ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
wealbk02-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡goods¡¡which¡¡he¡¡purchases¡¡upon¡¡credit¡£¡¡Let¡¡the¡¡ordinary¡¡amount
of¡¡this¡¡sum¡¡be¡¡supposed¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡£¡¡The¡¡value¡¡of¡¡the
goods¡¡in¡¡his¡¡warehouse¡¡must¡¡always¡¡be¡¡less¡¡by¡¡five¡¡hundred¡¡pounds
than¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡had¡¡he¡¡not¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡keep¡¡such¡¡a
sum¡¡unemployed¡£¡¡Let¡¡us¡¡suppose¡¡that¡¡he¡¡generally¡¡disposes¡¡of¡¡his
whole¡¡stock¡¡upon¡¡hand£»¡¡or¡¡of¡¡goods¡¡to¡¡the¡¡value¡¡of¡¡his¡¡whole
stock¡¡upon¡¡hand£»¡¡once¡¡in¡¡the¡¡year¡£¡¡By¡¡being¡¡obliged¡¡to¡¡keep¡¡so
great¡¡a¡¡sum¡¡unemployed£»¡¡he¡¡must¡¡sell¡¡in¡¡a¡¡year¡¡five¡¡hundred
pounds'¡¡worth¡¡less¡¡goods¡¡than¡¡he¡¡might¡¡otherwise¡¡have¡¡done¡£¡¡His
annual¡¡profits¡¡must¡¡be¡¡less¡¡by¡¡all¡¡that¡¡he¡¡could¡¡have¡¡made¡¡by¡¡the
sale¡¡of¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡worth¡¡more¡¡goods£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of
people¡¡employed¡¡in¡¡preparing¡¡his¡¡goods¡¡for¡¡the¡¡market¡¡must¡¡be
less¡¡by¡¡all¡¡those¡¡that¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡more¡¡stock¡¡could¡¡have
employed¡£¡¡The¡¡merchant¡¡in¡¡Edinburgh£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡keeps¡¡no
money¡¡unemployed¡¡for¡¡answering¡¡such¡¡occasional¡¡demands¡£¡¡When¡¡they
actually¡¡come¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡satisfies¡¡them¡¡from¡¡his¡¡cash¡¡account
with¡¡the¡¡bank£»¡¡and¡¡gradually¡¡replaces¡¡the¡¡sum¡¡borrowed¡¡with¡¡the
money¡¡or¡¡paper¡¡which¡¡comes¡¡in¡¡from¡¡the¡¡occasional¡¡sales¡¡of¡¡his
goods¡£¡¡With¡¡the¡¡same¡¡stock£»¡¡therefore£»¡¡he¡¡can£»¡¡without
imprudence£»¡¡have¡¡at¡¡all¡¡times¡¡in¡¡his¡¡warehouse¡¡a¡¡larger¡¡quantity
of¡¡goods¡¡than¡¡the¡¡London¡¡merchant£»¡¡and¡¡can¡¡thereby¡¡both¡¡make¡¡a
greater¡¡profit¡¡himself£»¡¡and¡¡give¡¡constant¡¡employment¡¡to¡¡a¡¡greater
number¡¡of¡¡industrious¡¡people¡¡who¡¡prepare¡¡those¡¡goods¡¡for¡¡the
market¡£¡¡Hence¡¡the¡¡great¡¡benefit¡¡which¡¡the¡¡country¡¡has¡¡derived
from¡¡this¡¡trade¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡facility¡¡of¡¡discounting¡¡bills¡¡of¡¡exchange¡¡it¡¡may¡¡be
thought¡¡indeed£»¡¡gives¡¡the¡¡English¡¡merchants¡¡a¡¡conveniency
equivalent¡¡to¡¡the¡¡cash¡¡accounts¡¡of¡¡the¡¡Scotch¡¡merchants¡£¡¡But¡¡the
Scotch¡¡merchants£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡remembered£»¡¡can¡¡discount¡¡their¡¡bills
of¡¡exchange¡¡as¡¡easily¡¡as¡¡the¡¡English¡¡merchants£»¡¡and¡¡have£»
besides£»¡¡the¡¡additional¡¡conveniency¡¡of¡¡their¡¡cash¡¡accounts¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡whole¡¡paper¡¡money¡¡of¡¡every¡¡kind¡¡which¡¡can¡¡easily
circulate¡¡in¡¡any¡¡country¡¡never¡¡can¡¡exceed¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡gold
