playboy of the western world-第12部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！





PEGEEN。　　Come　on；　so。　＇She　goes　forward　with　the　others；　and　they　drop　the

double　hitch　over　his　head。＇



CHRISTY。　　What　ails　you？



SHAWN　　＇triumphantly；　as　they　pull　the　rope　tight　on　his　arms。＇　　Come　on

to　the　peelers；　till　they　stretch　you　now。



CHRISTY。　　Me！



MICHAEL。　　If　we　took　pity　on　you；　the　Lord　God　would；　maybe；　bring　us　ruin

from　the　law　to…day；　so　you'd　best　come　easy；　for　hanging　is　an　easy　and　a

speedy　end。



CHRISTY。　　I'll　not　stir。　　（To　Pegeen。）　And　what　is　it　you'll　say　to　me；　and　I

after　doing　it　this　time　in　the　face　of　all？



PEGEEN。　　I'll　say；　a　strange　man　is　a　marvel；　with　his　mighty　talk；　but　what's

a　squabble　in　your　back…yard；　and　the　blow　of　a　loy；　have　taught　me　that

there's　a　great　gap　between　a　gallous　story　and　a　dirty　deed。　　（To　Men。）　　Take

him　on　from　this；　or　the　lot　of　us　will　be　likely　put　on　trial　for　his　deed

to…day。



CHRISTY　　＇with　horror　in　his　voice。＇　　And　it's　yourself　will　send　me　off；

to　have　a　horny…fingered　hangman　hitching　his　bloody　slip…knots　at　the　butt　of

my　ear。



MEN　　＇pulling　rope。＇　　Come　on；　will　you？　＇He　is　pulled　down　on　the　floor。＇



CHRISTY　　＇twisting　his　legs　round　the　table。＇　　Cut　the　rope；　Pegeen；　and

I'll　quit　the　lot　of　you；　and　live　from　this　out；　like　the　madmen　of　Keel；

eating　muck　and　green　weeds；　on　the　faces　of　the　cliffs。



PEGEEN。　　And　leave　us　to　hang；　is　it；　for　a　saucy　liar；　the　like　of　you？　　（To

men。）　　Take　him　on；　out　from　this。



SHAWN。　　Pull　a　twist　on　his　neck；　and　squeeze　him　so。



PHILLY。　　Twist　yourself。　　Sure　he　cannot　hurt　you；　if　you　keep　your　distance

from　his　teeth　alone。



SHAWN。　　I'm　afeard　of　him。　　（To　Pegeen。）　　Lift　a　lighted　sod；　will　you；　and

scorch　his　leg。



PEGEEN　　＇blowing　the　fire；　with　a　bellows。＇　　Leave　go　now；　young　fellow；　or

I'll　scorch　your　shins。



CHRISTY。　　You're　blowing　for　to　torture　me　（His　voice　rising　and　growing

stronger。）　That's　your　kind；　is　it？　　Then　let　the　lot　of　you　be　wary；　for；　if

I've　to　face　the　gallows；　I'll　have　a　gay　march　down；　I　tell　you；　and　shed　the

blood　of　some　of　you　before　I　die。



SHAWN　　＇in　terror。＇　　Keep　a　good　hold；　Philly。　　Be　wary；　for　the　love　of

God。　　For　I'm　thinking　he　would　liefest　wreak　his　pains　on　me。



CHRISTY　　＇almost　gaily。＇　　If　I　do　lay　my　hands　on　you；　it's　the　way　you'll

be　at　the　fall　of　night；　hanging　as　a　scarecrow　for　the　fowls　of　hell。　　Ah；

you'll　have　a　gallous　jaunt　I'm　saying；　coaching　out　through　Limbo　with　my

father's　ghost。



SHAWN　　＇to　Pegeen。＇　　Make　haste；　will　you？　　Oh；　isn't　he　a　holy　terror；

and　isn't　it　true　for　Father　Reilly；　that　all　drink's　a　curse　that　has　the　lot

of　you　so　shaky　and　uncertain　now？



CHRISTY。　　If　I　can　wring　a　neck　among　you；　I'll　have　a　royal　judgment　looking

on　the　trembling　jury　in　the　courts　of　law。　　And　won't　there　be　crying　out　in

Mayo　the　day　I'm　stretched　upon　the　rope　with　ladies　in　their　silks　and　satins

snivelling　in　their　lacy　kerchiefs；　and　they　rhyming　songs　and　ballads　on　the

terror　of　my　fate？　　＇He　squirms　round　on　the　floor　and　bitesShawn's　leg。＇



SHAWN　　＇shrieking。＇　　My　leg's　bit　on　me。　　He's　the　like　of　a　mad　dog；　I'm

thinking；　the　way　that　I　will　surely　die。



CHRISTY　　＇delighted　with　himself。＇　　You　will　then；　the　way　you　can　shake

