ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

lecture vi-µÚ6²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


Emperor¡£¡¡The¡¡majority¡¡in¡¡each¡¡committee£»¡¡seeing¡¡that¡¡it¡¡was
impossible¡¡under¡¡present¡¡circumstances¡¡to¡¡maintain¡¡their¡¡old
rights¡¡over¡¡the¡¡person¡¡of¡¡the¡¡serf£»¡¡consented¡¡to¡¡recognise¡¡his
freedom£»¡¡and¡¡that¡¡without¡¡pay¡£¡¡They¡¡were¡¡anxious¡¡about¡¡one¡¡thing
alone¡¡¡¡to¡¡retain¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡their¡¡own¡¡hands¡¡the¡¡land
actually¡¡possessed¡¡by¡¡the¡¡peasant¡£¡¡This¡¡feeling¡¡was¡¡the¡¡stronger
where¡¡the¡¡soil¡¡was¡¡rich£»¡¡as¡¡was¡¡the¡¡case¡¡in¡¡the¡¡Central¡¡and
Southern¡¡Governments£»¡¡where¡¡the¡¡black¡¡soil¡¡prevails¡£¡¡It¡¡was¡¡less
so¡¡in¡¡the¡¡west¡¡and¡¡north£»¡¡where¡¡the¡¡ground¡¡yielded¡¡but¡¡a¡¡small
rent¡£¡¡We¡¡find¡¡a¡¡complete¡¡unanimity¡¡between¡¡the¡¡utterances¡¡of¡¡the
central¡¡and¡¡southern¡¡nobles£»¡¡both¡¡insisting¡¡on¡¡the¡¡necessity¡¡of
limiting¡¡the¡¡expropriation¡¡of¡¡the¡¡land¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡peasants
to¡¡that¡¡occupied¡¡by¡¡their¡¡homesteads£»¡¡whilst¡¡in¡¡the¡¡north¡¡more
than¡¡one¡¡committee¡¡consented¡¡to¡¡extend¡¡this¡¡to¡¡the¡¡arable¡¡land
and¡¡the¡¡undivided¡¡common¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡provincial¡¡committees¡¡were¡¡almost¡¡unanimous¡¡£¨I¡¡speak¡¡of
course¡¡only¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡their¡¡members£©¡¡in¡¡their¡¡request
that¡¡the¡¡individual¡¡shares¡¡of¡¡each¡¡peasant¡¡household¡¡should¡¡be
readjusted¡¡according¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡maximum¡¡and¡¡minimum¡¡fixed¡¡for
each¡¡province¡£¡¡Many¡¡a¡¡committee¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡maintenance¡¡of
feudal¡¡police£»¡¡if¡¡not¡¡of¡¡feudal¡¡justice£»¡¡and¡¡all¡¡showed¡¡an¡¡equal
interest¡¡in¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡the¡¡uncontrolled¡¡power¡¡of¡¡the
bureaucracy¡¡in¡¡matters¡¡of¡¡provincial¡¡administration¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡minorities¡¡of¡¡almost¡¡every¡¡committee£»¡¡who¡¡were¡¡more¡¡or
less¡¡influenced¡¡by¡¡the¡¡press£»¡¡approached¡¡much¡¡more¡¡nearly¡¡in
their¡¡request¡¡to¡¡the¡¡views¡¡entertained¡¡by¡¡the¡¡majority¡¡in¡¡the
central¡¡committee¡£¡¡They¡¡gave¡¡their¡¡consent¡¡to¡¡the¡¡plan¡¡of
expropriating¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡peasants¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡noblemen's
lands£»¡¡they¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡participation¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡in
the¡¡act¡¡of¡¡redeeming¡¡the¡¡area¡¡formerly¡¡allotted¡¡by¡¡the¡¡landlords
to¡¡the¡¡serfs¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡manors£»¡¡they¡¡strongly¡¡opposed
the¡¡scheme¡¡of¡¡a¡¡transitory¡¡state¡¡in¡¡which¡¡the¡¡peasant£»¡¡unable¡¡to
