ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an old town by the sea(±õº£¹Å³Ç)-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
compliment¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡Stavers¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡excellence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡larder¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡dayit¡¡
was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡RevolutionLouis¡¡¡¡¡¡Philippe¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡two¡¡
brothers¡¡applied¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡William¡¡Pitt¡¡for¡¡lodgings£»¡¡but¡¡the¡¡tavern¡¡
was¡¡¡¡¡¡full£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡king£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companions£»¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡comfortable¡¡
quarters¡¡under¡¡the¡¡hospitable¡¡roof¡¡of¡¡Governor¡¡Langdon¡¡in¡¡Pleasant¡¡Street¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡record¡¡of¡¡the¡¡scenes£»¡¡tragic¡¡and¡¡humorous£»¡¡that¡¡have¡¡been¡¡enacted¡¡
within¡¡this¡¡old¡¡¡¡¡¡yellow¡¡house¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡corner¡¡¡¡would¡¡fill¡¡a¡¡¡¡volume¡£¡¡A¡¡¡¡vivid¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡
¡¡¡Page¡¡25¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
picture¡¡of¡¡the¡¡social¡¡and¡¡public¡¡life¡¡of¡¡the¡¡old¡¡time¡¡might¡¡be¡¡painted¡¡by¡¡a¡¡
skillful¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡using¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡Earl¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Halifax¡¡¡¡¡¡inns¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡background¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡
painter¡¡would¡¡find¡¡gay¡¡and¡¡sombre¡¡pigments¡¡ready¡¡mixed¡¡for¡¡his¡¡palette£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡romantic¡¡¡¡¡¡incidents¡¡¡¡¡¡waiting¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡canvas¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡
romantic¡¡episodes¡¡has¡¡been¡¡turned¡¡to¡¡very¡¡pretty¡¡account¡¡by¡¡Longfellow¡¡in¡¡
the¡¡last¡¡series¡¡of¡¡The¡¡Tales¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡Wayside¡¡¡¡¡¡Innthe¡¡¡¡marriage¡¡of¡¡¡¡¡¡Governor¡¡
Benning¡¡Wentworth¡¡with¡¡Martha¡¡Hilton£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡second¡¡edition¡¡of¡¡King¡¡
Cophetua¡¡and¡¡the¡¡Beggar¡¡Maid¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Martha¡¡Hilton¡¡was¡¡a¡¡poor¡¡girl£»¡¡whose¡¡bare¡¡feet¡¡and¡¡ankles¡¡and¡¡scant¡¡
drapery¡¡when¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child£»¡¡and¡¡even¡¡after¡¡she¡¡was¡¡well¡¡in¡¡the¡¡bloom¡¡of¡¡
her¡¡¡¡¡¡teens£»¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡scandalize¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡Dame¡¡¡¡¡¡Stavers£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡innkeeper's¡¡¡¡¡¡wife¡£¡¡
Standing¡¡one¡¡afternoon¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Halifax£»¡¡£¨1¡£¡¡The¡¡first¡¡
of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡hotels¡¡¡¡¡¡bearing¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡title¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Brewster¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡commits¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡slight¡¡
anachronism¡¡in¡¡¡¡¡¡locating¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡¡¡this¡¡incident¡¡¡¡¡¡in¡¡Jaffrey¡¡¡¡Street£»¡¡¡¡now¡¡
Court¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Stavers¡¡¡¡¡¡¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡built¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Governor¡¡
Benning¡¡¡¡¡¡Wentworth's¡¡¡¡¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Longfellow£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poem£»¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡fall¡¡
into¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡error¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡ago£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡more£»¡¡
In¡¡Queen¡¡Street£»¡¡Portsmouth£»¡¡at¡¡her¡¡tavern¡¡door£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Neat¡¡as¡¡a¡¡pin£»¡¡and¡¡
blooming¡¡as¡¡a¡¡rose£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stood¡¡Mistress¡¡Stavers¡¡in¡¡her¡¡furbelows¡£¡¨£©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dame¡¡Stavers¡¡took¡¡occasion¡¡to¡¡remonstrate¡¡with¡¡the¡¡sleek¡limbed¡¡and¡¡
