ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
rasselas, prince of abyssinia-µÚ19²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¨In¡¡time¡¡some¡¡particular¡¡train¡¡of¡¡ideas¡¡fixes¡¡the¡¡attention£»¡¡all¡¡¡¡other¡¡intellectual¡¡gratifications¡¡are¡¡rejected£»¡¡the¡¡mind£»¡¡in¡¡¡¡weariness¡¡or¡¡leisure£»¡¡recurs¡¡constantly¡¡to¡¡the¡¡favourite¡¡¡¡conception£»¡¡and¡¡feasts¡¡on¡¡the¡¡luscious¡¡falsehood¡¡whenever¡¡she¡¡is¡¡¡¡offended¡¡with¡¡the¡¡bitterness¡¡of¡¡truth¡£¡¡¡¡By¡¡degrees¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡¡¡fancy¡¡is¡¡confirmed£»¡¡she¡¡grows¡¡first¡¡imperious¡¡and¡¡in¡¡time¡¡despotic¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡fictions¡¡begin¡¡to¡¡operate¡¡as¡¡realities£»¡¡false¡¡opinions¡¡fasten¡¡¡¡upon¡¡the¡¡mind£»¡¡and¡¡life¡¡passes¡¡in¡¡dreams¡¡of¡¡rapture¡¡or¡¡of¡¡anguish¡£
¡¨This£»¡¡sir£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡dangers¡¡of¡¡solitude£»¡¡which¡¡the¡¡hermit¡¡has¡¡¡¡confessed¡¡not¡¡always¡¡to¡¡promote¡¡goodness£»¡¡and¡¡the¡¡astronomer's¡¡¡¡misery¡¡has¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡not¡¡always¡¡propitious¡¡to¡¡wisdom¡£¡¨
¡¨I¡¡will¡¡no¡¡more£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡favourite£»¡¡¡¨imagine¡¡myself¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡¡¡Abyssinia¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡often¡¡spent¡¡the¡¡hours¡¡which¡¡the¡¡Princess¡¡gave¡¡to¡¡¡¡my¡¡own¡¡disposal¡¡in¡¡adjusting¡¡ceremonies¡¡and¡¡regulating¡¡the¡¡Court£»¡¡I¡¡¡¡have¡¡repressed¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡and¡¡granted¡¡the¡¡petitions¡¡¡¡of¡¡the¡¡poor£»¡¡I¡¡have¡¡built¡¡new¡¡palaces¡¡in¡¡more¡¡happy¡¡situations£»¡¡¡¡planted¡¡groves¡¡upon¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡mountains£»¡¡and¡¡have¡¡exulted¡¡in¡¡the¡¡¡¡beneficence¡¡of¡¡royalty£»¡¡till£»¡¡when¡¡the¡¡Princess¡¡entered£»¡¡I¡¡had¡¡¡¡almost¡¡forgotten¡¡to¡¡bow¡¡down¡¡before¡¡her¡£¡¨
¡¨And¡¡I£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Princess£»¡¡¡¨will¡¡not¡¡allow¡¡myself¡¡any¡¡more¡¡to¡¡play¡¡¡¡the¡¡shepherdess¡¡in¡¡my¡¡waking¡¡dreams¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡often¡¡soothed¡¡my¡¡¡¡thoughts¡¡with¡¡the¡¡quiet¡¡and¡¡innocence¡¡of¡¡pastoral¡¡employments£»¡¡till¡¡¡¡I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡chamber¡¡heard¡¡the¡¡winds¡¡whistle¡¡and¡¡the¡¡sheep¡¡bleat£»¡¡¡¡sometimes¡¡freed¡¡the¡¡lamb¡¡entangled¡¡in¡¡the¡¡thicket£»¡¡and¡¡sometimes¡¡¡¡with¡¡my¡¡crook¡¡encountered¡¡the¡¡wolf¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡dress¡¡like¡¡that¡¡of¡¡¡¡the¡¡village¡¡maids£»¡¡which¡¡I¡¡put¡¡on¡¡to¡¡help¡¡my¡¡imagination£»¡¡and¡¡a¡¡¡¡pipe¡¡on¡¡which¡¡I¡¡play¡¡softly£»¡¡and¡¡suppose¡¡myself¡¡followed¡¡by¡¡my¡¡¡¡flocks¡£¡¨
