友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
original short stories-6-第18部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
you?'
〃'Upon my word;' I replied; very much at a loss for an answer; 'I cannot
foresee such a case; but it would depend very much upon the woman。'
〃She gave a hard; nervous; vibrating laugh; one of those false laughs
which seem as if they must break thin glass; and then she added: 'Men are
never either venturesome or spiteful。' And; after a moment's silence;
she continued: 'Have you ever been in love; Monsieur Paul?' I was
obliged to acknowledge that I certainly had; and she asked me to tell her
all about it。 Whereupon I made up some story or other。 She listened to
me attentively; with frequent signs of disapproval and contempt; and then
suddenly she said:
〃'No; you understand nothing about the subject。 It seems to me that real
love must unsettle the mind; upset the nerves and distract the head; that
it musthow shall I express it?be dangerous; even terrible; almost
criminal and sacrilegious; that it must be a kind of treason; I mean to
say that it is bound to break laws; fraternal bonds; sacred obligations;
when love is tranquil; easy; lawful and without dangers; is it really
love?'
〃I did not know what answer to give her; and I made this philosophical
reflection to myself: 'Oh! female brain; here; indeed; you show
yourself!'
〃While speaking; she had assumed a demure saintly air; and; resting on
the cushions; she stretched herself out at full length; with her head on
my shoulder; and her dress pulled up a little so as to show her red
stockings; which the firelight made look still brighter。 In a minute or
two she continued:
〃'I suppose I have frightened you?' I protested against such a notion;
and she leaned against my breast altogether; and without looking at me;
she said: 'If I were to tell you that I love you; what would you do?'
〃And before I could think of an answer; she had thrown her arms around my
neck; had quickly drawn my head down; and put her lips to mine。
〃Oh! My dear friend; I can tell you that I did not feel at all happy!
What! deceive Julien? become the lover of this little; silly; wrong…
headed; deceitful woman; who was; no doubt; terribly sensual; and whom
her husband no longer satisfied。
To betray him continually; to deceive him; to play at being in love
merely because I was attracted by forbidden fruit; by the danger incurred
and the friendship betrayed! No; that did not suit me; but what was I to
do? To imitate Joseph would be acting a very stupid and; moreover;
difficult part; for this woman was enchanting in her perfidy; inflamed by
audacity; palpitating and excited。 Let the man who has never felt on his
lips the warm kiss of a woman who is ready to give herself to him throw
the first stone at me。
〃Well; a minute moreyou understand what I mean? A minute more; andI
should have beenno; she would have been!I beg your pardon; he would
have beenwhen a loud noise made us both jump up。 The log had fallen
into the room; knocking over the fire irons and the fender; and on to the
carpet; which it had scorched; and had rolled under an armchair; which it
would certainly set alight。
〃I jumped up like a madman; and; as I was replacing on the fire that log
which had saved me; the door opened hastily; and Julien came in。
〃'I am free;' he said; with evident pleasure。 'The business was over two
hours sooner than I expected!'
〃Yes; my dear friend; without that log; I should have been caught in the
very act; and you know what the consequences would have been!
〃You may be sure that I took good care never to be found in a similar
situation again; never; never。 Soon afterward I saw that Julien was
giving me the 'cold shoulder;' as they say。 His wife was evidently
undermining our friendship。 By degrees he got rid of me; and we have
altogether ceased to meet。
〃I never married; which ought not to surprise you; I think。〃
JULIE ROMAIN
Two years ago this spring I was making a walking tour along the shore of
the Mediterranean。 Is there anything more pleasant than to meditate
while walking at a good pace along a highway? One walks in the sunlight;
through the caressing breeze; at the foot of the mountains; along the
coast of the sea。 And one dreams! What a flood of illusions; loves;
adventures pass through a pedestrian's mind during a two hours' march!
