ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

a woman of no importance-µÚ10²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ld¡¡¡­¡¡I¡¡could¡¡ask¡¡her¡¡to¡¡¡­¡¡Don't¡¡you¡¡understand¡¡now£»¡¡mother£»¡¡what¡¡it¡¡means¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡secretary£¿¡¡¡¡To¡¡start¡¡like¡¡that¡¡is¡¡to¡¡find¡¡a¡¡career¡¡ready¡¡for¡¡one¡¡¡­¡¡before¡¡one¡¡¡­¡¡waiting¡¡for¡¡one¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡were¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡secretary¡¡I¡¡could¡¡ask¡¡Hester¡¡to¡¡be¡¡my¡¡wife¡£¡¡As¡¡a¡¡wretched¡¡bank¡¡clerk¡¡with¡¡a¡¡hundred¡¡a¡¡year¡¡it¡¡would¡¡be¡¡an¡¡impertinence¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡I¡¡fear¡¡you¡¡need¡¡have¡¡no¡¡hopes¡¡of¡¡Miss¡¡Worsley¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡her¡¡views¡¡on¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡just¡¡told¡¡them¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡£§A¡¡pause¡££§

GERALD¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡have¡¡my¡¡ambition¡¡left£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡something¡¡¡­¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡I¡¡have¡¡that£¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡always¡¡tried¡¡to¡¡crush¡¡my¡¡ambition£»¡¡mother¡¡¡­¡¡haven't¡¡you£¿¡¡¡¡You¡¡have¡¡told¡¡me¡¡that¡¡the¡¡world¡¡is¡¡a¡¡wicked¡¡place£»¡¡that¡¡success¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡having£»¡¡that¡¡society¡¡is¡¡shallow£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡¡­¡¡well£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it£»¡¡mother¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡the¡¡world¡¡must¡¡be¡¡delightful¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡society¡¡must¡¡be¡¡exquisite¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡success¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡worth¡¡having¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡wrong¡¡in¡¡all¡¡that¡¡you¡¡taught¡¡me£»¡¡mother£»¡¡quite¡¡wrong¡£¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡is¡¡a¡¡successful¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡fashionable¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡man¡¡who¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡world¡¡and¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡would¡¡give¡¡anything¡¡to¡¡be¡¡just¡¡like¡¡Lord¡¡Illingworth¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡sooner¡¡see¡¡you¡¡dead¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Mother£»¡¡what¡¡is¡¡your¡¡objection¡¡to¡¡Lord¡¡Illingworth£¿¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡¡­¡¡tell¡¡me¡¡right¡¡out¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡man¡£

GERALD¡£¡¡¡¡In¡¡what¡¡way¡¡bad£¿¡¡¡¡I¡¡don't¡¡understand¡¡what¡¡you¡¡mean¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡£

GERALD¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡think¡¡him¡¡bad£»¡¡because¡¡he¡¡doesn't¡¡believe¡¡the¡¡same¡¡things¡¡as¡¡you¡¡do¡£¡¡¡¡Well£»¡¡men¡¡are¡¡different¡¡from¡¡women£»¡¡mother¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡natural¡¡that¡¡they¡¡should¡¡have¡¡different¡¡views¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡what¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡believes£»¡¡or¡¡what¡¡he¡¡does¡¡not¡¡believe£»¡¡that¡¡makes¡¡him¡¡bad¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡what¡¡he¡¡is¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Mother£»¡¡is¡¡it¡¡something¡¡you¡¡know¡¡of¡¡him£¿¡¡¡¡Something¡¡you¡¡actually¡¡know£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡something¡¡I¡¡know¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Something¡¡you¡¡are¡¡quite¡¡sure¡¡of£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡Quite¡¡sure¡¡of¡£

GERALD¡£¡¡¡¡How¡¡long¡¡have¡¡you¡¡known¡¡it£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡For¡¡twenty¡¡years¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡fair¡¡to¡¡go¡¡back¡¡twenty¡¡years¡¡in¡¡any¡¡man's¡¡career£¿¡¡And¡¡what¡¡have¡¡you¡¡or¡¡I¡¡to¡¡do¡¡with¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡early¡¡life£¿¡¡What¡¡business¡¡is¡¡it¡¡of¡¡ours£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡What¡¡this¡¡man¡¡has¡¡been£»¡¡he¡¡is¡¡now£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡always¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Mother£»¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡did£¿¡¡¡¡If¡¡he¡¡did¡¡anything¡¡shameful£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡go¡¡away¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Surely¡¡you¡¡know¡¡me¡¡well¡¡enough¡¡for¡¡that£¿