¡¨I¡¡will¡¡confess£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Prince£»¡¡¡¨an¡¡indulgence¡¡of¡¡fantastic¡¡¡¡delight¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡yours¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡frequently¡¡endeavoured¡¡¡¡to¡¡imagine¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡a¡¡perfect¡¡government£»¡¡by¡¡which¡¡all¡¡¡¡wrong¡¡should¡¡be¡¡restrained£»¡¡all¡¡vice¡¡reformed£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡subjects¡¡¡¡preserved¡¡in¡¡tranquillity¡¡and¡¡innocence¡£¡¡¡¡This¡¡thought¡¡produced¡¡¡¡innumerable¡¡schemes¡¡of¡¡reformation£»¡¡and¡¡dictated¡¡many¡¡useful¡¡¡¡regulations¡¡and¡¡salutary¡¡effects¡£¡¡¡¡This¡¡has¡¡been¡¡the¡¡sport¡¡and¡¡¡¡sometimes¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡my¡¡solitude£»¡¡and¡¡I¡¡start¡¡when¡¡I¡¡think¡¡with¡¡¡¡how¡¡little¡¡anguish¡¡I¡¡once¡¡supposed¡¡the¡¡death¡¡of¡¡my¡¡father¡¡and¡¡my¡¡¡¡brothers¡£¡¨
¡¨Such£»¡¨¡¡said¡¡Imlac£»¡¡¡¨are¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡visionary¡¡schemes¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡¡¡first¡¡form¡¡them£»¡¡we¡¡know¡¡them¡¡to¡¡be¡¡absurd£»¡¡but¡¡familiarise¡¡them¡¡by¡¡¡¡degrees£»¡¡and¡¡in¡¡time¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡their¡¡folly¡£¡¨
CHAPTER¡¡XLV¡¡¡¡¡THEY¡¡DISCOURSE¡¡WITH¡¡AN¡¡OLD¡¡MAN¡£
THE¡¡evening¡¡was¡¡now¡¡far¡¡past£»¡¡and¡¡they¡¡rose¡¡to¡¡return¡¡home¡£¡¡¡¡As¡¡¡¡they¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Nile£»¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡beams¡¡¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡quivering¡¡on¡¡the¡¡water£»¡¡they¡¡saw¡¡at¡¡a¡¡small¡¡distance¡¡an¡¡¡¡old¡¡man¡¡whom¡¡the¡¡Prince¡¡had¡¡often¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡assembly¡¡of¡¡the¡¡¡¡sages¡£¡¡¡¡¡¨Yonder£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨is¡¡one¡¡whose¡¡years¡¡have¡¡calmed¡¡his¡¡¡¡passions£»¡¡but¡¡not¡¡clouded¡¡his¡¡reason¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡close¡¡the¡¡¡¡disquisitions¡¡of¡¡the¡¡night¡¡by¡¡inquiring¡¡what¡¡are¡¡his¡¡sentiments¡¡of¡¡¡¡his¡¡own¡¡state£»¡¡that¡¡we¡¡may¡¡know¡¡whether¡¡youth¡¡alone¡¡is¡¡to¡¡struggle¡¡¡¡with¡¡vexation£»¡¡and¡¡whether¡¡any¡¡better¡¡hope¡¡remains¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡¡¡part¡¡of¡¡life¡£¡¨
