ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

a woman of no importance-µÚ5²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


th¡¡just¡¡reproaches¡¡in¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡minutes£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡positively¡¡violent¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡to¡¡leave¡¡us¡¡for¡¡ever¡¡at¡¡a¡¡quarter¡¡to¡¡eight£»¡¡when¡¡we¡¡have¡¡to¡¡go¡¡and¡¡dress¡¡for¡¡dinner¡£¡¡¡¡And¡¡when£»¡¡after¡¡that£»¡¡one¡¡has¡¡seen¡¡him¡¡for¡¡really¡¡the¡¡last¡¡time£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡refused¡¡to¡¡take¡¡back¡¡the¡¡little¡¡things¡¡he¡¡has¡¡given¡¡one£»¡¡and¡¡promised¡¡never¡¡to¡¡communicate¡¡with¡¡one¡¡again£»¡¡or¡¡to¡¡write¡¡one¡¡any¡¡foolish¡¡letters£»¡¡he¡¡should¡¡be¡¡perfectly¡¡broken¡­hearted£»¡¡and¡¡telegraph¡¡to¡¡one¡¡all¡¡day¡¡long£»¡¡and¡¡send¡¡one¡¡little¡¡notes¡¡every¡¡half¡­hour¡¡by¡¡a¡¡private¡¡hansom£»¡¡and¡¡dine¡¡quite¡¡alone¡¡at¡¡the¡¡club£»¡¡so¡¡that¡¡every¡¡one¡¡should¡¡know¡¡how¡¡unhappy¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡And¡¡after¡¡a¡¡whole¡¡dreadful¡¡week£»¡¡during¡¡which¡¡one¡¡has¡¡gone¡¡about¡¡everywhere¡¡with¡¡one's¡¡husband£»¡¡just¡¡to¡¡show¡¡how¡¡absolutely¡¡lonely¡¡one¡¡was£»¡¡he¡¡may¡¡be¡¡given¡¡a¡¡third¡¡last¡¡parting£»¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡his¡¡conduct¡¡has¡¡been¡¡quite¡¡irreproachable£»¡¡and¡¡one¡¡has¡¡behaved¡¡really¡¡badly¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡should¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡he¡¡has¡¡been¡¡entirely¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡has¡¡admitted¡¡that£»¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡woman's¡¡duty¡¡to¡¡forgive£»¡¡and¡¡one¡¡can¡¡do¡¡it¡¡all¡¡over¡¡again¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡with¡¡variations¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡How¡¡clever¡¡you¡¡are£»¡¡my¡¡dear£¡¡¡¡¡You¡¡never¡¡mean¡¡a¡¡single¡¡word¡¡you¡¡say¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡Thank¡¡you£»¡¡thank¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡quite£»¡¡quite¡¡entrancing¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡try¡¡and¡¡remember¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡such¡¡a¡¡number¡¡of¡¡details¡¡that¡¡are¡¡so¡¡very£»¡¡very¡¡important¡£

LADY¡¡CAROLINE¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡have¡¡not¡¡told¡¡us¡¡yet¡¡what¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡the¡¡Ideal¡¡Man¡¡is¡¡to¡¡be¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡His¡¡reward£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡infinite¡¡expectation¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡quite¡¡enough¡¡for¡¡him¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡But¡¡men¡¡are¡¡so¡¡terribly£»¡¡terribly¡¡exacting£»¡¡are¡¡they¡¡not£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡That¡¡makes¡¡no¡¡matter¡£¡¡¡¡One¡¡should¡¡never¡¡surrender¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡Not¡¡even¡¡to¡¡the¡¡Ideal¡¡Man£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Certainly¡¡not¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Unless£»¡¡of¡¡course£»¡¡one¡¡wants¡¡to¡¡grow¡¡tired¡¡of¡¡him¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡yes¡£¡¡¡¡I¡¡see¡¡that¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡very£»¡¡very¡¡helpful¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡think£»¡¡Mrs¡£¡¡Allonby£»¡¡I¡¡shall¡¡ever¡¡meet¡¡the¡¡Ideal¡¡Man£¿¡¡¡¡Or¡¡are¡¡there¡¡more¡¡than¡¡one£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡just¡¡four¡¡in¡¡London£»¡¡Lady¡¡Stutfield¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡my¡¡dear£¡