lightly¡¡draped¡¡Martha£»¡¡who¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡passing¡¡the¡¡tavern£»¡¡carrying¡¡a¡¡
pail¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poet¡¡¡¡¡¡neatly¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡¡¡¡¡shifting¡¡¡¡¡¡sunbeam¡¡
danced¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡Pat£¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡Pat£¡¡¨¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Stavers¡¡¡¡¡¡severely£»¡¡¡¡¡¡¡¨why¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡go¡¡
looking¡¡so£¿¡¡You¡¡should¡¡be¡¡ashamed¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡street¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡look£»¡¨¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Martha£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡merry¡¡¡¡¡¡laugh£»¡¡
letting¡¡¡¡¡¡slip¡¡¡¡¡¡a¡¡saucy¡¡¡¡brown¡¡¡¡¡¡shoulder¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡her¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡shall¡¡¡¡¡¡ride¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡
chariot¡¡yet£»¡¡ma'am¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fortunate¡¡¡¡¡¡prophecy£¡¡¡¡¡¡¡Martha¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡servant¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Governor¡¡
Wentworth¡¡at¡¡his¡¡mansion¡¡at¡¡Little¡¡Harbor£»¡¡looking¡¡out¡¡to¡¡sea¡£¡¡Seven¡¡years¡¡
passed£»¡¡and¡¡the¡¡¡¨thin¡¡slip¡¡of¡¡a¡¡girl£»¡¨¡¡who¡¡promised¡¡to¡¡be¡¡no¡¡great¡¡beauty£»¡¡
had¡¡flowered¡¡into¡¡the¡¡loveliest¡¡of¡¡women£»¡¡with¡¡a¡¡lip¡¡like¡¡a¡¡cherry¡¡and¡¡a¡¡
cheek¡¡like¡¡a¡¡tea¡rosea¡¡lady¡¡by¡¡instinct£»¡¡one¡¡of¡¡Nature's¡¡own¡¡ladies¡£¡¡The¡¡
governor£»¡¡a¡¡lonely¡¡widower£»¡¡and¡¡not¡¡too¡¡young£»¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡with¡¡his¡¡fair¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡
¡¡¡Page¡¡26¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
handmaid¡£¡¡Without¡¡¡¡¡¡stating¡¡¡¡¡¡his¡¡purpose¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡one£»¡¡¡¡Governor¡¡Wentworth¡¡
invited¡¡a¡¡number¡¡of¡¡friends¡¡£¨among¡¡others¡¡the¡¡Rev¡£¡¡Arthur¡¡Brown£©¡¡to¡¡dine¡¡
with¡¡him¡¡at¡¡Little¡¡Harbor¡¡on¡¡his¡¡birthday¡£¡¡After¡¡the¡¡dinner£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡
very¡¡¡¡¡¡elaborate¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guests¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡discussing¡¡¡¡¡¡their¡¡
tobacco¡pipes£»¡¡Martha¡¡Hilton¡¡glided¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡stood¡¡blushing¡¡in¡¡
front¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡chimney¡place¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡exquisitely¡¡¡¡¡¡dressed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡
conceive£»¡¡and¡¡wore¡¡her¡¡hair¡¡three¡¡stories¡¡high¡£¡¡The¡¡guests¡¡stared¡¡at¡¡each¡¡
other£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wondered¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡governor£»¡¡¡¡¡¡rising¡¡
from¡¡his¡¡seat£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Played¡¡¡¡¡¡slightly¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ruffles£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡
said¡¡unto¡¡the¡¡Reverend¡¡Arthur¡¡Brown£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'This¡¡is¡¡my¡¡birthday£»¡¡it¡¡shall¡¡
likewise¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡wedding¡day£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡marry¡¡me£¡'¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡rector¡¡was¡¡dumfounded£»¡¡knowing¡¡the¡¡humble¡¡footing¡¡Martha¡¡had¡¡
held¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡cleverer¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡than£»¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡
whom£»¡¡your¡¡excellency£¿¡¨¡¡which¡¡was¡¡not¡¡cleaver¡¡at¡¡all¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡this¡¡lady£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡governor£»¡¡taking¡¡Martha¡¡Hilton¡¡by¡¡the¡¡hand¡£¡¡
The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rev¡£¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡Brown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hesitated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chief¡¡¡¡¡¡Magistrate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡New¡¡