What a crowd of confused and joyous hopes enter into you with the mild;
light air! You drink them in with the breeze; and they awaken in your
heart a longing for happiness which increases with the hun ger induced by
walking。 The fleeting; charming ideas fly and sing like birds。
I was following that long road which goes from Saint Raphael to Italy;
or; rather; that long; splendid panoramic highway which seems made for
the representation of all the love…poems of earth。 And I thought that
from Cannes; where one poses; to Monaco; where one gambles; people come
to this spot of the earth for hardly any other purpose than to get
embroiled or to throw away money on chance games; displaying under this
delicious sky and in this garden of roses and oranges all base vanities
and foolish pretensions and vile lusts; showing up the human mind such as
it is; servile; ignorant; arrogant and full of cupidity。
Suddenly I saw some villas in one of those ravishing bays that one meets
at every turn of the mountain; there were only four or five fronting the
sea at the foot of the mountains; and behind them a wild fir wood slopes
into two great valleys; that were untraversed by roads。 I stopped short
before one of these chalets; it was so pretty: a small white house with
brown trimmings; overrun with rambler roses up to the top。
The garden was a mass of flowers; of all colors and all kinds; mixed in a
coquettish; well…planned disorder。 The lawn was full of them; big pots
flanked each side of every step of the porch; pink or yellow clusters
framed each window; and the terrace with the stone balustrade; which
enclosed this pretty little dwelling; had a garland of enormous red
bells; like drops of blood。 Behind the house I saw a long avenue of
orange trees in blossom; which went up to the foot of the mountain。
Over the door appeared the name; 〃Villa d'Antan;〃 in small gold letters。
I asked myself what poet or what fairy was living there; what inspired;
solitary being had discovered this spot and created this dream house;
which seemed to nestle in a nosegay。
A workman was breaking stones up the street; and I went to him to ask the
name of the proprietor of this jewel。
〃It is Madame Julie Romain;〃 he replied。
Julie Romain! In my childhood; long ago; I had heard them speak of this
great actress; the rival of Rachel。
No woman ever was more applauded and more lovedespecially more loved!
What duets and suicides on her account and what sensational adventures!
How old was this seductive woman now? Sixty; seventy; seventy…five!
Julie Romain here; in this house! The woman who had been adored by the
greatest musician and the most exquisite poet of our land! I still
remember the sensation (I was then twelve years of age) which her flight
to Sicily with the latter; after her rupture with the former; caused
throughout France。
She had left one evening; after a premiere; where the audience had
applauded her for a whole half hour; and had recalled her eleven times in
succession。 She had gone away with the poet; in a post…chaise; as was
the fashion then; they had crossed the sea; to love each other in that
antique island; the daughter of Greece; in that immense orange wood which
surrounds Palermo; and which is called the 〃Shell of Gold。〃
People told of their ascension of Mount Etna and how they had leaned over
the immense crater; arm in arm; cheek to cheek; as if to throw themselves
into the very abyss。
Now he was dead; that maker of verses so touching and so profound that
they turned; the heads of a whole generation; so subtle and so mysterious
that they opened a new world to the younger poets。
The other one also was deadthe deserted one; who had attained through
her musical periods that are alive in the memories of all; periods of
triumph and of despair; intoxicating triumph and heartrending despair。
And she was there; in that house veiled by flowers。
I did not hesitate; but rang the bell。
A small servant answered; a boy of eighteen with awkward mien and clumsy
hands。 I wrote in pencil on my card a gallant compliment to the actress;
begging her to receive me。 Perhaps; if she knew my name; she would open
her door to me。
The little valet took it in; and then came back; asking me to follow him。
He led me to a neat and decorous salon; furnished in the Louis…Philippe
style; with stiff and heavy furniture; from which a little maid of
sixteen; slender but not pretty; took off the covers in my honor。
Then I was left alone。
On the walls hung three portraits; that of the actress in one of her
roles; that of the poet in his close…fitting greatcoat and the ruffled
shirt then in style; and that of the musician seated at a piano。
She; blond; charming; but affected; according to the fashion of her day;
was smiling; with her pretty mouth and blue eyes; the painting was
careful; fine; elegant; but lifeless。
Those faces seemed to be already looking upon posterity。
The whole place had the air of a bygone time; of days that were done and
men who had vanished。
A door opened and a little woman entered; old; very old; very small; with
white hair and white eyebrows; a veritable white mouse; and as quick and
furtive of movement。
She held out her hand to me; saying in a voice still fresh; sonorous and
vibrant:
〃Thank you; monsieur。 How kind it is of the men of to…day to remember
the women of yesterday! Sit down。〃
I told her that her house had attracted me; that I had inquired for the
proprietor's name; and that; on learning it; I could not resist the
desire to ring her bell。
〃This gives me all the more pleasure; monsieur;〃 she replied; 〃as it is
the first time that such a thing has happened。 When I received your
card; with the gracious note; I trembled as if an old friend who had
disappeared for twenty years had been announced to me。 I am like a dead
body; whom no one remembers;
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!