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡Gerald£»¡¡come¡¡near¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Quite¡¡close¡¡to¡¡me£»¡¡as¡¡you¡¡used¡¡to¡¡do¡¡when¡¡you¡¡were¡¡a¡¡little¡¡boy£»¡¡when¡¡you¡¡were¡¡mother's¡¡own¡¡boy¡£¡¡¡¡£§GERALD¡¡sits¡¡down¡¡betide¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡She¡¡runs¡¡her¡¡fingers¡¡through¡¡his¡¡hair£»¡¡and¡¡strokes¡¡his¡¡hands¡££§¡¡¡¡Gerald£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡girl¡¡once£»¡¡she¡¡was¡¡very¡¡young£»¡¡she¡¡was¡¡little¡¡over¡¡eighteen¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡George¡¡Harford¡¡¡­¡¡that¡¡was¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡name¡¡then¡¡¡­¡¡George¡¡Harford¡¡met¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡life¡£¡¡¡¡He¡¡¡­¡¡knew¡¡everything¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡this¡¡girl¡¡love¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡her¡¡love¡¡him¡¡so¡¡much¡¡that¡¡she¡¡left¡¡her¡¡father's¡¡house¡¡with¡¡him¡¡one¡¡morning¡£¡¡¡¡She¡¡loved¡¡him¡¡so¡¡much£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡promised¡¡to¡¡marry¡¡her£¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡solemnly¡¡promised¡¡to¡¡marry¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡believed¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡very¡¡young£»¡¡and¡¡¡­¡¡and¡¡ignorant¡¡of¡¡what¡¡life¡¡really¡¡is¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡put¡¡the¡¡marriage¡¡off¡¡from¡¡week¡¡to¡¡week£»¡¡and¡¡month¡¡to¡¡month¡£¡¡¡­¡¡She¡¡trusted¡¡in¡¡him¡¡all¡¡the¡¡while¡£¡¡¡¡She¡¡loved¡¡him¡£¡¡¡­¡¡Before¡¡her¡¡child¡¡was¡¡born¡¡¡­¡¡for¡¡she¡¡had¡¡a¡¡child¡¡¡­¡¡she¡¡implored¡¡him¡¡for¡¡the¡¡child's¡¡sake¡¡to¡¡marry¡¡her£»¡¡that¡¡the¡¡child¡¡might¡¡have¡¡a¡¡name£»¡¡that¡¡her¡¡sin¡¡might¡¡not¡¡be¡¡visited¡¡on¡¡the¡¡child£»¡¡who¡¡was¡¡innocent¡£¡¡¡¡He¡¡refused¡£¡¡After¡¡the¡¡child¡¡was¡¡born¡¡she¡¡left¡¡him£»¡¡taking¡¡the¡¡child¡¡away£»¡¡and¡¡her¡¡life¡¡was¡¡ruined£»¡¡and¡¡her¡¡soul¡¡ruined£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡was¡¡sweet£»¡¡and¡¡good£»¡¡and¡¡pure¡¡in¡¡her¡¡ruined¡¡also¡£¡¡¡¡She¡¡suffered¡¡terribly¡¡¡­¡¡she¡¡suffers¡¡now¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡always¡¡suffer¡£¡¡¡¡For¡¡her¡¡there¡¡is¡¡no¡¡joy£»¡¡no¡¡peace£»¡¡no¡¡atonement¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡drags¡¡a¡¡chain¡¡like¡¡a¡¡guilty¡¡thing¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡wears¡¡a¡¡mask£»¡¡like¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡is¡¡a¡¡leper¡£¡¡¡¡The¡¡fire¡¡cannot¡¡purify¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡waters¡¡cannot¡¡quench¡¡her¡¡anguish¡£¡¡¡¡Nothing¡¡can¡¡heal¡¡her£¡¡¡no¡¡anodyne¡¡can¡¡give¡¡her¡¡sleep£¡¡¡no¡¡poppies¡¡forgetfulness£¡¡¡¡¡She¡¡is¡¡lost£¡¡¡¡¡She¡¡is¡¡a¡¡lost¡¡soul£¡¡¡¡­¡¡That¡¡is¡¡why¡¡I¡¡call¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡a¡¡bad¡¡man¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡why¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡my¡¡boy¡¡to¡¡be¡¡with¡¡him¡£