Hampshire¡¡I¡¡command¡¡you¡¡to¡¡marry¡¡me£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡choleric¡¡old¡¡governor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡kitchen¡maid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lady¡¡
Wentworth£»¡¡and¡¡did¡¡ride¡¡in¡¡her¡¡own¡¡chariot¡£¡¡She¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡a¡¡
woman¡¡if¡¡she¡¡had¡¡not¡¡taken¡¡an¡¡early¡¡opportunity¡¡to¡¡drive¡¡by¡¡Staver's¡¡hotel£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡¡¡Wentworth¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡keen¡¡¡¡¡¡appreciation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dignity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡new¡¡
station£»¡¡and¡¡became¡¡a¡¡grand¡¡lady¡¡at¡¡once¡£¡¡A¡¡few¡¡days¡¡after¡¡her¡¡marriage£»¡¡
dropping¡¡her¡¡ring¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡she¡¡languidly¡¡ordered¡¡her¡¡servant¡¡to¡¡pick¡¡it¡¡
up¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡humor£»¡¡¡¡¡¡grew¡¡
suddenly¡¡near¡sighted£»¡¡and¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡the¡¡ring¡¡until¡¡Lady¡¡Wentworth¡¡
stooped¡¡and¡¡placed¡¡her¡¡ladyship's¡¡finger¡¡upon¡¡it¡£¡¡She¡¡turned¡¡out¡¡a¡¡faultless¡¡
wife£»¡¡however£»¡¡and¡¡Governor¡¡Wentworth¡¡at¡¡his¡¡death£»¡¡which¡¡occurred¡¡in¡¡
1770£»¡¡¡¡¡¡signified¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡approval¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡entire¡¡¡¡¡¡estate¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡
married¡¡again¡¡without¡¡changing¡¡name£»¡¡accepting¡¡the¡¡hand£»¡¡and¡¡what¡¡there¡¡
was¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡heart£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Michael¡¡Wentworth£»¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡retired¡¡¡¡¡¡colonel¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡British¡¡
army£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1767¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wentworth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨not¡¡
connected£»¡¡I¡¡think£»¡¡with¡¡the¡¡Portsmouth¡¡branch¡¡of¡¡Wentworths£©¡¡seems¡¡to¡¡
have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡convivial¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡shortly¡¡¡¡¡¡dissipated¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife's¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡
¡¡¡Page¡¡27¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
fortune¡¡in¡¡high¡¡living£»¡¡and¡¡died¡¡abruptly¡¡in¡¡New¡¡Yorkit¡¡was¡¡supposed¡¡by¡¡
his¡¡own¡¡hand¡£¡¡His¡¡last¡¡wordsa¡¡quite¡¡unique¡¡contribution¡¡to¡¡the¡¡literature¡¡
of¡¡last¡¡wordswere£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡had¡¡my¡¡cake£»¡¡and¡¡ate¡¡it£»¡¨¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡
the¡¡colonel¡¡within¡¡his¡¡own¡¡modest¡¡limitations¡¡was¡¡a¡¡philosopher¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡seat¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Governor¡¡¡¡¡¡Wentworth¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Little¡¡¡¡¡¡Harbora¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡walk¡¡
from¡¡Market¡¡Squareis¡¡well¡¡worth¡¡a¡¡visit¡£¡¡Time¡¡and¡¡change¡¡have¡¡laid¡¡their¡¡
hands¡¡more¡¡lightly¡¡on¡¡this¡¡rambling¡¡old¡¡pile¡¡than¡¡on¡¡any¡¡other¡¡of¡¡the¡¡old¡¡
homes¡¡in¡¡Portsmouth¡£¡¡When¡¡you¡¡cross¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡the¡¡door¡¡you¡¡step¡¡
into¡¡the¡¡colonial¡¡period¡£¡¡Here¡¡the¡¡Past¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡halted¡¡courteously£»¡¡
waiting¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡catch¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Inside¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡outside¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Wentworth¡¡
mansion¡¡¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡governor¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡
longer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡possession¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡family£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡¡¡owners£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡
willingness¡¡to¡¡gratify¡¡the¡¡decent¡¡curiosity¡¡of¡¡strangers£»¡¡show¡¡a¡¡hospitality¡¡