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡£§Going¡¡over¡¡to¡¡her¡££§¡¡¡¡What¡¡has¡¡happened£¿¡¡¡¡Do¡¡tell¡¡me¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡¡£§in¡¡a¡¡low¡¡voice£§¡¡¡¡I¡¡had¡¡completely¡¡forgotten¡¡that¡¡the¡¡American¡¡young¡¡lady¡¡has¡¡been¡¡in¡¡the¡¡room¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡some¡¡of¡¡this¡¡clever¡¡talk¡¡may¡¡have¡¡shocked¡¡her¡¡a¡¡little¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡that¡¡will¡¡do¡¡her¡¡so¡¡much¡¡good£¡

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡hope¡¡she¡¡didn't¡¡understand¡¡much¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡had¡¡better¡¡go¡¡over¡¡and¡¡talk¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡£§Rises¡¡and¡¡goes¡¡across¡¡to¡¡HESTER¡¡WORSLEY¡££§¡¡¡¡Well£»¡¡dear¡¡Miss¡¡Worsley¡£¡¡£§Sitting¡¡down¡¡beside¡¡her¡££§¡¡¡¡How¡¡quiet¡¡you¡¡have¡¡been¡¡in¡¡your¡¡nice¡¡little¡¡corner¡¡all¡¡this¡¡time£¡¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡have¡¡been¡¡reading¡¡a¡¡book£¿¡¡¡¡There¡¡are¡¡so¡¡many¡¡books¡¡here¡¡in¡¡the¡¡library¡£

HESTER¡£¡¡¡¡No£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡conversation¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡You¡¡mustn't¡¡believe¡¡everything¡¡that¡¡was¡¡said£»¡¡you¡¡know£»¡¡dear¡£

HESTER¡£¡¡¡¡I¡¡didn't¡¡believe¡¡any¡¡of¡¡it

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡quite¡¡right£»¡¡dear¡£

HESTER¡£¡¡¡¡£§Continuing¡££§¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡believe¡¡that¡¡any¡¡women¡¡could¡¡really¡¡hold¡¡such¡¡views¡¡of¡¡life¡¡as¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡to¡­night¡¡from¡¡some¡¡of¡¡your¡¡guests¡£¡¡¡¡£§An¡¡awkward¡¡pause¡££§

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡you¡¡have¡¡such¡¡pleasant¡¡society¡¡in¡¡America¡£¡¡Quite¡¡like¡¡our¡¡own¡¡in¡¡places£»¡¡my¡¡son¡¡wrote¡¡to¡¡me¡£

HESTER¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡cliques¡¡in¡¡America¡¡as¡¡elsewhere£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£¡¡¡¡But¡¡true¡¡American¡¡society¡¡consists¡¡simply¡¡of¡¡all¡¡the¡¡good¡¡women¡¡and¡¡good¡¡men¡¡we¡¡have¡¡in¡¡our¡¡country¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡sensible¡¡system£»¡¡and¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡quite¡¡pleasant¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡in¡¡England¡¡we¡¡have¡¡too¡¡many¡¡artificial¡¡social¡¡barriers¡£¡¡¡¡We¡¡don't¡¡see¡¡as¡¡much¡¡as¡¡we¡¡should¡¡of¡¡the¡¡middle¡¡and¡¡lower¡¡classes¡£

HESTER¡£¡¡¡¡In¡¡America¡¡we¡¡have¡¡no¡¡lower¡¡classes¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Really£¿¡¡¡¡What¡¡a¡¡very¡¡strange¡¡arrangement£¡

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡that¡¡dreadful¡¡girl¡¡talking¡¡about£¿

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡painfully¡¡natural£»¡¡is¡¡she¡¡not£¿

LADY¡¡CAROLINE¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡a¡¡great¡¡many¡¡things¡¡you¡¡haven't¡¡got¡¡in¡¡America£»¡¡I¡¡am¡¡told£»¡¡Miss¡¡Worsley¡£¡¡¡¡They¡¡say¡¡you¡¡have¡¡no¡¡ruins£»¡¡and¡¡no¡¡curiosities¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡£§To¡¡LADY¡¡STUTFIELD¡££§¡¡¡¡What¡¡nonsense£¡¡¡¡¡They¡¡have¡¡their¡¡mothers¡¡and¡¡their¡¡manners¡£

