memoirs of napoleon bonaparte, v2-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　powers　of　Louis　XVIII；　except　that　of　granting　the　'cordon…bleu'；
　　　　　had；　by　a　note　in　his　own　handwriting；　deputed　to　me　all　his　powers；
　　　　　to　enable　me　to　maintain　a　negotiation　with　General　Pichegru）。

　　　　　I　therefore　wrote　to　the　general；　stating；　in　the　outset；　everything
　　　　　that　was　calculated　to　awaken　in　him　that　noble　sentiment　of　pride
　　　　　which　is　the　instinct　of　great　minds；　and　after　pointing　out　to　him
　　　　　the　vast　good　it　was　in　his　power　to　effect；　I　spoke　of　the
　　　　　gratitude　of　the　King；　and　the　benefit　he　would　confer　on　his
　　　　　country　by　restoring　royalty。　　I　told　him　that　his　Majesty　would
　　　　　make　him　a　marshal　of　France；　and　governor　of　Alsace；　as　no　one
　　　　　could　better　govern　the　province　than　he　who　had　so　valiantly
　　　　　defended　it。　　I　added　that　he　would　have　the　'cordon…rouge'；　the
　　　　　Chateau　de　Chambord；　with　its　park；　and　twelve　pieces　of　cannon
　　　　　taken　from　the　Austrians；　a　million　of　ready　money；　200；000　livres
　　　　　per　annum；　and　an　hotel　in　Paris；　that　the　town　of　Arbors；
　　　　　Pichegru's　native　place；　should　bear　his　name；　and　be　exempt　from
　　　　　all　taxation　for　twenty…five　years；　that　a　pension　of　200；000　livres
　　　　　would　be　granted　to　him；　with　half　reversion　to　his　wife；　and　50；000
　　　　　livres　to　his　heirs　for　ever；　until　the　extinction　of　his　family。
　　　　　Such　were　the　offers；　made　in　the　name　of　the　King；　to　General
　　　　　Pichegru。　　（Than　followed　the　boons　to　be　granted　to　the　officers
　　　　　and　soldiers；　an　amnesty　to　the　people；　etc）。　　I　added　that　the
　　　　　Prince　de　Coude　desired　that　he　would　proclaim　the　King　in　the
　　　　　camps；　surrender　the　city　of　Huningen　to　him；　and　join　him　for　the
　　　　　purpose　of　marching　on　Paris。

　　　　　Pichegru；　having　read　my　letter　with　great　attention；　said　to
　　　　　Fauche；　〃This　is　all　very　well；　but　who　is　this　M。　de　Montgaillard
　　　　　who　talks　of　being　thus　authorised？　　I　neither　know　him　nor　his
　　　　　signature。　　Is　he　the　author？〃〃Yes；〃　replied　Fauche。　　〃But；〃　said
　　　　　Pichegru；　〃I　must；　before　making　any　negotiation　on　my　part；　be
　　　　　assured　that　the　Prince　de　Conde；　with　whose　handwriting　I　am　well
　　　　　acquainted；　approves　of　all　that　has　been　written　is　his　name　by　M。
　　　　　de　Montgaillard。　　Return　directly　to　M。　de　Montgaillard；　and　tell
　　　　　him　to　communicate　my　answer　to　the　Prince。

　　　　　Fauche　immediately　departed；　leaving　M。　Courant　with　Pichegru。　　He
　　　　　arrived　at　Bale　at　nine　o'clock　in　the　evening。　　I　set　off　directly
　　　　　for　Malheim；　the　Prince　de　Conde's　headquarters；　and　arrived　there
　　　　　at　half…past　twelve。　　The　Prince　was　in　bed；　but　I　awoke　him。　　He
　　　　　made　me　sit　down　by　his　bedside；　and　our　conference　then　commenced。

　　　　　After　having　informed　the　Prince　of　the　state　of　affairs；　all　that
　　　　　remained　was　to　prevail　on　him　to　write　to　General　Pichegru　to
　　　　　confirm　the　truth　of　what　had　been　stated　in　his　name。　　This　matter；
　　　　　which　appeared　so　simple；　and　so　little　liable　to　objection；
　　　　　occupied　the　whole　night。　　The　Prince；　as　brave　a　man　as　can
　　　　　possibly　be；　inherited　nothing　from　the　great　Conde　but　his
　　　　　undaunted　courage。　　In　other　respects　he　is　the　most　insignificant
　　　　　of　men；　without　resources　of　mind；　or　decision　of　character；
　　　　　surrounded　by　men　of　mediocrity；　and　even　baseness；　and　though　he
　　　　　knows　them　well；　he　suffers　himself　to　be　governed　by　them。