buy¡¡back¡¡the¡¡land¡¡he¡¡owned£»¡¡was¡¡condemned¡¡to¡¡continue¡¡his¡¡villein
service¡¡and¡¡his¡¡feudal¡¡dues¡¡or¡¡payments¡¡in¡¡kind¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time
they¡¡put¡¡forward¡¡certain¡¡general¡¡demands¡¡which¡¡went¡¡much¡¡beyond
the¡¡promises¡¡already¡¡given¡¡by¡¡the¡¡Government¡£¡¡They¡¡made¡¡requests
for¡¡a¡¡general¡¡change¡¡in¡¡the¡¡existing¡¡system¡¡of¡¡provincial
administration¡£¡¡According¡¡to¡¡these¡¡bureaucracy¡¡should¡¡give¡¡place
to¡¡a¡¡system¡¡of¡¡local¡¡self¡­government¡£¡¡They¡¡insisted¡¡on¡¡the
necessity¡¡of¡¡amending¡¡the¡¡deficient¡¡judicial¡¡organisation¡£¡¡They
demanded¡¡trial¡¡by¡¡jury¡¡and¡¡liberty¡¡of¡¡the¡¡press¡£¡¡Some¡¡of¡¡the
members¡¡went¡¡even¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡draw¡¡up¡¡a¡¡resolution¡¡in¡¡favour¡¡of
the¡¡general¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡people¡¡and¡¡the¡¡revival¡¡of¡¡the
ancient¡¡system¡¡of¡¡National¡¡Councils£»¡¡the¡¡Sobors¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡must¡¡not¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡these¡¡political¡¡requirements¡¡if¡¡we
wish¡¡to¡¡understand¡¡why¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡Government£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the
deputies¡¡both¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡and¡¡the¡¡minority¡¡of¡¡provincial
committees¡¡were¡¡assembled¡¡in¡¡Petersburg£»¡¡hindered¡¡their¡¡general
meetings¡£¡¡It¡¡was¡¡but¡¡separately¡¡that¡¡each¡¡of¡¡the¡¡delegates¡¡was
admitted¡¡to¡¡put¡¡forward¡¡his¡¡requests£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡oral¡¡advice¡¡to
the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡general¡¡committee¡£¡¡This¡¡mistrust¡¡on¡¡the¡¡part
of¡¡the¡¡Government¡¡embittered¡¡more¡¡than¡¡one¡¡of¡¡the¡¡delegates
against¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡central¡¡committee£»¡¡and¡¡threw¡¡them¡¡into
the¡¡arms¡¡of¡¡that¡¡minority¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡central¡¡committee¡¡itself£»
defended¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡nobility¡£¡¡It¡¡was¡¡chiefly¡¡composed
of¡¡the¡¡¡¨Marshal¡¨¡¡of¡¡the¡¡Petersburg¡¡nobility£»¡¡Count¡¡Peter
Schouvalov£»¡¡Mr¡¡Aprakasin£»¡¡who¡¡occupied¡¡the¡¡same¡¡post¡¡in¡¡the
Government¡¡of¡¡Orel£»¡¡and¡¡Mr¡¡Posen£»¡¡the¡¡delegate¡¡of¡¡Pultawa¡£¡¡These
three¡¡gentlemen¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡desirability¡¡of¡¡keeping¡¡the¡¡land
in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡and¡¡of¡¡granting¡¡to¡¡the¡¡peasantry
only¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡soccage¡­tenure£»¡¡or¡¡¡¨censive£»¡¨¡¡on¡¡the¡¡land¡¡they
occupied¡£¡¡Whilst¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡insisted¡¡on¡¡the
direct¡¡interference¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡in¡¡the¡¡redemption¡¡of¡¡the
