ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

falk-µÚ7²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



here¡¡twice¡¡in¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡account¡¡for

that£¿¡¨



He¡¡squeezed¡¡my¡¡arm¡¡till¡¡he¡¡extorted¡¡from¡¡me

some¡¡sort¡¡of¡¡mumble¡£



¡¨He¡¡makes¡¡ten¡¡times¡¡the¡¡money¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡I've

another¡¡hotel¡¡to¡¡fight¡¡against£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡other

tug¡¡on¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡in¡¡his¡¡way£»¡¡am¡¡I£¿¡¡¡¡He

wouldn't¡¡be¡¡fit¡¡to¡¡run¡¡an¡¡hotel¡¡if¡¡he¡¡tried¡£¡¡¡¡But¡¡that's

just¡¡his¡¡nature¡£¡¡¡¡He¡¡can't¡¡bear¡¡to¡¡think¡¡I¡¡am¡¡mak¡­

ing¡¡a¡¡living¡£¡¡¡¡I¡¡only¡¡hope¡¡it¡¡makes¡¡him¡¡properly

wretched¡£¡¡¡¡He's¡¡like¡¡that¡¡in¡¡everything¡£¡¡¡¡He

would¡¡like¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡decent¡¡table¡¡well¡¡enough¡£

But¡¡nofor¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡a¡¡few¡¡cents¡£¡¡¡¡Can't¡¡do¡¡it¡£

It's¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡That's¡¡what¡¡I¡¡call¡¡being¡¡a

slave¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡he's¡¡mean¡¡enough¡¡to¡¡kick¡¡up¡¡a¡¡row

when¡¡his¡¡nose¡¡gets¡¡tickled¡¡a¡¡bit¡£¡¡¡¡See¡¡that£¿¡¡¡¡That

just¡¡paints¡¡him¡£¡¡¡¡Miserly¡¡and¡¡envious¡£¡¡¡¡You¡¡can't

account¡¡for¡¡it¡¡any¡¡other¡¡way¡£¡¡¡¡Can¡¡you£¿¡¡¡¡I¡¡have

been¡¡studying¡¡him¡¡these¡¡three¡¡years¡£¡¨



He¡¡was¡¡anxious¡¡I¡¡should¡¡assent¡¡to¡¡his¡¡theory¡£

And¡¡indeed¡¡on¡¡thinking¡¡it¡¡over¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been

plausible¡¡enough¡¡if¡¡there¡¡hadn't¡¡been¡¡always¡¡the

essential¡¡falseness¡¡of¡¡irresponsibility¡¡in¡¡Schom¡­

berg's¡¡chatter¡£¡¡¡¡However£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡disposed¡¡to¡¡in¡­

vestigate¡¡the¡¡psychology¡¡of¡¡Falk¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡engaged

just¡¡then¡¡in¡¡eating¡¡despondently¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡stale

Dutch¡¡cheese£»¡¡being¡¡too¡¡much¡¡crushed¡¡to¡¡care¡¡what

I¡¡swallowed¡¡myself£»¡¡let¡¡along¡¡bothering¡¡my¡¡head

about¡¡Falk's¡¡ideas¡¡of¡¡gastronomy¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡expect

from¡¡their¡¡study¡¡no¡¡clue¡¡to¡¡his¡¡conduct¡¡in¡¡matters

of¡¡business£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡totally¡¡unrestrained

