ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
letters from the cape-µÚ17²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
e¡¡place¡¡up¡¡in¡¡the¡¡'gardens'£»¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡very¡¡comfortable¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡regret¡¡Caledon¡£¡¡¡¡A¡¡¡will¡¡show¡¡you¡¡my¡¡account¡¡of¡¡my¡¡beautiful¡¡journey¡¡back¡£¡¡¡¡Worcester¡¡is¡¡a¡¡fairy¡land£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡catch¡¡tortoises¡¡walking¡¡about£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡'baviaans'£»¡¡and¡¡snakes¡¡and¡¡secretary¡¡birds¡¡eating¡¡them£¡¡¡and¡¡then¡¡people¡¡have¡¡the¡¡impudence¡¡to¡¡think¡¡I¡¡must¡¡have¡¡been¡¡'very¡¡dull£¡'¡¡¡¡SIE¡¡MERKEN'S¡¡NICHT£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡THEY¡¡who¡¡are¡¡dull¡£
Dear¡¡Dr¡£¡¡Hawtrey£¡¡¡he¡¡must¡¡have¡¡died¡¡just¡¡as¡¡I¡¡was¡¡packing¡¡up¡¡the¡¡first¡¡Caffre¡¡Testament¡¡for¡¡him£¡¡¡¡¡I¡¡felt¡¡his¡¡death¡¡very¡¡much£»¡¡in¡¡connexion¡¡with¡¡my¡¡father£»¡¡their¡¡regard¡¡for¡¡each¡¡other¡¡was¡¡an¡¡honour¡¡to¡¡both¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡letter¡¡he¡¡wrote¡¡me¡¡on¡¡J¡'s¡¡marriage£»¡¡and¡¡a¡¡charming¡¡one¡¡it¡¡is¡£
I¡¡took¡¡Mrs¡£¡¡A¡¡¡a¡¡drive¡¡in¡¡a¡¡Hansom¡¡cab¡¡to¡day¡¡out¡¡to¡¡Wynberg£»¡¡to¡¡see¡¡my¡¡friends¡¡Captain¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡T¡£»¡¡who¡¡have¡¡a¡¡cottage¡¡under¡¡Table¡¡Mountain¡¡in¡¡a¡¡spot¡¡like¡¡the¡¡best¡¡of¡¡St¡£¡¡George's¡¡Hill¡£¡¡¡¡Very¡¡dull¡¡too£»¡¡but¡¡as¡¡she¡¡is¡¡really¡¡a¡¡lady£»¡¡it¡¡suits¡¡her£»¡¡and¡¡Capetown¡¡does¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡to¡¡have¡¡stayed¡¡with¡¡them£»¡¡but¡¡Wynberg¡¡is¡¡cold¡¡at¡¡night¡£¡¡Poor¡¡B¡'s¡¡wife¡¡is¡¡very¡¡ill¡¡and¡¡won't¡¡leave¡¡Capetown¡¡for¡¡a¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡here¡¡are¡¡WUNDERLICH¡¡for¡¡that¡£¡¡¡¡A¡¡lady¡¡born¡¡here£»¡¡and¡¡with¡¡7£»000L¡£¡¡a¡¡year£»¡¡has¡¡never¡¡been¡¡further¡¡than¡¡Stellenbosch£»¡¡about¡¡twenty¡¡miles¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡asked¡¡how¡¡I¡¡lived¡¡and¡¡what¡¡I¡¡ate¡¡during¡¡my¡¡little¡¡excursion£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡been¡¡to¡¡Lake¡¡Ngami¡£¡¡¡¡If¡¡only¡¡I¡¡had¡¡known¡¡how¡¡easy¡¡it¡¡all¡¡is£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡by¡¡sea¡¡to¡¡East¡¡London¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡Knysna¡¡and¡¡George¡¡district£»¡¡and¡¡the¡¡primaeval¡¡African¡¡forest£»¡¡the¡¡yellow¡¡wood£»¡¡and¡¡other¡¡giant¡¡trees¡£¡¡¡¡However£»¡¡'For¡¡what¡¡I¡¡have¡¡received£»'¡¡&c¡££»¡¡&c¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡conceive¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡after¡¡two