GERALD¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡mother£»¡¡it¡¡all¡¡sounds¡¡very¡¡tragic£»¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡the¡¡girl¡¡was¡¡just¡¡as¡¡much¡¡to¡¡blame¡¡as¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡was¡£¡¡¡­¡¡After¡¡all£»¡¡would¡¡a¡¡really¡¡nice¡¡girl£»¡¡a¡¡girl¡¡with¡¡any¡¡nice¡¡feelings¡¡at¡¡all£»¡¡go¡¡away¡¡from¡¡her¡¡home¡¡with¡¡a¡¡man¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡was¡¡not¡¡married£»¡¡and¡¡live¡¡with¡¡him¡¡as¡¡his¡¡wife£¿¡¡¡¡No¡¡nice¡¡girl¡¡would¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡£§After¡¡a¡¡pause¡££§¡¡¡¡Gerald£»¡¡I¡¡withdraw¡¡all¡¡my¡¡objections¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡go¡¡away¡¡with¡¡Lord¡¡Illingworth£»¡¡when¡¡and¡¡where¡¡you¡¡choose¡£

GERALD¡£¡¡¡¡Dear¡¡mother£»¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡wouldn't¡¡stand¡¡in¡¡my¡¡way¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡best¡¡woman¡¡God¡¡ever¡¡made¡£¡¡¡¡And£»¡¡as¡¡for¡¡Lord¡¡Illingworth£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡he¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡anything¡¡infamous¡¡or¡¡base¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡believe¡¡it¡¡of¡¡him¡¡¡­¡¡I¡¡can't¡£

HESTER¡£¡¡¡¡£§Outside¡££§¡¡¡¡Let¡¡me¡¡go£¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡go£¡¡¡¡¡£§Enter¡¡HESTER¡¡in¡¡terror£»¡¡and¡¡rushes¡¡over¡¡to¡¡GERALD¡¡and¡¡flings¡¡herself¡¡in¡¡his¡¡arms¡££§

HESTER¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡save¡¡me¡¡¡­¡¡save¡¡me¡¡from¡¡him£¡

GERALD¡£¡¡¡¡From¡¡whom£¿

HESTER¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡insulted¡¡me£¡¡¡¡¡Horribly¡¡insulted¡¡me£¡¡¡¡¡Save¡¡me£¡

GERALD¡£¡¡¡¡Who£¿¡¡¡¡Who¡¡has¡¡dared¡¡¡­¡¡£¿

£§LORD¡¡ILLINGWORTH¡¡enters¡¡at¡¡back¡¡of¡¡stage¡£¡¡¡¡HESTER¡¡breaks¡¡from¡¡GERALD'S¡¡arms¡¡and¡¡points¡¡to¡¡him¡££§

GERALD¡¡¡¡£§He¡¡is¡¡quite¡¡beside¡¡himself¡¡with¡¡rage¡¡and¡¡indignation¡££§¡¡Lord¡¡Illingworth£»¡¡you¡¡have¡¡insulted¡¡the¡¡purest¡¡thing¡¡on¡¡God's¡¡earth£»¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡pure¡¡as¡¡my¡¡own¡¡mother¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡insulted¡¡the¡¡woman¡¡I¡¡love¡¡most¡¡in¡¡the¡¡world¡¡with¡¡my¡¡own¡¡mother¡£¡¡¡¡As¡¡there¡¡is¡¡a¡¡God¡¡in¡¡Heaven£»¡¡I¡¡will¡¡kill¡¡you£¡

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡£§Rushing¡¡across¡¡and¡¡catching¡¡hold¡¡of¡¡him£§¡¡¡¡No£¡¡¡no£¡

GERALD¡£¡¡¡¡£§Thrusting¡¡her¡¡back¡££§¡¡¡¡Don't¡¡hold¡¡me£»¡¡mother¡£¡¡¡¡Don't¡¡hold¡¡me¡¡¡­¡¡I'll¡¡kill¡¡him£¡