Here¡¡the¡¡sage¡¡approached¡¡and¡¡saluted¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡invited¡¡him¡¡to¡¡¡¡join¡¡their¡¡walk£»¡¡and¡¡prattled¡¡awhile¡¡as¡¡acquaintance¡¡that¡¡had¡¡¡¡unexpectedly¡¡met¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡man¡¡was¡¡cheerful¡¡and¡¡¡¡talkative£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡seemed¡¡short¡¡in¡¡his¡¡company¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡pleased¡¡¡¡to¡¡find¡¡himself¡¡not¡¡disregarded£»¡¡accompanied¡¡them¡¡to¡¡their¡¡house£»¡¡¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡Prince's¡¡request£»¡¡entered¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡placed¡¡him¡¡¡¡in¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡honour£»¡¡and¡¡set¡¡wine¡¡and¡¡conserves¡¡before¡¡him¡£
¡¨Sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Princess£»¡¡¡¨an¡¡evening¡¡walk¡¡must¡¡give¡¡to¡¡a¡¡man¡¡of¡¡¡¡learning¡¡like¡¡you¡¡pleasures¡¡which¡¡ignorance¡¡and¡¡youth¡¡can¡¡hardly¡¡¡¡conceive¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡the¡¡qualities¡¡and¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡all¡¡that¡¡you¡¡¡¡behold¡¡¡¡¡the¡¡laws¡¡by¡¡which¡¡the¡¡river¡¡flows£»¡¡the¡¡periods¡¡in¡¡which¡¡¡¡the¡¡planets¡¡perform¡¡their¡¡revolutions¡£¡¡¡¡Everything¡¡must¡¡supply¡¡you¡¡¡¡with¡¡contemplation£»¡¡and¡¡renew¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡your¡¡own¡¡¡¡dignity¡£¡¨
¡¨Lady£»¡¨¡¡answered¡¡he£»¡¡¡¨let¡¡the¡¡gay¡¡and¡¡the¡¡vigorous¡¡expect¡¡pleasure¡¡¡¡in¡¡their¡¡excursions£º¡¡¡¡it¡¡is¡¡enough¡¡that¡¡age¡¡can¡¡attain¡¡ease¡£¡¡¡¡To¡¡me¡¡¡¡the¡¡world¡¡has¡¡lost¡¡its¡¡novelty¡£¡¡¡¡I¡¡look¡¡round£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡I¡¡¡¡remember¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡in¡¡happier¡¡days¡£¡¡¡¡I¡¡rest¡¡against¡¡a¡¡tree£»¡¡and¡¡¡¡consider¡¡that¡¡in¡¡the¡¡same¡¡shade¡¡I¡¡once¡¡disputed¡¡upon¡¡the¡¡annual¡¡¡¡overflow¡¡of¡¡the¡¡Nile¡¡with¡¡a¡¡friend¡¡who¡¡is¡¡now¡¡silent¡¡in¡¡the¡¡grave¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡cast¡¡my¡¡eyes¡¡upwards£»¡¡fix¡¡them¡¡on¡¡the¡¡changing¡¡moon£»¡¡and¡¡think¡¡¡¡with¡¡pain¡¡on¡¡the¡¡vicissitudes¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡take¡¡much¡¡¡¡delight¡¡in¡¡physical¡¡truth£»¡¡for¡¡what¡¡have¡¡I¡¡to¡¡do¡¡with¡¡those¡¡things¡¡¡¡which¡¡I¡¡am¡¡soon¡¡to¡¡leave£¿¡¨
¡¨You¡¡may¡¡at¡¡least¡¡recreate¡¡yourself£»¡¨¡¡said¡¡Imlac£»¡¡¡¨with¡¡the¡¡¡¡recollection¡¡of¡¡an¡¡honourable¡¡and¡¡useful¡¡life£»¡¡and¡¡enjoy¡¡the¡¡praise¡¡¡¡which¡¡all¡¡agree¡¡to¡¡give¡¡you¡£¡¨