by¡¡morality¡¡or¡¡even¡¡by¡¡the¡¡commonest¡¡sort¡¡of¡¡de¡­

cency¡£¡¡¡¡How¡¡insignificant¡¡and¡¡contemptible¡¡I¡¡must

appear£»¡¡for¡¡the¡¡fellow¡¡to¡¡dare¡¡treat¡¡me¡¡like¡¡thisI

reflected¡¡suddenly£»¡¡writhing¡¡in¡¡silent¡¡agony¡£¡¡¡¡And

I¡¡consigned¡¡Falk¡¡and¡¡all¡¡his¡¡peculiarities¡¡to¡¡the¡¡devil

with¡¡so¡¡much¡¡mental¡¡fervour¡¡as¡¡to¡¡forget¡¡Schom¡­

berg's¡¡existence£»¡¡till¡¡he¡¡grabbed¡¡my¡¡arm¡¡urgently¡£

¡¨Well£»¡¡you¡¡may¡¡think¡¡and¡¡think¡¡till¡¡every¡¡hair¡¡of

your¡¡head¡¡falls¡¡off£»¡¡captain£»¡¡but¡¡you¡¡can't¡¡explain

it¡¡in¡¡any¡¡other¡¡way¡£¡¨



For¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡peace¡¡and¡¡quietness¡¡I¡¡admitted

hurriedly¡¡that¡¡I¡¡couldn't£º¡¡persuaded¡¡that¡¡now¡¡he

would¡¡leave¡¡off¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡only¡¡result¡¡was¡¡to¡¡make

his¡¡moist¡¡face¡¡shine¡¡with¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡cunning¡£¡¡¡¡He

removed¡¡his¡¡hand¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡scare¡¡a¡¡black

mass¡¡of¡¡flies¡¡off¡¡the¡¡sugar¡­basin¡¡and¡¡caught¡¡hold¡¡of

my¡¡arm¡¡again¡£



¡¨To¡¡be¡¡sure¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡everybody¡¡is

aware¡¡he¡¡would¡¡like¡¡to¡¡get¡¡married¡£¡¡¡¡Only¡¡he¡¡can't¡£

Let¡¡me¡¡quote¡¡you¡¡an¡¡instance¡£¡¡¡¡Well£»¡¡two¡¡years¡¡ago

a¡¡Miss¡¡Vanlo£»¡¡a¡¡very¡¡ladylike¡¡girl£»¡¡came¡¡from¡¡home

to¡¡keep¡¡house¡¡for¡¡her¡¡brother£»¡¡Fred£»¡¡who¡¡had¡¡an¡¡en¡­

gineering¡¡shop¡¡for¡¡small¡¡repairs¡¡by¡¡the¡¡water¡¡side¡£

Suddenly¡¡Falk¡¡takes¡¡to¡¡going¡¡up¡¡to¡¡their¡¡bunga¡­

low¡¡after¡¡dinner£»¡¡and¡¡sitting¡¡for¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡veran¡­

dah¡¡saying¡¡nothing¡£¡¡¡¡The¡¡poor¡¡girl¡¡couldn't¡¡tell

for¡¡the¡¡life¡¡of¡¡her¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡such¡¡a¡¡man£»¡¡so¡¡she

would¡¡keep¡¡on¡¡playing¡¡the¡¡piano¡¡and¡¡singing¡¡to

him¡¡evening¡¡after¡¡evening¡¡till¡¡she¡¡was¡¡ready¡¡to

drop¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡wasn't¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡strong

young¡¡woman¡¡either¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡thirty£»¡¡and¡¡the¡¡cli¡­

mate¡¡had¡¡been¡¡playing¡¡the¡¡deuce¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡Then

don't¡¡you¡¡knowFred¡¡had¡¡to¡¡sit¡¡up¡¡with¡¡them¡¡for

propriety£»¡¡and¡¡during¡¡whole¡¡weeks¡¡on¡¡end¡¡never¡¡got

a¡¡single¡¡chance¡¡to¡¡get¡¡to¡¡bed¡¡before¡¡midnight¡£

That¡¡was¡¡not¡¡pleasant¡¡for¡¡a¡¡tired¡¡manwas¡¡it£¿

And¡¡besides¡¡Fred¡¡had¡¡worries¡¡then¡¡because¡¡his¡¡shop

didn't¡¡pay¡¡and¡¡he¡¡was¡¡dropping¡¡money¡¡fast¡£¡¡¡¡He

just¡¡longed¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡here¡¡and¡¡try¡¡his¡¡luck

