ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

letters from the cape-µÚ12²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


l¡¡excited¡¡or¡¡impressed¡¡¡­¡¡just¡¡like¡¡a¡¡well¡­bred¡¡West¡­end¡¡audience£»¡¡only¡¡rather¡¡more¡¡attentive¡£¡¡¡¡The¡¡service¡¡lasted¡¡three¡­¡¡quarters¡¡of¡¡an¡¡hour£»¡¡including¡¡a¡¡short¡¡prayer¡¡and¡¡two¡¡hymns¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡came¡¡out¡¡and¡¡filed¡¡off¡¡in¡¡total¡¡silence£»¡¡and¡¡very¡¡quickly£»¡¡the¡¡tall¡¡graceful¡¡girls¡¡draping¡¡their¡¡gay¡¡silk¡¡shawls¡¡beautifully¡£¡¡There¡¡are¡¡seven¡¡missionaries£»¡¡all¡¡in¡¡orders¡¡but¡¡one£»¡¡the¡¡blacksmith£»¡¡and¡¡all¡¡married£»¡¡except¡¡the¡¡resident¡¡director¡¡of¡¡the¡¡boys'¡¡boarding¡­school£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡doctor£»¡¡a¡¡carpenter£»¡¡a¡¡cabinet¡­¡¡maker£»¡¡a¡¡shoe¡­maker£»¡¡and¡¡a¡¡storekeeper¡¡¡­¡¡a¡¡very¡¡agreeable¡¡man£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡missionary¡¡in¡¡Greenland¡¡and¡¡Labrador£»¡¡and¡¡interpreter¡¡to¡¡MacClure¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡one¡¡'Studirter¡¡Theolog'¡£¡¡¡¡All¡¡are¡¡Germans£»¡¡and¡¡so¡¡are¡¡their¡¡wives¡£¡¡¡¡My¡¡friend¡¡the¡¡storekeeper¡¡married¡¡without¡¡having¡¡ever¡¡beheld¡¡his¡¡wife¡¡before¡¡they¡¡met¡¡at¡¡the¡¡altar£»¡¡and¡¡came¡¡on¡¡board¡¡ship¡¡at¡¡once¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡it¡¡was¡¡as¡¡good¡¡a¡¡way¡¡of¡¡marrying¡¡as¡¡any¡¡other£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡were¡¡happy¡¡together¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡lying¡¡in£»¡¡so¡¡I¡¡did¡¡not¡¡see¡¡her¡£¡¡¡¡At¡¡eight¡¡years¡¡old£»¡¡their¡¡children¡¡are¡¡all¡¡sent¡¡home¡¡to¡¡Germany¡¡to¡¡be¡¡educated£»¡¡and¡¡they¡¡seldom¡¡see¡¡them¡¡again¡£¡¡¡¡On¡¡each¡¡side¡¡of¡¡the¡¡church¡¡are¡¡schools£»¡¡and¡¡next¡¡to¡¡them¡¡the¡¡missionaries'¡¡houses¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡square£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡a¡¡row¡¡of¡¡workshops£»¡¡where¡¡the¡¡Hottentots¡¡are¡¡taught¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡trades¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡got¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡knives£»¡¡made¡¡at¡¡Gnadenthal£»¡¡for¡¡the¡¡children¡£¡¡¡¡The¡¡girls¡¡occupy¡¡the¡¡school¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡the¡¡boys¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡half¡¡a¡¡day¡¡is¡¡found¡¡quite¡¡enough¡¡of¡¡lessons¡¡in¡¡this¡¡climate¡£¡¡¡¡The¡¡infant¡¡school¡¡was¡¡of¡¡both¡¡sexes£»¡¡but¡¡a¡¡different¡¡set¡¡morning¡¡and¡¡afternoon¡£¡¡¡¡The¡¡missionaries'¡¡children