　　　　　It　required　nine　hours　of　hard　exertion　on　my　part　to　get　him　to
　　　　　write　to　General　Pichegru　a　letter　of　eight　lines。　　1st。　　He　did　not
　　　　　wish　it　to　be　in　his　handwriting。　　2d。　　He　objected　to　dating　it
　　　　　3d。　　He　was　unwilling　to　call　him　General；　lest　he　should　recognise
　　　　　the　republic　by　giving　that　title。　　4th。　　He　did　not　like　to　address
　　　　　it；　or　affix　his　seal　to　it。

　　　　　At　length　he　consented　to　all；　and　wrote　to　Pichegru　that　he　might
　　　　　place　full　confidence　in　the　letters　of　the　Comte　de　Montgaillard。
　　　　　When　all　this　was　settled；　after　great　difficulty；　the　Prince　next
　　　　　hesitated　about　sending　the　letter；　but　at　length　he　yielded。　　I　set
　　　　　off　for　Bale；　and　despatched　Fauche　to　Altkirch；　to　General
　　　　　Pichegru。

　　　　　The　general；　after　reading　the　letter　of　eight　lines；　and
　　　　　recognising　the　handwriting　and　signature；　immediately　returned　it
　　　　　to　Fauche；　saying；　〃I　have　seen　the　signature：　that　is　enough　for
　　　　　me。　　The　word　of　the　Prince　is　a　pledge　with　which　every　Frenchman
　　　　　ought　to　be　satisfied。　　Take　back　his　letter。〃　　He　then　inquired
　　　　　what　was　the　Prince's　wish。　　Fauche　explained　that　he　wished1st。
　　　　　That　Pichegru　should　proclaim　the　King　to　his　troops；　and　hoist　the
　　　　　White　flag。　　2d。　　That　he　should　deliver　up　Huningen　to　the　Prince。
　　　　　Pichegru　objected　to　this。　　〃I　will　never　take　part　in　such　a　plot；〃
　　　　　said　he；　〃I　have　no　wish　to　make　the　third　volume　of　La　Fayette　and
　　　　　Dumouriez。　　I　know　my　resources；　they　are　as　certain　as　they　are
　　　　　vast。　　Their　roots　are　not　only　in　my　army；　but　in　Paris；　in　the
　　　　　Convention；　in　the　departments；　and　in　the　armies　of　those　generals；
　　　　　my　colleagues；　who　think　as　I　do。　　I　wish　to　do　nothing　by　halves。
　　　　　There　must　be　a　complete　end　of　the　present　state　of　things。　　France
　　　　　cannot　continue　a　Republic。　　She　must　have　a　king；　and　that　king
　　　　　must　be　Louis　XVIII。　　But　we　must　not　commence　the　counter…
　　　　　revolution　until　we　are　certain　of　effecting　it。　　'Surely　and
　　　　　rightly'　is　my　motto。　　The　Prince's　plan　leads　to　nothing。　　He　would
　　　　　be　driven　from　Huningen　in　four　days；　and　in　fifteen　I　should　be
　　　　　lost。　　My　army　is　composed　both　of　good　men　and　bad。　　We　must
　　　　　distinguish　between　them；　and；　by　a　bold　stroke；　assure　the　former
　　　　　of　the　impossibility　of　drawing　back；　and　that　their　only　safety
　　　　　lies　in　success。　　For　this　purpose　I　propose　to　pass　the　Rhine；　at
　　　　　any　place　and　any　time　that　may　be　thought　necessary。　　In　the
　　　　　advance　I　will　place　those　officers　on　whom　I　can　depend；　and　who
　　　　　are　of　my　way　of　thinking。　　I　will　separate　the　bad；　and　place　them
　　　　　in　situations　where　they　can　do　no　harm；　and　their　position　shall　be
　　　　　such　as　to　prevent　them　from　uniting。　　That　done；　as　soon　as　I　shall
　　　　　be　on　the　other　side　of　the　Rhine；　I　will　proclaim　the　King；　and
　　　　　hoist　the　white　flag。　　Conde's　corps　and　the　Emperor's　army　will
　　　　　then　join　us。　　I　will　immediately　repass　the　Rhine；　and　re…enter
　　　　　France。　　The　fortresses　will　be　surrendered；　and　will　be　held　in　the
　　　　　King's　name　by　the　Imperial　troops。　　Having　joined　Conde's　army；　I
　　　　　immediately　advance。　　All　my　means　now　develop　themselves　on　every
　　　　　side。　　We　march　upon　Paris；　and　in　a　fortnight　will　be　there。　　But
　　　　　it　is　necessary　that　you　should　know　that　you　must　give　the　French
　　　　　soldier　wine　and　a　crown　in　his　hand　if　you　would　have　him　cry　'Vive
　　　　　le　Roi！　　Nothing　must　be　wanting　at　the　first　moment。　　My　army　must
　　　　　be　well　paid　as　far　as　the　fourth　or　fifth　march　in　the　French
　　　　　territory。　　There　go　and　tell　all　this　to　the　Prince；　show　my
　　　　　handwriting；　and　bring　me　back　his　answer。〃

