amours de voyage(出航)-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



good　manners；　Not　without　prospects；　we　hear；　and；　George　says；　highly　

connected。　Georgy　declares　it　absurd；　but　Mamma　is　alarmed；　and　insists　

he　has　Taken　up　strange　opinions；　and　may　be　turning　a　Papist。　Certainly　

once　he　spoke　of　　　a　daily　　service　　　he　went　　　to。　'Where？'　　　we　asked；　　and　　he　

laughed　　　and　　　answered；　　　'At　the　　　Pantheon。'　This　　　was　　　a　　　temple；　　　you　　　know；　

and　now　is　a　Catholic　church；　and　Though　it　is　said　that　Mazzini　has　sold　

it　　　for　　　Protestant　　　service；　Yet　　　I　　　suppose　　　this　　　change　　　can　　　hardly　　　as　　　yet　　　be　

effected。　Adieu　again；evermore；　my　dearest；　your　loving　Georgina。　

　　　　　P。S。　by　Mary　Trevellyn。　

　　　　　I　am　to　tell　you；　you　say；　what　I　think　of　our　last　new　acquaintance。　

Well；　then；　I　think　that　George　has　a　very　fair　right　to　be　jealous。　I　do　not　

like　him　much；　though　I　do　not　dislike　being　with　him。　He　is　what　people　

call；　I　suppose；　a　superior　man；　and　Certainly　seems　so　to　me；　but　I　think　

he　is　terribly　selfish。　

　　　　　　　　

　　　　　Alba；　　　thou　　　findest　　　me　　　still；　　　and；　Alba；　　thou　　　findest　　　me　　　ever；　　　　Now　

from　the　Capitol　steps；　now　over　Titus's　Arch；　Here　from　the　large　grassy　

spaces　　　that　　　　spread　　　　from　　　the　　　Lateran　　　portal；　　　　　Towering　　　　　　　o'er　　aqueduct　

lines　lost　in　perspective　between；　Or　from　a　Vatican　window；　or　bridge；　or　

the　high　Coliseum；　　　　　　　　　　Clear　by　the　garlanded　line　cut　of　the　Flavian　ring。　

Beautiful　　　　　can　　　I　　not　　call　　thee；　　　and　　　yet　　thou　　　　hast　　power　　　　　to　　o'ermaster；　

Power　　　　　　of　　mere　　　beauty；　　　　in　　dreams；　　　　Alba；　　　　thou　　　hauntest　　　　me　　　still。　　Is　　it　

religion？　　　　　I　　　ask　　　me；　　　or　　　is　　　it　　　a　　　vain　　　superstition？　Slavery　　　abject　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



gross？　service；　too　feeble；　of　truth？　Is　it　an　idol　I　bow　to；　or　is　it　a　god　that　

I　worship？　　　　　　Do　I　sink　back　on　the　old；　or　do　I　soar　from　the　mean？　So　

through　the　city　I　wander　and　question；　unsatisfied　ever；　　　　　　　　　　Reverent　so　I　

accept；　doubtful　because　I　revere。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Canto　II。　



　　　　　　　Is　it　illusion？　or　does　there　a　spirit　from　perfecter　ages；　　　　　　　　　　　　　　　　Here；　even　

yet；　amid　loss；　change；　and　corruption　abide？　Does　there　a　spirit　we　know　

not；　though　seek；　though　we　find；　comprehend　not；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Here　to　entice　and　

confuse；　　　tempt　　　and　　　evade　　　us；　　　abide？　　　Lives　　　in　　　the　　　exquisite　　　grace　　　of　　　the　

column　　　　　　　disjointed　　　　　and　　　single；　　　　　　　Haunts　　　　　　the　　　　rude　　　masses　　　　　of　　　brick　

garlanded　　　　　　gaily　　　with　　　　vine；　　　E'en　　　　　in　　the　　turret　　　fantastic　　　surviving　　　　　that　

springs　from　the　ruin；　　　　　　　　　　　E'en　in　the　people　itself？　is　it　illusion　or　not？　Is　it　

illusion　　　　or　　　not　　that　　　attracteth　　　the　　　pilgrim　　　transalpine；　　　　　　　　Brings　　　　　him　　　a　

dullard　and　dunce　hither　to　pry　and　to　stare？　Is　it　illusion　or　not　that　allures　

the　barbarian　stranger；　　　　　　　　　　　　Brings　him　with　gold　to　the　shrine；　brings　him　

in　arms　to　the　gate？　

　　　　　　　I。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　What　do　the　people　say；　and　what　does　the　government　do？you　Ask；　