HESTER¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡aristocracy¡¡supply¡¡us¡¡with¡¡our¡¡curiosities£»¡¡Lady¡¡Caroline¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡sent¡¡over¡¡to¡¡us¡¡every¡¡summer£»¡¡regularly£»¡¡in¡¡the¡¡steamers£»¡¡and¡¡propose¡¡to¡¡us¡¡the¡¡day¡¡after¡¡they¡¡land¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡ruins£»¡¡we¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡build¡¡up¡¡something¡¡that¡¡will¡¡last¡¡longer¡¡than¡¡brick¡¡or¡¡stone¡£¡¡¡¡£§Gets¡¡up¡¡to¡¡take¡¡her¡¡fan¡¡from¡¡table¡££§

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡that£»¡¡dear£¿¡¡¡¡Ah£»¡¡yes£»¡¡an¡¡iron¡¡Exhibition£»¡¡is¡¡it¡¡not£»¡¡at¡¡that¡¡place¡¡that¡¡has¡¡the¡¡curious¡¡name£¿

HESTER¡£¡¡¡¡£§Standing¡¡by¡¡table¡££§¡¡¡¡We¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡build¡¡up¡¡life£»¡¡Lady¡¡Hunstanton£»¡¡on¡¡a¡¡better£»¡¡truer£»¡¡purer¡¡basis¡¡than¡¡life¡¡rests¡¡on¡¡here¡£¡¡¡¡This¡¡sounds¡¡strange¡¡to¡¡you¡¡all£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡it¡¡sound¡¡other¡¡than¡¡strange£¿¡¡¡¡You¡¡rich¡¡people¡¡in¡¡England£»¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡you¡¡are¡¡living¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡you¡¡know£¿¡¡¡¡You¡¡shut¡¡out¡¡from¡¡your¡¡society¡¡the¡¡gentle¡¡and¡¡the¡¡good¡£¡¡¡¡You¡¡laugh¡¡at¡¡the¡¡simple¡¡and¡¡the¡¡pure¡£¡¡¡¡Living£»¡¡as¡¡you¡¡all¡¡do£»¡¡on¡¡others¡¡and¡¡by¡¡them£»¡¡you¡¡sneer¡¡at¡¡self¡­sacrifice£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡throw¡¡bread¡¡to¡¡the¡¡poor£»¡¡it¡¡is¡¡merely¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡quiet¡¡for¡¡a¡¡season¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡your¡¡pomp¡¡and¡¡wealth¡¡and¡¡art¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡live¡¡¡­¡¡you¡¡don't¡¡even¡¡know¡¡that¡£¡¡¡¡You¡¡love¡¡the¡¡beauty¡¡that¡¡you¡¡can¡¡see¡¡and¡¡touch¡¡and¡¡handle£»¡¡the¡¡beauty¡¡that¡¡you¡¡can¡¡destroy£»¡¡and¡¡do¡¡destroy£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡unseen¡¡beauty¡¡of¡¡life£»¡¡of¡¡the¡¡unseen¡¡beauty¡¡of¡¡a¡¡higher¡¡life£»¡¡you¡¡know¡¡nothing¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡lost¡¡life's¡¡secret¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡your¡¡English¡¡society¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡shallow£»¡¡selfish£»¡¡foolish¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡blinded¡¡its¡¡eyes£»¡¡and¡¡stopped¡¡its¡¡ears¡£¡¡¡¡It¡¡lies¡¡like¡¡a¡¡leper¡¡in¡¡purple¡£¡¡¡¡It¡¡sits¡¡like¡¡a¡¡dead¡¡thing¡¡smeared¡¡with¡¡gold¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡all¡¡wrong£»¡¡all¡¡wrong¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡one¡¡should¡¡know¡¡of¡¡these¡¡things¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡very£»¡¡very¡¡nice£»¡¡is¡¡it£¿

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡Miss¡¡Worsley£»¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡liked¡¡English¡¡society¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡You¡¡were¡¡such¡¡a¡¡success¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡were¡¡so¡¡much¡¡admired¡¡by¡¡the¡¡best¡¡people¡£¡¡¡¡I¡¡quite¡¡forget¡¡what¡¡Lord¡¡Henry¡¡Weston¡¡said¡¡of¡¡you¡¡¡­¡¡but¡¡it¡¡was¡¡most¡¡complimentary£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡what¡¡an¡¡authority¡¡he¡¡is¡¡on¡¡beauty¡£