　　　　　During　these　conferences　Pichegru　was　surrounded　by　four
　　　　　representatives　of　the　people；　at　the　head　of　whom　was　Merlin　de
　　　　　Thionville；　the　most　insolent　and　the　most　ferocious　of　inquisitors。
　　　　　These　men；　having　the　orders　of　the　Committee；　pressed　Pichegru　to
　　　　　pass　the　Rhine　and　go　and　besiege　Manheim；　where　Merlin　had　an
　　　　　understanding　with　the　inhabitants。　　Thus；　if　on　the　one　hand　the
　　　　　Committee　by　its　orders　made　Pichegru　wish　to　hasten　the　execution
　　　　　of　his　plan；　on　the　other　he　had　not　a　moment　to　lose；　for　to　delay
　　　　　obeying　the　orders　of　the　four　representatives　was　to　render　himself
　　　　　suspected。　　Every　consideration；　therefore；　called　upon　the　Prince
　　　　　to　decide；　and　decide　promptly。　　Good　sense　required　him　also　to　do
　　　　　another　thing；　namely；　to　examine　without　prejudice　what　sort　of　man
　　　　　Pichegru　was；　to　consider　the　nature　of　the　sacrifice　he　made；　and
　　　　　what　were　his　propositions。　　Europe　acknowledged　his　talents；　and　he
　　　　　had　placed　the　Prince　in　a　condition　to　judge　of　his　good　faith。
　　　　　Besides；　his　conduct　and　his　plan　afforded　fresh　proofs　of　his
　　　　　sincerity。　　By　passing　the　Rhine　and　placing　himself　between　the
　　　　　armies　of　Conde　and　Wurmser；　he　rendered　desertion　impossible；　and；
　　　　　if　success　did　not　attend　his　attempt；　his　own　acts　forced　him　to
　　　　　become　an　emigrant。　　He　left　in　the　power　of　his　fierce　enemies　his
　　　　　wife；　his　father；　his　children。　　Everything　bore　testimony　to　his
　　　　　honesty；　the　talents　he　had　shown　were　a　pledge　for　his　genius；　his
　　　　　genius　for　his　resources；　and　the　sacrifices　he　would　have　to　make
　　　　　in　case　of　failure　proved　that　he　was　confident　of　success。

　　　　　What　stupid　conceit　was　it　for　any　one　to　suppose　himself　better
　　　　　able　to　command　Pichegru's　army　than　Pichegru　himself！to　pretend
　　　　　to　be　better　acquainted　with　the　frontier　provinces　than　Pichegru；
　　　　　who　commanded　them；　and　had　placed　his　friends　in　them　as　commanders
　　　　　of　the　towns！　　This　self…conceit；　however；　ruined　the　monarchy　at
　　　　　this　time；　as　well　as　at　so　many　others。　　The　Prince　de　Conde；　after
　　　　　reading　the　plan；　rejected　it　in　toto。　　To　render　it　successful　it
　　　　　was　necessary　to　make　the　Austrians　parties　to　it。　　This　Pichegru
　　　　　exacted；　but　the　Prince　of　Conde　would　not　hear　a　word　of　it；
　　　　　wishing　to　have　confined　to　himself　the　glory　of　effecting　the
　　　　　counter…revolution。　　He　replied　to　Pichegru　by　a　few　observations；
　　　　　and　concluded　his　answer　by　returning　to　his　first　planthat
　　　　　Pichegru　should　proclaim　the　King　without　passing　the　Rhine；　and
　　　　　should　give　up　Huningen；　that　then　the　army　of　Conde　by　itself；　and
　　　　　without　the　aid　of　the　Austrians；　would　join　him。　　In　that　case　he
　　　　　could　promise　100；000　crowns　in　louis；　which　he　had　at　Bale；　and
　　　　　1；400；000　livres；　which　he　had　in　good　bills　payable　at　sight。

　　　　　No　argument　or　entreaty　had　any　effect　on　the　Prince　de　Condo。　　The
　　　　　idea　of　communicating　his　plan　to　Wurmser　and　sharing　his　glory　with
　　　　　him　rendered　h