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡Gerald£¡

GERALD¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡go£»¡¡I¡¡say£¡

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡Stop£»¡¡Gerald£»¡¡stop£¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡your¡¡own¡¡father£¡

£§GERALD¡¡clutches¡¡his¡¡mother's¡¡hands¡¡and¡¡looks¡¡into¡¡her¡¡face¡£¡¡¡¡She¡¡sinks¡¡slowly¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡shame¡£¡¡¡¡HESTER¡¡steals¡¡towards¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡LORD¡¡ILLINGWORTH¡¡frowns¡¡and¡¡bites¡¡his¡¡lip¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡time¡¡GERALD¡¡raises¡¡his¡¡mother¡¡up£»¡¡puts¡¡his¡¡am¡¡round¡¡her£»¡¡and¡¡leads¡¡her¡¡from¡¡the¡¡room¡££§

ACT¡¡DROP



FOURTH¡¡ACT



SCENE

Sitting¡­room¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot's¡£¡¡¡¡Large¡¡open¡¡French¡¡window¡¡at¡¡back£»¡¡looking¡¡on¡¡to¡¡garden¡£¡¡¡¡Doors¡¡R¡£C¡£¡¡and¡¡L¡£C¡£

£§GERALD¡¡ARBUTHNOT¡¡writing¡¡at¡¡table¡££§

£§Enter¡¡ALICE¡¡R¡£C¡£¡¡followed¡¡by¡¡LADY¡¡HUNSTANTON¡¡and¡¡MRS¡£¡¡ALLONBY¡££§

ALICE¡£¡¡¡¡Lady¡¡Hunstanton¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Allonby¡£

£§Exit¡¡L¡£C¡££§

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Good¡¡morning£»¡¡Gerald¡£

GERALD¡£¡¡¡¡£§Rising¡££§¡¡¡¡Good¡¡morning£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£¡¡¡¡Good¡¡morning£»¡¡Mrs¡£¡¡Allonby¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡£§Sitting¡¡down¡££§¡¡¡¡We¡¡came¡¡to¡¡inquire¡¡for¡¡your¡¡dear¡¡mother£»¡¡Gerald¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡she¡¡is¡¡better£¿

GERALD¡£¡¡¡¡My¡¡mother¡¡has¡¡not¡¡come¡¡down¡¡yet£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£