somewhere¡¡else£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡sister¡¡he

hung¡¡on¡¡and¡¡on¡¡till¡¡he¡¡ran¡¡himself¡¡into¡¡debt¡¡over¡¡his

earsI¡¡can¡¡tell¡¡you¡£¡¡¡¡I£»¡¡myself£»¡¡could¡¡show¡¡a¡¡hand¡­

ful¡¡of¡¡his¡¡chits¡¡for¡¡meals¡¡and¡¡drinks¡¡in¡¡my¡¡drawer¡£

I¡¡could¡¡never¡¡find¡¡out¡¡tho'¡¡where¡¡he¡¡found¡¡all¡¡the

money¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡Can't¡¡be¡¡but¡¡he¡¡must¡¡have¡¡got¡¡some¡­

thing¡¡out¡¡of¡¡that¡¡brother¡¡of¡¡his£»¡¡a¡¡coal¡¡merchant¡¡in

Port¡¡Said¡£¡¡¡¡Anyhow¡¡he¡¡paid¡¡everybody¡¡before¡¡he

left£»¡¡but¡¡the¡¡girl¡¡nearly¡¡broke¡¡her¡¡heart¡£¡¡¡¡Disap¡­

pointment£»¡¡of¡¡course£»¡¡and¡¡at¡¡her¡¡age£»¡¡don't¡¡you

know¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Schomberg¡¡here¡¡was¡¡very¡¡friendly

with¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡could¡¡tell¡¡you¡£¡¡¡¡Awful¡¡despair¡£

Fainting¡¡fits¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡scandal¡£¡¡¡¡A¡¡notorious¡¡scan¡­

dal¡£¡¡¡¡To¡¡that¡¡extent¡¡that¡¡old¡¡Mr¡£¡¡Siegersnot

your¡¡present¡¡charterer£»¡¡but¡¡Mr¡£¡¡Siegers¡¡the¡¡father£»

the¡¡old¡¡gentleman¡¡who¡¡retired¡¡from¡¡business¡¡on¡¡a

fortune¡¡and¡¡got¡¡buried¡¡at¡¡sea¡¡going¡¡home£»¡¡HE¡¡had

to¡¡interview¡¡Falk¡¡in¡¡his¡¡private¡¡office¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a

man¡¡who¡¡could¡¡speak¡¡like¡¡a¡¡Dutch¡¡Uncle£»¡¡and£»¡¡be¡­

sides£»¡¡Messrs¡£¡¡Siegers¡¡had¡¡been¡¡helping¡¡Falk¡¡with

a¡¡good¡¡bit¡¡of¡¡money¡¡from¡¡the¡¡start¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡you

may¡¡say¡¡they¡¡made¡¡him¡¡as¡¡far¡¡as¡¡that¡¡goes¡£

It¡¡so¡¡happened¡¡that¡¡just¡¡at¡¡the¡¡time¡¡he¡¡turned¡¡up

here£»¡¡their¡¡firm¡¡was¡¡chartering¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡sailing¡¡ships

every¡¡year£»¡¡and¡¡it¡¡suited¡¡their¡¡business¡¡that¡¡there

should¡¡be¡¡good¡¡towing¡¡facilities¡¡on¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡See£¿

¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Wellthere's¡¡always¡¡an¡¡ear¡¡at¡¡the¡¡keyhole

isn't¡¡there£¿¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¨¡¡he¡¡lowered¡¡his¡¡tone¡¡confiden¡­

tially£»¡¡¡¨in¡¡this¡¡case¡¡a¡¡good¡¡friend¡¡of¡¡mine£»¡¡a¡¡man

you¡¡can¡¡see¡¡here¡¡any¡¡evening£»¡¡only¡¡they¡¡conversed

rather¡¡low¡£¡¡¡¡Anyhow¡¡my¡¡friend's¡¡certain¡¡that¡¡Falk

was¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡excuses£»¡¡and¡¡old¡¡Mr¡£