and　　　I　　　know　　not　　　at　　　all。　　Yet　　　fortune　　　will　　　favour　　　your　　　hopes；　　　and　　　I；　　　who　

avoided　　　it　　　all；　　　am　　fated；　　　it　　　seems；　　　to　　　describe　　　it。　　　I；　　　who　　　nor　　　meddle　　　nor　

make　　　in　　　politics；I　　　who　　　sincerely　　　Put　　　not　　　my　　　trust　　　in　　　leagues　　　nor　　　any　

suffrage　by　ballot；　Never　predicted　Parisian　millenniums；　never　beheld　a　

New　Jerusalem　coming　down　dressed　like　a　bride　out　of　heaven　Right　on　

the　Place　de　la　Concorde；I；　nevertheless；　let　me　say　it；　Could　in　my　soul　

of　souls；　this　day；　with　the　Gaul　at　the　gates　shed　One　true　tear　for　thee；　

thou　　　poor　　　little　　　Roman　　　Republic；　　　What；　　　with　　　the　　　German　　　restored；　　　with　

Sicily　　safe　　　to　　　the　　　Bourbon；　　　Not　　　leave　　　one　　　poor　　　corner　　　for　　　native　　　Italian　

exertion？　France；　it　is　foully　done！　and　you；　poor　foolish　England；　You；　

who　　　a　　　twelvemonth　　　ago　　　said　　　nations　　　must　　　choose　　　for　　　themselves；　　　you　

Could　　　not；　of　　　course；　　　interfere；you；　　　now；　　when　　　a　nation　has　　　chosen　

Pardon　this　folly！　The　Times　will；　of　course；　have　announced　the　occasion；　

Told　you　the　news　of　to…day；　and　although　it　was　slightly　in　error　When　it　

proclaimed　　　as　　　a　　　fact　　　the　Apollo　　　was　　　sold　　　to　　　a　Yankee；　You　　　may　　believe　

when　it　tells　you　the　French　are　at　Civita　Vecchia。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　


…　Page　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



　　　　　　　II。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　Dulce　it　is；　and　　　decorum；　no　doubt；　　for　the　　　country　to　　　fall；to　　Offer　

one's　　　blood　　　an　　　oblation　　　to　　　Freedom；　　　and　　　die　　　for　　　the　　　Cause；　　　yet　　　Still；　

individual　culture　is　also　something；　and　no　man　Finds　quite　distinct　the　

assurance　that　he　of　all　others　is　called　on；　Or　would　be　justified　even；　in　

taking　away　from　the　world　that　Precious　creature；　himself。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nature　sent　

him　here　to　abide　here；　Else　why　send　him　at　all？　　　　　　　　　　　　　　　Nature　wants　him　still；　

it　is　likely；　On　the　whole；　we　are　meant　to　look　after　ourselves；　it　is　certain　

Each　has　to　eat　for　himself；　digest　for　himself；　and　in　general　Care　for　his　

own　dear　life；　and　see　to　his　own　preservation；　Nature's　intentions；　in　most　

things　uncertain；　in　this　are　decisive；　Which；　on　the　whole；　I　conjecture　the　

Romans　will　follow；　and　I　shall。　　　　　　　　　　　　　So　we　cling　to　our　rocks　like　limpets；　

Ocean　may　bluster；　Over　and　under　and　round　us；　we　open　our　shells　to　

imbibe　　　our　　　Nourishment；　　　close　　　them　　　again；　　　and　　　are　　　safe；　　　fulfilling　　　the　

purpose　Nature　intended；a　wise　one；　of　course；　and　a　noble；　we　doubt　not。　

Sweet　it　may　be　and　decorous；　perhaps；　for　the　country　to　die；　but；　On　the　

whole；　we　conclude　the　Romans　won't　do　it；　and　I　sha'n't。　

　　　　　　　III。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　Will　they　fight？　　　　　　　They　say　so。　　　　　　　And　will　the　French？　　　　　　　　　　I　can　hardly；　

Hardly　　　think　　　so；　　　and　　　yetHe　　　is　　　come；　　　they　　　say；　　　to　　　Palo；　　　He　　　is　　　passed　

from　　　Monterone；　　　at　　　Santa　　　Severa　　　He　　　hath　　　laid　　　up　　　his　　　guns。　　　　　　But　　　the　