and¡¡silver£»¡¡of¡¡which¡¡it¡¡supplies¡¡the¡¡place£»¡¡or¡¡which¡¡£¨the
commerce¡¡being¡¡supposed¡¡the¡¡same£©¡¡would¡¡circulate¡¡there£»¡¡if¡¡there
was¡¡no¡¡paper¡¡money¡£¡¡If¡¡twenty¡¡shilling¡¡notes£»¡¡for¡¡example£»¡¡are
the¡¡lowest¡¡paper¡¡money¡¡current¡¡in¡¡Scotland£»¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡that
currency¡¡which¡¡can¡¡easily¡¡circulate¡¡there¡¡cannot¡¡exceed¡¡the¡¡sum
of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡which¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡transacting¡¡the
annual¡¡exchanges¡¡of¡¡twenty¡¡shillings¡¡value¡¡and¡¡upwards¡¡usually
transacted¡¡within¡¡that¡¡country¡£¡¡Should¡¡the¡¡circulating¡¡paper¡¡at
any¡¡time¡¡exceed¡¡that¡¡sum£»¡¡as¡¡the¡¡excess¡¡could¡¡neither¡¡be¡¡sent
abroad¡¡nor¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡it¡¡must
immediately¡¡return¡¡upon¡¡the¡¡banks¡¡to¡¡be¡¡exchanged¡¡for¡¡gold¡¡and
silver¡£¡¡Many¡¡people¡¡would¡¡immediately¡¡perceive¡¡that¡¡they¡¡had¡¡more
of¡¡this¡¡paper¡¡than¡¡was¡¡necessary¡¡for¡¡transacting¡¡their¡¡business
at¡¡home£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡could¡¡not¡¡send¡¡it¡¡abroad£»¡¡they¡¡would
immediately¡¡demand¡¡payment¡¡of¡¡it¡¡from¡¡the¡¡banks¡£¡¡When¡¡this
superfluous¡¡paper¡¡was¡¡converted¡¡into¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡they¡¡could
easily¡¡find¡¡a¡¡use¡¡for¡¡it¡¡by¡¡sending¡¡it¡¡abroad£»¡¡but¡¡they¡¡could
find¡¡none¡¡while¡¡it¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡paper¡£¡¡There¡¡would
immediately£»¡¡therefore£»¡¡be¡¡a¡¡run¡¡upon¡¡the¡¡banks¡¡to¡¡the¡¡whole
extent¡¡of¡¡this¡¡superfluous¡¡paper£»¡¡and£»¡¡if¡¡they¡¡showed¡¡any
difficulty¡¡or¡¡backwardness¡¡in¡¡payment£»¡¡to¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡extent£»
the¡¡alarm¡¡which¡¡this¡¡would¡¡occasion¡¡necessarily¡¡increasing¡¡the
run¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Over¡¡and¡¡above¡¡the¡¡expenses¡¡which¡¡are¡¡common¡¡to¡¡every¡¡branch
of¡¡trade£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡house¡rent£»¡¡the¡¡wages¡¡of
servants£»¡¡clerks£»¡¡accountants£»¡¡etc¡££»¡¡the¡¡expenses¡¡peculiar¡¡to¡¡a
bank¡¡consist¡¡chiefly¡¡in¡¡two¡¡articles£º¡¡first£»¡¡in¡¡the¡¡expense¡¡of
keeping¡¡at¡¡all¡¡times¡¡in¡¡its¡¡coffers£»¡¡for¡¡answering¡¡the¡¡occasional
demands¡¡of¡¡the¡¡holders¡¡of¡¡its¡¡notes£»¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡of¡¡money£»¡¡of
which¡¡it¡¡loses¡¡the¡¡interest£»¡¡and£»¡¡secondly£»¡¡in¡¡the¡¡expense¡¡of
replenishing¡¡those¡¡coffers¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡are¡¡emptied¡¡by
answering¡¡such¡¡occasional¡¡demands¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡banking¡¡company£»¡¡which¡¡issues¡¡more¡¡paper¡¡than¡¡can¡¡be
employed¡¡in¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡the
excess¡¡is¡¡continually¡¡returning¡¡upon¡¡them¡¡for¡¡payment£»¡¡ought¡¡to
