ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

letters from the cape-µÚ20²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ander'£»¡¡then¡¡here¡¡and¡¡there¡¡you¡¡see¡¡that¡¡a¡¡Chinese¡¡or¡¡a¡¡Bengalee¡¡A¡¡PASSE¡¡PAR¡¡LE¡£¡¡¡¡The¡¡Malays¡¡are¡¡also¡¡a¡¡mixed¡¡race£»¡¡like¡¡the¡¡Turks¡¡¡­¡¡i¡£e¡£¡¡they¡¡marry¡¡women¡¡of¡¡all¡¡sorts¡¡and¡¡colours£»¡¡provided¡¡they¡¡will¡¡embrace¡¡Islam¡£¡¡A¡¡very¡¡nice¡¡old¡¡fellow¡¡who¡¡waits¡¡here¡¡occasionally¡¡is¡¡married¡¡to¡¡an¡¡Englishwoman£»¡¡CI¡­DEVANT¡¡lady's¡­maid¡¡to¡¡a¡¡Governor's¡¡wife¡£¡¡¡¡I¡¡fancy£»¡¡too£»¡¡they¡¡brought¡¡some¡¡Chinese¡¡blood¡¡with¡¡them¡¡from¡¡Java¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡the¡¡population¡¡of¡¡Capetown¡¡must¡¡be¡¡the¡¡most¡¡motley¡¡crew¡¡in¡¡the¡¡world¡£

Thursday£»¡¡May¡¡8th¡£¡¡¡­¡¡I¡¡sail¡¡on¡¡Saturday£»¡¡and¡¡go¡¡on¡¡board¡¡to¡­morrow£»¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡be¡¡hurried¡¡off¡¡in¡¡the¡¡early¡¡fog¡£¡¡¡¡How¡¡glad¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡'homeward¡¡bound'¡¡at¡¡last£»¡¡I¡¡cannot¡¡say¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡well£»¡¡and¡¡have¡¡every¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡pleasant¡¡voyage¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡sure¡¡to¡¡be¡¡well¡¡found£»¡¡as¡¡the¡¡Attorney¡­General¡¡is¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡very¡¡great¡¡man£»¡¡'inspiring¡¡terror¡¡and¡¡respect'¡¡here¡£

S¡­¡¡says¡¡we¡¡certainly¡¡SHALL¡¡put¡¡in¡¡at¡¡St¡£¡¡Helena£»¡¡so¡¡make¡¡up¡¡your¡¡minds¡¡not¡¡to¡¡see¡¡me¡¡till¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡when¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡been¡¡on¡¡board¡¡fitting¡¡up¡¡the¡¡cabin¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡SUCH¡¡a¡¡rug¡¡for¡¡J¡­£¡¡¡a¡¡mosaic¡¡of¡¡skins¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡marqueterie£»¡¡done¡¡by¡¡Damara¡¡women£»¡¡and¡¡really¡¡beautiful£»¡¡and¡¡a¡¡sheep¡­skin¡¡blanket¡¡for¡¡you£»¡¡the¡¡essence¡¡of¡¡warmth¡¡and¡¡softness¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡sleep¡¡in¡¡mine£»¡¡and¡¡dream¡¡of¡¡African¡¡hill¡­¡¡sides¡¡wrapt¡¡in¡¡a¡¡'Veld¡¡combas'¡£¡¡¡¡The¡¡poor¡¡little¡¡water¡­tortoises¡¡have¡¡been¡¡killed¡¡by¡¡drought£»¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡any£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡the¡¡two¡¡of¡¡my¡¡own¡¡catching¡¡for¡¡M¡­¡£

Good¡­bye£»¡¡dearest¡¡mother¡£

You¡¡would¡¡have¡¡been¡¡moved¡¡by¡¡poor¡¡old¡¡Abdool¡¡Jemaalee's¡¡solemn¡¡benediction¡¡when¡¡I¡¡took¡¡leave¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡He¡¡accompanied¡¡it¡¡with¡¡a¡¡gross¡¡of¡¡oranges¡¡and¡¡lemons¡£



LETTER¡¡XV



Capetown£»¡¡Thursday£»¡¡May¡¡8th¡£

At¡¡last£»¡¡after¡¡no¡¡end¡¡of¡¡'casus'¡¡and¡¡'discrimina¡¡rerum'£»¡¡I¡¡shall¡¡sail¡¡on¡¡Saturday¡¡the¡¡10th£»¡¡per¡¡ship¡¡CAMPERDOWN£»¡¡for¡¡East¡¡India¡¡Docks¡£

