ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the case of the registered letter-µÚ7²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


me¡¡the¡¡pistol¡¡was¡¡found¡¡some¡¡little¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡Is¡¡it
at¡¡all¡¡likely¡¡that¡¡a¡¡murderer¡¡would¡¡go¡¡away¡¡leaving¡¡such¡¡evidence
behind¡¡him£¿¡¡¡¡If¡¡Graumaun¡¡had¡¡killed¡¡Siders¡¡in¡¡a¡¡hasty¡¡quarrel£»¡¡he
might¡¡possibly£»¡¡in¡¡his¡¡excitement£»¡¡have¡¡left¡¡his¡¡revolver¡£¡¡¡¡But¡¡I
have¡¡already¡¡disposed¡¡of¡¡this¡¡possibility¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡of¡¡sufficient
brains¡¡to¡¡so¡¡carefully¡¡plan¡¡his¡¡suicide¡¡as¡¡to¡¡conceal¡¡every¡¡trace
of¡¡it¡¡and¡¡cast¡¡suspicion¡¡upon¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡made¡¡him¡¡unhappy£»¡¡such
a¡¡one¡¡would¡¡be¡¡quite¡¡clever¡¡enough¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡pistol¡¡far¡¡away
from¡¡his¡¡body¡¡and¡¡to¡¡leave¡¡no¡¡traces¡¡of¡¡powder¡¡on¡¡his¡¡coat¡¡or¡¡any
such¡¡other¡¡evidence¡£

¡¨If¡¡I¡¡were¡¡to¡¡say¡¡now¡¡what¡¡I¡¡think£»¡¡I¡¡would¡¡say¡¡that¡¡John¡¡Siders
deliberately¡¡took¡¡his¡¡own¡¡life¡¡and¡¡planned¡¡it¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡as¡¡to
cast¡¡suspicion¡¡upon¡¡Albert¡¡Graumann¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡would¡¡indeed¡¡be¡¡a
terrible¡¡revenge¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡must¡¡have¡¡some¡¡tangible¡¡proof¡¡of¡¡it¡¡before
any¡¡court¡¡will¡¡accept¡¡my¡¡belief¡£¡¡¡¡This¡¡proof¡¡must¡¡be¡¡hidden
somewhere¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¨

The¡¡evidence¡¡gathered¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡death¡¡went¡¡to¡¡show¡¡that
Siders¡¡had¡¡been¡¡paid¡¡a¡¡considerable¡¡sum¡¡in¡¡cash¡¡for¡¡the¡¡sale¡¡of
his¡¡property¡¡at¡¡Grunau¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡was¡¡no¡¡trace¡¡of¡¡his¡¡having
deposited¡¡this¡¡sum¡¡in¡¡any¡¡bank¡¡in¡¡G¡­¡¡or¡¡in¡¡Grunau£»¡¡in¡¡both¡¡of
which¡¡places¡¡he¡¡had¡¡deposited¡¡other¡¡securities¡£¡¡¡¡Therefore¡¡the
money¡¡had¡¡presumably¡¡been¡¡in¡¡his¡¡room¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death¡£
A¡¡search¡¡had¡¡been¡¡made¡¡for¡¡this¡¡money¡¡in¡¡every¡¡possible¡¡place¡¡of
concealment¡¡among¡¡the¡¡dead¡¡man's¡¡belongings£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been
found¡£¡¡¡¡Muller¡¡asked¡¡the¡¡Police¡¡Commissioner¡¡to¡¡give¡¡him¡¡the¡¡key
to¡¡the¡¡rooms£»¡¡which¡¡were¡¡still¡¡officially¡¡closed£»¡¡and¡¡also¡¡the
keys¡¡to¡¡the¡¡dead¡¡man's¡¡pieces¡¡of¡¡baggage¡£¡¡¡¡Commissioner¡¡Lange
seemed¡¡to¡¡think¡¡all¡¡this¡¡extra¡¡search¡¡quite¡¡unnecessary£»¡¡as¡¡it
did¡¡not¡¡occur¡¡to¡¡him¡¡that¡¡anything¡¡else¡¡was¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡for
except¡¡the¡¡money¡£