noblemen's¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡propriety¡¡of¡¡putting¡¡an¡¡end¡¡to
villein¡­service£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡after¡¡a¡¡period¡¡of¡¡twelve¡¡years£»
these¡¡gentlemen¡¡were¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡leaving¡¡to¡¡a¡¡free¡¡contract£»
entered¡¡into¡¡by¡¡the¡¡manorial¡¡lord¡¡and¡¡his¡¡former¡¡serfs£»¡¡the
difficult¡¡task¡¡of¡¡settling¡¡their¡¡future¡¡relations¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡the
house¡¡of¡¡Schouvalov¡¡that¡¡the¡¡discontented¡¡delegates¡¡regularly
assembled£»¡¡it¡¡was¡¡there¡¡that¡¡they¡¡drew¡¡up¡¡this¡¡protest¡¡against
the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡central¡¡committee¡¡and¡¡the¡¡so¡­called
¡¨encroachments¡¡of¡¡the¡¡bureaucracy¡£¡¨¡¡Their¡¡appeal£»¡¡made¡¡in¡¡the
form¡¡of¡¡a¡¡pamphlet£»¡¡published¡¡in¡¡Leipsig£»¡¡and¡¡addressed¡¡to¡¡the
new¡¡delegates¡¡summoned¡¡to¡¡Petersburg¡¡from¡¡the¡¡provinces¡¡not
hitherto¡¡represented£»¡¡found¡¡a¡¡ready¡¡hearing£»¡¡and¡¡the¡¡Government
encountered¡¡in¡¡these¡¡new¡¡helpers¡¡even¡¡a¡¡larger¡¡amount¡¡of¡¡mistrust
and¡¡ill¡­will¡¡than¡¡that¡¡already¡¡shown¡¡by¡¡their¡¡predecessors¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡time¡¡the¡¡opposition¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡was¡¡of¡¡much¡¡greater
consequence¡£¡¡General¡¡Rostovzov£»¡¡whose¡¡influence¡¡over¡¡the¡¡Czar¡¡was
very¡¡great£»¡¡died¡¡suddenly£»¡¡before¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡work
entrusted¡¡to¡¡his¡¡care£»¡¡and¡¡Count¡¡Panin£»¡¡an¡¡avowed¡¡foe¡¡to¡¡the
action¡¡of¡¡the¡¡committee£»¡¡became¡¡its¡¡President¡£¡¡He¡¡did¡¡his¡¡best¡¡to
induce¡¡the¡¡members¡¡to¡¡abandon¡¡their¡¡former¡¡decision£»¡¡and¡¡it¡¡is
only¡¡to¡¡the¡¡firmness¡¡of¡¡character¡¡shown¡¡by¡¡men¡¡like¡¡Nicholas
Milutine£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡indebted¡¡for¡¡the¡¡strict¡¡maintenance¡¡of¡¡the
general¡¡outlines¡¡of¡¡the¡¡form¡¡already¡¡elaborated¡£¡¡Finding¡¡himself
powerless¡¡to¡¡change¡¡the¡¡decisions¡¡of¡¡the¡¡committee£»¡¡Panin¡¡tried
to¡¡arouse¡¡some¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡scheme¡¡published¡¡by¡¡it£»¡¡among
the¡¡ranks¡¡of¡¡that¡¡general¡¡committee¡¡of¡¡which¡¡the¡¡committee¡¡for
the¡¡elaboration¡¡of¡¡the¡¡law¡¡of¡¡emancipation¡¡was¡¡but¡¡a¡¡section¡£¡¡He
tried¡¡to¡¡achieve¡¡the¡¡same¡¡ends¡¡in¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡State£»¡¡where¡¡the
scheme¡¡of¡¡the¡¡new¡¡law¡¡had¡¡finally¡¡to¡¡be¡¡discussed¡£¡¡Happily¡¡the
time¡¡allowed¡¡for¡¡the¡¡debates¡¡was¡¡very¡¡limited£»¡¡as¡¡the¡¡Government
insisted¡¡on¡¡the¡¡immediate¡¡realisation¡¡of¡¡the¡¡long¡­promised
¡¨liberty¡£¡¨¡¡They¡¡lasted¡¡in¡¡the¡¡general¡¡committee¡¡but¡¡a¡¡few¡¡months£»
while¡¡in¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡State¡¡they¡¡were¡¡limited¡¡to¡¡a¡¡fortnight¡£