HESTER¡£¡¡¡¡Lord¡¡Henry¡¡Weston£¡¡¡¡¡I¡¡remember¡¡him£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡with¡¡a¡¡hideous¡¡smile¡¡and¡¡a¡¡hideous¡¡past¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡asked¡¡everywhere¡£¡¡¡¡No¡¡dinner¡­party¡¡is¡¡complete¡¡without¡¡him¡£¡¡¡¡What¡¡of¡¡those¡¡whose¡¡ruin¡¡is¡¡due¡¡to¡¡him£¿¡¡¡¡They¡¡are¡¡outcasts¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡nameless¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡met¡¡them¡¡in¡¡the¡¡street¡¡you¡¡would¡¡turn¡¡your¡¡head¡¡away¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡complain¡¡of¡¡their¡¡punishment¡£¡¡¡¡Let¡¡all¡¡women¡¡who¡¡have¡¡sinned¡¡be¡¡punished¡£

£§MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡¡enters¡¡from¡¡terrace¡¡behind¡¡in¡¡a¡¡cloak¡¡with¡¡a¡¡lace¡¡veil¡¡over¡¡her¡¡head¡£¡¡¡¡She¡¡hears¡¡the¡¡last¡¡words¡¡and¡¡starts¡££§

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡young¡¡lady£¡

HESTER¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡right¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡punished£»¡¡but¡¡don't¡¡let¡¡them¡¡be¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡to¡¡suffer¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡have¡¡sinned£»¡¡let¡¡them¡¡both¡¡go¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡desert¡¡to¡¡love¡¡or¡¡loathe¡¡each¡¡other¡¡there¡£¡¡¡¡Let¡¡them¡¡both¡¡be¡¡branded¡£¡¡¡¡Set¡¡a¡¡mark£»¡¡if¡¡you¡¡wish£»¡¡on¡¡each£»¡¡but¡¡don't¡¡punish¡¡the¡¡one¡¡and¡¡let¡¡the¡¡other¡¡go¡¡free¡£¡¡¡¡Don't¡¡have¡¡one¡¡law¡¡for¡¡men¡¡and¡¡another¡¡for¡¡women¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡unjust¡¡to¡¡women¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡And¡¡till¡¡you¡¡count¡¡what¡¡is¡¡a¡¡shame¡¡in¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡be¡¡an¡¡infamy¡¡in¡¡a¡¡man£»¡¡you¡¡will¡¡always¡¡be¡¡unjust£»¡¡and¡¡Right£»¡¡that¡¡pillar¡¡of¡¡fire£»¡¡and¡¡Wrong£»¡¡that¡¡pillar¡¡of¡¡cloud£»¡¡will¡¡be¡¡made¡¡dim¡¡to¡¡your¡¡eyes£»¡¡or¡¡be¡¡not¡¡seen¡¡at¡¡all£»¡¡or¡¡if¡¡seen£»¡¡not¡¡regarded

LADY¡¡CAROLINE¡£¡¡¡¡Might¡¡I£»¡¡dear¡¡Miss¡¡Worsley£»¡¡as¡¡you¡¡are¡¡standing¡¡up£»¡¡ask¡¡you¡¡for¡¡my¡¡cotton¡¡that¡¡is¡¡just¡¡behind¡¡you£¿¡¡¡¡Thank¡¡you¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡pleased¡¡you¡¡have¡¡come¡¡up¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡didn't¡¡hear¡¡you¡¡announced¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡came¡¡straight¡¡in¡¡from¡¡the¡¡terrace£»¡¡Lady¡¡Hunstanton£»¡¡just¡¡as¡¡I¡¡was¡£¡¡¡¡You¡¡didn't¡¡tell¡¡me¡¡you¡¡had¡¡a¡¡party¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Not¡¡a¡¡party¡£¡¡¡¡Only¡¡a¡¡few¡¡guests¡¡who¡¡are¡¡staying¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡whom¡¡you¡¡must¡¡know¡£¡¡¡¡Allow¡¡me¡£¡¡¡¡£§Tries¡¡to¡¡help¡¡her¡£¡¡¡¡Rings¡¡bell¡££§¡¡¡¡Caroline£»¡¡this¡¡is¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot£»¡¡one¡¡of¡¡my¡¡sweetest¡¡friends¡£¡¡¡¡Lady¡¡Caroline¡¡Pontefract£»¡¡Lady¡¡Stutfield£»¡¡Mrs¡£¡¡Allonby£»¡¡and¡¡my¡¡young¡¡American¡¡friend£»¡¡Miss¡¡Worsley£»¡¡who¡¡has¡¡just¡¡been¡¡telling¡¡us¡¡all¡¡how¡¡wicked¡¡we¡¡are¡£