It¡¡was¡¡quite¡¡late¡¡when¡¡Muller¡¡began¡¡his¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡dead
man's¡¡effects¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡there¡¡was¡¡scarcely
a¡¡bit¡¡of¡¡paper¡¡to¡¡be¡¡found¡¡anywhere£»¡¡no¡¡letters£»¡¡no¡¡business¡¡papers£»
except¡¡bank¡¡books¡¡showing¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡his¡¡securities¡¡in¡¡the¡¡bank
in¡¡G¡­¡¡and¡¡in¡¡Grunau£»¡¡and¡¡giving¡¡facts¡¡about¡¡some¡¡investments¡¡in
Chicago¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡of¡¡more¡¡recent¡¡date¡¡and¡¡no¡¡personal
correspondence¡¡whatever¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡was¡¡true¡¡of¡¡the¡¡pockets¡¡of¡¡the
suit¡¡Siders¡¡had¡¡been¡¡wearing¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡of
any¡¡property¡¡or¡¡position¡¡at¡¡all¡¡in¡¡the¡¡world¡¡gathers¡¡about¡¡him¡¡so
much¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡material¡¡that¡¡its¡¡absence¡¡shows¡¡premeditation¡£
The¡¡suit¡¡Siders¡¡had¡¡been¡¡wearing¡¡when¡¡he¡¡was¡¡killed¡¡was¡¡lying¡¡on
the¡¡table¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡plain¡¡grey¡¡business¡¡suit¡¡of¡¡good
cut¡¡and¡¡material¡£¡¡¡¡The¡¡body¡¡had¡¡been¡¡prepared¡¡for¡¡burial¡¡in¡¡a
beseeming¡¡suit¡¡of¡¡black¡£¡¡¡¡Muller¡¡made¡¡a¡¡careful¡¡examination¡¡of¡¡the
clothes£»¡¡and¡¡found¡¡only¡¡what¡¡the¡¡police¡¡reports¡¡showed¡¡him¡¡had
already¡¡been¡¡found¡¡by¡¡the¡¡examination¡¡made¡¡by¡¡the¡¡local¡¡authorities¡£
Upon¡¡a¡¡second¡¡careful¡¡examination£»¡¡however£»¡¡he¡¡found¡¡that¡¡in¡¡one¡¡of
the¡¡vest¡¡pockets¡¡there¡¡was¡¡a¡¡little¡¡extra¡¡pocket£»¡¡like¡¡a¡¡change
pocket£»¡¡and¡¡in¡¡it¡¡he¡¡found¡¡a¡¡crumpled¡¡piece¡¡of¡¡paper¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡it
out£»¡¡smoothed¡¡and¡¡read¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡post¡¡office¡¡receipt¡¡for¡¡a
registered¡¡letter¡£¡¡¡¡The¡¡date¡¡was¡¡still¡¡clear£»¡¡but¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the
person¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡letter¡¡had¡¡been¡¡addressed¡¡was¡¡illegible¡£¡¡¡¡The
creases¡¡of¡¡the¡¡paper¡¡and¡¡a¡¡certain¡¡dampness£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been
inadvertently¡¡touched¡¡by¡¡a¡¡wet¡¡finger£»¡¡had¡¡smeared¡¡the¡¡writing¡£
But¡¡the¡¡letter¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡the¡¡day¡¡before¡¡the¡¡death¡¡of¡¡John
Siders£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡been¡¡registered¡¡from¡¡the¡¡main¡¡post¡¡office¡¡in
G¡­¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡sufficient¡¡for¡¡Muller¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡desk¡£
Here¡¡also¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡that¡¡could¡¡help¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡sudden
thought£»¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡up¡¡the¡¡blotting¡¡pad¡£¡¡¡¡This£»¡¡to
his¡¡delight£»¡¡was¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡book¡¡with¡¡a¡¡handsome¡¡embroidered
cover¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡comparatively¡¡new¡¡and¡¡was£»¡¡as¡¡Muller¡¡surmised£»¡¡a
gift¡¡from¡¡Miss¡¡Roemer¡¡to¡¡her¡¡betrothed¡£¡¡¡¡But¡¡few¡¡of¡¡the¡¡pages¡¡had
been¡¡used£»¡¡and¡¡on¡¡two¡¡of¡¡them¡¡a¡¡closely¡¡written¡¡letter¡¡had¡¡been
blotted¡¡several¡¡times£»¡¡showing¡¡that¡¡there¡¡had¡¡been¡¡several¡¡sheets
of¡¡the¡¡letter¡£¡¡¡¡Muller¡¡held¡¡it¡¡up¡¡to¡¡the¡¡looking¡­glass£»¡¡but¡¡the
repeated¡¡blotting¡¡had¡¡blurred¡¡the¡¡writing¡¡to¡¡such¡¡an¡¡extent¡¡that¡¡it
was¡¡impossible¡¡to¡¡decipher¡¡any¡¡but¡¡a¡¡few¡¡disconnected¡¡words£»¡¡which
gave¡¡no¡¡clue¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡page¡¡further¡¡along¡¡on¡¡the¡¡blotter£»¡¡however£»¡¡he
saw¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡an¡¡address¡£¡¡¡¡He¡¡held¡¡it
up¡¡to¡¡the¡¡glass¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡whistle¡¡of¡¡delight¡£¡¡¡¡The¡¡words¡¡could¡¡be
plainly¡¡deciphered¡¡here£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MR¡£¡¡¡¡LEO¡¡PERNBURG£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨FRANKFURT¡¡AM¡¡MAIN£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨MAINZER¡¡LANDSTRASSE¡£¡¨