Virgin；　the　Daughter　of　Roma；　She　hath　despised　thee　and　laughed　thee　to　

scorn；The　　　　　　Daughter　　　　　　of　　Tiber；　　　She　　　hath　　　　shaken　　　　her　　　head　　　and　　　　built　

barricades　　　　　　against　　　thee！　　　　Will　　　they　　　fight？　　　　　I　　　believe　　　　it。　　Alas！　　　　　'tis　

ephemeral　　　　　　　folly；　　Vain　　　and　　　ephemeral　　　　　folly；　　of　　　course；　　　compared　　　　　　with　

pictures；　　　Statues；　　　and　　　　antique　　　gems！Indeed：　　　and　　　　　　　yet　　　indeed　　　too；　　Yet；　

methought；　in　broad　day　did　I　dream；tell　it　not　in　St。　James's；　Whisper　it　

not　in　thy　courts；　O　Christ　Church！yet　did　I；　waking；　Dream　of　a　cadence　

that　sings；　Si　tombent　nos　jeunes　heros；　la　Terre　en　produit　de　nouveaux　

contre　vous　tous　prets　a　se　battre；　Dreamt　of　great　indignations　and　angers　

transcendental；　　　　　　　Dreamt　　　　　of　　　a　　sword　　　　　at　　my　　　　side　　　　and　　　a　　　battle…horse　

underneath　me。　

　　　　　　　IV。　Claude　to　Eustace。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



　　　　　Now　supposing　the　French　or　the　Neapolitan　soldier　Should　by　some　

evil　chance　come　exploring　the　Maison　Serny　（Where　the　family　English　

are　all　to　assemble　for　safety）；　Am　I　prepared　to　lay　down　my　life　for　the　

British　female？　Really；　who　knows？　　　　　　　　　　　　　One　has　bowed　and　talked；　till；　little　

by　little；　All　the　natural　heat　has　escaped　of　the　chivalrous　spirit。　Oh；　one　

conformed；　of　course；　but　one　doesn't　die　for　good　manners；　Stab　or　shoot；　

or　be　shot；　by　way　of　graceful　attention。　No；　if　it　should　be　at　all；　it　should　

be　　　on　　　the　barricades　　　there；　　　Should　　　I　　　incarnadine　　　ever　　　this　　　inky　　pacifical　

finger；　Sooner　far　should　it　be　for　this　vapour　of　Italy's　freedom；　Sooner　

far　by　the　side　of　the　dd　and　dirty　plebeians。　Ah；　for　a　child　in　the　street　

I　could　strike；　for　the　full…blown　lady　Somehow；　Eustace；　alas！　I　have　

not　felt　the　vocation。　Yet　these　people　of　course　will　expect；　as　of　course；　

my　protection；　Vernon　in　radiant　arms　stand　forth　for　the　lovely　Georgina；　

And　to　appear；　I　suppose；　were　but　common　civility。　　　　　　　　　　　　　　　　　Yes；　and　Truly　I　do　

not　desire　they　should　either　be　killed　or　offended。　Oh；　and　of　course；　you　

will　say；　'When　the　time　comes；　you　will　be　ready。'　Ah；　but　before　it　comes；　

am　I　to　presume　it　will　be　so？　What　I　cannot　feel　now；　am　I　to　suppose　that　

I　shall　feel？　Am　I　not　free　to　attend　for　the　ripe　and　indubious　instinct？　Am　

I　forbidden　to　wait　for　the　clear　and　lawful　perception？　Is　it　the　calling　of　

man　to　surrender　his　knowledge　and　insight；　For　the　mere　venture　of　what　

may；　　　　　perhaps；　　　　be　　　the　　virtuous　　　　action？　　　　Must　　　　we；　　　walking　　　　　our　　　earth；　

discerning　　　a　　　little；　　　and　　　hoping　　　Some　　　plain　　　visible　　　task　　　shall　　　yet　　　for　　　our　

hands　be　assigned　us；　Must　we　abandon　the　future　for　fear　of　omitting　

the　present；　Quit　our　own　fireside　hopes　at　the　alien　call　of　a　neighbour；　To　

the　　　mere　　　possible　shadow　　of　　　Deity　　offer　the　　　victim？　And　　　is　　　all　this；　　　my　

friend；　but　a　weak　and　ignoble　refining；　Wholly　unworthy　the　head　or　the　

heart　of　Your　Own　Correspondent？　

　　　　　　　V。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　Yes；　　　　we　　　are　　fighting　　　　at　　last；　　it　　appears。　　　This　　　　morning　　　　　as　　usual；　

Murray；　as　usual；　in　hand；　I　enter　the　Caffe　Nuovo；　Seating　myself　with　a　

sense　as　it　were　of　a　change　in　the　weather；　Not　understanding；　however；　

but　　　　thinking　　　　mostly　　　　of　　Murray；　　　　And；　　　　for　　to…day　　　　is　　their　　day；　　of　　　the　

Campidoglio　Marbles；　Caffe…latte！　I　call　to　the　waiter；and　N