¡¨Praise£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sage¡¡with¡¡a¡¡sigh£»¡¡¡¨is¡¡to¡¡an¡¡old¡¡man¡¡an¡¡empty¡¡¡¡sound¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡neither¡¡mother¡¡to¡¡be¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡reputation¡¡¡¡of¡¡her¡¡son£»¡¡nor¡¡wife¡¡to¡¡partake¡¡the¡¡honours¡¡of¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡outlived¡¡my¡¡friends¡¡and¡¡my¡¡rivals¡£¡¡¡¡Nothing¡¡is¡¡now¡¡of¡¡much¡¡¡¡importance£»¡¡for¡¡I¡¡cannot¡¡extend¡¡my¡¡interest¡¡beyond¡¡myself¡£¡¡¡¡Youth¡¡¡¡is¡¡delighted¡¡with¡¡applause£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡earnest¡¡¡¡of¡¡some¡¡future¡¡good£»¡¡and¡¡because¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡life¡¡is¡¡far¡¡¡¡extended£»¡¡but¡¡to¡¡me£»¡¡who¡¡am¡¡now¡¡declining¡¡to¡¡decrepitude£»¡¡there¡¡is¡¡¡¡little¡¡to¡¡be¡¡feared¡¡from¡¡the¡¡malevolence¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡yet¡¡less¡¡to¡¡be¡¡¡¡hoped¡¡from¡¡their¡¡affection¡¡or¡¡esteem¡£¡¡¡¡Something¡¡they¡¡may¡¡yet¡¡take¡¡¡¡away£»¡¡but¡¡they¡¡can¡¡give¡¡me¡¡nothing¡£¡¡¡¡Riches¡¡would¡¡now¡¡be¡¡useless£»¡¡¡¡and¡¡high¡¡employment¡¡would¡¡be¡¡pain¡£¡¡¡¡My¡¡retrospect¡¡of¡¡life¡¡recalls¡¡¡¡to¡¡my¡¡view¡¡many¡¡opportunities¡¡of¡¡good¡¡neglected£»¡¡much¡¡time¡¡¡¡squandered¡¡upon¡¡trifles£»¡¡and¡¡more¡¡lost¡¡in¡¡idleness¡¡and¡¡vacancy¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡leave¡¡many¡¡great¡¡designs¡¡unattempted£»¡¡and¡¡many¡¡great¡¡attempts¡¡¡¡unfinished¡£¡¡¡¡My¡¡mind¡¡is¡¡burdened¡¡with¡¡no¡¡heavy¡¡crime£»¡¡and¡¡therefore¡¡¡¡I¡¡compose¡¡myself¡¡to¡¡tranquillity£»¡¡endeavour¡¡to¡¡abstract¡¡my¡¡thoughts¡¡¡¡from¡¡hopes¡¡and¡¡cares¡¡which£»¡¡though¡¡reason¡¡knows¡¡them¡¡to¡¡be¡¡vain£»¡¡¡¡still¡¡try¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡old¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡expect£»¡¡with¡¡¡¡serene¡¡humility£»¡¡that¡¡hour¡¡which¡¡nature¡¡cannot¡¡long¡¡delay£»¡¡and¡¡hope¡¡¡¡to¡¡possess¡¡in¡¡a¡¡better¡¡state¡¡that¡¡happiness¡¡which¡¡here¡¡I¡¡could¡¡not¡¡¡¡find£»¡¡and¡¡that¡¡virtue¡¡which¡¡here¡¡I¡¡have¡¡not¡¡attained¡£¡¨
He¡¡arose¡¡and¡¡went¡¡away£»¡¡leaving¡¡his¡¡audience¡¡not¡¡much¡¡elated¡¡with¡¡¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡long¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡Prince¡¡consoled¡¡himself¡¡with¡¡remarking¡¡¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡reasonable¡¡to¡¡be¡¡disappointed¡¡by¡¡this¡¡account£»¡¡for¡¡¡¡age¡¡had¡¡never¡¡been¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡season¡¡of¡¡felicity£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡be¡¡easy¡¡in¡¡decline¡¡and¡¡weakness£»¡¡it¡¡was¡¡likely¡¡that¡¡¡¡the¡¡days¡¡of¡¡vigour¡¡and¡¡alacrity¡¡might¡¡be¡¡happy£»¡¡that¡¡the¡¡noon¡¡of¡¡¡¡life¡¡might¡¡be¡¡bright£»¡¡if¡¡the¡¡evening¡¡could¡¡be¡¡calm¡£