¡¡years¡¡of¡¡prison¡¡and¡¡utter¡¡languor£»¡¡to¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡mountain¡¡pass£»¡¡and¡¡enjoy¡¡physical¡¡existence¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡quite¡¡selfish¡¡to¡¡enjoy¡¡anything¡¡so¡¡much¡¡when¡¡you¡¡were¡¡all¡¡so¡¡anxious¡¡about¡¡me¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡as¡¡that¡¡is¡¡the¡¡best¡¡symptom¡¡of¡¡all£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡repent¡£
S¡¡¡has¡¡been¡¡an¡¡excellent¡¡travelling¡¡servant£»¡¡and¡¡really¡¡a¡¡better¡¡companion¡¡than¡¡many¡¡more¡¡educated¡¡people£»¡¡for¡¡she¡¡is¡¡always¡¡amused¡¡and¡¡curious£»¡¡and¡¡is¡¡friendly¡¡with¡¡the¡¡coloured¡¡people¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡quite¡¡recovered¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡wonderful¡¡climate¡¡¡¡¡SANS¡¡QUE¡¡CELE¡¡PARAISSE¡£¡¡¡¡It¡¡feels¡¡chilly¡¡and¡¡it¡¡blows¡¡horridly£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡genial£»¡¡but¡¡it¡¡gives¡¡new¡¡life¡£
To¡morrow¡¡I¡¡am¡¡going¡¡with¡¡old¡¡Abdool¡¡Jemaalee¡¡to¡¡prayers¡¡at¡¡the¡¡Mosque£»¡¡and¡¡shall¡¡see¡¡a¡¡school¡¡kept¡¡by¡¡a¡¡Malay¡¡priest¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡now¡¡Ramadan£»¡£¡¡and¡¡my¡¡Muslim¡¡friends¡¡are¡¡very¡¡thin¡¡and¡¡look¡¡glum¡£¡¡Choslullah¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡to¡¡ask£»¡¡'Might¡¡he¡¡see¡¡the¡¡Missis¡¡once¡¡more£¿¡¡¡¡He¡¡should¡¡pray¡¡all¡¡the¡¡time¡¡she¡¡was¡¡on¡¡the¡¡sea¡£'¡¡¡¡Some¡¡pious¡¡Christians¡¡here¡¡would¡¡expect¡¡such¡¡horrors¡¡to¡¡sink¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡think¡¡why¡¡Mussulmans¡¡are¡¡always¡¡gentlemen£»¡¡the¡¡Malay¡¡coolies¡¡have¡¡a¡¡grave¡¡courtesy¡¡which¡¡contrasts¡¡most¡¡strikingly¡¡with¡¡both¡¡European¡¡vulgarity¡¡and¡¡negro¡¡jollity¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡curious£»¡¡for¡¡they¡¡only¡¡speak¡¡Dutch£»¡¡and¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡oriental¡¡manners¡£¡¡¡¡I¡¡fear¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡see¡¡the¡¡Walkers¡¡again¡£¡¡¡¡Simon's¡¡Bay¡¡is¡¡too¡¡far¡¡to¡¡go¡¡and¡¡come¡¡in¡¡a¡¡day£»¡¡as¡¡one¡¡cannot¡¡go¡¡out¡¡before¡¡ten¡¡or¡¡eleven£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡in¡¡by¡¡five¡¡or¡¡half¡past¡£¡¡¡¡Those¡¡hours¡¡are¡¡gloriously¡¡bright¡¡and¡¡hot£»¡¡but¡¡morning¡¡and¡¡night¡¡are¡¡cold¡£