which¡¡has¡¡always¡¡characterized¡¡the¡¡place¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡house¡¡is¡¡an¡¡architectural¡¡freak¡£¡¡The¡¡main¡¡buildingif¡¡it¡¡is¡¡the¡¡main¡¡
buildingis¡¡generally¡¡two¡¡stories¡¡in¡¡height£»¡¡with¡¡irregular¡¡wings¡¡forming¡¡
three¡¡sides¡¡of¡¡a¡¡square¡¡which¡¡opens¡¡in¡¡the¡¡water¡£¡¡It¡¡is£»¡¡in¡¡brief£»¡¡a¡¡cluster¡¡of¡¡
whimsical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡extensions¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡built¡¡¡¡at¡¡¡¡different¡¡
periods£»¡¡which¡¡I¡¡believe¡¡was¡¡not¡¡the¡¡case¡£¡¡The¡¡mansion¡¡was¡¡completed¡¡in¡¡
1750¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡originally¡¡¡¡¡¡contained¡¡¡¡¡¡fifty¡two¡¡¡¡¡¡rooms£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡portion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡structure¡¡
was¡¡removed¡¡about¡¡half¡¡a¡¡century¡¡ago£»¡¡leaving¡¡forty¡five¡¡apartments¡£¡¡The¡¡
chambers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡oddest¡¡¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡unexpected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡steps¡¡
leading¡¡up¡¡or¡¡down£»¡¡and¡¡capricious¡¡little¡¡passages¡¡that¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡
the¡¡unhappy¡¡afterthoughts¡¡of¡¡the¡¡architect¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mansion¡¡on¡¡a¡¡grand¡¡
scale£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡grand¡¡air¡£¡¡The¡¡cellar¡¡was¡¡arranged¡¡for¡¡the¡¡stabling¡¡of¡¡a¡¡
troop¡¡of¡¡thirty¡¡horse¡¡in¡¡times¡¡of¡¡danger¡£¡¡The¡¡council¡chamber£»¡¡where¡¡for¡¡
many¡¡years¡¡all¡¡questions¡¡of¡¡vital¡¡importance¡¡to¡¡the¡¡State¡¡were¡¡discussed£»¡¡is¡¡
a¡¡¡¡¡¡spacious£»¡¡¡¡¡¡high¡studded¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡finished¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡richest¡¡¡¡¡¡style¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡
century¡£¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡ornamentation¡¡of¡¡the¡¡huge¡¡mantel£»¡¡carved¡¡with¡¡
knife¡¡and¡¡chisel£»¡¡cost¡¡the¡¡workman¡¡a¡¡year's¡¡constant¡¡labor¡£¡¡At¡¡the¡¡entrance¡¡
to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡council¡chamber¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡racks¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twelve¡¡¡¡¡¡muskets¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
governor's¡¡guardso¡¡long¡¡ago¡¡dismissed£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡valuable¡¡family¡¡portraits¡¡adorn¡¡the¡¡walls¡¡here£»¡¡among¡¡which¡¡is¡¡a¡¡
fine¡¡¡¡¡¡painting¡yes£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡Copleyof¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡Dorothy¡¡¡¡¡¡Quincy£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡
¡¡¡Page¡¡28¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
who¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Hancock£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡afterward¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡Madam¡¡¡¡¡¡Scott¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡
lady¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡niece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡Holme's¡¡¡¡¡¡¡¨Dorothy¡¡¡¡¡¡Q¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Opening¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡council¡¡¡
chamber¡¡is¡¡a¡¡large¡¡billiard¡room£»¡¡the¡¡billiard¡table¡¡is¡¡gone£»¡¡but¡¡an¡¡ancient¡¡
spinnet£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prim¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡maiden¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wheezy¡¡
voice£»¡¡is¡¡there£»¡¡and¡¡in¡¡one¡¡corner¡¡stands¡¡a¡¡claw¡footed¡¡buffet£»¡¡near¡¡which¡¡
the¡¡¡¡¡¡imaginative¡¡¡¡¡¡nostril¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡detect¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡faint¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tantalizing¡¡¡¡¡¡odor¡¡¡¡¡¡of¡¡
colonial¡¡¡¡¡¡punch¡£¡¡¡¡¡¡Opening¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡council¡chamber¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡tiny¡¡
apartments£»¡¡empty¡¡and¡¡silent¡¡now£»¡¡in¡¡which¡¡many¡¡a¡¡close¡¡rubber¡¡has¡¡been¡¡
played¡¡by¡¡illustrious¡¡hands¡£¡¡The¡¡stillness¡¡and¡¡loneliness¡¡of¡¡the¡¡old¡¡house¡¡
seem¡¡¡¡¡¡saddest¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡jeweled¡¡¡¡¡¡fingers¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