¡¡were¡¡in¡¡the¡¡infant¡¡school£»¡¡and¡¡behind¡¡the¡¡little¡¡blonde¡¡German¡¡'Madels'¡¡three¡¡jet¡¡black¡¡niggerlings¡¡rolled¡¡over¡¡each¡¡other¡¡like¡¡pointer¡­pups£»¡¡and¡¡grinned£»¡¡and¡¡didn't¡¡care¡¡a¡¡straw¡¡for¡¡the¡¡spelling£»¡¡while¡¡the¡¡dingy¡¡yellow¡¡little¡¡bastaards¡¡were¡¡straining¡¡their¡¡black¡¡eyes¡¡out£»¡¡with¡¡eagerness¡¡to¡¡answer¡¡the¡¡master's¡¡questions¡£¡¡¡¡He¡¡and¡¡the¡¡mistress¡¡were¡¡both¡¡Bastaards£»¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡an¡¡excellent¡¡teacher¡£¡¡¡¡The¡¡girls¡¡were¡¡learning¡¡writing¡¡from¡¡a¡¡master£»¡¡and¡¡Bible¡¡history¡¡from¡¡a¡¡mistress£»¡¡also¡¡people¡¡of¡¡colour£»¡¡and¡¡the¡¡stupid¡¡set¡¡£¨mostly¡¡black£©¡¡were¡¡having¡¡spelling¡¡hammered¡¡into¡¡their¡¡thick¡¡skulls¡¡by¡¡another¡¡yellow¡¡mistress£»¡¡in¡¡another¡¡room¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡boarding¡¡school¡¡were¡¡twenty¡¡lads£»¡¡from¡¡thirteen¡¡up¡¡to¡¡twenty£»¡¡in¡¡training¡¡for¡¡school¡­teachers¡¡at¡¡different¡¡stations¡£¡¡¡¡Gnadenthal¡¡supplies¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡with¡¡them£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡their¡¡own¡¡stations¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡Caffres£»¡¡Fingoes£»¡¡a¡¡Mantatee£»¡¡one¡¡boy¡¡evidently¡¡of¡¡some¡¡Oriental¡¡blood£»¡¡with¡¡glossy£»¡¡smooth¡¡hair¡¡and¡¡a¡¡copper¡¡skin¡¡¡­¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡Bastaards¡¡of¡¡various¡¡hues£»¡¡some¡¡mixed¡¡with¡¡black£»¡¡probably¡¡Mozambique¡£¡¡¡¡The¡¡Caffre¡¡lads¡¡were¡¡splendid¡¡young¡¡Hercules'¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡just¡¡printed¡¡the¡¡first¡¡book¡¡in¡¡the¡¡Caffre¡¡language¡¡£¨I've¡¡got¡¡it¡¡for¡¡Dr¡£¡¡Hawtrey£»£©¡¡¡­¡¡extracts¡¡from¡¡the¡¡New¡¡Testament£»¡¡¡­¡¡and¡¡I¡¡made¡¡them¡¡read¡¡the¡¡sheets¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡bind£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡beautiful¡¡language£»¡¡like¡¡Spanish¡¡in¡¡tone£»¡¡only¡¡with¡¡a¡¡queer¡¡'click'¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡boys¡¡drew£»¡¡like¡¡Chinese£»¡¡from¡¡'copies'£»¡¡and¡¡wrote¡¡like¡¡copper¡­plate£»¡¡they¡¡sang¡¡some¡¡of¡¡Mendelssohn's¡¡choruses¡¡from¡¡'St¡£¡¡Paul'¡¡splendidly£»¡¡the¡¡Caffres¡¡rolling¡¡out¡¡soft¡¡rich¡¡bass¡¡voices£»¡¡like¡¡melodious¡¡thunder¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡clever¡¡at¡¡handicrafts£»¡¡and¡¡fond¡¡of¡¡geography¡¡and¡¡natural¡¡history£»¡¡incapable¡¡of¡¡mathematics£»¡¡quick¡¡at¡¡languages£»¡¡utterly¡¡incurious¡¡about¡¡other¡¡nations£»¡¡and¡¡would¡¡all¡¡rather¡¡work¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡than¡¡learn¡