友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

song and legend from the middle ages-第23部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


e; Then knew I how the blessed ones above Gaze on each other in their perfect bliss; For never yet was look of mortal love So pure; so tender; so serene as this。 The softest glance fond woman ever sent To him she loved; would cold and rayless be Compared to this; which she divinely bent Earthward; with angel sympathy; on me; That seem'd with speechless tenderness to say; 〃Who takes from me my faithful friend away?〃

…E。(New Monthly Magazine。)


SESTINA VII。 HE DESPAIRS OF ESCAPING FROM HIS TORMENTS。

Count the ocean's finny droves; Count the twinkling host of stars; Round the night's pale orb that moves; Count the groves' wing'd choristers; Count each verdant blade that grows; Counted then will be my woes。 。 。 。 。 。 。 。 。 Sad my nights; from morn till eve; Tenanting the woods; I sigh: But; ere I shall cease to grieve; Ocean's vast bed shall be dry; Suns their light from moons shall gain; And spring wither on each plain。

Pensive; weeping; night and day; From this shore to that I fly; Changeful as the lunar ray; And; when evening veils the sky; Then my tears might swell the floods; Then my sighs might bow the woods!

Towns I hate; the shades I love; For relief to yon green height; Where the rill resounds; I rove At the grateful calm of night; There I wait the day's decline; For the welcome moon to shine。

Song; that on the wood…hung stream In the silent hour wert born; Witness'd but by Cynthia's beam; Soon as breaks to…morrow's morn; Thou shalt seek a glorious plain; There with Laura to remain!

Nott。


II。 To Laura in Death。

SONNET 1。  ON THE ANNOUNCEMENT OF THE DEATH OF LAURA。

Woe for the 'witching look of that fair face! The port where ease with dignity combined! Woe for those accents' that each savage mind To softness tuned; to noblest thoughts the base! And the sweet smile; from whence the dart I trace; Which now leaves death my only hope behind! Exalted soul; most fit on thrones to 've shined; But that too late she came this earth to grace! For you I still must burn; and breathe in you; For I was ever yours; of you bereft; Full little now I reck all other care。 With hope and with desire you thrill'd me through; When last my only joy on earth I left But caught by winds each word was lost in air。

Anon; Ox。; 1795。


SONNET XLII。  THE SPRING ONLY RENEWS HIS GRIEF。

The soft west wind; returning; brings again Its lovely family of herbs and flowers; Progne's gay notes and Philomela's strain Vary the dance of springtide's rosy hours; And joyously o'er every field and plain Glows the bright smile that greets them from above; And the warm spirit of reviving love Breathes in the air and murmurs from the main。 But tears and sorrowing sighs; which gushingly Pour from the secret chambers of my heart; Are all that spring returning brings to me; And in the modest smile; or glance of art; The song of birds; the bloom of heath and tree; A desert's rugged tract and savage forms I see。

Greene。


SONNET LII。 HE REVISITS VAUCLUSE。

I feel the well…known breeze; and the sweet hill Again appears; where rose that beauteous light; Which; while Heaven willed it; met my eyes; then bright With gladness; but now dimmed with many an ill。 Vain hopes! weak thoughts! Now; turbid is the rill; The flowers have drooped; and she hath ta'en her flight From the cold nest; which once; in proud delight; Living and dying; I had hoped to fill: I hoped; in these retreats; and in the blaze Of her fair eyes; which have consumed my heart; To taste the sweet reward of troubled days。 Thou; whom I serve; how hard and proud thou art! Erewhile; thy flame consumed me; now; I mourn Over the ashes which have ceased to burn。

Roscoe。


CANZONE III。 UNDER VARIOUS ALLEGORIES HE PAINTS THE VIRTUE; BEAUTY; AND UNTIMELY DEATH OF LAURA。

While at my window late I stood alone; So new and many things there cross'd my sight; To view them I had almost weary grown。 A dappled mind appear'd upon the right; In aspect gentle; yet of stately stride; By two swift greyhounds chased; a black and white; Who tore in the poor side Of that fair creature wounds so deep and wide; That soon they forced her where ravine and rock The onward passage block: Then triumph'd Death her matchless beauties o'er; And left me lonely there her sad fate to deplore。  。 。 。 。 。 。 。 In a fair grove a bright young laurel made Surely to Paradise the plant belongs! Of sacred boughs a pleasant summer shade; From whose green depths there issued so sweet songs Of various birds; and many a rare delight Of eye and ear; what marvel from the world They stole my senses quite! While still I gazed; the heavens grew black around; The fatal lightning flash'd; and sudden hurl'd; Uprooted to the ground; That blessied birth。 Alas! for it laid low; And its dear shade whose like we ne'er again shall know。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 A lovely and rare bird within the wood; Whose crest with gold; whose wings with purple gleam'd; Alone; but proudly soaring; next I view'd; Of heavenly and immortal birth which seem'd; Flitting now here; now there; until it stood Where buried fount and broken laurel lay; And sadly seeing there The fallen trunk; the boughs all stripp'd and bare; The channel driedfor all things to decay So tend…it turn'd away As if in angry scorn; and instant fled; While through me for her loss new love and pity spread。