increase¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡which¡¡they¡¡keep¡¡at¡¡all
times¡¡in¡¡their¡¡coffers£»¡¡not¡¡only¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡this¡¡excessive
increase¡¡of¡¡their¡¡circulation£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡proportion£»
their¡¡notes¡¡returning¡¡upon¡¡them¡¡much¡¡faster¡¡than¡¡in¡¡proportion¡¡to
the¡¡excess¡¡of¡¡their¡¡quantity¡£¡¡Such¡¡a¡¡company£»¡¡therefore£»¡¡ought¡¡to
increase¡¡the¡¡first¡¡article¡¡of¡¡their¡¡expense£»¡¡not¡¡only¡¡in
proportion¡¡to¡¡this¡¡forced¡¡increase¡¡of¡¡their¡¡business£»¡¡but¡¡in¡¡a
much¡¡greater¡¡proportion¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡coffers¡¡of¡¡such¡¡a¡¡company¡¡too£»¡¡though¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡be
filled¡¡much¡¡fuller£»¡¡yet¡¡must¡¡empty¡¡themselves¡¡much¡¡faster¡¡than¡¡if
their¡¡business¡¡was¡¡confined¡¡within¡¡more¡¡reasonable¡¡bounds£»¡¡and
must¡¡require£»¡¡not¡¡only¡¡a¡¡more¡¡violent£»¡¡but¡¡a¡¡more¡¡constant¡¡and
uninterrupted¡¡exertion¡¡of¡¡expense¡¡in¡¡order¡¡to¡¡replenish¡¡them¡£¡¡The
coin¡¡too£»¡¡which¡¡is¡¡thus¡¡continually¡¡drawn¡¡in¡¡such¡¡large
quantities¡¡from¡¡their¡¡coffers£»¡¡cannot¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡the
circulation¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡It¡¡comes¡¡in¡¡place¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡which¡¡is
over¡¡and¡¡above¡¡what¡¡can¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡that¡¡circulation£»¡¡and¡¡is
therefore¡¡over¡¡and¡¡above¡¡what¡¡can¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡it¡¡too¡£¡¡But¡¡as
that¡¡coin¡¡will¡¡not¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡lie¡¡idle£»¡¡it¡¡must£»¡¡in¡¡one¡¡shape
or¡¡another£»¡¡be¡¡sent¡¡abroad£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡find¡¡that¡¡profitable
employment¡¡which¡¡it¡¡cannot¡¡find¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡this¡¡continual
exportation¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡by¡¡enhancing¡¡the¡¡difficulty£»¡¡must
necessarily¡¡enhance¡¡still¡¡further¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡bank£»¡¡in
finding¡¡new¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡in¡¡order¡¡to¡¡replenish¡¡those¡¡coffers£»
which¡¡empty¡¡themselves¡¡so¡¡very¡¡rapidly¡£¡¡Such¡¡a¡¡company£»
therefore£»¡¡must£»¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡this¡¡forced¡¡increase¡¡of¡¡their
business£»¡¡increase¡¡the¡¡second¡¡article¡¡of¡¡their¡¡expense¡¡still¡¡more
than¡¡the¡¡first¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡suppose¡¡that¡¡all¡¡the¡¡paper¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡bank£»
which¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡country¡¡can¡¡easily¡¡absorb¡¡and
employ£»¡¡amounts¡¡exactly¡¡to¡¡forty¡¡thousand¡¡pounds£»¡¡and¡¡that¡¡for