¡anything¡¡but¡¡music£»¡¡good¡¡boys£»¡¡honest£»¡¡but¡¡'TROTZIG'¡£¡¡¡¡So¡¡much¡¡for¡¡Caffres£»¡¡Fingoes£»¡¡&c¡£¡¡¡¡The¡¡Bastaards¡¡are¡¡as¡¡clever¡¡as¡¡whites£»¡¡and¡¡more¡¡docile¡¡¡­¡¡so¡¡the¡¡'rector'¡¡told¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡who¡¡played¡¡the¡¡organ¡¡sang¡¡the¡¡'Lorelei'¡¡like¡¡an¡¡angel£»¡¡and¡¡played¡¡us¡¡a¡¡number¡¡of¡¡waltzes¡¡and¡¡other¡¡things¡¡on¡¡the¡¡piano£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡too¡¡shy¡¡to¡¡talk£»¡¡while¡¡the¡¡Caffres¡¡crowded¡¡round¡¡me£»¡¡and¡¡chattered¡¡away¡¡merrily¡£¡¡¡¡The¡¡Mantatees£»¡¡whom¡¡I¡¡cannot¡¡distinguish¡¡from¡¡Caffres£»¡¡are¡¡scattered¡¡all¡¡over¡¡the¡¡colony£»¡¡and¡¡rival¡¡the¡¡English¡¡as¡¡workmen¡¡and¡¡labourers¡¡¡­¡¡fine¡¡stalwart£»¡¡industrious¡¡fellows¡£¡¡¡¡Our¡¡little¡¡'boy'¡¡Kleenboy¡¡hires¡¡a¡¡room¡¡for¡¡fifteen¡¡shillings¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡takes¡¡in¡¡his¡¡compatriots¡¡as¡¡lodgers¡¡at¡¡half¡¡a¡¡crown¡¡a¡¡week¡¡¡­¡¡the¡¡usurious¡¡little¡¡rogue£¡¡¡¡¡His¡¡chief£»¡¡one¡¡James£»¡¡is¡¡a¡¡bricklayer¡¡here£»¡¡and¡¡looks¡¡and¡¡behaves¡¡like¡¡a¡¡prince¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡fine¡¡to¡¡see¡¡his¡¡black¡¡arms£»¡¡ornamented¡¡with¡¡silver¡¡bracelets£»¡¡hurling¡¡huge¡¡stones¡¡about¡£

All¡¡Gnadenthal¡¡is¡¡wonderfully¡¡fruitful£»¡¡being¡¡well¡¡watered£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡healthy¡¡for¡¡whites£»¡¡I¡¡imagine£»¡¡too¡¡hot¡¡and¡¡damp¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡three¡¡or¡¡four¡¡thousand¡¡coloured¡¡people¡¡there£»¡¡under¡¡the¡¡control¡¡of¡¡the¡¡missionaries£»¡¡who¡¡allow¡¡no¡¡canteens¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡may¡¡have¡¡what¡¡they¡¡please¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡no¡¡public¡¡drinking¡­place¡¡is¡¡allowed£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡to¡¡take¡¡our¡¡own¡¡beer¡¡and¡¡wine¡¡for¡¡the¡¡three¡¡days¡£¡¡¡¡The¡¡gardens¡¡and¡¡burial¡­ground¡¡are¡¡beautiful£»¡¡and¡¡the¡¡square¡¡is¡¡entirely¡¡shaded¡¡by¡¡about¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡superb¡¡oaks£»¡¡nothing¡¡prettier¡¡can¡¡be¡¡conceived¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡popular¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡'You¡¡see¡¡it¡¡makes¡¡the¡¡d¡­d¡¡niggers¡¡cheeky'¡¡to¡¡have¡¡homes¡¡of¡¡their¡¡own¡¡¡­¡¡and¡¡the¡¡girls¡¡are¡¡said¡¡to¡¡be¡¡immoral¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡that£»¡¡there¡¡are¡¡no¡¡so¡­called¡¡'morals'¡¡among¡¡the¡¡coloured¡¡people£»¡¡and¡¡how¡¡or¡¡why¡¡should¡¡there£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡honour¡¡to¡¡one¡¡of¡¡these¡¡girls¡¡to¡¡have¡¡a¡¡child¡¡by¡¡a¡¡white¡¡man£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡degradation¡¡to¡¡him¡¡to¡¡marry¡¡a¡¡dark¡¡girl¡£¡¡¡¡A¡¡pious¡¡stiff¡¡old¡¡Dutchwoman¡¡who¡¡came¡¡here¡¡the¡¡other¡¡day¡¡for¡¡the¡¡Sacrament¡¡£¨which¡¡takes¡¡place¡¡twice¡¡a¡¡year£©£»¡¡had¡¡one¡¡girl¡¡with¡¡her£»¡¡big¡¡with¡¡child¡¡by¡¡her¡¡son£»¡¡who¡¡also¡¡came¡¡for¡¡the¡¡Sacrament£»¡¡and¡¡two¡¡in¡¡the¡¡straw¡¡at¡¡home¡¡by¡¡the¡¡other¡¡son£»¡¡this¡¡caused¡¡her¡¡exactly¡¡as¡¡much¡¡emotion¡¡as¡¡I¡¡feel¡¡when¡¡my¡¡cat¡¡kittens¡£¡¡No¡¡one¡¡takes¡¡any¡¡notice£»¡¡either¡¡to¡¡blame¡¡or¡¡to¡¡nurse¡¡the¡¡poor¡¡things¡¡¡­¡¡they¡¡scramble¡¡through¡¡it¡¡as¡¡pussy¡¡does¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡are¡¡almost¡¡equally¡¡contemptuous£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡one¡¡great¡¡difference¡£¡¡¡¡My¡¡host£»¡¡for¡¡instance£»¡¡always¡¡calls¡¡a¡¡black¡¡'a¡¡d¡­d¡¡nigger'£»¡¡but¡¡if¡¡that¡¡nigger¡¡is¡¡wronged¡¡or¡¡oppressed¡¡he¡¡fights¡¡for¡¡him£»¡¡or¡¡bails¡¡him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Tronk£»¡¡and¡¡an¡¡English¡¡jury¡¡gives¡¡a¡¡just¡¡verdict£»¡¡while¡¡a¡¡Dutch¡¡one¡¡simply¡¡finds¡¡for¡¡a¡¡Dutchman£»¡¡against¡¡any¡¡one¡¡else£»¡¡and¡¡ALWAYS¡¡against¡¡a¡¡dark¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡this¡¡to¡¡be¡¡true£»¡¡from¡¡what¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡and¡¡heard£»¡¡and¡¡certainly¡¡the¡¡coloured¡¡people¡¡have¡¡a¡¡great¡¡preference¡¡for¡¡the¡¡English¡£

I¡¡am¡¡persecuted¡¡by¡¡the¡¡ugliest¡¡and¡¡blackest¡¡Mozambiquer¡¡I¡¡have¡¡yet¡¡seen£»¡¡a¡¡bricklayer's¡¡labourer£»¡¡who¡¡can¡¡speak¡¡English£»¡¡and¡¡says¡¡he¡¡was¡¡servant¡¡to¡¡an¡¡English¡¡Captain¡¡¡­¡¡'Oh£»¡¡a¡¡good¡¡fellow¡¡he¡¡was£»¡¡only¡¡he's¡¡dead£¡'¡¡¡¡He¡¡now¡¡insists¡¡on¡¡my¡¡taking¡¡him¡¡as¡¡a¡¡servant¡£¡¡¡¡'I¡¡dessay¡¡your¡¡man¡¡at¡¡home¡¡is¡¡a¡¡good¡¡chap£»¡¡and¡¡I'll¡¡be¡¡a¡¡good¡¡boy£»¡¡and¡¡cook¡¡very¡¡nice¡£'¡¡¡¡He¡¡is¡¡thick¡­set¡¡and¡¡short¡¡and¡¡strong¡£¡¡¡¡Nature¡¡has¡¡adorned¡¡him¡¡with¡¡a¡¡cock¡¡eye¡¡and¡¡a¡¡yard¡¡of¡¡mouth£»¡¡and¡¡art£»¡¡with¡¡a¡¡prodigiously¡¡tall¡¡white¡¡chimney¡­pot¡¡hat¡¡with¡¡the¡¡crown¡¡out£»¡¡a¡¡cotton¡¡nightcap£»¡¡and¡¡a¡¡wondrous¡¡congeries¡¡of¡¡rags¡£¡¡¡¡He¡¡professes¡¡to¡¡be¡¡cook£»¡¡groom£»¡¡and¡¡'walley'£»¡¡and¡¡is¡¡sure¡¡you¡¡would¡¡be¡¡pleased¡¡with¡¡his¡¡attentions¡£

