ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the writings-4-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
The¡¡Writings¡¡of¡¡Abraham¡¡Lincoln
by¡¡Abraham¡¡Lincoln
VOLUME¡¡IV
THE¡¡LINCOLN¡DOUGLAS¡¡DEBATES¡¡II
LINCOLN¡¡AND¡¡DOUGLAS¡¡FOURTH¡¡JOINT¡¡DEBATE£»
AT¡¡CHARLESTON£»¡¡SEPTEMBER¡¡18£»¡¡1858¡£
LADIES¡¡AND¡¡GENTLEMEN£ºIt¡¡will¡¡be¡¡very¡¡difficult¡¡for¡¡an¡¡audience¡¡so
large¡¡as¡¡this¡¡to¡¡hear¡¡distinctly¡¡what¡¡a¡¡speaker¡¡says£»¡¡and
consequently¡¡it¡¡is¡¡important¡¡that¡¡as¡¡profound¡¡silence¡¡be¡¡preserved¡¡as
possible¡£
While¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡to¡day£»¡¡an¡¡elderly¡¡gentleman¡¡called¡¡upon¡¡me
to¡¡know¡¡whether¡¡I¡¡was¡¡really¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡producing¡¡a¡¡perfect¡¡equality
between¡¡the¡¡negroes¡¡and¡¡white¡¡people¡£¡¡¡¡While¡¡I¡¡had¡¡not¡¡proposed¡¡to
myself¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡to¡¡say¡¡much¡¡on¡¡that¡¡subject£»¡¡yet¡¡as¡¡the
question¡¡was¡¡asked¡¡me¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡would¡¡occupy¡¡perhaps¡¡five¡¡minutes
in¡¡saying¡¡something¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡say£»¡¡then£»¡¡that¡¡I¡¡am
not£»¡¡nor¡¡ever¡¡have¡¡been£»¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡bringing¡¡about¡¡in¡¡any¡¡way¡¡the
social¡¡and¡¡political¡¡equality¡¡of¡¡the¡¡white¡¡and¡¡black¡¡races£»¡¡that¡¡I¡¡am
not£»¡¡nor¡¡ever¡¡have¡¡been£»¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡making¡¡voters¡¡or¡¡jurors¡¡of
negroes£»¡¡nor¡¡of¡¡qualifying¡¡them¡¡to¡¡hold¡¡office£»¡¡nor¡¡to¡¡intermarry
with¡¡white¡¡people£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡say£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡this£»¡¡that¡¡there¡¡is
a¡¡physical¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡white¡¡and¡¡black¡¡races¡¡which¡¡I
believe¡¡will¡¡forever¡¡forbid¡¡the¡¡two¡¡races¡¡living¡¡together¡¡on¡¡terms¡¡of
social¡¡and¡¡political¡¡equality¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡as¡¡much¡¡as¡¡they¡¡cannot¡¡so
live£»¡¡while¡¡they¡¡do¡¡remain¡¡together¡¡there¡¡must¡¡be¡¡the¡¡position¡¡of
superior¡¡and¡¡inferior£»¡¡and¡¡I¡¡as¡¡much¡¡as¡¡any¡¡other¡¡man¡¡am¡¡in¡¡favor¡¡of
having¡¡the¡¡superior¡¡position¡¡assigned¡¡to¡¡the¡¡white¡¡race¡£¡¡¡¡I¡¡say¡¡upon
this¡¡occasion¡¡I¡¡do¡¡not¡¡perceive¡¡that¡¡because¡¡the¡¡white¡¡man¡¡is¡¡to¡¡have
the¡¡superior¡¡position¡¡the¡¡negro¡¡should¡¡be¡¡denied¡¡everything¡£¡¡¡¡I¡¡do
not¡¡understand¡¡that¡¡because¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡a¡¡negro¡¡woman¡¡for¡¡a¡¡slave¡¡I
must¡¡necessarily¡¡want¡¡her¡¡for¡¡a¡¡wife¡£¡¡¡¡My¡¡understanding¡¡is¡¡that¡¡I¡¡can
just¡¡let¡¡her¡¡alone¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡in¡¡my¡¡fiftieth¡¡year£»¡¡and¡¡I¡¡certainly
never¡¡have¡¡had¡¡a¡¡black¡¡woman¡¡for¡¡either¡¡a¡¡slave¡¡or¡¡a¡¡wife¡£¡¡¡¡So¡¡it
seems¡¡to¡¡me¡¡quite¡¡possible¡¡for¡¡us¡¡to¡¡get¡¡along¡¡without¡¡making¡¡either