It¡¡is¡¡due¡¡to¡¡this¡¡fact¡¡that¡¡neither¡¡of¡¡the¡¡two¡¡boards¡¡introduced
very¡¡extensive¡¡amendments¡¡in¡¡the¡¡emancipation¡¡law¡£¡¡Those¡¡they¡¡did
make¡¡were¡¡all¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡nobility¡£¡¡The¡¡most¡¡mischievous
consisted¡¡in¡¡the¡¡considerable¡¡diminution¡¡of¡¡the¡¡maximum¡¡and
minimum¡¡shares¡¡accorded¡¡to¡¡the¡¡peasant£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡resolution
that¡¡no¡¡rights¡¡would¡¡be¡¡recognised¡¡as¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡villagers
in¡¡the¡¡common¡¡pastures¡¡of¡¡the¡¡manor¡£¡¡The¡¡interests¡¡of¡¡the
peasants¡¡were¡¡also¡¡sacrificed¡¡in¡¡the¡¡permission¡¡which¡¡was¡¡given
to¡¡the¡¡landlords¡¡to¡¡diminish¡¡the¡¡shares¡¡of¡¡the¡¡peasants£»¡¡on¡¡the
condition¡¡of¡¡renouncing¡¡all¡¡remuneration¡¡for¡¡the¡¡ground¡¡which
they¡¡ceded¡£¡¡In¡¡all¡¡these¡¡measures¡¡the¡¡demands¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡were
complied¡¡with¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡great¡¡ends¡¡at¡¡which¡¡the¡¡reformers¡¡aimed£»¡¡the
liberation£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡of¡¡the¡¡peasant¡¡from¡¡all¡¡personal
dependence¡¡on¡¡the¡¡manorial¡¡lord£»¡¡and¡¡the¡¡securing¡¡to¡¡him¡¡the
right¡¡of¡¡possessing¡¡land¡¡in¡¡common£»¡¡were¡¡nevertheless¡¡attained¡£
The¡¡law¡¡of¡¡February¡¡19£»¡¡1861£»¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡new¡¡era¡¡
an¡¡era¡¡of¡¡democratic¡¡development£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡economic¡¡and
social¡¡growth£»¡¡for¡¡the¡¡immense¡¡Empire¡¡of¡¡the¡¡Czars¡£¡¡For¡¡there¡¡is
no¡¡doubt¡¡about¡¡the¡¡vast¡¡influence¡¡which¡¡the¡¡law¡¡of¡¡1861¡¡has
exercised¡¡in¡¡all¡¡directions¡£¡¡It¡¡is¡¡that¡¡which¡¡made¡¡more¡¡than
twenty¡¡millions¡¡of¡¡people¡¡at¡¡once¡¡the¡¡free¡¡disposers¡¡of¡¡their¡¡own
destinies¡¡and¡¡the¡¡communistic¡¡owners¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡Villein
services£»¡¡rents¡¡in¡¡kind¡¡and¡¡in¡¡money£»¡¡feudal¡¡monopolies£»¡¡and
manorial¡¡jurisdiction£»¡¡ceased¡¡to¡¡exist£»¡¡and¡¡the¡¡peasant¡¡became
the¡¡member¡¡of¡¡a¡¡self¡­governing¡¡body£»¡¡or¡¡the¡¡Mir¡£¡¡The¡¡ideas¡¡of
social¡¡justice¡¡and¡¡of¡¡equality¡¡before¡¡the¡¡law¡¡¡¡ideas¡¡hitherto
cherished¡¡but¡¡by¡¡a¡¡few¡¡dreamers¡¡such¡¡as¡¡Radischev¡¡and¡¡Herzen£»¡¡or
revolutionists¡¡like¡¡those¡¡so¡­called¡¡¡¨Decembrists£»¡¨¡¡who¡¡organised
the¡¡rebellion¡¡of¡¡December¡¡24£»¡¡1825¡¡¡¡made¡¡their¡¡triumphant¡¡entry
into¡¡the¡¡Russian¡¡world£»¡¡working¡¡a¡¡complete¡¡change¡¡in¡¡the
organisation¡¡of¡¡public¡¡schools£»¡¡admitting¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡peasant
to¡¡sit¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡nobleman¡¡and¡¡the¡¡merchant
in¡¡the¡¡same¡¡grammar¡¡school¡¡and¡¡the¡¡same¡¡university£»
revolutionising¡¡both¡¡official¡¡circles¡¡and¡¡the¡¡drawing¡­room£»