The¡¡Princess¡¡suspected¡¡that¡¡age¡¡was¡¡querulous¡¡and¡¡malignant£»¡¡and¡¡¡¡delighted¡¡to¡¡repress¡¡the¡¡expectations¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡newly¡¡¡¡entered¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡possessors¡¡of¡¡estates¡¡look¡¡¡¡with¡¡envy¡¡on¡¡their¡¡heirs£»¡¡and¡¡known¡¡many¡¡who¡¡enjoyed¡¡pleasures¡¡no¡¡¡¡longer¡¡than¡¡they¡¡could¡¡confine¡¡it¡¡to¡¡themselves¡£
Pekuah¡¡conjectured¡¡that¡¡the¡¡man¡¡was¡¡older¡¡than¡¡he¡¡appeared£»¡¡and¡¡was¡¡¡¡willing¡¡to¡¡impute¡¡his¡¡complaints¡¡to¡¡delirious¡¡dejection£»¡¡or¡¡else¡¡¡¡supposed¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡unfortunate£»¡¡and¡¡was¡¡therefore¡¡¡¡discontented¡£¡¡¡¡¡¨For¡¡nothing£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨is¡¡more¡¡common¡¡than¡¡to¡¡¡¡call¡¡our¡¡own¡¡condition¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡life¡£¡¨
Imlac£»¡¡who¡¡had¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡see¡¡them¡¡depressed£»¡¡smiled¡¡at¡¡the¡¡¡¡comforts¡¡which¡¡they¡¡could¡¡so¡¡readily¡¡procure¡¡to¡¡themselves£»¡¡and¡¡¡¡remembered¡¡that¡¡at¡¡the¡¡same¡¡age¡¡he¡¡was¡¡equally¡¡confident¡¡of¡¡¡¡unmingled¡¡prosperity£»¡¡and¡¡equally¡¡fertile¡¡of¡¡consolatory¡¡¡¡expedients¡£¡¡¡¡He¡¡forbore¡¡to¡¡force¡¡upon¡¡them¡¡unwelcome¡¡knowledge£»¡¡¡¡which¡¡time¡¡itself¡¡would¡¡too¡¡soon¡¡impress¡£¡¡¡¡The¡¡Princess¡¡and¡¡her¡¡¡¡lady¡¡retired£»¡¡the¡¡madness¡¡of¡¡the¡¡astronomer¡¡hung¡¡upon¡¡their¡¡minds£»¡¡¡¡and¡¡they¡¡desired¡¡Imlac¡¡to¡¡enter¡¡upon¡¡his¡¡office£»¡¡and¡¡delay¡¡next¡¡¡¡morning¡¡the¡¡rising¡¡of¡¡the¡¡sun¡£
CHAPTER¡¡XLVI¡¡¡¡¡THE¡¡PRINCESS¡¡AND¡¡PEKUAH¡¡VISIT¡¡THE¡¡ASTRONOMER¡£
THE¡¡Princess¡¡and¡¡Pekuah£»¡¡having¡¡talked¡¡in¡¡private¡¡of¡¡Imlac's¡¡¡¡astronomer£»¡¡thought¡¡his¡¡character¡¡at¡¡once¡¡so¡¡amiable¡¡and¡¡so¡¡strange¡¡¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡satisfied¡¡without¡¡a¡¡nearer¡¡knowledge£»¡¡and¡¡¡¡Imlac¡¡was¡¡requested¡¡to¡¡find¡¡the¡¡means¡¡of¡¡bringing¡¡them¡¡together¡£
This¡¡was¡¡somewhat¡¡difficult¡£¡¡¡¡The¡¡philosopher¡¡had¡¡never¡¡received¡¡¡¡any¡¡visits¡¡from¡¡women£»¡¡though¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡city¡¡that¡¡had¡¡in¡¡it¡¡¡¡many¡¡Europeans£»¡¡who¡¡followed¡¡the¡¡manners¡¡of¡¡their¡¡own¡¡countries£»¡¡¡¡and¡¡many¡¡from¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡that¡¡lived¡¡there¡¡with¡¡¡¡European¡¡liberty¡£¡¡¡¡The¡¡ladies¡¡would¡¡not¡¡be¡¡refused£»¡¡and¡¡several¡¡¡¡schemes¡¡were¡¡proposed