slaves¡¡or¡¡wives¡¡of¡¡negroes¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡add¡¡to¡¡this¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never
seen£»¡¡to¡¡my¡¡knowledge£»¡¡a¡¡man£»¡¡woman£»¡¡or¡¡child¡¡who¡¡was¡¡in¡¡favor¡¡of
producing¡¡a¡¡perfect¡¡equality£»¡¡social¡¡and¡¡political£»¡¡between¡¡negroes
and¡¡white¡¡men¡£¡¡¡¡I¡¡recollect¡¡of¡¡but¡¡one¡¡distinguished¡¡instance¡¡that¡¡I
ever¡¡heard¡¡of¡¡so¡¡frequently¡¡as¡¡to¡¡be¡¡entirely¡¡satisfied¡¡of¡¡its
correctness£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Judge¡¡Douglas's¡¡old¡¡friend
Colonel¡¡Richard¡¡M¡£¡¡Johnson¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡also¡¡add¡¡to¡¡the¡¡remarks¡¡I¡¡have
made¡¡£¨for¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡enter¡¡at¡¡large¡¡upon¡¡this¡¡subject£©£»¡¡that¡¡I
have¡¡never¡¡had¡¡the¡¡least¡¡apprehension¡¡that¡¡I¡¡or¡¡my¡¡friends¡¡would
marry¡¡negroes¡¡if¡¡there¡¡was¡¡no¡¡law¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡from¡¡it£»¡¡but¡¡as¡¡Judge
Douglas¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡in¡¡great¡¡apprehension¡¡that¡¡they
might£»¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡law¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡from¡¡it£»¡¡I¡¡give¡¡him¡¡the¡¡most
solemn¡¡pledge¡¡that¡¡I¡¡will¡¡to¡¡the¡¡very¡¡last¡¡stand¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of¡¡this
State¡¡which¡¡forbids¡¡the¡¡marrying¡¡of¡¡white¡¡people¡¡with¡¡negroes¡£¡¡¡¡I
will¡¡add¡¡one¡¡further¡¡word£»¡¡which¡¡is¡¡this£º¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡understand
that¡¡there¡¡is¡¡any¡¡place¡¡where¡¡an¡¡alteration¡¡of¡¡the¡¡social¡¡and
political¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡negro¡¡and¡¡the¡¡white¡¡man¡¡can¡¡be¡¡made£»
except¡¡in¡¡the¡¡State¡¡Legislature£»not¡¡in¡¡the¡¡Congress¡¡of¡¡the¡¡United
States£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡do¡¡not¡¡really¡¡apprehend¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡any¡¡such
thing¡¡myself£»¡¡and¡¡as¡¡Judge¡¡Douglas¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡in¡¡constant¡¡horror
that¡¡some¡¡such¡¡danger¡¡is¡¡rapidly¡¡approaching£»¡¡I¡¡propose¡¡as¡¡the¡¡best
means¡¡to¡¡prevent¡¡it¡¡that¡¡the¡¡Judge¡¡be¡¡kept¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡placed¡¡in¡¡the
State¡¡Legislature¡¡to¡¡fight¡¡the¡¡measure¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡dwelling
longer¡¡at¡¡this¡¡time¡¡on¡¡this¡¡subject¡£
When¡¡Judge¡¡Trumbull£»¡¡our¡¡other¡¡Senator¡¡in¡¡Congress£»¡¡returned¡¡to
Illinois¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡August£»¡¡he¡¡made¡¡a¡¡speech¡¡at¡¡Chicago£»¡¡in
which¡¡he¡¡made¡¡what¡¡may¡¡be¡¡called¡¡a¡¡charge¡¡against¡¡Judge¡¡Douglas£»
which¡¡I¡¡understand¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡very¡¡offensive¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡Judge¡¡was
at¡¡that¡¡time¡¡out¡¡upon¡¡one¡¡of¡¡his¡¡speaking¡¡tours¡¡through¡¡the¡¡country£»