Siegers¡¡was¡¡coughing¡¡a¡¡lot¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡Falk¡¡wanted

all¡¡the¡¡time¡¡to¡¡be¡¡married¡¡too¡£¡¡¡¡Why£¡¡¡¡¡It's¡¡notorious

the¡¡man¡¡has¡¡been¡¡longing¡¡for¡¡years¡¡to¡¡make¡¡a¡¡home

for¡¡himself¡£¡¡¡¡Only¡¡he¡¡can't¡¡face¡¡the¡¡expense¡£

When¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡putting¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡pocket

it¡¡chokes¡¡him¡¡off¡£¡¡¡¡That's¡¡the¡¡truth¡¡and¡¡no¡¡other¡£

I've¡¡always¡¡said¡¡so£»¡¡and¡¡everybody¡¡agrees¡¡with¡¡me

by¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡thateh£¿¡¨



He¡¡appealed¡¡confidently¡¡to¡¡my¡¡indignation£»¡¡but

having¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡annoy¡¡him¡¡I¡¡remarked£»¡¡¡¨that¡¡it

seemed¡¡to¡¡me¡¡very¡¡pitifulif¡¡true¡£¡¨



He¡¡bounced¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡run¡¡a¡¡pin¡¡into

him¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡he¡¡might¡¡have¡¡said£»¡¡only

at¡¡that¡¡moment¡¡we¡¡heard¡¡through¡¡the¡¡half¡¡open

door¡¡of¡¡the¡¡billiard¡­room¡¡the¡¡footsteps¡¡of¡¡two¡¡men

entering¡¡from¡¡the¡¡verandah£»¡¡a¡¡murmur¡¡of¡¡two

voices£»¡¡at¡¡the¡¡sharp¡¡tapping¡¡of¡¡a¡¡coin¡¡on¡¡a¡¡table

Mrs¡£¡¡Schomberg¡¡half¡¡rose¡¡irresolutely¡£¡¡¡¡¡¨Sit¡¡still£»¡¨

he¡¡hissed¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡then£»¡¡in¡¡an¡¡hospitable£»¡¡jovial

tone£»¡¡contrasting¡¡amazingly¡¡with¡¡the¡¡angry¡¡glance

that¡¡had¡¡made¡¡his¡¡wife¡¡sink¡¡in¡¡her¡¡chair£»¡¡he¡¡cried

very¡¡loud£º¡¡¡¨Tiffin¡¡still¡¡going¡¡on¡¡in¡¡here£»¡¡gentle¡­

men¡£¡¨



There¡¡was¡¡no¡¡answer£»¡¡but¡¡the¡¡voices¡¡dropped¡¡sud¡­

denly¡£¡¡¡¡The¡¡head¡¡Chinaman¡¡went¡¡out¡£¡¡¡¡We¡¡heard

the¡¡clink¡¡of¡¡ice¡¡in¡¡the¡¡glasses£»¡¡pouring¡¡sounds£»¡¡the

shuffling¡¡of¡¡feet£»¡¡the¡¡scraping¡¡of¡¡chairs¡£¡¡¡¡Schom¡­

berg£»¡¡after¡¡wondering¡¡in¡¡a¡¡low¡¡mutter¡¡who¡¡the¡¡devil

could¡¡be¡¡there¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡got¡¡up¡¡napkin

in¡¡hand¡¡to¡¡peep¡¡through¡¡the¡¡doorway¡¡cautiously¡£

He¡¡retreated¡¡rapidly¡¡on¡¡tip¡­toe£»¡¡and¡¡whispering¡¡be¡­

hind¡¡his¡¡hand¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Falk£»¡¡Falk