I¡¡am¡¡so¡¡happy¡¡in¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡sailing¡¡now¡¡so¡¡very¡¡soon¡¡and¡¡seeing¡¡you¡¡all¡¡again£»¡¡that¡¡I¡¡can¡¡settle¡¡to¡¡nothing¡¡for¡¡five¡¡minutes¡£¡¡¡¡I¡¡now¡¡feel¡¡how¡¡anxious¡¡and¡¡uneasy¡¡I¡¡have¡¡been£»¡¡and¡¡how¡¡I¡¡shall¡¡rejoice¡¡to¡¡get¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡leave¡¡a¡¡letter¡¡for¡¡A¡£»¡¡to¡¡go¡¡in¡¡April£»¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡and¡¡you¡¡what¡¡ship¡¡I¡¡am¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡choose¡¡the¡¡SLOWEST£»¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡reach¡¡England¡¡and¡¡face¡¡the¡¡Channel¡¡before¡¡June£»¡¡if¡¡possible¡£¡¡¡¡So¡¡don't¡¡be¡¡alarmed¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not¡¡arrive¡¡till¡¡late¡¡in¡¡June¡£¡¡¡¡Till¡¡then¡¡good¡bye£»¡¡and¡¡God¡¡bless¡¡you£»¡¡dearest¡¡mother¡¡¡¡¡AUF¡¡FROHES¡¡WIEDERSEHN¡£
LETTER¡¡XII
Capetown£»¡¡Sunday£»¡¡March¡¡23d¡£
It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡REAL¡¡hot¡¡day£»¡¡and¡¡threatened¡¡an¡¡earthquake¡¡and¡¡a¡¡thunderstorm£»¡¡but¡¡nothing¡¡has¡¡come¡¡of¡¡it¡¡beyond¡¡sheet¡¡lightning¡¡to¡¡¡night£»¡¡which¡¡is¡¡splendid¡¡over¡¡the¡¡bay£»¡¡and¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡repeated¡¡in¡¡a¡¡grand¡¡bush¡fire¡¡on¡¡the¡¡hills¡¡opposite¡£¡¡¡¡The¡¡sunset¡¡was¡¡glorious¡£¡¡That¡¡rarest¡¡of¡¡insects£»¡¡the¡¡praying¡¡mantis£»¡¡has¡¡just¡¡dropped¡¡upon¡¡my¡¡paper¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡thankful¡¡that£»¡¡not¡¡being¡¡an¡¡entomologist£»¡¡I¡¡am¡¡dispensed¡¡from¡¡the¡¡sacred¡¡duty¡¡of¡¡impaling¡¡the¡¡lovely¡¡green¡¡creature¡¡who¡¡sits¡¡there£»¡¡looking¡¡quite¡¡wise¡¡and¡¡human¡£¡¡¡¡Fussy¡¡little¡¡brown¡¡beetles£»¡¡as¡¡big¡¡as¡¡two¡¡lady¡birds£»¡¡keep¡¡flying¡¡into¡¡my¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡musquitoes¡¡are¡¡rejoicing¡¡loudly¡¡in¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡feast¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡understand¡¡by¡¡this¡¡that¡¡both¡¡windows¡¡are¡¡wide¡¡open¡¡into¡¡the¡¡great¡¡verandah£»¡¡¡¡¡very¡¡unusual¡¡in¡¡this¡¡land¡¡of¡¡cold¡¡nights¡£
April¡¡4th¡£¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡trying¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡get¡¡a¡¡passage¡¡home¡£¡¡¡¡The¡¡CAMPERDOWN¡¡has¡¡not¡¡come¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡I¡¡am¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡chance¡¡vessel£»¡¡and¡¡shall¡¡pack¡¡up¡¡now¡¡and¡¡be¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡on¡¡board¡¡at¡¡a¡¡day's¡¡notice¡£
I¡¡went¡¡on¡¡the¡¡last¡¡evening¡¡of¡¡Ramadan¡¡to¡¡the¡¡Mosque£»¡¡having¡¡heard¡¡there¡¡was¡¡a¡¡grand¡¡'function'£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡only¡¡little¡¡boys¡¡lying¡¡about¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡some¡¡on¡¡their¡¡stomachs£»¡¡some¡¡on¡¡their¡¡backs£»¡¡higgledy¡piggledy¡¡£¨if¡¡it¡¡be¡¡not¡¡profane¡¡to¡¡apply¡¡the¡¡phrase¡¡to¡¡young¡¡Islam£©£»¡¡all¡¡shouting¡¡their¡¡prayers¡¡E¡¡TUE¡¡TETE¡£¡¡¡¡Priests£»¡¡men£»¡