LADY¡¡¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡the¡¡heat¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡her¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡there¡¡must¡¡have¡¡been¡¡thunder¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡Or¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡the¡¡music¡£¡¡¡¡Music¡¡makes¡¡one¡¡feel¡¡so¡¡romantic¡¡¡­¡¡at¡¡least¡¡it¡¡always¡¡gets¡¡on¡¡one's¡¡nerves¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡It's¡¡the¡¡same¡¡thing£»¡¡nowadays¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡glad¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡you¡¡mean£»¡¡dear¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡you¡¡mean¡¡something¡¡wrong¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡I¡¡see¡¡you're¡¡examining¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot's¡¡pretty¡¡room¡£¡¡¡¡Isn't¡¡it¡¡nice¡¡and¡¡old¡­fashioned£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡£§Surveying¡¡the¡¡room¡¡through¡¡her¡¡lorgnette¡££§¡¡¡¡It¡¡looks¡¡quite¡¡the¡¡happy¡¡English¡¡home¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡That's¡¡just¡¡the¡¡word£»¡¡dear£»¡¡that¡¡just¡¡describes¡¡it¡£¡¡¡¡One¡¡feels¡¡your¡¡mother's¡¡good¡¡influence¡¡in¡¡everything¡¡she¡¡has¡¡about¡¡her£»¡¡Gerald¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡says¡¡that¡¡all¡¡influence¡¡is¡¡bad£»¡¡but¡¡that¡¡a¡¡good¡¡influence¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡in¡¡the¡¡world¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡When¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡knows¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot¡¡better¡¡he¡¡will¡¡change¡¡his¡¡mind¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡certainly¡¡bring¡¡him¡¡here¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡in¡¡a¡¡happy¡¡English¡¡home¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡do¡¡him¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡good£»¡¡dear¡£¡¡¡¡Most¡¡women¡¡in¡¡London£»¡¡nowadays£»¡¡seem¡¡to¡¡furnish¡¡their¡¡rooms¡¡with¡¡nothing¡¡but¡¡orchids£»¡¡foreigners£»¡¡and¡¡French¡¡novels¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡we¡¡have¡¡the¡¡room¡¡of¡¡a¡¡sweet¡¡saint¡£¡¡¡¡Fresh¡¡natural¡¡flowers£»¡¡books¡¡that¡¡don't¡¡shock¡¡one£»¡¡pictures¡¡that¡¡one¡¡can¡¡look¡¡at¡¡without¡¡blushing¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡like¡¡blushing¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Well£»¡¡there¡¡IS¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡to¡¡be¡¡said¡¡for¡¡blushing£»¡¡if¡¡one¡¡can¡¡do¡¡it¡¡at¡¡the¡¡proper¡¡moment¡£¡¡¡¡Poor¡¡dear¡¡Hunstanton¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡I¡¡didn't¡¡blush¡¡nearly¡¡often¡¡enough¡£¡¡¡¡But¡¡then¡¡he¡¡was¡¡so¡¡very¡¡particular¡£¡¡¡¡He¡¡wouldn't¡¡let¡¡me¡¡know¡¡any¡¡of¡¡his¡¡men¡¡friends£»¡¡except¡¡those¡¡who¡¡were¡¡over¡¡seventy£»¡¡like¡¡poor¡¡Lord¡¡Ashton£º¡¡who¡¡afterwards£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡was¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡Divorce¡¡Court¡£¡¡¡¡A¡¡most¡¡unfortunate¡¡case¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡I¡¡delight¡¡in¡¡men¡¡over¡¡seventy¡£¡¡¡¡They¡¡always¡¡offer¡¡one¡¡the¡¡devotion¡¡of¡¡a¡¡lifetime¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡seventy¡¡an¡¡ideal¡¡age¡¡for¡¡a¡¡man¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡quite¡¡incorrigible£»¡¡Gerald£»¡¡isn't¡¡she£¿¡¡By¡­the¡­by£»¡¡Gerald£»¡¡I¡¡hope¡¡your¡¡dear¡¡mother¡¡will¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me¡¡more¡¡often¡¡now¡£¡¡¡¡You¡¡and¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡start¡¡almost¡¡immediately£»¡¡don't¡¡you£¿

GERALD¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡given¡¡up¡¡my¡¡intention¡¡of¡¡being¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡secretary¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Surely¡¡not£»¡¡Gerald£¡¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡most¡¡unwise¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡What¡¡reason¡¡can¡¡you¡¡have£¿

GERALD¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡should¡¡be¡¡suitable¡¡for¡¡the¡¡post¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡would¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡be¡¡his¡¡secretary¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡says¡¡I¡¡am¡¡not¡¡serious¡¡enough¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear£»¡¡you¡¡really¡¡mustn't¡¡talk¡¡like¡¡that¡¡in¡¡this¡¡house¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot¡¡doesn't¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡wicked¡¡society¡¡in¡¡which¡¡we¡¡all¡¡live¡£¡¡¡¡She¡¡won't¡¡go¡¡into¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡far¡¡too¡¡good¡£¡¡¡¡I¡¡consider¡¡it¡¡was¡¡a¡¡great¡¡honour¡¡her¡¡coming¡¡to¡¡me¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡It¡¡gave¡¡quite¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡respectability¡¡to¡¡the¡¡party¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡that¡¡must¡¡have¡¡been¡¡what¡¡you¡¡thought¡¡was¡¡thunder¡¡in¡¡the¡¡air¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear£»¡¡how¡¡can¡¡you¡¡say¡¡that£¿¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡resemblance¡¡between¡¡the¡¡two¡¡things¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡really£»¡¡Gerald£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡by¡¡not¡¡being¡¡suitable£¿

GERALD¡£¡¡¡¡Lord¡¡Illingworth's¡¡views¡¡of¡¡life¡¡and¡¡mine¡¡are¡¡too¡¡different¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡But£»¡¡my¡¡dear¡¡Gerald£»¡¡at¡¡your¡¡age¡¡you¡¡shouldn't¡¡have¡¡any¡¡views¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡place¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡be¡¡guided¡¡by¡¡others¡¡in¡¡this¡¡matter¡£¡¡¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡has¡¡made¡¡you¡¡the¡¡most¡¡flattering¡¡offer£»¡¡and¡¡t
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