himself¡¡who¡¡was¡¡in¡¡there£»¡¡and£»¡¡what's¡¡more£»¡¡he¡¡had

Captain¡¡Hermann¡¡with¡¡him¡£



The¡¡return¡¡of¡¡the¡¡tug¡¡from¡¡the¡¡outer¡¡Roads¡¡was

unexpected¡¡but¡¡possible£»¡¡for¡¡Falk¡¡had¡¡taken¡¡away

the¡¡Diana¡¡at¡¡half¡­past¡¡five£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡now¡¡two

o'clock¡£¡¡¡¡Schomberg¡¡wished¡¡me¡¡to¡¡observe¡¡that

neither¡¡of¡¡these¡¡men¡¡would¡¡spend¡¡a¡¡dollar¡¡on¡¡a¡¡tiffin£»

which¡¡they¡¡must¡¡have¡¡wanted¡£¡¡¡¡But¡¡by¡¡the¡¡time¡¡I

was¡¡ready¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡dining¡­room¡¡Falk¡¡had¡¡gone¡£

I¡¡heard¡¡the¡¡last¡¡of¡¡his¡¡big¡¡boots¡¡on¡¡the¡¡planks¡¡of

the¡¡verandah¡£¡¡¡¡Hermann¡¡was¡¡sitting¡¡quite¡¡alone¡¡in

the¡¡large£»¡¡wooden¡¡room¡¡with¡¡the¡¡two¡¡lifeless¡¡billiard

tables¡¡shrouded¡¡in¡¡striped¡¡covers£»¡¡mopping¡¡his¡¡face

diligently¡£¡¡¡¡He¡¡wore¡¡his¡¡best¡¡go¡­ashore¡¡clothes£»¡¡a

stiff¡¡collar£»¡¡black¡¡coat£»¡¡large¡¡white¡¡waistcoat£»¡¡grey

trousers¡£¡¡¡¡A¡¡white¡¡cotton¡¡sunshade¡¡with¡¡a¡¡cane¡¡han¡­

dle¡¡reposed¡¡between¡¡his¡¡legs£»¡¡his¡¡side¡¡whiskers¡¡were

neatly¡¡brushed£»¡¡his¡¡chin¡¡had¡¡been¡¡freshly¡¡shaved£»

and¡¡he¡¡only¡¡distantly¡¡resembled¡¡the¡¡dishevelled¡¡and

terrified¡¡man¡¡in¡¡a¡¡snuffy¡¡night¡¡shirt¡¡and¡¡ignoble¡¡old

trousers¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡hanging¡¡on¡¡to

the¡¡wheel¡¡of¡¡the¡¡Diana¡£



He¡¡gave¡¡a¡¡start¡¡at¡¡my¡¡entrance£»¡¡and¡¡addressed

me¡¡at¡¡once¡¡in¡¡some¡¡confusion£»¡¡but¡¡with¡¡genuine¡¡ea¡­

gerness¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡make¡¡it¡¡clear¡¡he¡¡had

nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡what¡¡he¡¡called¡¡the¡¡¡¨tam¡¡piz¡­

ness¡¨¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡most¡¡inconvenient¡£

He¡¡had¡¡reckoned¡¡upon¡¡another¡¡day¡¡up¡¡in¡¡town¡¡to

settle¡¡his¡¡bills¡¡and¡¡sign¡¡certain¡¡papers¡£¡¡¡¡There¡¡were

also¡¡some¡¡few¡¡stores¡¡to¡¡come£»¡¡and¡¡sundry¡¡pieces¡¡of

¡¨my¡¡ironwork£»¡¨¡¡as¡¡he¡¡called¡¡it¡¡quaintly£»¡¡landed¡¡for

repairs£»¡¡had¡¡been¡¡left¡¡behind¡£¡¡¡¡Now¡¡he¡¡would¡¡have

to¡¡hire¡¡a¡¡native¡¡boat¡¡to¡¡take¡¡all¡¡this¡¡out¡¡to¡¡the¡¡ship¡£

It¡¡would¡¡cost¡¡five¡¡or¡¡six¡¡dollars¡¡perhaps¡£¡¡¡¡He¡¡had

had¡¡no¡¡warning¡¡from¡¡Falk¡£¡¡¡¡Nothing¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡He

