汉书 作者:(汉)班固-第152部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


尉安牧养焉。
　　　　遂见齐俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以俭约，劝民务农桑，令口种一树榆，
百本薤、五十本葱、一畦韭，家二母彘、五鸡。民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖
刀买犊，曰：“何为带牛佩犊！”春夏不得不趋田亩，秋冬课收敛，益蓄果实菱芡。
劳来循行，郡中皆有蓄积，吏民皆富实。狱讼止息。
　　　　数年，上遣使者征遂，议曹王生愿从。功曹以为王生素耆酒，亡节度，不可使。
遂不忍逆，从至京师。王生日饮酒，不视太守。会遂引入宫，王生醉，从后呼，曰：
“明府且止，愿有所白。”遂还问其故，王生曰：“天子即问君何以治渤海，君不
可有所陈对，宜曰‘皆圣主之德，非小臣之力也’。”遂受其言。既至前，上果问
以治状，遂对如王生言。天子说其有让，笑曰：“君安得长者之言而称之？”遂因
前曰：“臣非知此，乃臣议曹教戒臣也。”上以遂年老不任公卿，拜为水衡都尉，
议曹王生为水衡丞，以褒显遂云。水衡典上林禁苑，共张宫馆，为宗庙取牲，官职
亲近，上甚重之。以官寿卒。
　　　　召信臣字翁卿，九江寿春人也。以明经甲科为郎，出补穀阳长。举高第，迁上
蔡长。其治视民如子，所居见称述，超为零陵太守，病归。复征为谏大夫，迁南阳
太守，其治如上蔡。
　　　　信臣为人勤力有方略，好为民兴利，务在富之。躬劝耕农，出入阡陌，止舍离
乡亭，稀有安居时。行视郡中水泉，开通沟渎，起水门提阏凡数十处，以广溉灌，
岁岁增加，多至三万顷。民得其利，蓄积有余。信臣为民作均水约束，刻石立于田
畔，以防分争。禁止嫁娶送终奢靡，务出于俭约。府县吏家子弟好游敖，不以田作
为事，辄斥罢之，甚者案其不法，以视好恶。其化大行，郡中莫不耕稼力田，百姓
归之，户口增倍，盗贼狱讼衰止。吏民亲爱信臣，号之曰召父。荆州刺史奏信臣为
百姓兴利，郡以殷富，赐黄金四十斤。迁河南太守，治行常为第一，复数增秩赐金。
　　　　竟宁中，征为少府，列于九卿，奏请上林诸离远宫馆稀幸御者，勿复缮治共张，
又奏省乐府黄门倡优诸戏，及宫馆兵弩什器减过泰半。太官园种冬生葱韭菜茹，覆
以屋庑，昼夜然蕴火，待温气乃生。信臣以为此皆不时之物，有伤于人，不宜以奉
供养，乃它非法食物，悉奏罢，省费岁数千万。信臣年老以官卒。
　　　　元始四年，诏书祀百辟卿士有益于民者，蜀郡以文翁，九江以召父应诏书。岁
时郡二千石率官属行礼，奉祠信臣冢，而南阳亦为立祠。
　　　　
　　　　　　●卷九十　酷吏传第六十　　　　
　孔子曰：“导之以政，齐之以刑，民免而无耻；导之以德，齐之以礼，有耻且
格。”老氏称：“上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。法令滋章，盗贼
多有。”信哉是言也！法令者，治之具，而非制治清浊之原也。昔天下之罔尝密矣，
然奸轨愈起，其极也，上下相遁，至于不振。当是之时，吏治若救火扬沸，非武健
严酷，恶能胜其任而愉快乎？言道德者，溺于职矣。故曰：“听讼吾犹人也，必也