At length along the flowery award I saw So sweet and fair a lady pensive move That her mere thought inspires a tender awe; Meek in herself; but haughty against Love; Flow'd from her waist a robe so fair and fine Seem'd gold and snow together there to join: But; ah! each charm above Was veil'd from sight in an unfriendly cloud: Stung by a lurking shake; as flowers that pine Her head she gently bow'd; And joyful pass'd on high; perchance secure: Alas I that in the world grief only should endure。


SONNET LXXXV。 HE CONFESSES AND REGRETS HIS SINS; AND PRAYS GOD TO SAVE HIM FROM ETERNAL DEATH。

Love held me one and twenty years enchain'd; His flame was joyfor hope was in my grief! For ten more years I wept without relief; When Laura with my heart; to heaven attain'd。 Now weary grown; my life I had arraign'd That in its error; check'd (to my belief) Blest virtue's seeds…now; in my yellow leaf; I grieve the mispent years; existence stain'd。 Alas! it might have sought a brighter goal; In flying troublous thoughts; and winning peace; O Father! I repentant seek thy throne: Thou; in this temple hast enshrined my soul; Oh; bless me yet; and grant its safe release! Unjustifledmy sin I humbly own。

Wollaston。


SONNET XC。  THE PLAINTIVE SONG OF A BIRD RECALLS HIS KEENER SORROW。

Poor; solitary bird; that pour'st thy lay; Or haply mournest the sweet season gone; As chilly night and winter hurry on; And daylight fades; and summer flies away! If; as the cares that swell thy little throat; Thou knew'st alike the woes that wound my rest。 O; thou wouldst house thee In this kindred breast; And mix with mine thy melancholy note! Yet little know I ours are kindred ills: She still may live the object of thy song: Not so for me stern Death or Heaven wills! But the sad reason; and less grateful hour; And of past joy and sorrow thoughts that throng; Prompt my full heart this idle lay to pour。


FROM THE DECAMERON。

The third great name in Italian mediaeval literature is that of Giovanni Boccaccio。 He was born in Paris in l3l3; and died at Certaldo in 1345。 Like Dante and Petrarch he was a scholar and an industrious writer。 He wrote some important historical treatises; and many poems; some of which attained some fame。 But it is as a writer of prose that he deserves the name he has。 In Italy; as in all other lands; there was in the Middle Ages a large body of tales and fables in circulation。 In Italy; during the thirteenth and fourteenth centuries; these tales came into literature as Novellas or novels。 The Decamerone of Boccaccio is a collection of a hundred such novels or tales。 They are derived from many sources; probably not more than three or four of them being invented by Boccaccio。 The tale we select is interesting as furnishing the basis for one of Keats' beautiful romantic ballads。 


THE POT OF BASIL。

There lived; then at Messina; three young merchants; who were brothers; and left very rich by their father; they had an only sister; a lady of worth and beauty; who was unmarried。 Now; they kept a youth; by way of factor; to manage their affairs; called Lorenzo; one of a very agreeable person; who; being often in Isabella's company; and finding himself no way disagreeable to her; confined all his wishes to her only; which in some little time had their full effect。 This affair was carried on between them for a considerable time; without the least suspicion; till one night it happened; as she was going to his chamber; that the eldest brother saw her; without her knowing it。 This afflicted him greatly; yet; being a prudent man; he made no discovery; but lay considering with himself till morning; what course was best for them to take。 He then related to his brothers what he had seen; with regard to their sister and Lorenzo; and; after a long debate; it was resolved to seem to take no notice of it for the present; but to make away with him privately; the first opportunity; that they might remove all cause of reproach both to their sister and themselves。 Continuing in this resolution; they behaved with the same freedom and civility to Lorenzo as ever; till at length; under a pretense of going out of the city; upon a party of pleasure; they carried him along with them; and arriving at a lonesome place; fit for their purpose; they slew him; unprepared to make any defence; and buried him there; then; returning to Messina; they gave it out that they had sent him on a journey of business; which was easily believed;  because they frequently did so。 In some time; she; thinking that he made a long stay; began to inquire earnestly of her brothers concerning him; and this she did so often; that at last one of them said to her; 〃What have you to do with Lorenzo; that you are continually teasing us about him? If you inquire any more;you shall receive such an answer as you will by no means approve of。〃 This grieved her exceedingly; and; fearing she knew not why; she remained without asking any more
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!