hit¡¡the¡¡table¡¡with¡¡his¡¡dumpy¡¡fist¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Der¡¡ver¡­

fluchte¡¡Kerl¡¡came¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡like¡¡a¡¡¡¨tam'

ropper£»¡¨¡¡making¡¡a¡¡great¡¡noise£»¡¡and¡¡took¡¡him¡¡away¡£

His¡¡mate¡¡was¡¡not¡¡prepared£»¡¡his¡¡ship¡¡was¡¡moored

fasthe¡¡protested¡¡it¡¡was¡¡shameful¡¡to¡¡come¡¡upon

a¡¡man¡¡in¡¡that¡¡way¡£¡¡¡¡Shameful£¡¡¡¡¡Yet¡¡such¡¡was¡¡the

power¡¡Falk¡¡had¡¡on¡¡the¡¡river¡¡that¡¡when¡¡I¡¡suggested

in¡¡a¡¡chilling¡¡tone¡¡that¡¡he¡¡might¡¡have¡¡simply¡¡refused

to¡¡have¡¡his¡¡ship¡¡moved£»¡¡Hermann¡¡was¡¡quite¡¡startled

at¡¡the¡¡idea¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡realised¡¡so¡¡well¡¡before¡¡that¡¡this

is¡¡an¡¡age¡¡of¡¡steam¡£¡¡¡¡The¡¡exclusive¡¡possession¡¡of¡¡a

marine¡¡boiler¡¡had¡¡given¡¡Falk¡¡the¡¡whiphand¡¡of¡¡us

all¡£¡¡¡¡Hermann£»¡¡recovering£»¡¡put¡¡it¡¡to¡¡me¡¡appealingly

that¡¡I¡¡knew¡¡very¡¡well¡¡how¡¡unsafe¡¡it¡¡was¡¡to¡¡contra¡­

dict¡¡that¡¡fellow¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡I¡¡only¡¡smiled¡¡distantly¡£



¡¨Der¡¡Kerl£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sorry¡¡he¡¡had¡¡not

refused¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡indeed¡£¡¡¡¡The¡¡damage£¡¡¡¡¡The¡¡dam¡­

age£¡¡¡¡¡What¡¡for¡¡all¡¡that¡¡damage£¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡no

occasion¡¡for¡¡damage¡£¡¡¡¡Did¡¡I¡¡know¡¡how¡¡much¡¡dam¡­

age¡¡he¡¡had¡¡done£¿¡¡¡¡It¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡certain¡¡satisfaction

to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡his¡¡old¡¡waggon¡¡of¡¡a

ship¡¡crack¡¡fore¡¡and¡¡aft¡¡as¡¡she¡¡went¡¡by¡£¡¡¡¡¡¨You

passed¡¡close¡¡enough¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡added¡¡significantly¡£



He¡¡threw¡¡both¡¡his¡¡hands¡¡up¡¡to¡¡heaven¡¡at¡¡the¡¡rec¡­

ollection¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡grasped¡¡by¡¡the¡¡middle¡¡the

white¡¡parasol£»¡¡and¡¡he¡¡resembled¡¡curiously¡¡a¡¡carica¡­

ture¡¡of¡¡a¡¡shopkeeping¡¡citizen¡¡in¡¡one¡¡of¡¡his¡¡own¡¡Ger¡­

man¡¡comic¡¡papers¡£¡¡¡¡¡¨Ach£¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡dangerous£»¡¨

he¡¡cried¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡amused¡£¡¡¡¡But¡¡directly¡¡he¡¡added

with¡¡an¡¡appearance¡¡of¡¡simplicity£»¡¡¡¨The¡¡side¡¡of

your¡¡iron¡¡s
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