使无讼乎！”“下士闻道大笑之。”非虚言也。
　　　　汉兴，破觚而为圜，斫雕而为朴，号为罔漏吞舟之鱼。而吏治蒸蒸，不至于奸，
黎民艾安。由是观之，在彼不在此。高后时，酷吏独有侯封，刻轹宗室，侵辱功臣。
吕氏已败，遂夷侯封之家。孝景时，晁错以刻深颇用术辅其资，而七国之乱发怒于
错，错卒被戮。其后有郅都、甯成之伦。
　　　　郅都，河东大阳人也。以郎事文帝。景帝时为中郎将，敢直谏，面折大臣于朝。
尝从入上林，贾姬在厕，野彘入厕。上目都，都不行。上欲自持兵救贾姬，都伏上
前曰：“亡一姬复一姬进，天下所少宁姬等邪？陛下纵自轻，奈宗庙太后何？”上
还，彘亦不伤贾姬。太后闻之，赐都金百斤，上亦赐金百斤，由此重都。
　　　　济南玻�氏宗人三百余家，豪猾，二千石莫能制，于是景帝拜都为济南守。至则
诛玻�氏首恶，余皆股栗。居岁余，郡中不拾遗，旁十余郡守畏都如大府。
　　　　都为人，勇有气，公廉，不发私书，问遗无所受，请寄无所听。常称曰：“已
背亲而出身，固当奉职死节官下，终不顾妻子矣。”
　　　　都迁为中尉，丞相条侯至贵居也，而都揖丞相。是时，民朴，畏罪自重，而都
独先严酷，致行法不避贵戚，列侯宗室见都侧目而视，号曰“苍鹰”。
　　　　临江王征诣中尉府对簿，临江王欲得刀笔为书谢上，而都禁吏弗与。魏其侯使
人间予临江王。临江王既得，为书谢上，因自杀。窦太后闻之，怒，以危法中都，
都免归家。景帝乃使使即拜都为雁门太守，便道之官，得以便宜从事。匈奴素闻郅
都节，举边为引兵去，竟都死不近雁门。匈奴至为偶人象都，令骑驰射，莫能中，
其见惮如此。匈奴患之。乃中都以汉法。景帝曰：“都忠臣。”欲释之。窦太后曰：
“临江王独非忠臣乎？”于是斩都也。
　　　　甯成，南阳穰人也。以郎谒者事景帝。好气，为小吏，必陵其长吏；为人上，
操下急如束湿。猾贼任威。稍迁至济南都尉，而郅都为守。始前数都尉步入府，因
吏谒守如县令，其畏都如此。及成往，直凌都出其上。都素闻其声，善遇，与结欢。
久之，都死，后长安左右宗室多犯法，上召成为中尉。其治效郅都，其廉弗如，然
宗室豪杰人皆惴恐。
　　　　武帝即位，徙为内史。外戚多毁成之短，抵罪髡钳。是时，九卿死即死，少被
刑，而成刑极，自以为不复收，及解脱，诈刻传出关归家。称曰：“仕不至二千石，
贾不至千万，安可比人乎！”乃贳貣陂田千余顷，假贫民，役使数千家。数年，会
赦，致产数千万，为任侠，持吏长短，出从数十骑。其使民，威重于郡守。
　　　　周阳由，其父赵兼以淮南王舅侯周阳，故因氏焉。由以宗家任为郎，事文帝。
景帝时，由为郡守。武帝即位，吏治尚修谨，然由居二千石中最为暴酷骄恣。所爱
者，挠法活之；所憎者，曲法灭之。所居郡，必夷其豪。为守，视都尉如令；为都
尉，陵太守，夺之治。汲黯为忮，司马安之文恶，俱在二千石列，同车未尝敢均茵
冯。后由为河东都尉，与其守胜屠公争权，相告言，胜屠公当抵罪，义不受刑，自
杀，而由弃市。
　　　　自甯成、周阳由之后，事益多，民巧法，大抵吏治类多成、由等矣。
　　　　赵禹，EA69人也。以佐史补中都官，用廉为令史，事太尉周亚夫。亚夫为丞相，
禹为丞相史，府中皆称其廉平。然亚夫弗任，曰：“极知禹无害，然文深，不可以
居大府。”武帝时，禹以刀笔吏积劳，迁为御史。上以为能，至中大夫。与张汤论
定律令，作见知，吏传相监司以法，尽自此始。