and¡¡when¡¡the¡¡news¡¡of¡¡it¡¡reached¡¡him£»¡¡as¡¡I¡¡am¡¡informed£»¡¡he¡¡denounced
Judge¡¡Trumbull¡¡in¡¡rather¡¡harsh¡¡terms¡¡for¡¡having¡¡said¡¡what¡¡he¡¡did¡¡in
regard¡¡to¡¡that¡¡matter¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡traveling¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡and¡¡speaking¡¡at
the¡¡same¡¡places¡¡with¡¡Judge¡¡Douglas¡¡on¡¡subsequent¡¡days£»¡¡and¡¡when¡¡I
heard¡¡of¡¡what¡¡Judge¡¡Trumbull¡¡had¡¡said¡¡of¡¡Douglas£»¡¡and¡¡what¡¡Douglas
had¡¡said¡¡back¡¡again£»¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡I¡¡was¡¡in¡¡a¡¡position¡¡where¡¡I¡¡could
not¡¡remain¡¡entirely¡¡silent¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡Consequently£»
upon¡¡two¡¡or¡¡three¡¡occasions¡¡I¡¡alluded¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡alluded¡¡to¡¡it¡¡in¡¡no
other¡¡wise¡¡than¡¡to¡¡say¡¡that¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡charge¡¡brought¡¡by
Trumbull¡¡against¡¡Douglas£»¡¡I¡¡personally¡¡knew¡¡nothing£»¡¡and¡¡sought¡¡to
say¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡that¡¡I¡¡did¡¡personally¡¡know¡¡Judge¡¡Trumbull£»¡¡that
I¡¡believed¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a¡¡man¡¡of¡¡veracity£»¡¡that¡¡I¡¡believed¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a
man¡¡of¡¡capacity¡¡sufficient¡¡to¡¡know¡¡very¡¡well¡¡whether¡¡an¡¡assertion¡¡he
was¡¡making£»¡¡as¡¡a¡¡conclusion¡¡drawn¡¡from¡¡a¡¡set¡¡of¡¡facts£»¡¡was¡¡true¡¡or
false£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡conclusion¡¡of¡¡my¡¡own¡¡from¡¡that£»¡¡I¡¡stated¡¡it¡¡as¡¡my
belief¡¡if¡¡Trumbull¡¡should¡¡ever¡¡be¡¡called¡¡upon£»¡¡he¡¡would¡¡prove
everything¡¡he¡¡had¡¡said¡£¡¡¡¡I¡¡said¡¡this¡¡upon¡¡two¡¡or¡¡three¡¡occasions¡£
Upon¡¡a¡¡subsequent¡¡occasion£»¡¡Judge¡¡Trumbull¡¡spoke¡¡again¡¡before¡¡an
audience¡¡at¡¡Alton£»¡¡and¡¡upon¡¡that¡¡occasion¡¡not¡¡only¡¡repeated¡¡his
charge¡¡against¡¡Douglas£»¡¡but¡¡arrayed¡¡the¡¡evidence¡¡he¡¡relied¡¡upon¡¡to
substantiate¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡speech¡¡was¡¡published¡¡at¡¡length£»¡¡and
subsequently¡¡at¡¡Jacksonville¡¡Judge¡¡Douglas¡¡alluded¡¡to¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡In
the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡speech£»¡¡and¡¡near¡¡the¡¡close¡¡of¡¡it£»¡¡he¡¡stated¡¡in
regard¡¡to¡¡myself¡¡what¡¡I¡¡will¡¡now¡¡read£º
¡¨Judge¡¡Douglas¡¡proceeded¡¡to¡¡remark¡¡that¡¡he¡¡should¡¡not¡¡hereafter
occupy¡¡his¡¡time¡¡in¡¡refuting¡¡such¡¡charges¡¡made¡¡by¡¡Trumbull£»¡¡but¡¡that£»
Lincoln¡¡having¡¡indorsed¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Trumbull¡¡for¡¡veracity£»¡¡he
should¡¡hold¡¡him¡¡£¨Lincoln£©¡¡responsible¡¡for¡¡the¡¡slanders¡£¡¨
I¡¡have¡¡done¡¡simply¡¡what¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you£»¡¡to¡¡subject¡¡me¡¡to¡¡this
invitation¡¡to¡¡notice¡¡the¡¡charge¡£¡¡¡¡I¡¡now¡¡wish¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡had¡¡not
originally¡¡been¡¡my¡¡purpose¡¡to¡¡discuss¡¡that¡¡matter¡¡at¡¡all¡¡¡¡But¡¡in¡as¡