Well£»¡¡to¡¡go¡¡back¡¡to¡¡Gnadenthal¡£¡¡¡¡I¡¡wandered¡¡all¡¡over¡¡the¡¡village¡¡on¡¡Sunday¡¡afternoon£»¡¡and¡¡peeped¡¡into¡¡the¡¡cottages¡£¡¡¡¡All¡¡were¡¡neat¡¡and¡¡clean£»¡¡with¡¡good¡¡dressers¡¡of¡¡crockery£»¡¡the¡¡VERY¡¡poorest£»¡¡like¡¡the¡¡worst¡¡in¡¡Weybridge¡¡sandpits£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡no¡¡glass¡¡windows£»¡¡only¡¡a¡¡wooden¡¡shutter£»¡¡and¡¡no¡¡doors£»¡¡a¡¡calico¡¡curtain£»¡¡or¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡hurdle¡¡supplying¡¡its¡¡place¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡nodded¡¡and¡¡said¡¡'Good¡¡day£¡'¡¡but¡¡took¡¡no¡¡further¡¡notice¡¡of¡¡me£»¡¡except¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡Hottentot£»¡¡who¡¡was¡¡seated¡¡on¡¡a¡¡doorstep¡£¡¡¡¡He¡¡rose¡¡and¡¡hobbled¡¡up¡¡to¡¡meet¡¡me¡¡and¡¡take¡¡my¡¡hand¡¡again¡£¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡enjoy¡¡being¡¡helped¡¡along¡¡and¡¡seated¡¡down¡¡carefully£»¡¡and¡¡shook¡¡and¡¡patted¡¡my¡¡hand¡¡repeatedly¡¡when¡¡I¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡the¡¡people¡¡stared¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¡and¡¡one¡¡woman¡¡came¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡me¡£

In¡¡the¡¡evening¡¡I¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡in¡¡the¡¡square£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡people¡¡go¡¡in¡¡to¡¡'Abendsegen'¡£¡¡¡¡The¡¡church¡¡was¡¡lighted£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡sat¡¡there¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡lovely¡¡singing£»¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡conceive¡¡a¡¡more¡¡romantic¡¡scene¡£¡¡¡¡On¡¡Monday¡¡I¡¡saw¡¡all¡¡the¡¡schools£»¡¡and¡¡then¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡great¡¡strong¡¡Caffre¡¡lads¡¡playing¡¡in¡¡the¡¡square¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡stood¡¡to¡¡be¡¡pelted¡¡by¡¡five¡¡or¡¡six¡¡others£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡stones¡¡came£»¡¡he¡¡twisted¡¡and¡¡turned¡¡and¡¡jumped£»¡¡and¡¡was¡¡hardly¡¡ever¡¡hit£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡didn't¡¡care£»¡¡though¡¡the¡¡others¡¡hurled¡¡like¡¡catapults¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡wonderful¡¡display¡¡of¡¡activity¡¡and¡¡grace£»¡¡and¡¡quite¡¡incredible¡¡that¡¡such¡¡a¡¡huge¡¡fellow¡¡should¡¡be¡¡so¡¡quick¡¡and¡¡light¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡found¡¡how¡¡comfortable¡¡dear¡¡old¡¡Mrs¡£¡¡Rietz¡¡made¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡sorry¡¡I¡¡had¡¡hired¡¡the¡¡cart¡¡and¡¡kept¡¡it¡¡to¡¡take¡¡me¡¡home£»¡¡for¡¡I¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡stayed¡¡longer£»¡¡and¡¡the¡¡heat¡¡did¡¡me¡¡no¡¡harm£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡throw¡¡away¡¡a¡¡pound¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡drove¡¡back¡¡that¡¡evening¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