¡women£»¡¡and¡¡English¡¡crowded¡¡in¡¡and¡¡out¡¡in¡¡the¡¡exterior¡¡division¡£¡¡The¡¡English¡¡behaved¡¡E¡¡L'ANGLAISE¡¡¡¡¡pushed¡¡each¡¡other£»¡¡laughed£»¡¡sneered£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡disgusting¡¡display¡¡of¡¡themselves¡£¡¡¡¡I¡¡asked¡¡a¡¡stately¡¡priest£»¡¡in¡¡a¡¡red¡¡turban£»¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡affair¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡found¡¡myself¡¡supplied¡¡by¡¡one¡¡Mollah¡¡with¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡by¡¡another¡¡with¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡¡¡¡was£»¡¡in¡¡short£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡Malay¡¡SOIREE¡£¡¡¡¡They¡¡spoke¡¡English¡¡very¡¡little£»¡¡but¡¡made¡¡up¡¡for¡¡it¡¡by¡¡their¡¡usual¡¡good¡¡breeding¡¡and¡¡intelligence¡£¡¡¡¡On¡¡Monday£»¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡see¡¡the¡¡school¡¡which¡¡the¡¡priest¡¡keeps¡¡at¡¡his¡¡house£»¡¡and¡¡to¡¡'honour¡¡his¡¡house¡¡by¡¡my¡¡presence'¡£¡¡¡¡The¡¡delight¡¡they¡¡show¡¡at¡¡any¡¡friendly¡¡interest¡¡taken¡¡in¡¡them¡¡is¡¡wonderful¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡am¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡poisoned¡£¡¡¡¡A¡¡clergyman's¡¡widow¡¡here¡¡gravely¡¡asserts¡¡that¡¡her¡¡husband¡¡went¡¡mad¡¡THREE¡¡YEARS¡¡after¡¡drinking¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡coffee¡¡handed¡¡to¡¡him¡¡by¡¡a¡¡Malay£¡¡¡¡¡¡and¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡drinking¡¡it£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡exactly¡¡like¡¡the¡¡mediaeval¡¡feeling¡¡about¡¡the¡¡Jews¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡DEMONSTRATION¡¡that¡¡I¡¡drank¡¡up¡¡the¡¡tea¡¡unhesitatingly¡£¡¡¡¡Considering¡¡that¡¡the¡¡Malays¡¡drank¡¡it¡¡themselves£»¡¡my¡¡courage¡¡deserves¡¡less¡¡admiration¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡quaint¡¡sensation¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡a¡¡Mosque£»¡¡behaving¡¡as¡¡if¡¡at¡¡an¡¡evening¡¡party£»¡¡in¡¡a¡¡little¡¡circle¡¡of¡¡poor¡¡Moslim¡¡priests¡£
I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡have¡¡a¡¡photograph¡¡of¡¡my¡¡cart¡¡done¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡to¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡place¡¡to¡day£»¡¡but¡¡when¡¡Choslullah¡¡£¨whom¡¡I¡¡sent¡¡for¡¡to¡¡complete¡¡the¡¡picture£©¡¡found¡¡out¡¡what¡¡I¡¡wanted£»¡¡he¡¡implored¡¡me¡¡to¡¡put¡¡it¡¡off¡¡till¡¡Monday£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡be¡¡better¡¡dressed£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡unhappy¡¡at¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡being¡¡immortalized¡¡in¡¡an¡¡old¡¡jacket£»¡¡that¡¡I¡¡agreed¡¡to¡¡the¡¡delay¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡handsome¡¡fellow¡¡may¡¡be¡¡allowed¡¡a¡¡little¡¡vanity¡£