much¡¡as¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡the¡¡wish¡¡of¡¡Judge¡¡Douglas¡¡to¡¡hold¡¡me
responsible¡¡for¡¡it£»¡¡then¡¡for¡¡once¡¡in¡¡my¡¡life¡¡I¡¡will¡¡play¡¡General
Jackson£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡just¡¡extent¡¡I¡¡take¡¡the¡¡responsibility¡£
I¡¡wish¡¡to¡¡say¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡that¡¡I¡¡will¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡reporters¡¡that
portion¡¡of¡¡Judge¡¡Trumbull's¡¡Alton¡¡speech¡¡which¡¡was¡¡devoted¡¡to¡¡this
matter£»¡¡and¡¡also¡¡that¡¡portion¡¡of¡¡Judge¡¡Douglas's¡¡speech¡¡made¡¡at
Jacksonville¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡thereby¡¡furnish¡¡the¡¡readers¡¡of
this¡¡debate¡¡with¡¡the¡¡complete¡¡discussion¡¡between¡¡Trumbull¡¡and
Douglas¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡now¡¡read¡¡them£»¡¡for¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡it¡¡would¡¡take
half¡¡of¡¡my¡¡first¡¡hour¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡only¡¡make¡¡some¡¡comments¡¡upon
them¡£¡¡¡¡Trumbull's¡¡charge¡¡is¡¡in¡¡the¡¡following¡¡words£º
¡¨Now£»¡¡the¡¡charge¡¡is£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡plot¡¡entered¡¡into¡¡to¡¡have¡¡a
constitution¡¡formed¡¡for¡¡Kansas£»¡¡and¡¡put¡¡in¡¡force£»¡¡without¡¡giving¡¡the
people¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡vote¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Douglas¡¡was¡¡in
the¡¡plot¡£¡¨
I¡¡will¡¡state£»¡¡without¡¡quoting¡¡further£»¡¡for¡¡all¡¡will¡¡have¡¡an
opportunity¡¡of¡¡reading¡¡it¡¡hereafter£»¡¡that¡¡Judge¡¡Trumbull¡¡brings
forward¡¡what¡¡he¡¡regards¡¡as¡¡sufficient¡¡evidence¡¡to¡¡substantiate¡¡this
charge¡£
It¡¡will¡¡be¡¡perceived¡¡Judge¡¡Trumbull¡¡shows¡¡that¡¡Senator¡¡Bigler£»¡¡upon
the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡Senate£»¡¡had¡¡declared¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡conference
among¡¡the¡¡senators£»¡¡in¡¡which¡¡conference¡¡it¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡have¡¡an
enabling¡¡act¡¡passed¡¡for¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Kansas¡¡to¡¡form¡¡a¡¡constitution
under£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡conference¡¡it¡¡was¡¡agreed¡¡among¡¡them¡¡that¡¡it¡¡was
best¡¡not¡¡to¡¡have¡¡a¡¡provision¡¡for¡¡submitting¡¡the¡¡constitution¡¡to¡¡a
vote¡¡of¡¡the¡¡people¡¡after¡¡it¡¡should¡¡be¡¡formed¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡brings¡¡forward
to¡¡show£»¡¡and¡¡showing£»¡¡as¡¡he¡¡deemed£»¡¡that¡¡Judge¡¡Douglas¡¡reported¡¡the
bill¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Senate¡¡with¡¡that¡¡clause¡¡stricken¡¡out¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡shows
that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡new¡¡clause¡¡inserted¡¡into¡¡the¡¡bill£»¡¡which¡¡would¡¡in
its¡¡nature¡¡prevent¡¡a¡¡reference¡¡of¡¡the¡¡constitution¡¡back¡¡for¡¡a¡¡vote¡¡of
the¡¡people£»if£»¡¡indeed£»¡¡upon¡¡a¡¡mere¡¡silence¡¡in¡¡the¡¡law£»¡¡it¡¡could¡¡be