admitting¡¡to¡¡both¡¡persons¡¡of¡¡low¡£¡¡birth¡¡but¡¡high¡¡education¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡emancipation¡¡of¡¡the¡¡serf¡¡certainly¡¡was¡¡not¡¡carried¡¡out
without¡¡some¡¡loss¡¡to¡¡the¡¡land¡­owning¡¡gentry£»¡¡but¡¡the¡¡squire¡¡soon
recovered¡¡from¡¡the¡¡state¡¡into¡¡which¡¡he¡¡was¡¡brought¡¡by¡¡his
inexperience¡¡in¡¡the¡¡management¡¡of¡¡his¡¡estate¡¡without¡¡the¡¡help¡¡of
unpaid¡¡servants¡£¡¡Capital¡¡was¡¡invested¡¡in¡¡land£»¡¡agricultural
machines¡¡were¡¡introduced£»¡¡the¡¡yearly¡¡income¡¡began¡¡to¡¡rise
rapidly£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡land¡¡was¡¡augmented¡£¡¡It¡¡was
partly¡¡enhanced¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡was¡¡thrown¡¡open¡¡to¡¡the¡¡free
purchase¡¡of¡¡all¡¡classes¡¡of¡¡society£»¡¡while¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡reform
the¡¡higher¡¡class¡¡alone¡¡was¡¡entitled¡¡to¡¡own¡¡it¡£¡¡Instead¡¡of
abandoning¡¡the¡¡tillage¡¡of¡¡the¡¡fields£»¡¡according¡¡to¡¡the
expectation¡¡of¡¡some¡¡pessimists£»¡¡the¡¡liberated¡¡serf¡¡soon¡¡became
the¡¡regular¡¡farmer¡¡of¡¡the¡¡lands¡¡possessed¡¡by¡¡the¡¡gentry£»¡¡and
entire¡¡village¡¡communities¡¡have¡¡been¡¡seen¡¡during¡¡these¡¡last¡¡few
years¡¡renting£»¡¡under¡¡conditions¡¡of¡¡mutual¡¡responsibility£»¡¡the
land¡¡of¡¡a¡¡neighbouring¡¡estate¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡we¡¡investigate¡¡the¡¡indirect¡¡results¡¡of¡¡the¡¡great¡¡reform
accomplished¡¡by¡¡the¡¡Emperor¡¡Alexander£»¡¡we¡¡are¡¡first¡¡struck¡¡by¡¡the
fact¡¡that¡¡it¡¡involved¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡a¡¡complete¡¡change¡¡in
provincial¡¡administration¡£¡¡Justice¡¡and¡¡police¡¡had¡¡hitherto¡¡been
in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡persons¡¡elected¡¡by¡¡the¡¡nobility¡£¡¡This¡¡could¡¡no
longer¡¡be¡¡tolerated¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡serf¡¡was¡¡liberated¡¡from¡¡his
previous¡¡subjection¡¡to¡¡the¡¡noble¡¡and¡¡squire¡£¡¡A¡¡system¡¡of
provincial¡¡self¡­government£»¡¡based¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡of
representation¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡land¡­owning¡¡class£»¡¡both¡¡private
proprietors¡¡and¡¡those¡¡possessing¡¡land¡¡in¡¡common£»¡¡was¡¡introduced
in¡¡its¡¡stead¡£¡¡The¡¡organization¡¡of¡¡justice¡¡was¡¡completely¡¡changed£»
learned¡¡jurists¡¡occupying¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡ignorant¡¡magistrates
of¡¡old¡¡who¡¡had¡¡been¡¡appointed¡¡by¡¡the¡¡provincial¡¡gentry¡£¡¡The
people£»¡¡as¡¡members¡¡of¡¡juries£»¡¡were¡¡admitted¡¡to¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the
exercise¡¡of¡¡criminal¡¡justice¡£¡¡The¡¡transformation¡¡of¡¡the¡¡medieval
State¡¡into¡¡one¡¡that¡¡answered¡¡to¡¡the¡¡requirements¡¡of¡¡modern
civilisation¡¡would¡¡have¡¡been¡¡completed¡¡if¡¡the¡¡Liberat
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