　　　　禹为人廉裾，为吏以来，舍无食客。公卿相造请，禹终不行报谢，务在绝知友
宾客之请，孤立行一意而已。见法辄取，亦不复案求官属阴罪。尝中废，已为廷尉。
始条侯以禹贼深，及禹为少府九卿，酷急。至晚节，事益多。吏务为严峻，而禹治
加缓，名为平。王温舒等后起，治峻禹。禹以老，徙为燕相，数岁，悖乱有罪，免
归。后十余年，以寿卒于家。
　　　　义纵，河东人也。少年时尝与张次公俱攻剽，为群盗。纵有姊，以医幸王太后。
太后问：“有子、兄弟为官者乎？”姊曰：“有弟无行，不可。”太后乃告上，上
拜义姁弟纵为中郎，补上党郡中令。治敢往，少温籍，县无逋事，举第一。迁为长
陵及长安令，直法行治，不避贵戚。以捕按太后外孙脩成子中，上以为能，迁为河
内都尉。至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。而张次公亦为郎，以勇悍从军，
敢深入，有功，封为岸头侯。
　　　　甯成家居，上欲以为郡守，御史大夫弘曰：“臣居山东为小吏时，甯成为济南
都尉，其治如狼牧羊，成不可令治民。”上乃拜成为关都尉。岁余，关吏税肄郡国
出入关者，号曰：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”其暴如此。义纵自河内迁为南阳
太守，闻甯成家居南阳，及至关，甯成侧行送迎，然纵气盛，弗为礼。至郡，遂按
甯氏，破碎其家。成坐有罪，及孔、暴之属皆奔亡，南阳吏民重足一迹。而平氏硃
强、杜衍杜周为纵爪牙之吏，任用，迁为廷尉史。
　　　　军数出定襄，定襄吏民乱败，于是徙纵为定襄太守。纵至，掩定襄狱中重罪二
百余人，及宾客昆弟私入相视者亦二百余人。纵一切捕鞠，曰“为死罪解脱”。是
日皆报杀四百余人。郡中不寒而栗，猾民佐吏为治。
　　　　是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行，纵以鹰击毛挚为治。后
会更五铢钱白金起，民为奸，京师尤甚，乃以纵为右内史，王温舒为中尉。温舒至
恶，所为弗先言纵，纵必以气陵之，败坏其功。其治，所诛杀甚多，然取为小治，
奸益不胜，直指始出矣。吏之治以斩杀缚吏为务，阎奉以恶用矣。纵廉，其治效郅
都。上幸鼎湖，病久，已而卒起幸甘泉，道不治。上怒曰：“纵以我为不行此道乎？”
衔之。至冬，杨可方受告缗，纵以为此乱民，部吏捕其为可使者。天子闻，使杜式
治，以为废格沮事，弃纵市。后一岁，张汤亦死。
　　　　王温舒，阳陵人也。少时椎埋为奸。已而试县亭长，数废。数为吏，以治狱至
廷尉史。事张汤，迁为御史，督盗贼，杀伤甚多。稍迁至广平都尉，择郡中豪敢往
吏十余人为爪牙，皆把其阴重罪，而纵使督盗贼，快其意所欲得。此人虽有百罪，
弗法；即有避回，夷之，亦灭宗。以故齐赵之郊盗不敢近广平，广平声为道不拾遗。
上闻，迁为河内太守。
　　　　素居广平时，皆知河内豪奸之家。及往，以九月至，令郡具私马五十匹，为驿
自河内至长安，部吏如居广平时方略，捕郡中豪猾，相连坐千余家。上书请，大者
至族，小者乃死，家尽没入偿臧。奏行不过二日，得可，事论报，至流血十余里。
河内皆怪其奏，以为神速。尽十二月，郡中无犬吠之盗。其颇不得，失之旁郡，追
求，会春，温舒顿足汉曰：“嗟乎，令冬月益展一月，足吾事矣！”其好杀行威不
爱人如此。