and¡¡above¡¡the¡¡name¡¡was¡¡a¡¡smear¡¡which£»¡¡after¡¡a¡¡little¡¡study£»¡¡could
be¡¡deciphered¡¡as¡¡the¡¡written¡¡word¡¡¡¨Registered¡£¡¨

With¡¡this¡¡page¡¡of¡¡the¡¡blotter¡¡carefully¡¡tucked¡¡away¡¡in¡¡his
pocketbook£»¡¡Muller¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡post¡¡office£»¡¡arriving¡¡just¡¡at
closing¡¡hour¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡himself¡¡known¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡postmaster£»¡¡and
asked¡¡to¡¡be¡¡shown¡¡the¡¡records¡¡of¡¡registered¡¡letters¡¡sent¡¡on¡¡a
certain¡¡date¡£¡¡¡¡Here¡¡he¡¡found¡¡scheduled¡¡a¡¡letter¡¡addressed¡¡to¡¡Mr¡£
Leo¡¡Pernburg£»¡¡Frankfurt¡¡am¡¡Main£»¡¡sent¡¡by¡¡John¡¡Siders£»¡¡G¡­£»¡¡Josef
Street¡¡7¡£

Muller¡¡then¡¡hastened¡¡to¡¡the¡¡telegraph¡¡office¡¡and¡¡despatched¡¡a
lengthy¡¡telegram¡¡to¡¡the¡¡postal¡¡authorities¡¡in¡¡Frankfurt¡¡am¡¡Main¡£
When¡¡the¡¡answer¡¡came¡¡to¡¡him¡¡next¡¡morning£»¡¡he¡¡packed¡¡his¡¡grip¡¡and
took¡¡the¡¡first¡¡express¡¡train¡¡leaving¡¡G¡­¡£¡¡¡¡He¡¡first¡¡made¡¡a¡¡short
visit£»¡¡however£»¡¡to¡¡Albert¡¡Graumann's¡¡cell¡¡in¡¡the¡¡prison¡£¡¡¡¡Muller
was¡¡much¡¡too¡¡kind¡­hearted¡¡not¡¡to¡¡relieve¡¡the¡¡anxiety¡¡of¡¡this¡¡man£»
to¡¡whom¡¡such¡¡mental¡¡strain¡¡might¡¡easily¡¡prove¡¡fatal¡£¡¡¡¡He¡¡told
Graumann¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡in¡¡search¡¡of¡¡evidence¡¡which¡¡might¡¡throw
light¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Siders£»¡¡and¡¡comforted¡¡the¡¡prisoner¡¡with¡¡the
assurance¡¡that¡¡he£»¡¡Muller£»¡¡believed¡¡Graumann¡¡innocent£»¡¡and¡¡believed
also¡¡that¡¡within¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡he¡¡would¡¡return¡¡to¡¡G¡­¡¡with¡¡proofs
that¡¡his¡¡belief¡¡was¡¡the¡¡right¡¡one¡£

Three¡¡days¡¡later¡¡Muller¡¡returned¡¡to¡¡Grunau¡¡and¡¡went¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the
Graumann¡¡home¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡late¡¡when¡¡he¡¡arrived£»¡¡but¡¡he¡¡had
already¡¡notified¡¡Miss¡¡Roemer¡¡by¡¡telegram¡¡as¡¡to¡¡his¡¡coming£»¡¡with¡¡a
request¡¡that¡¡she¡¡should¡¡be¡¡ready¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡found¡¡her¡¡waiting
for¡¡him£»¡¡pale¡¡and¡¡anxious¡­eyed£»¡¡when¡¡he¡¡arrived¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡been¡¡to
Frankfurt¡¡am¡¡Main£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡Mr¡£¡¡Pernburg¡¡¡­¡¡¡¨

¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡name£»¡¡now¡¡I¡¡remember£»¡¨¡¡interrupted¡¡the¡¡girl
eagerly¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡the¡¡name¡¡of¡¡John's¡¡friend¡¡there¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡seen¡¡Mr¡£¡¡Pernburg¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡this¡¡letter¡£¡¨¡¡¡¡Muller¡¡laid
a¡¡thick¡¡envelope¡¡on¡¡the¡¡girl's¡¡lap¡£

She¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡it£»¡¡her¡¡eyes¡¡widening¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡ghost¡£
¡¨That¡¡¡­¡¡that¡¡is¡¡John's¡¡writing£»¡¨¡¡she¡¡exclaimed¡¡in¡¡a¡¡hoarse¡¡whisper¡£
¡¨Where¡¡did¡¡it
come¡¡from£¿¡¨

¡¨Pernburg¡¡gave¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡before¡¡his¡¡death¡¡John¡¡Siders¡¡sent
him¡¡this¡¡letter£»¡¡requesting¡¡that¡¡Pernburg¡¡forward¡¡it¡¡to¡¡you¡¡before
a¡¡certain¡¡date¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡explained¡¡the¡¡circumstances¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Pernburg£»
he¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡letter¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡this¡¡paper¡¡holds¡¡the
clue¡¡to¡¡the¡¡mystery¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡open¡¡it£¿¡¨

With¡¡trembling¡¡hands¡¡the¡¡girl¡¡tore¡¡open¡¡the¡¡envelope¡£¡¡¡¡It¡¡enclosed
still¡¡another¡¡sealed¡¡envelope£»¡¡without¡¡an¡¡address¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was
a¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡around¡¡this¡¡letter£»¡¡on¡¡which¡¡was¡¡written¡¡the
following£º


My¡¡beloved¡¡Eleonore£º

Before¡¡you¡¡read¡¡what¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you¡¡here¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡promise
me£»¡¡in¡¡memory¡¡of¡¡our¡¡love¡¡and¡¡by¡¡your¡¡hope¡¡of¡¡future¡¡salvation£»¡¡that
you¡¡will¡¡do¡¡what¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡do¡£

I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡give¡¡the¡¡enclosed¡¡letter£»¡¡although¡¡it¡¡is¡¡addressed¡¡to
you£»¡¡to¡¡the¡¡Judge¡¡who¡¡will¡¡preside¡¡in¡¡the¡¡trial¡¡against¡¡Graumann¡£
The¡¡letter¡¡is¡¡written¡¡to¡¡you¡¡and¡¡will¡¡be¡¡given¡¡back¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡For
you£»¡¡the¡¡beloved¡¡of¡¡my¡¡soul£»¡¡you¡¡are¡¡the¡¡only¡¡human¡¡being¡¡with¡¡whom
I¡¡can¡¡still¡¡communicate£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡can¡¡still¡¡express¡¡my¡¡wishes¡£
But¡¡you¡¡must¡¡not¡¡give¡¡the¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡Judge¡¡until¡¡you¡¡have¡¡assured
yourself¡¡that¡¡the¡¡prosecuting¡¡attorney¡¡insists¡¡upon¡¡Graumann's¡¡guilt¡£
In¡¡case¡¡he¡¡is¡¡acquitted£»¡¡which¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡probable£»¡¡then¡¡open
this¡¡letter¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Graumann¡¡himself¡¡and¡¡one¡¡or¡¡two
witnesses¡£¡¡¡¡For¡¡I¡¡wish¡¡Graumann£»¡¡who¡¡is¡¡innocent£»¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to
prove¡¡his¡¡innocence¡£

You¡¡will¡¡know¡¡by¡¡this¡¡time¡¡that¡¡I¡¡have¡¡determined¡¡to¡¡end¡¡my¡¡life¡¡by
my¡¡own¡¡hand¡£¡¡¡¡Forgive¡¡me£»¡¡beloved¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡live¡¡on¡¡without¡¡you
¡­¡¡without¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡which¡¡I¡¡was¡¡robbed¡¡so¡¡unjustly¡£