The¡¡colony¡¡is¡¡torn¡¡with¡¡dissensions¡¡as¡¡to¡¡Sunday¡¡trains¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡Dutch¡¡clergy¡¡are¡¡even¡¡more¡¡absurd¡¡than¡¡our¡¡own¡¡on¡¡that¡¡point¡£¡¡A¡¡certain¡¡Van¡¡der¡¡Lingen£»¡¡at¡¡Stellenbosch£»¡¡calls¡¡Europe¡¡'one¡¡vast¡¡Sodom'£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡altogether¡¡a¡¡nice¡¡kettle¡¡of¡¡religious¡¡hatred¡¡brewing¡¡here¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡Bishop¡¡of¡¡Capetown¡¡appoints¡¡all¡¡the¡¡English¡¡clergy£»¡¡and¡¡is¡¡absolute¡¡monarch¡¡of¡¡all¡¡he¡¡surveys£»¡¡and¡¡he¡¡and¡¡his¡¡clergy¡¡are¡¡carrying¡¡matters¡¡with¡¡a¡¡high¡¡hand¡£¡¡¡¡The¡¡Bishop's¡¡chaplain¡¡told¡¡Mrs¡£¡¡J¡¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡hope¡¡for¡¡salvation¡¡in¡¡the¡¡Dutch¡¡Church£»¡¡since¡¡her¡¡clergy¡¡were¡¡not¡¡ordained¡¡by¡¡any¡¡bishop£»¡¡and¡¡therefore¡¡they¡¡could¡¡only¡¡administer¡¡the¡¡sacrament¡¡'UNTO¡¡DAMNATION'¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡physicians¡¡in¡¡a¡¡body£»¡¡English¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Dutch£»¡¡have¡¡withdrawn¡¡from¡¡the¡¡Dispensary£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡used¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡pressure¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡coloured¡¡people¡¡from¡¡the¡¡Dutch¡¡to¡¡the¡¡English¡¡Church¡£
This¡¡High¡Church¡¡tyranny¡¡cannot¡¡go¡¡on¡¡long¡£¡¡¡¡Catholics¡¡there¡¡are¡¡few£»¡¡but¡¡their¡¡bishop¡¡plays¡¡the¡¡same¡¡game£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡losing¡¡one¡£¡¡The¡¡Irish¡¡maid¡¡at¡¡the¡¡Caledon¡¡inn¡¡was¡¡driven¡¡by¡¡her¡¡bishop¡¡to¡¡be¡¡married¡¡at¡¡the¡¡Lutheran¡¡church£»¡¡just¡¡as¡¡a¡¡young¡¡Englishman¡¡I¡¡know¡¡£¨though¡¡a¡¡fervent¡¡Puseyite£©¡¡was¡¡driven¡¡to¡¡be¡¡married¡¡at¡¡the¡¡Scotch¡¡kirk¡£¡¡¡¡The¡¡colonial¡¡bishops¡¡are¡¡despots¡¡in¡¡their¡¡own¡¡churches£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡escape¡¡from¡¡their¡¡tyranny¡¡but¡¡by¡¡dissent¡£¡¡¡¡The¡¡Admiral¡¡and¡¡his¡¡family¡¡have¡¡been¡¡anathematized¡¡for¡¡going¡¡to¡¡a¡¡fancy¡¡bazaar¡¡given¡¡by¡¡the¡¡Wesleyans¡¡for¡¡their¡¡chapel¡£
April¡¡8th¡£¡¡¡¡¡Yesterday£»¡¡I¡¡failed¡¡about¡¡my¡¡cart¡¡photograph¡£¡¡¡¡First£»¡¡the¡¡owner¡¡had¡¡sent¡¡away¡¡the¡¡cart£»¡¡and¡¡when¡¡Choslullah¡¡came¡¡dressed¡¡in¡¡all¡¡his¡¡best¡¡clothes£»¡¡with¡¡a¡¡lovely¡¡blue¡¡handkerchief¡¡setting¡¡off¡¡his¡¡beautiful¡¡orange¡tawny¡¡face£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡rush¡¡off¡¡to¡¡try¡¡to¡¡borrow¡¡another¡¡cart¡£¡¡¡¡As¡¡ill¡¡luck¡¡would¡¡have¡¡it£»¡¡he¡¡met¡¡