Rietz£»¡¡told¡¡me¡¡her¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡Mozambiquer¡£¡¡¡¡'And¡¡your¡¡father£¿'¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡'Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡MY¡¡MOTHER¡¡WAS¡¡ONLY¡¡A¡¡SLAVE¡£'¡¡¡¡She£»¡¡too£»¡¡was¡¡a¡¡slave£»¡¡but¡¡said¡¡she¡¡'never¡¡knew¡¡it'£»¡¡her¡¡'missus'¡¡was¡¡so¡¡good£»¡¡a¡¡Dutch¡¡lady£»¡¡at¡¡a¡¡farm¡¡I¡¡had¡¡passed£»¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡slaves¡£¡¡¡¡I¡¡liked¡¡my¡¡Hottentot¡¡hut¡¡amazingly£»¡¡and¡¡the¡¡sweet¡¡brown¡¡bread£»¡¡and¡¡the¡¡dinner¡¡cooked¡¡so¡¡cleanly¡¡on¡¡the¡¡bricks¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡¡¡The¡¡walls¡¡were¡¡whitewashed¡¡and¡¡adorned¡¡with¡¡wreaths¡¡of¡¡everlasting¡¡flowers¡¡and¡¡some¡¡quaint¡¡old¡¡prints¡¡from¡¡Loutherburg¡¡¡­¡¡pastoral¡¡subjects£»¡¡not¡¡exactly¡¡edifying¡£

Well£»¡¡I¡¡have¡¡prosed¡¡unconscionably£»¡¡so¡¡adieu¡¡for¡¡the¡¡present¡£

February¡¡3d¡£¡¡¡­¡¡Many¡¡happy¡¡returns¡¡of¡¡your¡¡birthday£»¡¡dear¡¡¡­¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡champagne¡¡to¡¡drink¡¡your¡¡health£»¡¡and¡¡partly¡¡to¡¡swell¡¡the¡¡bill£»¡¡which¡¡these¡¡good¡¡people¡¡make¡¡so¡¡moderate£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡half¡¡ashamed¡£¡¡¡¡I¡¡get¡¡everything¡¡that¡¡Caledon¡¡can¡¡furnish¡¡for¡¡myself¡¡and¡¡S¡­¡¡for¡¡15L¡£¡¡a¡¡month¡£

On¡¡Saturday¡¡we¡¡got¡¡the¡¡sad¡¡news¡¡of¡¡Prince¡¡Albert's¡¡death£»¡¡and¡¡it¡¡created¡¡real¡¡consternation¡¡here¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡thoroughly¡¡unexpected¡¡calamity£¡¡¡¡¡Every¡¡one¡¡is¡¡already¡¡dressed¡¡in¡¡deep¡¡mourning¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡more¡¡general¡¡than¡¡in¡¡a¡¡village¡¡of¡¡the¡¡same¡¡size¡¡at¡¡home¡¡¡­¡¡£¨how¡¡I¡¡have¡¡caught¡¡the¡¡colonial¡¡trick¡¡of¡¡always¡¡saying¡¡'home'¡¡for¡¡England£¡¡¡Dutchmen¡¡who¡¡can¡¡barely¡¡speak¡¡English£»¡¡and¡¡never¡¡did¡¡or¡¡will¡¡see¡¡England£»¡¡equally¡¡talk¡¡of¡¡'news¡¡from¡¡home'£©¡£¡¡¡¡It¡¡also¡¡seems£»¡¡by¡¡the¡¡papers¡¡of¡¡the¡¡24th¡¡of¡¡December£»¡¡which¡¡came¡¡by¡¡a¡¡steamer¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡that¡¡war¡¡is¡¡imminent¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡convoy£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡as¡¡I¡¡object¡¡to¡¡walking¡¡the¡¡plank¡¡from¡¡a¡¡Yankee¡¡privateer¡£¡¡I¡¡shall¡¡wait¡¡here¡¡for¡¡the¡¡next¡¡mail£»¡¡and¡¡then¡¡go¡¡back¡¡to¡¡Capetown£»¡¡stopping¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡get¡¡there¡¡early¡¡in¡¡March£»¡¡and¡¡arrange¡¡for¡¡my¡¡voya
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