God¡¡bless¡¡you¡£

One¡¡who¡¡will¡¡love¡¡you¡¡even¡¡beyond¡¡the¡¡grave£»
Remember¡¡your¡¡promise¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡given¡¡to¡¡the¡¡dead¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JOHN¡£

¡¨Oh£»¡¡what¡¡does¡¡it¡¡all¡¡mean£¿¡¨¡¡asked¡¡Eleonora£»¡¡dropping¡¡the¡¡letter
in¡¡her¡¡lap¡£

¡¨It¡¡is¡¡as¡¡I¡¡thought£»¡¨¡¡replied¡¡Muller¡£¡¡¡¡¡¨John¡¡Siders¡¡took¡¡his¡¡own
life£»¡¡but¡¡made¡¡every¡¡arrangement¡¡to¡¡have¡¡suspicion¡¡fall¡¡upon
Graumann¡£¡¨

¡¨But¡¡why£¿¡¡¡¡oh£»¡¡why£¿¡¨

¡¨It¡¡was¡¡a¡¡terrible¡¡revenge¡£¡¡¡¡But¡¡perhaps¡¡¡­¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡just
retribution¡£¡¡¡¡Graumaun¡¡would¡¡not¡¡understand¡¡that¡¡Siders¡¡could¡¡have
been¡¡suspected¡¡of£»¡¡and¡¡imprisoned¡¡for£»¡¡a¡¡theft¡¡he¡¡had¡¡not¡¡committed¡£
He¡¡must¡¡know¡¡now¡¡that¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡possible¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡in¡¡danger
of¡¡sentence¡¡of¡¡death¡¡even£»¡¡for¡¡a¡¡crime¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡innocent¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡my¡¡God£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡terrible¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡girl's¡¡head¡¡fell¡¡across¡¡her
folded¡¡arms¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡Deep¡¡shuddering¡¡sobs¡¡shook¡¡her¡¡frame¡£

Muller¡¡waited¡¡quietly¡¡until¡¡the¡¡first¡¡shock¡¡had¡¡passed¡£¡¡¡¡Finally
her¡¡sobs¡¡died¡¡away¡¡and¡¡she¡¡raised¡¡her¡¡head¡¡again¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡am¡¡I¡¡to
do£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£

¡¨You¡¡must¡¡open¡¡this¡¡letter¡¡to¡­morrow¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Police
Commissioner¡¡and¡¡Graumaun¡£¡¨

¡¨But¡¡this¡¡promise£¿¡¡¡¡This¡¡promise¡¡that¡¡he¡¡asks¡¡of¡¡me¡¡¡­¡¡that¡¡I¡¡should
wait¡¡until¡¡the¡¡trial£¿¡¨

¡¨You¡¡have¡¡not¡¡given¡¡this¡¡promise¡£¡¡¡¡Would¡¡you¡¡take¡¡it¡¡upon¡¡yourself
to¡¡endanger¡¡your¡¡guardian's¡¡life¡¡still¡¡more£¿¡¡¡¡Every¡¡further¡¡day
spent¡¡in¡¡his¡¡prison£»¡¡in¡¡this¡¡anxiety£»¡¡might¡¡be¡¡fatal¡£¡¨

¡¨But¡¡this¡¡promise£¿¡¡¡¡The¡¡promise¡¡demanded¡¡of¡¡me¡¡by¡¡the¡¡man¡¡to¡¡whom
I¡¡had¡¡given¡¡my¡¡love£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡keep¡¡it£¿¡¨

Muller¡¡rose¡¡from¡¡his¡¡chair¡£¡¡¡¡His¡¡slight¡¡figure¡¡seemed¡¡to¡¡grow
taller£»¡¡and¡¡the¡¡gentleness¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡a¡¡commanding
tone¡¡of¡¡firm¡¡decision¡£

¡¨Our¡¡duty¡¡is¡¡to¡¡the¡¡living£»¡¡not¡¡to¡¡the¡¡dead¡£¡¡¡¡The¡¡dead¡¡have¡¡no¡¡right
to¡¡drag¡¡down¡¡others¡¡after¡¡them¡£¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡Miss¡¡Roemer£»¡¡the
purpose¡¡that¡¡was¡¡in¡¡your¡¡betrothed's¡¡mind¡¡when¡¡he¡¡ended¡¡his¡¡own
life£»¡¡has¡¡been¡¡fulfilled¡£¡¡¡¡Albert¡¡Gr
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