a¡¡'serious¡¡young¡¡man'£»¡¡with¡¡no¡¡front¡¡teeth£»¡¡and¡¡a¡¡hideous¡¡wen¡¡on¡¡his¡¡eyebrow£»¡¡who¡¡informed¡¡the¡¡priest¡¡of¡¡Choslullah's¡¡impious¡¡purpose£»¡¡and¡¡came¡¡with¡¡him¡¡to¡¡see¡¡that¡¡he¡¡did¡¡NOT¡¡sit¡¡for¡¡his¡¡portrait¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡was¡¡half¡¡envy£»¡¡for¡¡my¡¡handsome¡¡driver¡¡was¡¡as¡¡pleased£»¡¡and¡¡then¡¡as¡¡disappointed£»¡¡as¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡about¡¡her¡¡first¡¡ball£»¡¡and¡¡obviously¡¡had¡¡no¡¡religious¡¡scruples¡¡of¡¡his¡¡own¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡The¡¡weather¡¡is¡¡very¡¡delightful¡¡now¡¡¡¡¡hot£»¡¡but¡¡beautiful£»¡¡and¡¡the¡¡south¡easters£»¡¡though¡¡violent£»¡¡are¡¡short£»¡¡and¡¡not¡¡cold¡£¡¡¡¡As¡¡in¡¡all¡¡other¡¡countries£»¡¡autumn¡¡is¡¡the¡¡best¡¡time¡¡of¡¡year¡£
April¡¡15th¡£¡¡¡¡¡Your¡¡letters¡¡arrived¡¡yesterday£»¡¡to¡¡my¡¡great¡¡delight¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡worrying¡¡about¡¡a¡¡ship£»¡¡and¡¡was¡¡very¡¡near¡¡sailing¡¡to¡day¡¡by¡¡the¡¡QUEEN¡¡OF¡¡THE¡¡SOUTH¡¡at¡¡twenty¡four¡¡hours'¡¡notice£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡resolved¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡CAMPERDOWN¡£¡¡¡¡The¡¡QUEEN¡¡OF¡¡THE¡¡SOUTH¡¡is¡¡a¡¡steamer£»¡¡¡¡¡which¡¡is¡¡odious£»¡¡for¡¡they¡¡pitch¡¡the¡¡coal¡¡all¡¡over¡¡the¡¡lower¡¡deck£»¡¡so¡¡that¡¡you¡¡breathe¡¡coal¡dust¡¡for¡¡the¡¡first¡¡ten¡¡days£»¡¡then¡¡she¡¡was¡¡crammed¡¡¡¡¡only¡¡one¡¡cabin¡¡vacant£»¡¡and¡¡that¡¡small£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡lower¡¡deck¡¡¡¡¡and¡¡fifty¡two¡¡children¡¡on¡¡board¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡she¡¡will¡¡probably¡¡get¡¡to¡¡England¡¡too¡¡soon£»¡¡so¡¡I¡¡resign¡¡myself¡¡to¡¡wait¡£¡¡The¡¡CAMPERDOWN¡¡has¡¡only¡¡upper¡deck¡¡cabins£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡fresh¡¡air¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡was¡¡at¡¡Caledon£»¡¡so¡¡I¡¡am¡¡all¡¡the¡¡more¡¡anxious¡¡to¡¡have¡¡a¡¡voyage¡¡likely¡¡to¡¡do¡¡me¡¡good¡¡instead¡¡of¡¡harm¡£
I¡¡got¡¡my¡¡cart¡¡and¡¡Choslullah¡¡photographed¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡Choslullah¡¡came¡¡next¡¡day¡¡£¨having¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡his¡¡pious¡¡friend£©£»¡¡quite¡¡resolved¡¡that¡¡'the¡¡Missis'¡¡should¡¡take¡¡his¡¡portrait£»¡¡so¡¡I¡¡will¡¡send¡¡or¡¡bring¡¡a¡¡few¡¡copies¡¡of¡¡my¡¡beloved¡¡cart¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡photograph¡¡was¡¡done£»¡¡we¡¡drove¡¡round¡¡the¡¡Kloof£»¡¡between¡¡Table¡¡and¡¡Lion¡¡Mountain¡£¡¡¡¡The¡¡road¡¡is¡¡cut¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡Lion¡¡Mountain£»¡¡and¡¡overh
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