HESTER¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡you¡¡think¡¡I¡¡spoke¡¡too¡¡strongly£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡are¡¡some¡¡things¡¡in¡¡England¡¡¡­

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡young¡¡lady£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡truth£»¡¡I¡¡dare¡¡say£»¡¡in¡¡what¡¡you¡¡said£»¡¡and¡¡you¡¡looked¡¡very¡¡pretty¡¡while¡¡you¡¡said¡¡it£»¡¡which¡¡is¡¡much¡¡more¡¡important£»¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡would¡¡tell¡¡us¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡point¡¡where¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡a¡¡little¡¡hard¡¡was¡¡about¡¡Lady¡¡Caroline's¡¡brother£»¡¡about¡¡poor¡¡Lord¡¡Henry¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡really¡¡such¡¡good¡¡company¡£

£§Enter¡¡Footman¡££§

Take¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot's¡¡things¡£

£§Exit¡¡Footman¡¡with¡¡wraps¡££§

HESTER¡£¡¡¡¡Lady¡¡Caroline£»¡¡I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡it¡¡was¡¡your¡¡brother¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡for¡¡the¡¡pain¡¡I¡¡must¡¡have¡¡caused¡¡you¡¡¡­¡¡I¡¡¡­

LADY¡¡CAROLINE¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡Miss¡¡Worsley£»¡¡the¡¡only¡¡part¡¡of¡¡your¡¡little¡¡speech£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡so¡¡term¡¡it£»¡¡with¡¡which¡¡I¡¡thoroughly¡¡agreed£»¡¡was¡¡the¡¡part¡¡about¡¡my¡¡brother¡£¡¡¡¡Nothing¡¡that¡¡you¡¡could¡¡possibly¡¡say¡¡could¡¡be¡¡too¡¡bad¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡regard¡¡Henry¡¡as¡¡infamous£»¡¡absolutely¡¡infamous¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡bound¡¡to¡¡state£»¡¡as¡¡you¡¡were¡¡remarking£»¡¡Jane£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡excellent¡¡company£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡cooks¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡good¡¡dinner¡¡one¡¡can¡¡forgive¡¡anybody£»¡¡even¡¡one's¡¡own¡¡relations¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡¡£§to¡¡MISS¡¡WORSLEY£§¡¡¡¡Now£»¡¡do¡¡come£»¡¡dear£»¡¡and¡¡make¡¡friends¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡good£»¡¡sweet£»¡¡simple¡¡people¡¡you¡¡told¡¡us¡¡we¡¡never¡¡admitted¡¡into¡¡society¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot¡¡comes¡¡very¡¡rarely¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡is¡¡not¡¡my¡¡fault¡£

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡bore¡¡it¡¡is¡¡the¡¡men¡¡staying¡¡so¡¡long¡¡after¡¡dinner£¡¡¡¡¡I¡¡expect¡¡they¡¡are¡¡saying¡¡the¡¡most¡¡dreadful¡¡things¡¡about¡¡us¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡really¡¡think¡¡so£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡of¡¡it¡£

LADY¡¡STUTFIELD¡£¡¡¡¡How¡¡very£»¡¡very¡¡horrid¡¡of¡¡them£¡¡¡¡¡Shall¡¡we¡¡go¡¡onto¡¡the¡¡terrace£¿

MRS¡£¡¡ALLONBY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡anything¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡the¡¡dowagers¡¡and¡¡the¡¡dowdies¡£¡¡¡¡£§Rises¡¡and¡¡goes¡¡with¡¡LADY¡¡STUTFIELD¡¡to¡¡door¡¡L¡£C¡££§¡¡¡¡We¡¡are¡¡only¡¡going¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡stars£»¡¡Lady¡¡Hunstanton¡£

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡find¡¡a¡¡great¡¡many£»¡¡dear£»¡¡a¡¡great¡¡many¡£¡¡But¡¡don't¡¡catch¡¡cold¡£¡¡¡¡£§To¡¡MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡££§¡¡¡¡We¡¡shall¡¡all¡¡miss¡¡Gerald¡¡so¡¡much£»¡¡dear¡¡Mrs¡£¡¡Arbuthnot¡£

MRS¡£¡¡ARBUTHNOT¡£¡¡¡¡But¡¡has¡¡Lord¡¡Illingworth¡¡really¡¡offered¡¡to¡¡make¡¡Gerald¡¡his¡¡secretary£¿

LADY¡¡HUNSTANTON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡yes£¡¡¡¡¡He
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