answering¡¡occasional¡¡demands£»¡¡this¡¡bank¡¡is¡¡obliged¡¡to¡¡keep¡¡at¡¡all
times¡¡in¡¡its¡¡coffers¡¡ten¡¡thousand¡¡pounds¡¡in¡¡gold¡¡and¡¡silver¡£
Should¡¡this¡¡bank¡¡attempt¡¡to¡¡circulate¡¡forty¡four¡¡thousand¡¡pounds£»
the¡¡four¡¡thousand¡¡pounds¡¡which¡¡are¡¡over¡¡and¡¡above¡¡what¡¡the
circulation¡¡can¡¡easily¡¡absorb¡¡and¡¡employ£»¡¡will¡¡return¡¡upon¡¡it
almost¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡are¡¡issued¡£¡¡For¡¡answering¡¡occasional
demands£»¡¡therefore£»¡¡this¡¡bank¡¡ought¡¡to¡¡keep¡¡at¡¡all¡¡times¡¡in¡¡its
coffers£»¡¡not¡¡eleven¡¡thousand¡¡pounds¡¡only£»¡¡but¡¡fourteen¡¡thousand
pounds¡£¡¡It¡¡will¡¡thus¡¡gain¡¡nothing¡¡by¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡four
thousand¡¡pounds'¡¡excessive¡¡circulation£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡lose¡¡the
whole¡¡expense¡¡of¡¡continually¡¡collecting¡¡four¡¡thousand¡¡pounds¡¡in
gold¡¡and¡¡silver£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡continually¡¡going¡¡out¡¡of¡¡its
coffers¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡are¡¡brought¡¡into¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡every¡¡particular¡¡banking¡¡company¡¡always¡¡understood¡¡and
attended¡¡to¡¡its¡¡own¡¡particular¡¡interest£»¡¡the¡¡circulation¡¡never
could¡¡have¡¡been¡¡overstocked¡¡with¡¡paper¡¡money¡£¡¡But¡¡every
particular¡¡banking¡¡company¡¡has¡¡not¡¡always¡¡understood¡¡or¡¡attended
to¡¡its¡¡own¡¡particular¡¡interest£»¡¡and¡¡the¡¡circulation¡¡has
frequently¡¡been¡¡overstocked¡¡with¡¡paper¡¡money¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡issuing¡¡too¡¡great¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡paper£»¡¡of¡¡which¡¡the
excess¡¡was¡¡continually¡¡returning£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡exchanged¡¡for
gold¡¡and¡¡silver£»¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡was¡¡for¡¡many¡¡years¡¡together
obliged¡¡to¡¡coin¡¡gold¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡between¡¡eight¡¡hundred
thousand¡¡pounds¡¡and¡¡a¡¡million¡¡a¡¡year£»¡¡or¡¡at¡¡an¡¡average£»¡¡about
eight¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡pounds¡£¡¡For¡¡this¡¡great¡¡coinage
the¡¡bank¡¡£¨in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡worn¡¡and¡¡degraded¡¡state¡¡into
which¡¡the¡¡gold¡¡coin¡¡had¡¡fallen¡¡a¡¡few¡¡years¡¡ago£©¡¡was¡¡frequently
obliged¡¡to¡¡purchase¡¡gold¡¡bullion¡¡at¡¡the¡¡high¡¡price¡¡of¡¡four¡¡pounds
an¡¡ounce£»¡¡which¡¡it¡¡soon¡¡after¡¡issued¡¡in¡¡coin¡¡at¡¡53¡¡17s¡£¡¡10¡¡1/2d¡£
an¡¡ounce£»¡¡losing¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡between¡¡two¡¡and¡¡a¡¡half¡¡and¡¡three
per¡¡cent¡¡upon¡¡the¡¡coinage¡¡of¡¡so¡¡very¡¡large¡¡a¡¡sum¡£¡¡Though¡¡the¡¡bank
therefore¡¡paid¡¡no¡¡seignorage£»¡¡though¡¡the¡¡government¡¡was¡¡properly
at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡coinage£»¡¡this¡¡liberality¡¡of¡¡government¡¡did