¡¡for¡¡the¡¡accomplishment¡¡of¡¡their¡¡design¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡proposed¡¡to¡¡introduce¡¡them¡¡as¡¡strangers¡¡in¡¡distress£»¡¡to¡¡whom¡¡¡¡the¡¡sage¡¡was¡¡always¡¡accessible£»¡¡but¡¡after¡¡some¡¡deliberation¡¡it¡¡¡¡appeared¡¡that¡¡by¡¡this¡¡artifice¡¡no¡¡acquaintance¡¡could¡¡be¡¡formed£»¡¡for¡¡¡¡their¡¡conversation¡¡would¡¡be¡¡short£»¡¡and¡¡they¡¡could¡¡not¡¡decently¡¡¡¡importune¡¡him¡¡often¡£¡¡¡¡¡¨This£»¡¨¡¡said¡¡Rasselas£»¡¡¡¨is¡¡true£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡¡¡yet¡¡a¡¡stronger¡¡objection¡¡against¡¡the¡¡misrepresentation¡¡of¡¡your¡¡¡¡state¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡always¡¡considered¡¡it¡¡as¡¡treason¡¡against¡¡the¡¡great¡¡¡¡republic¡¡of¡¡human¡¡nature¡¡to¡¡make¡¡any¡¡man's¡¡virtues¡¡the¡¡means¡¡of¡¡¡¡deceiving¡¡him£»¡¡whether¡¡on¡¡great¡¡or¡¡little¡¡occasions¡£¡¡¡¡All¡¡imposture¡¡¡¡weakens¡¡confidence¡¡and¡¡chills¡¡benevolence¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡sage¡¡finds¡¡¡¡that¡¡you¡¡are¡¡not¡¡what¡¡you¡¡seemed£»¡¡he¡¡will¡¡feel¡¡the¡¡resentment¡¡¡¡natural¡¡to¡¡a¡¡man¡¡who£»¡¡conscious¡¡of¡¡great¡¡abilities£»¡¡discovers¡¡that¡¡¡¡he¡¡has¡¡been¡¡tricked¡¡by¡¡understandings¡¡meaner¡¡than¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡¡¡perhaps¡¡the¡¡distrust¡¡which¡¡he¡¡can¡¡never¡¡afterwards¡¡wholly¡¡lay¡¡aside¡¡¡¡may¡¡stop¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡counsel¡¡and¡¡close¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡charity£»¡¡and¡¡¡¡where¡¡will¡¡you¡¡find¡¡the¡¡power¡¡of¡¡restoring¡¡his¡¡benefactions¡¡to¡¡¡¡mankind£»¡¡or¡¡his¡¡peace¡¡to¡¡himself£¿¡¨
To¡¡this¡¡no¡¡reply¡¡was¡¡attempted£»¡¡and¡¡Imlac¡¡began¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡their¡¡¡¡curiosity¡¡would¡¡subside£»¡¡but¡¡next¡¡day¡¡Pekuah¡¡told¡¡him¡¡she¡¡had¡¡now¡¡¡¡found¡¡an¡¡honest¡¡pretence¡¡for¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡astronomer£»¡¡for¡¡she¡¡¡¡would¡¡solicit¡¡permission¡¡to¡¡continue¡¡under¡¡him¡¡the¡¡studies¡¡in¡¡which¡¡¡¡she¡¡had¡¡been¡¡initiated¡¡by¡¡the¡¡Arab£»¡¡and¡¡the¡¡Princess¡¡might¡¡go¡¡with¡¡¡¡her£»¡¡either¡¡as¡¡a¡¡fellow¡student£»¡¡or¡¡because¡¡a¡¡woman¡¡could¡¡not¡¡¡¡decently¡¡come¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡afraid£»¡¨¡¡said¡¡Imlac£»¡¡¡¨that¡¡he¡¡will¡¡soon¡¡¡¡be¡¡weary¡¡of¡¡your¡¡company¡£¡¡¡¡Men¡¡advanced¡¡far¡¡in¡¡knowledge¡¡do¡¡not¡¡¡¡love¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡their¡¡art£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡cert
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