ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
bentham-µÚ3²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
f¡¡fact¡¡relevant¡¡to¡¡the¡¡question£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡find¡¡that¡¡it¡¡did¡¡either£»¡¡he¡¡treated¡¡it¡¡as¡¡an¡¡attempt¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡disputant¡¡to¡¡impose¡¡his¡¡own¡¡individual¡¡sentiment¡¡on¡¡other¡¡people£»¡¡without¡¡giving¡¡them¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡it£»¡¡a¡¡'¡¡contrivance¡¡for¡¡avoiding¡¡the¡¡obligation¡¡of¡¡appealing¡¡to¡¡any¡¡external¡¡standard£»¡¡and¡¡for¡¡prevailing¡¡upon¡¡the¡¡reader¡¡to¡¡accept¡¡of¡¡the¡¡author's¡¡sentiment¡¡and¡¡opinion¡¡as¡¡a¡¡reason£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡sufficient¡¡one£»¡¡for¡¡itself¡£¡¡Bentham¡¡shall¡¡speak¡¡for¡¡himself¡¡on¡¡this¡¡subject£º¡¡the¡¡passage¡¡is¡¡from¡¡his¡¡first¡¡systematic¡¡work£»¡¡'Introduction¡¡to¡¡the¡¡Principles¡¡of¡¡Morals¡¡and¡¡Legislation'£»¡¡and¡¡we¡¡could¡¡scarcely¡¡quote¡¡anything¡¡more¡¡strongly¡¡exemplifying¡¡both¡¡the¡¡strength¡¡and¡¡weakness¡¡of¡¡his¡¡mode¡¡of¡¡philosophizing¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡curious¡¡enough¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡inventions¡¡men¡¡have¡¡hit¡¡upon£»¡¡and¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡phrases¡¡they¡¡have¡¡brought¡¡forward£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡conceal¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡and£»¡¡if¡¡possible£»¡¡from¡¡themselves£»¡¡this¡¡very¡¡general¡¡and¡¡therefore¡¡very¡¡pardonable¡¡self¡sufficiency¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡One¡¡man¡¡says£»¡¡he¡¡has¡¡a¡¡thing¡¡made¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡is¡¡right¡¡and¡¡what¡¡is¡¡wrong£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡called¡¡a¡¡'moral¡¡sense'¡£¡£¡¡and¡¡then¡¡he¡¡goes¡¡to¡¡work¡¡at¡¡his¡¡ease£»¡¡and¡¡says£»¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡is¡¡right£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡is¡¡wrong¡¡¡¡why£¿¡¡'Because¡¡my¡¡moral¡¡sense¡¡tells¡¡me¡¡it¡¡is¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡Another¡¡man¡¡comes¡¡and¡¡alters¡¡the¡¡phrase£º¡¡leaving¡¡out¡¡moral£»¡¡and¡¡putting¡¡in¡¡common¡¡in¡¡the¡¡room¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡then¡¡tells¡¡you¡¡that¡¡his¡¡common¡¡sense¡¡tells¡¡him¡¡what¡¡is¡¡right¡¡and¡¡wrong£»¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡the¡¡other's¡¡moral¡¡sense¡¡did£»¡¡meaning¡¡by¡¡common¡¡sense¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡some¡¡kind¡¡or¡¡other£»¡¡which£»¡¡he¡¡says£»¡¡is¡¡possessed¡¡by¡¡all¡¡mankind£º¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡those¡¡whose¡¡sense¡¡is¡¡not¡¡the¡¡same¡¡as¡¡the¡¡author's¡¡being¡¡struck¡¡out¡¡as¡¡not¡¡worth¡¡taking¡£¡¡This¡¡contrivance¡¡does¡¡better¡¡than¡¡the¡¡other£»¡¡for¡¡a¡¡moral¡¡sense¡¡being¡¡a¡¡new¡¡thing£»¡¡a¡¡man¡¡may¡¡feel¡¡about¡¡him¡¡a¡¡good¡¡while¡¡without¡¡being¡¡able¡¡to¡¡find¡¡it¡¡out£º¡¡but¡¡common¡¡sense¡¡is¡¡as¡¡old¡¡as¡¡the¡¡creation£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡man¡¡but¡¡would¡¡be¡¡ashamed¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡not¡¡to¡¡have¡¡as¡¡much¡¡of¡¡it¡¡as¡¡his¡¡neighbours¡£¡¡It¡¡has¡¡another¡¡great¡¡advantage£º¡¡by¡¡appearing¡¡to¡¡share¡¡power£»¡¡it¡¡lessens¡¡envy£»¡¡for¡¡when¡¡a¡¡man¡¡gets¡¡up¡¡upon¡¡this¡¡ground£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡anathematize¡¡those¡¡who¡¡differ¡¡from¡¡him£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡by¡¡a¡¡sic¡¡volo¡¡sic¡¡jubeo£»¡¡but¡¡by¡¡a¡¡velitis¡¡jubeatis¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡Another¡¡man¡¡comes£»¡¡and¡¡says£»¡¡that¡¡as¡¡to¡¡a¡¡moral¡¡sense¡¡indeed£»¡¡he¡¡cannot¡¡find¡¡that¡¡he¡¡has¡¡any¡¡such¡¡thing£º¡¡that£»¡¡however£»¡¡he¡¡has¡¡an¡¡understanding£»¡¡which¡¡will¡¡do¡¡quite¡¡as¡¡well¡£¡¡This¡¡understanding£»¡¡he¡¡says£»¡¡is¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡right¡¡and¡¡wrong£º¡¡it¡¡tells¡¡him¡¡so¡¡and¡¡so¡£¡¡All¡¡good¡¡and¡¡wise¡¡men¡¡understand¡¡as¡¡he¡¡does£º¡¡if¡¡other¡¡men's¡¡understandings¡¡differ¡¡in¡¡any¡¡part¡¡from¡¡his£»¡¡so¡¡much¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡them£º¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sure¡¡sign¡¡they¡¡are¡¡either¡¡defective¡¡or¡¡corrupt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡£¡¡Another¡¡man¡¡says£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡an¡¡eternal¡¡and¡¡immutable¡¡Rule¡¡of¡¡Right£º¡¡that¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡right¡¡dictates¡¡so¡¡and¡¡so£º¡¡and¡¡then¡¡he¡¡begins¡¡giving¡¡you¡¡his¡¡sentiments¡¡upon¡¡anything¡¡that¡¡comes¡¡uppermost£º¡¡and¡¡these¡¡sentiments¡¡£¨you¡¡are¡¡to¡¡take¡¡for¡¡granted£©¡¡are¡¡so¡¡many¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡eternal¡¡rule¡¡of¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡£¡¡Another¡¡man£»¡¡or¡¡perhaps¡¡the¡¡same¡¡man¡¡£¨it¡¡is¡¡nO¡¡matter£©£»¡¡says¡¡that¡¡there¡¡are¡¡certain¡¡practices¡¡conformable¡¡and¡¡others¡¡repugnant£»¡¡to¡¡the¡¡Fitness¡¡of¡¡Things£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡tells¡¡you£»¡¡at¡¡his¡¡leisure£»¡¡what¡¡practices¡¡are¡¡conformable£»¡¡and¡¡what¡¡repugnant£º¡¡just¡¡as¡¡he¡¡happens¡¡to¡¡like¡¡a¡¡practice¡¡or¡¡dislike¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡£¡¡A¡¡great¡¡multitude¡¡of¡¡people¡¡are¡¡continually¡¡talking¡¡of¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Nature£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡go¡¡on¡¡giving¡¡you¡¡their¡¡sentiments¡¡about¡¡what¡¡is¡¡right¡¡and¡¡what¡¡is¡¡wrong£º¡¡and¡¡these¡¡sentiments£»¡¡you¡¡are¡¡to¡¡understand£»¡¡are¡¡so¡¡many¡¡chapters¡¡and¡¡sections¡¡of¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Nature¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡£¡¡Instead¡¡of¡¡the¡¡phrase£»¡¡Law¡¡of¡¡Nature£»¡¡you¡¡have¡¡sometimes¡¡Law¡¡of¡¡Reason£»¡¡Right¡¡Reason£»¡¡Natural¡¡Justice£»¡¡Natural¡¡Equity£»¡¡Good¡¡Order¡£¡¡Any¡¡of¡¡them¡¡will¡¡do¡¡equally¡¡well¡£¡¡This¡¡latter¡¡is¡¡most¡¡used¡¡in¡¡politics¡£¡¡The¡¡three¡¡last¡¡are¡¡much¡¡more¡¡tolerable¡¡than¡¡the¡¡others£»¡¡because¡¡they¡¡do¡¡not¡¡very¡¡explicitly¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡anything¡¡more¡¡than¡¡phrases£º¡¡they¡¡insist¡¡but¡¡feebly¡¡upon¡¡their¡¡being¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡so¡¡many¡¡positive¡¡standards¡¡of¡¡themselves£»¡¡and¡¡seem¡¡content¡¡to¡¡be¡¡taken£»¡¡upon¡¡occasion£»¡¡for¡¡phrases¡¡expressive¡¡of¡¡the¡¡conformity¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡in¡¡question¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡standards£»¡¡whatever¡¡that¡¡may¡¡be¡£¡¡On¡¡most¡¡occasions£»¡¡however£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡better¡¡to¡¡say¡¡utility¡£¡¡utility¡¡is¡¡clearer¡¡as¡¡referring¡¡more¡¡explicitly¡¡to¡¡pain¡¡and¡¡pleasure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡£¡¡We¡¡have¡¡one¡¡philosopher£»¡¡who¡¡says£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡world¡¡but¡¡in¡¡telling¡¡a¡¡lie£»¡¡and¡¡that¡¡if£»¡¡for¡¡example£»¡¡you¡¡were¡¡to¡¡murder¡¡your¡¡own¡¡father£»¡¡this¡¡would¡¡only¡¡be¡¡a¡¡particular¡¡way¡¡of¡¡saying£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡your¡¡father¡£¡¡Of¡¡course¡¡when¡¡this¡¡philosopher¡¡sees¡¡anything¡¡that¡¡he¡¡does¡¡not¡¡like£»¡¡he¡¡says£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡particular¡¡way¡¡of¡¡telling¡¡a¡¡lie¡£¡¡It¡¡is¡¡saying£»¡¡that¡¡the¡¡act¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡or¡¡may¡¡be¡¡done£»¡¡when£»¡¡in¡¡truth£»¡¡it¡¡ought¡¡not¡¡be¡¡done¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡£¡¡The¡¡fairest¡¡and