not¡¡prevent¡¡altogether¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡bank¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Scotch¡¡banks£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡the¡¡same
kind£»¡¡were¡¡all¡¡obliged¡¡to¡¡employ¡¡constantly¡¡agents¡¡at¡¡London¡¡to
collect¡¡money¡¡for¡¡them£»¡¡at¡¡an¡¡expense¡¡which¡¡was¡¡seldom¡¡below¡¡one
and¡¡a¡¡half¡¡or¡¡two¡¡per¡¡cent¡£¡¡This¡¡money¡¡was¡¡sent¡¡down¡¡by¡¡the
waggon£»¡¡and¡¡insured¡¡by¡¡the¡¡carriers¡¡at¡¡an¡¡additional¡¡expense¡¡of
three¡¡quarters¡¡per¡¡cent¡¡or¡¡fifteen¡¡shillings¡¡on¡¡the¡¡hundred
pounds¡£¡¡Those¡¡agents¡¡were¡¡not¡¡always¡¡able¡¡to¡¡replenish¡¡the
coffers¡¡of¡¡their¡¡employers¡¡so¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡were¡¡emptied¡£¡¡In¡¡this
case¡¡the¡¡resource¡¡of¡¡the¡¡banks¡¡was¡¡to¡¡draw¡¡upon¡¡their
correspondents¡¡in¡¡London¡¡bills¡¡of¡¡exchange¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡the
sum¡¡which¡¡they¡¡wanted¡£¡¡When¡¡those¡¡correspondents¡¡afterwards¡¡drew
upon¡¡them¡¡for¡¡the¡¡payment¡¡of¡¡this¡¡sum£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡interest
and¡¡a¡¡commission£»¡¡sonic¡¡of¡¡those¡¡banks£»¡¡from¡¡the¡¡distress¡¡into
which¡¡their¡¡excessive¡¡circulation¡¡had¡¡thrown¡¡them£»¡¡had¡¡sometimes
no¡¡other¡¡means¡¡of¡¡satisfying¡¡this¡¡draught¡¡but¡¡by¡¡drawing¡¡a¡¡second
set¡¡of¡¡bills¡¡either¡¡upon¡¡the¡¡same£»¡¡or¡¡upon¡¡some¡¡other
correspondents¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡sum£»¡¡or¡¡rather¡¡bills¡¡for
the¡¡same¡¡sum£»¡¡would¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡make¡¡sometimes¡¡more¡¡than¡¡two
or¡¡three¡¡journeys£»¡¡the¡¡debtor£»¡¡bank£»¡¡paying¡¡always¡¡the¡¡interest
and¡¡commission¡¡upon¡¡the¡¡whole¡¡accumulated¡¡sum¡£¡¡Even¡¡those¡¡Scotch
banks¡¡which¡¡never¡¡distinguished¡¡themselves¡¡by¡¡their¡¡extreme
imprudence£»¡¡were¡¡sometimes¡¡obliged¡¡to¡¡employ¡¡this¡¡ruinous
resource¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gold¡¡coin¡¡which¡¡was¡¡paid¡¡out¡¡either¡¡by¡¡the¡¡Bank¡¡of
England£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡Scotch¡¡banks£»¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡that¡¡part¡¡of
their¡¡paper¡¡which¡¡was¡¡over¡¡and¡¡above¡¡what¡¡could¡¡be¡¡employed¡¡in
the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡being¡¡likewise¡¡over¡¡and¡¡above
what¡¡could¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡that¡¡circulation£»¡¡was¡¡sometimes¡¡sent
abroad¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡coin£»¡¡sometimes¡¡melted¡¡down¡¡and¡¡sent
abroad¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡bullion£»¡¡and¡¡sometimes¡¡melted¡¡down¡¡and
sold¡¡to¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡at¡¡the¡¡high¡¡price¡¡of¡¡four¡¡pounds¡¡an
ounce¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡newest£»¡¡the¡¡heaviest£»¡¡and¡¡the¡¡best¡¡p
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