assumed¡¡that¡¡they¡¡had¡¡the¡¡right¡¡to¡¡vote¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡the
general¡¡statements¡¡that¡¡he¡¡has¡¡made¡£
I¡¡propose¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡points¡¡in¡¡Judge¡¡Douglas's¡¡speech¡¡in¡¡which¡¡he
attempts¡¡to¡¡answer¡¡that¡¡speech¡¡of¡¡Judge¡¡Trumbull's¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡come¡¡to
examine¡¡Judge¡¡Douglas's¡¡speech£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡the¡¡first¡¡point¡¡he
makes¡¡is£º
¡¨Suppose¡¡it¡¡were¡¡true¡¡that¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡change¡¡in¡¡the¡¡bill£»¡¡and
that¡¡I¡¡struck¡¡it¡¡out£»is¡¡that¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡a¡¡plot¡¡to¡¡force¡¡a
constitution¡¡upon¡¡them¡¡against¡¡their¡¡will£¿¡¨
His¡¡striking¡¡out¡¡such¡¡a¡¡provision£»¡¡if¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡one¡¡in¡¡the
bill£»¡¡he¡¡argues£»¡¡does¡¡not¡¡establish¡¡the¡¡proof¡¡that¡¡it¡¡was¡¡stricken
out¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡robbing¡¡the¡¡people¡¡of¡¡that¡¡right¡£¡¡¡¡I¡¡would
say£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡that¡¡that¡¡would¡¡be¡¡a¡¡most¡¡manifest¡¡reason
for¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true£»¡¡as¡¡Judge¡¡Douglas¡¡states£»¡¡that¡¡many¡¡Territorial
bills¡¡have¡¡passed¡¡without¡¡having¡¡such¡¡a¡¡provision¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡believe
it¡¡is¡¡true£»¡¡though¡¡I¡¡am¡¡not¡¡certain£»¡¡that¡¡in¡¡some¡¡instances
constitutions¡¡framed¡¡under¡¡such¡¡bills¡¡have¡¡been¡¡submitted¡¡to¡¡a¡¡vote
of¡¡the¡¡people¡¡with¡¡the¡¡law¡¡silent¡¡upon¡¡the¡¡subject£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not
appear¡¡that¡¡they¡¡once¡¡had¡¡their¡¡enabling¡¡acts¡¡framed¡¡with¡¡an¡¡express
provision¡¡for¡¡submitting¡¡the¡¡constitution¡¡to¡¡be¡¡framed¡¡to¡¡a¡¡vote¡¡of
the¡¡people£»¡¡then¡¡that¡¡they¡¡were¡¡stricken¡¡out¡¡when¡¡Congress¡¡did¡¡not
mean¡¡to¡¡alter¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡have¡¡been¡¡bills
which¡¡never¡¡had¡¡the¡¡provision¡¡in£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡question£»¡¡but¡¡when¡¡was
that¡¡provision¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡one¡¡that¡¡it¡¡was¡¡in£¿¡¡¡¡More¡¡especially¡¡does
the¡¡evidence¡¡tend¡¡to¡¡prove¡¡the¡¡proposition¡¡that¡¡Trumbull¡¡advanced£»
when¡¡we¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡provision¡¡was¡¡stricken¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bill
almost¡¡simultaneously¡¡with¡¡the¡¡time¡¡that¡¡Bigler¡¡says¡¡there¡¡was¡¡a
conference¡¡among¡¡certain¡¡senators£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡agreed¡¡that¡¡a
bill¡¡should¡¡be¡¡passed¡¡leaving¡¡that¡¡out¡£¡¡¡¡Judge¡¡Douglas£»¡¡in¡¡answering
Trumbull£»¡¡omits¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡Bigler£»¡¡that¡¡there¡¡was
a¡¡meeting¡¡in¡¡whi
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