¡¡openest¡¡of¡¡them¡¡all¡¡is¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡who¡¡speaks¡¡out£»¡¡and¡¡says£»¡¡I¡¡am¡¡of¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡Elect£º¡¡now¡¡God¡¡himself¡¡takes¡¡care¡¡to¡¡inform¡¡the¡¡Elect¡¡what¡¡is¡¡right£º¡¡and¡¡that¡¡with¡¡so¡¡good¡¡effect£»¡¡and¡¡let¡¡them¡¡strive¡¡ever¡¡so£»¡¡they¡¡cannot¡¡help¡¡not¡¡only¡¡knowing¡¡it¡¡but¡¡practising¡¡it¡£¡¡If¡¡therefore¡¡a¡¡man¡¡wants¡¡to¡¡know¡¡what¡¡is¡¡right¡¡and¡¡what¡¡is¡¡wrong£»¡¡he¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡to¡¡come¡¡to¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Few¡¡will¡¡contend¡¡that¡¡this¡¡is¡¡a¡¡perfectly¡¡fair¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡animus¡¡of¡¡those¡¡who¡¡employ¡¡the¡¡various¡¡phrases¡¡so¡¡amusingly¡¡animadverted¡¡on£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡phrases¡¡contain¡¡no¡¡argument£»¡¡save¡¡what¡¡is¡¡grounded¡¡on¡¡the¡¡very¡¡feelings¡¡they¡¡are¡¡adduced¡¡to¡¡justify£»¡¡is¡¡a¡¡truth¡¡which¡¡Bentham¡¡had¡¡the¡¡eminent¡¡merit¡¡of¡¡first¡¡pointing¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡introduction¡¡into¡¡the¡¡philosophy¡¡of¡¡human¡¡conduct£»¡¡of¡¡this¡¡method¡¡of¡¡detail¡¡¡¡of¡¡this¡¡practice¡¡of¡¡never¡¡reasoning¡¡about¡¡wholes¡¡until¡¡they¡¡have¡¡been¡¡resolved¡¡into¡¡their¡¡parts£»¡¡nor¡¡about¡¡abstractions¡¡until¡¡they¡¡have¡¡been¡¡translated¡¡into¡¡realities¡¡¡¡that¡¡constitutes¡¡the¡¡originality¡¡of¡¡Bentham¡¡in¡¡philosophy£»¡¡and¡¡makes¡¡him¡¡the¡¡great¡¡reformer¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡and¡¡political¡¡branch¡¡of¡¡it¡£¡¡To¡¡what¡¡he¡¡terms¡¡the¡¡'exhaustive¡¡method¡¡of¡¡classification'£»¡¡which¡¡is¡¡but¡¡one¡¡branch¡¡of¡¡this¡¡more¡¡general¡¡method£»¡¡he¡¡himself¡¡ascribes¡¡everything¡¡original¡¡in¡¡the¡¡systematic¡¡and¡¡elaborate¡¡work¡¡from¡¡which¡¡we¡¡have¡¡quoted¡£¡¡The¡¡generalities¡¡of¡¡his¡¡philosophy¡¡itself¡¡have¡¡little¡¡or¡¡no¡¡novelty£º¡¡to¡¡ascribe¡¡any¡¡to¡¡the¡¡doctrine¡¡that¡¡general¡¡utility¡¡is¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡morality£»¡¡would¡¡imply¡¡great¡¡ignorance¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡philosophy£»¡¡of¡¡general¡¡literature£»¡¡and¡¡of¡¡Bentham's¡¡own¡¡writings¡£¡¡He¡¡derived¡¡the¡¡idea£»¡¡as¡¡he¡¡says¡¡himself£»¡¡from¡¡Helvetius£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡the¡¡doctrine¡¡no¡¡less£»¡¡of¡¡the¡¡religious¡¡philosophers¡¡of¡¡that¡¡age£»¡¡prior¡¡to¡¡Reid¡¡and¡¡Beattie¡£¡¡We¡¡never¡¡saw¡¡an¡¡abler¡¡defence¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡utility¡¡than¡¡