out　hell's　flags　of　welcome　for　my　coming　in　two　weeks　or　three；　for　I'm

thinking　Satan　hasn't　many　have　killed　their　da　in　Kerry；　and　in　Mayo　too。

＇Old　Mahon　comes　in　behind　on　all　fours　and　looks　on　unnoticed。＇



MEN　　＇to　Pegeen。＇　　Bring　the　sod；　will　you？



PEGEEN　　＇coming　over。＇　　God　help　him　so。　　（Burns　his　leg。）



CHRISTY　　＇kicking　and　screaming。＇　　O；　glory　be　to　God！　＇He　kicks　loose

from　the　table；　and　they　all　drag　him　towards　the　door。＇



JIMMY　　＇seeing　old　Mahon。＇　　Will　you　look　what's　come　in？　＇They　all　drop

Christy　and　run　left。＇



CHRISTY　　＇scrambling　on　his　knees　face　to　face　with　old　Mahon。＇　　Are　you

coming　to　be　killed　a　third　time；　or　what　ails　you　now？



MAHON。　　For　what　is　it　they　have　you　tied？



CHRISTY。　　They're　taking　me　to　the　peelers　to　have　me　hanged　for　slaying　you。



MICHAEL　　＇apologetically。＇　　It　is　the　will　of　God　that　all　should　guard

their　little　cabins　from　the　treachery　of　law；　and　what　would　my　daughter　be

doing　if　I　was　ruined　or　was　hanged　itself？



MAHON　　＇grimly；　loosening　Christy。＇　　It's　little　I　care　if　you　put　a　bag

on　her　back；　and　went　picking　cockles　till　the　hour　of　death；　but　my　son　and

myself　will　be　going　our　own　way；　and　we'll　have　great　times　from　this　out

telling　stories　of　the　villainy　of　Mayo；　and　the　fools　is　here。　　（To　Christy；

who　is　freed。）　Come　on　now。



CHRISTY。　　Go　with　you；　is　it？　　I　will　then；　like　a　gallant　captain　with　his

heathen　slave。　　Go　on　now　and　I'll　see　you　from　this　day　stewing　my　oatmeal

and　washing　my　spuds；　for　I'm　master　of　all　fights　from　now。　（Pushing　Mahon。）　

Go　on；　I'm　saying。



MAHON。　　Is　it　me？



CHRISTY。　　Not　a　word　out　of　you。　　Go　on　from　this。



MAHON　　＇walking　out　and　looking　back　at　Christy　over　his　shoulder。＇　　Glory

be　to　God！　　（With　a　broad　smile。）　　I　am　crazy　again！　　＇Goes。＇



CHRISTY。　　Ten　thousand　blessings　upon　all　that's　here；　for　you've　turned　me　a

likely　gaffer　in　the　end　of　all；　the　way　I'll　go　romancing　through　a　romping

lifetime　from　this　hour　to　the　dawning　of　the　judgment　day。　　＇He　goes　out。＇



MICHAEL。　　By　the　will　of　God；　we'll　have　peace　now　for　our　drinks。　　Will　you

draw　the　porter；　Pegeen？



SHAWN　　＇going　up　to　her。＇　　It's　a　miracle　Father　Reilly　can　wed　us　in　the

end　of　all；　and　we'll　have　none　to　trouble　us　when　his　vicious　bite　is　healed。



PEGEEN　　　＇hitting　him　a　box　on　the　ear。＇　　Quit　my　sight。　　（Putting　her

shawl　over　her　head　and　breaking　out　into　wild　lamentations。）　Oh　my　grief；

I've　lost　him　surely。　　I've　lost　the　only　Playboy　of　the　Western　World。



CURTAIN









THE　PLAYBOY　OF　THE　WESTERN　WORLD　was　first　produced　by　the　National　Theatre　

Society；　Ltd。；　at　the　Abbey　Theatre；　on　Saturday；　26th　January；　1907；　under

the　direction　of　W。　G。　Fay。



Christopher　Mahon；　W。　G。　FAY

Old　Mahon；　his　father；　a　squatter；　A。　POWER。

Michael　James　Flaherty　（called　〃Michael　James〃）；　a　publican；　ARTHUR　SINCLAIR。

Margaret　Flaherty　（called　〃Pegeen　Mike〃）；　his　daughter；　MARIE　O'NEILL。

Shawn　Keogh；　her　second　cousin；　a　young　farmer；　F。　J。　FAY。



small　farmers；

Philly　O'Cullen；　J。　A。　O'ROURKE。　

Jimmy　Farrell；　　J。　M。　KERRIGAN。



Widow　Quin；　SARA　ALLGOOD



village　girls；

Sara　Tansey；　　BRIGIT　O'DEMPSEY

Susan　Brady；　　ALICE　O'SULLIVAN

　　

Honor　Blake；　　　MARY　CRAIG。

　　　　　　　　　　　　

Peasants；　HARRY　YOUNG。

　　　　　　　　　　U。　WRIGHT。











End