　　　　上闻之，以为能，迁为中尉。其治复放河内，徒请召猜祸吏与从事，河内则杨
皆、麻戊，关中扬赣、成信等。义纵为内史，惮之，未敢恣治。及纵死，张汤败后，
徙为廷尉。而尹齐为中尉坐法抵罪，温舒复为中尉。为人少文，居它C370C370不辩，
至于中尉则心开。素习关中俗，知豪恶吏，豪恶吏尽复为用。吏苛察淫恶少年，投
CB6A购告言奸，置伯落长以收司奸。温舒多谄，善事有势者；即无势，视之如奴。
有势家，虽有奸如山，弗犯；无势，虽贵戚，必侵辱。舞文巧，请下户之猾，以动
大豪。其治中尉如此。奸猾穷治，大氐尽靡烂狱中，行论无出者。其爪牙吏虎而冠。
于是中尉部中中猾以下皆伏，有势者为游声誉，称治。数岁，其吏多以权贵富。
　　　　温舒击东越还，议有不中意，坐以法免。是时，上方欲作通天台而未有人，温
舒请复中尉脱卒，得数万人作。上说，拜为少府。徙右内史，治如其故，奸邪少禁。
坐法失官，复为右辅，行中尉，如故操。
　　　　岁余，会宛军发，诏征豪吏。温舒匿其吏华成，及人有变告温舒受员骑钱，它
奸利事，罪至族，自杀。其时，两弟及两婚家亦各自坐它罪而族。光禄勋徐自为曰：
“悲夫！夫古有三族，而王温舒罪至同时而五族乎！”温舒死，家累千金。
　　　　尹齐，东郡茌平人也。以刀笔吏稍迁至御史。事张汤，汤数称以为廉。武帝使
督盗贼，斩伐不避贵势。迁关都尉，声甚于甯成。上以为能，拜为中尉。吏民益凋
敝，轻齐木强少文，豪恶吏伏匿而善吏不能为治，以故事多废，抵罪。后复为淮阳
都尉。王温舒败后数年，病死，家直不满五十金。所诛灭淮阳甚多，及死，仇家欲
烧其尸，妻亡去，归葬。
　　　　杨仆，宜阳人也。以千夫为吏。河南守举为御史，使督盗贼关东，治放尹齐，
以敢击行。稍迁至主爵都尉，上以为能。南越反，拜为楼船将军，有功，封将梁侯。
东越反，上欲复使将，为其伐前劳，以书敕责之曰：“将军之功，独有先破石门、
寻狭，非有斩将骞旗之实也，乌足以骄人哉！前破番禺，捕降者以为虏，掘死人以
为获，是一过也。建德、吕嘉逆罪不容于天下，将军拥精兵不穷追，超然以东越为
援，是二过也。士卒暴露连岁，为朝会不置酒，将军不念其勤劳，而造佞巧，请乘
传行塞，因用归家，怀银黄，垂三组，夸乡里，是三过也。失期内顾，以道恶为解，
失尊尊之序，是四过也。欲请蜀刀，问君贾几何，对曰率数百，武库日出兵而阳不
知，挟伪干君，是五过也。受诏不至兰池宫，明日又不对。假令将军之吏问之不对，
令之不从，其罪何如？推此心以在外，江海之间可得信乎！今东越深入，将军能率
众以掩过不？”仆惶恐，对曰：“愿尽死赎罪！”与王温舒俱破东越。后复与左将
军荀彘俱击朝鲜，为彘所缚，语在《朝鲜传》。还，免为庶人，病死。
　　　　咸宣，杨人也。以佐史给事河东守。卫将军青使买马河东，见宣无害，言上，
征为厩丞。官事办，稍迁至御史及中丞，使治主父偃及淮南反狱，所以微文深诋杀
者甚众，称为敢决疑。数废数起，为御史及中丞者几二十岁。王温舒为中尉，而宣
为左内史。其治米盐，事小大皆关其手，自部署县名曹宝物，官吏令丞弗得擅摇，
痛以重法绳之。居官数年，一切为小治辩，然独宣以小至大，能自行之，难以为经。
中废为右扶风，坐怒其吏成信，信亡藏上林中，宣使CD37令将吏卒，阑入上林中蚕
室门攻亭格杀信，射中苑门，宣下吏，为大逆当族，自杀。而杜周任用。
　　　　是时