in¡¡a¡¡book¡¡written¡¡in¡¡refutation¡¡of¡¡Shaftesbury£»¡¡and¡¡now¡¡little¡¡read¡¡¡¡Brown's¡¡'Essays¡¡on¡¡the¡¡Characteristics'£»¡¡and¡¡in¡¡Johnson's¡¡celebrated¡¡review¡¡of¡¡Soame¡¡Jenyns£»¡¡the¡¡same¡¡doctrine¡¡is¡¡set¡¡forth¡¡as¡¡that¡¡both¡¡of¡¡the¡¡author¡¡and¡¡of¡¡the¡¡reviewer¡£¡¡In¡¡all¡¡ages¡¡of¡¡philosophy¡¡one¡¡of¡¡its¡¡schools¡¡has¡¡been¡¡utilitarian¡¡¡¡not¡¡only¡¡from¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Epicurus£»¡¡but¡¡long¡¡before¡£¡¡It¡¡was¡¡by¡¡mere¡¡accident¡¡that¡¡this¡¡opinion¡¡became¡¡connected¡¡in¡¡Bentham¡¡with¡¡his¡¡peculiar¡¡method¡£¡¡The¡¡utilitarian¡¡philosophers¡¡antecedent¡¡to¡¡him¡¡had¡¡no¡¡more¡¡claims¡¡to¡¡the¡¡method¡¡than¡¡their¡¡antagonists¡£¡¡To¡¡refer£»¡¡for¡¡instance£»¡¡to¡¡the¡¡Epicurean¡¡philosophy£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡most¡¡complete¡¡view¡¡we¡¡have¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡by¡¡the¡¡most¡¡accomplished¡¡scholar¡¡of¡¡antiquity£»¡¡Cicero£»¡¡we¡¡ask¡¡any¡¡one¡¡who¡¡has¡¡read¡¡his¡¡philosophical¡¡writings£»¡¡the¡¡'De¡¡Finibus'¡¡for¡¡instance£»¡¡whether¡¡the¡¡arguments¡¡of¡¡the¡¡Epicureans¡¡do¡¡not£»¡¡just¡¡as¡¡much¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Stoics¡¡or¡¡Platonists£»¡¡consist¡¡of¡¡mere¡¡rhetorical¡¡appeals¡¡to¡¡common¡¡notions£»¡¡to¡¡eikita¡¡and¡¡simeia¡¡instead¡¡of¡¡tekmiria£»¡¡notions¡¡picked¡¡up¡¡as¡¡it¡¡were¡¡casually£»¡¡and¡¡when¡¡true¡¡at¡¡all£»¡¡never¡¡so¡¡narrowly¡¡looked¡¡into¡¡as¡¡to¡¡ascertain¡¡in¡¡what¡¡sense¡¡and¡¡under¡¡what¡¡limitations¡¡they¡¡are¡¡true¡£¡¡The¡¡application¡¡of¡¡a¡¡real¡¡inductive¡¡philosophy¡¡to¡¡the¡¡problems¡¡of¡¡ethics£»¡¡is¡¡as¡¡unknown¡¡to¡¡the¡¡Epicurean¡¡moralists¡¡as¡¡to¡¡any¡¡of¡¡the¡¡other¡¡schools£»¡¡they¡¡never¡¡take¡¡a¡¡question¡¡to¡¡pieces£»¡¡and¡¡join¡¡issue¡¡on¡¡a¡¡definite¡¡point¡£¡¡Bentham¡¡certainly¡¡did¡¡not¡¡learn¡¡his¡¡sifting¡¡and¡¡anatomizing¡¡method¡¡from¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡method¡¡Bentham¡¡has¡¡finally¡¡installed¡¡in¡¡philosophy£»¡¡has¡¡made¡¡it¡¡henceforth¡¡imperative¡¡on¡¡philosophers¡¡of¡¡all¡¡schools¡£¡¡By¡¡it¡¡he¡¡has¡¡formed¡¡the¡¡intellects¡¡of¡¡many¡¡thinkers£»¡¡who¡¡either¡¡never¡¡adopted£»¡¡or¡¡have¡¡abandoned£»¡¡many¡¡of¡¡his¡¡peculiar¡¡opinions¡£¡¡He¡¡has¡¡taught¡¡the¡¡method¡¡to¡¡men¡¡of¡¡the¡¡most¡¡opposite¡¡schools¡¡to¡¡his£»¡¡he¡¡has¡¡made¡¡them¡¡perceive¡¡that¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡test¡¡their¡¡doctrines¡¡by¡¡the¡¡method¡¡of¡¡detail£»¡¡their¡¡adversaries¡¡will¡£¡¡He¡¡has¡¡thus£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡introduced¡¡precision¡¡of¡¡thought¡¡into¡¡moral¡¡and¡¡political¡¡philosophy¡£¡¡Instead¡¡of¡¡taking¡¡up¡¡their¡¡opinions¡¡by¡¡intuition£»¡¡or¡¡by¡¡ratiocination¡¡from¡¡premises¡¡adopted¡¡on¡¡a¡¡mere¡¡rough¡¡view£»¡¡and¡¡couched¡¡in¡¡language¡¡so¡¡vague¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡say¡¡exactly¡¡whether¡¡they¡¡are¡¡true¡¡or¡¡false£»¡¡philosophers¡¡are¡¡now¡¡forced¡¡to¡¡understand¡¡one¡¡another£»¡¡to¡¡break¡¡down¡¡the¡¡generality¡¡of¡¡their¡¡propositions£»¡¡and¡¡join¡¡a¡¡precise¡¡issue¡¡in¡¡every¡¡dispute¡£¡¡This¡¡is¡¡nothing¡¡less¡¡than¡¡a¡¡revolution¡¡in¡¡philosophy¡£¡¡Its¡¡effect¡¡is¡¡gradually¡¡becoming¡¡evident¡¡in¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡English¡¡thinkers¡¡of¡¡every¡¡variety¡¡of¡¡opinion£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡felt¡¡more¡¡and¡¡more¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡Bentham's¡¡writings¡¡are¡¡diffused£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡number¡¡of¡¡minds¡¡to¡¡whose¡¡formation¡¡they¡¡contribute¡¡is¡¡multiplied¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡will¡¡naturally¡¡be¡¡presumed¡¡that¡¡of¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡this¡¡great¡¡philosophical¡¡improvement¡¡some¡¡portion¡¡at¡¡least¡¡will¡¡have¡¡been¡¡reaped¡¡by¡¡its¡¡author¡£¡¡Armed¡¡with¡¡such¡¡a¡¡potent¡¡instrument£»¡¡and¡¡wielding¡¡it¡¡with¡¡such¡¡singleness¡¡of¡¡aim£»¡¡cultivating¡¡the¡¡field¡¡of¡¡practical¡¡philosophy¡¡with¡¡such¡¡unwearied¡¡and¡¡such¡¡consistent¡¡use¡¡of¡¡a¡¡method¡¡right¡¡in¡¡itself£»¡¡and¡¡not¡¡adopted¡¡by¡¡his¡¡predecessors£»¡¡it¡¡cannot¡¡he¡¡but¡¡that¡¡Bentham¡¡by¡¡his¡¡own¡¡inquiries¡¡must¡¡have¡¡accomplished¡¡something¡¡considerable¡£¡¡And¡¡so£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡found£»¡¡he¡¡has£»¡¡something¡¡not¡¡only¡¡considerable£»¡¡but¡¡extraordinary£»¡¡though¡¡but¡¡little¡¡compared¡¡with¡¡what¡¡he¡¡has¡¡left¡¡undone£»¡¡and¡¡far¡¡short¡¡of¡¡what¡¡his¡¡sanguine¡¡and¡¡almost¡¡boyish¡¡fancy¡¡made¡¡him¡¡flatter¡¡himself¡¡that¡¡he¡¡had¡¡accomplished¡£¡¡His¡¡peculiar¡¡method£»¡¡admirably¡¡calculated¡¡to¡¡make¡¡clear¡¡thinkers£»¡¡and¡¡sure¡¡ones¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡their¡¡materials£»¡¡has¡¡not¡¡equal¡¡efficacy¡¡for¡¡making¡¡those¡¡materials¡¡complete¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡security¡¡for¡¡accuracy£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡comprehensiveness£»¡¡or¡¡rather£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡security¡¡f
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