¡¡¡¡simplicity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
vanity¡£¡¡His¡¡martial¡¡bearing¡¡was¡¡a¡¡positive¡¡factor¡¡in¡¡the¡¡effectiveness¡¡of¡¡the¡¡
Portsmouth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Greys£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whenever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡bloodless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡warriors¡¡¡¡¡¡¡¡paraded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡he¡¡
brought¡¡up¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡last¡¡platoon£»¡¡with¡¡his¡¡infantry¡¡cap¡¡stuck¡¡jauntily¡¡
on¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡his¡¡head¡¡and¡¡a¡¡bright¡¡silver¡¡cup¡¡slung¡¡on¡¡a¡¡belt¡¡at¡¡his¡¡hip£»¡¡
he¡¡seemed¡¡to¡¡youthful¡¡eyes¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡imposing¡¡things¡¡in¡¡the¡¡display¡£¡¡
To¡¡himself¡¡he¡¡was¡¡pretty¡¡much¡¡¡¨all¡¡the¡¡company¡£¡¨¡¡He¡¡used¡¡to¡¡say£»¡¡with¡¡a¡¡
drollness¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡strike¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡afterwards£»¡¡¡¡¡¡¡¨Boys£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡and¡¡
Cap'n¡¡¡¡¡¡Towle¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡goin'¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trot¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡'the¡¡¡¡¡¡Greys'¡¡¡¡¡¡to¡morroh¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡strictly¡¡
honest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡dealings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡tropical¡¡¡¡¡¡imagination£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whenever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡
strayed¡¡into¡¡the¡¡fenceless¡¡fields¡¡of¡¡autobiography£»¡¡left¡¡much¡¡to¡¡be¡¡desired¡¡
in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡accuracy¡£¡¡¡¡¡¡Compared¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Sol¡¡¡¡¡¡Holmes¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡occasions£»¡¡
Ananias¡¡was¡¡a¡¡person¡¡of¡¡morbid¡¡integrity¡£¡¡Sol¡¡Holmes's¡¡tragic¡¡end¡¡was¡¡in¡¡
singular¡¡¡¡¡¡contrast¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sunny¡¡¡¡¡¡temperament¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡ago£»¡¡¡¡¡¡he¡¡
threw¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deck¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Sound¡¡¡¡¡¡steamer£»¡¡¡¡¡¡somewhere¡¡¡¡¡¡between¡¡
Stonington¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡York¡£¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡drove¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡never¡¡
transpired¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Portsmouth¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡period¡¡¡¡¡¡of¡¡
which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wibird¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Penhallow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sky¡blue¡¡
wheelbarrow¡£¡¡I¡¡find¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡describe¡¡him¡¡other¡¡than¡¡vaguely£»¡¡possibly¡¡
because¡¡Wilbird¡¡had¡¡no¡¡expression¡¡whatever¡¡in¡¡his¡¡countenance¡£¡¡With¡¡his¡¡
vacant¡¡white¡¡face¡¡lifted¡¡to¡¡the¡¡clouds£»¡¡seemingly¡¡oblivious¡¡of¡¡everything£»¡¡
yet¡¡going¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡heaven¡given¡¡instinct¡¡straight¡¡to¡¡his¡¡destination£»¡¡he¡¡
trundled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡rattling¡¡¡¡¡¡wheelbarrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡Portsmouth¡¡
cobblestones¡£¡¡He¡¡was¡¡so¡¡unconscious¡¡of¡¡his¡¡environment¡¡that¡¡sometimes¡¡a¡¡
small¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pop¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡empty¡¡¡¡¡¡¡¡wheelbarrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡secure¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡ride¡¡
without¡¡¡¡¡¡Wibird¡¡¡¡¡¡arriving¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fact¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡
employment¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡deliver¡¡¡¡¡¡groceries¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡merchandise¡¡¡¡¡¡to¡¡
purchasers¡£¡¡This¡¡he¡¡did¡¡in¡¡a¡¡dreamy£»¡¡impersonal¡¡kind¡¡of¡¡way¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡a¡¡
spirit¡¡had¡¡somehow¡¡go¡¡hold¡¡of¡¡an¡¡earthly¡¡wheelbarrow¡¡and¡¡was¡¡trundling¡¡
it¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡unconsciously£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡responsibility¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡
appeared¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kitchen¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡two¡gallon¡¡¡¡¡¡molasses¡¡¡¡¡¡jug£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡of¡¡
which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡wanting¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡jug£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tureen¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡
¡¡¡Page¡¡53¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
recipient¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡damaged¡¡¡¡¡¡article¡¡¡¡¡¡remonstrated¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¨Goodness¡¡¡¡¡¡gracious£»¡¡
Wibird£¡¡¡You¡¡have¡¡broken¡¡the¡¡jug£»¡¨¡¡his¡¡features¡¡lighted¡¡up£»¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡
immensely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡relieved¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡remarked£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡heerd¡¡¡¡¡¡¡¡somethink¡¡
crack£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wibird¡¡Penhallow's¡¡heaviest¡¡patron¡¡was¡¡the¡¡keeper¡¡of¡¡a¡¡variety¡¡store£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡specimen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pessimist¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡encountered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡
excellent¡¡specimen¡£¡¡He¡¡took¡¡exception¡¡to¡¡everything¡£¡¡He¡¡objected¡¡to¡¡the¡¡
telegraph£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡railway£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡steam¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡applications¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
arguments£»¡¡I¡¡recollect£»¡¡made¡¡a¡¡deep¡¡impression¡¡on¡¡my¡¡mind¡£¡¡¡¨Nowadays£»¡¨¡¡
he¡¡once¡¡observed¡¡to¡¡me£»¡¡¡¨if¡¡your¡¡son¡¡or¡¡your¡¡grandfather¡¡drops¡¡dead¡¡at¡¡the¡¡
other¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡creation£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡minutes¡£¡¡¡¡¡¡What's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡use£¿¡¡
Unless¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡¡¡dead£»¡¡¡¡¡¡you've¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡three¡¡
weeks¡¡more¡¡to¡¡be¡¡miserable¡¡in¡£¡¨¡¡He¡¡scorned¡¡the¡¡whole¡¡business£»¡¡and¡¡was¡¡
faithful¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡scorn¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡telegram£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡rare£»¡¡¡¡¡¡he¡¡
made¡¡a¡¡point¡¡of¡¡keeping¡¡it¡¡awhile¡¡unopened¡£¡¡Through¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡this¡¡
whim¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡missed¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡opportunity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡buying¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡goods¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡great¡¡
advantage¡£¡¡¡¨There£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨if¡¡the¡¡telegraph¡¡hadn't¡¡been¡¡invented¡¡
the¡¡¡¡¡¡idiot¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I'd¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡return¡¡
coach£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡goods¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡prices¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡
Chicago¡£¡¡If¡¡that¡¡boy¡¡brings¡¡me¡¡another¡¡of¡¡those¡¡tapeworm¡¡telegraphs£»¡¡I'll¡¡
throw¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡axe¡handle¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him¡£¡¨¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡pessimism¡¡¡¡¡¡extended¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡to¡¡
generally¡¡recognized¡¡canons¡¡of¡¡orthography¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡iniquitous¡£¡¡If¡¡
k¡n¡i¡f¡e¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spelled¡¡¡¡¡¡¡¡knife£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡contended£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡k¡n¡i¡f¡e¡s¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡plural¡£¡¡
Diverting¡¡¡¡¡¡tags£»¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡conformity¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡theory£»¡¡
were¡¡always¡¡attached¡¡to¡¡articles¡¡in¡¡his¡¡shop¡¡window¡£¡¡He¡¡is¡¡long¡¡since¡¡ded£»¡¡
as¡¡he¡¡himself¡¡would¡¡have¡¡put¡¡it£»¡¡but¡¡his¡¡phonetic¡¡theory¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡
survived¡¡him¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡crankish¡¡¡¡¡¡brains¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡there¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡discouraging¡¡¡¡¡¡old¡¡
friend¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡exactly¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡character£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡crier¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Wibird¡¡
Penhallow£»¡¡I¡¡have¡¡intentionally¡¡thrown¡¡a¡¡veil¡¡over¡¡his¡¡identity¡£¡¡I¡¡have£»¡¡so¡¡
to¡¡speak£»¡¡dropped¡¡into¡¡his¡¡pouch¡¡a¡¡grain¡¡or¡¡two¡¡of¡¡that¡¡magical¡¡fern¡seed¡¡
which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡supposed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡ancestors£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Elizabeth's¡¡¡¡¡¡reign£»¡¡¡¡¡¡to¡¡
possess¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡rendering¡¡a¡¡man¡¡invisible¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡singularly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interested¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡this¡¡¡¡epoch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡
person¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡never¡¡exchanged¡¡a¡¡word£»¡¡whose¡¡voice¡¡I¡¡had¡¡never¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡
¡¡¡Page¡¡54¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
heard£»¡¡but¡¡whose¡¡face¡¡was¡¡as¡¡familiar¡¡to¡¡me¡¡as¡¡every¡¡day¡¡could¡¡make¡¡it¡£¡¡
For¡¡each¡¡morning¡¡as¡¡I¡¡went¡¡to¡¡school£»¡¡and¡¡each¡¡afternoon¡¡as¡¡I¡¡returned£»¡¡I¡¡
saw¡¡this¡¡face¡¡peering¡¡out¡¡of¡¡a¡¡window¡¡in¡¡the¡¡second¡¡story¡¡of¡¡a¡¡shambling¡¡
yellow¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡situated¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Washington¡¡¡¡¡¡Street£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡corner¡¡¡¡¡¡of¡¡
State¡£¡¡Whether¡¡some¡¡malign¡¡disease¡¡had¡¡fixed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡chair¡¡he¡¡sat¡¡on£»¡¡
or¡¡whether¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡legs£»¡¡or£»¡¡possible£»¡¡had¡¡none¡¡£¨the¡¡upper¡¡
part¡¡of¡¡him¡¡was¡¡that¡¡of¡¡a¡¡man¡¡in¡¡admirable¡¡health£©£»¡¡presented¡¡a¡¡problem¡¡
which£»¡¡with¡¡that¡¡curious¡¡insouciance¡¡of¡¡youth¡¡I¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡to¡¡solve¡£¡¡
It¡¡was¡¡an¡¡established¡¡fact£»¡¡however£»¡¡that¡¡he¡¡never¡¡went¡¡out¡¡of¡¡that¡¡house¡£¡¡I¡¡
cannot¡¡vouch¡¡so¡¡confidently¡¡for¡¡the¡¡cobwebby¡¡legend¡¡which¡¡wove¡¡itself¡¡
about¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡to¡¡this¡¡e
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