These¡¡weary¡¡six¡¡weeks¡¡have¡¡cost¡¡no¡¡end¡¡of¡¡money¡¡and¡¡temper¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡eating¡¡my¡¡heart¡¡out¡¡at¡¡the¡¡delay£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡utterly¡¡impossible¡¡to¡¡go¡¡by¡¡any¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡ships¡£¡¡¡¡They¡¡say¡¡there¡¡have¡¡never¡¡been¡¡so¡¡few¡¡ships¡¡sailing¡¡from¡¡the¡¡Cape¡¡as¡¡this¡¡year£»¡¡yet¡¡crowds¡¡were¡¡expected¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡Exhibition¡£¡¡¡¡The¡¡Attorney¡­¡¡General¡¡goes¡¡by¡¡our¡¡ship£»¡¡so¡¡we¡¡are¡¡sure¡¡of¡¡good¡¡usage£»¡¡and¡¡I¡¡hear¡¡he¡¡is¡¡very¡¡agreeable¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡best¡¡cabin¡¡next¡¡to¡¡the¡¡stern¡¡cabin£»¡¡in¡¡both¡¡senses¡¡of¡¡NEXT¡£¡¡¡¡S¡­¡¡has¡¡come¡¡back¡¡from¡¡the¡¡ship£»¡¡where¡¡she¡¡has¡¡spent¡¡the¡¡day¡¡with¡¡the¡¡carpenter£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡to¡¡go¡¡on¡¡board¡¡to¡­morrow¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡ask¡¡R¡­¡¡to¡¡cause¡¡inquiries¡¡to¡¡be¡¡made¡¡among¡¡the¡¡Mollahs¡¡of¡¡Cairo¡¡for¡¡a¡¡Hadji£»¡¡by¡¡name¡¡Abdool¡¡Rachman£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Abdool¡¡Jemaalee£»¡¡of¡¡Capetown£»¡¡and£»¡¡if¡¡possible£»¡¡to¡¡get¡¡the¡¡inclosed¡¡letter¡¡sent¡¡him£¿¡¡¡¡The¡¡poor¡¡people¡¡are¡¡in¡¡sad¡¡anxiety¡¡for¡¡their¡¡son£»¡¡of¡¡whom¡¡they¡¡have¡¡not¡¡heard¡¡for¡¡four¡¡months£»¡¡and¡¡that¡¡from¡¡an¡¡old¡¡letter¡£¡¡¡¡Henry¡¡will¡¡thus¡¡have¡¡a¡¡part¡¡of¡¡all¡¡the¡¡blessings¡¡which¡¡were¡¡solemnly¡¡invoked¡¡on¡¡me¡¡by¡¡poor¡¡old¡¡Abdool£»¡¡who¡¡is¡¡getting¡¡very¡¡infirm£»¡¡but¡¡toddled¡¡up¡¡and¡¡cracked¡¡his¡¡old¡¡fingers¡¡over¡¡my¡¡head£»¡¡and¡¡invoked¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡Allah¡¡with¡¡all¡¡form£»¡¡besides¡¡that¡¡Betsy¡¡sent¡¡me¡¡twelve¡¡dozen¡¡oranges¡¡and¡¡lemons¡£¡¡¡¡Abdool¡¡Rachman¡¡is¡¡about¡¡twenty¡­six£»¡¡a¡¡Malay¡¡of¡¡Capetown£»¡¡speaks¡¡Dutch¡¡and¡¡English£»¡¡and¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡studying¡¡theology¡¡at¡¡Cairo¡£¡¡¡¡The¡¡letter¡¡is¡¡written¡¡by¡¡the¡¡prettiest¡¡Malay¡¡girl¡¡in¡¡Capetown¡£

I¡¡won't¡¡enter¡¡upon¡¡my¡¡longings¡¡to¡¡be¡¡home¡¡again£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡you¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡now¡¡see¡¡to¡¡my¡¡last¡¡commissions¡¡and¡¡things£»¡¡and¡¡send¡¡this¡¡to¡¡go¡¡by¡¡next¡¡mail¡£

God¡¡bless¡¡you¡¡all£»¡¡and¡¡kiss¡¡my¡¡darlings£»¡¡all¡¡three¡£



LETTER¡¡XVI



Friday£»¡¡May¡¡16th¡£

On¡¡board¡¡the¡¡good¡¡ship¡¡CAMPERDOWN£»¡¡500¡¡miles¡¡North¡­west¡¡of¡¡Table¡­¡¡Bay¡£

I¡¡embarked¡¡this¡¡day¡¡week£»¡¡and¡¡found¡¡a¡¡good¡¡airy¡¡cabin£»¡¡and¡¡all¡¡very¡¡comfortable¡£¡¡¡¡Next¡¡day¡¡I¡¡got¡¡the¡¡carpenter's¡¡services£»¡¡by¡¡being¡¡on¡¡board¡¡before¡¡all¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡relashed¡¡and¡¡cleeted¡¡everything£»¡¡which¡¡the¡¡'Timmerman'£»¡¡of¡¡course£»¡¡had¡¡left¡¡so¡¡as¡¡to¡¡get¡¡adrift¡¡the¡¡first¡¡breeze¡£¡¡¡¡At¡¡two¡¡o'clock¡¡the¡¡Attorney¡­General£»¡¡Mr¡£¡¡Porter£»¡¡came¡¡on¡¡board£»¡¡escorted¡¡by¡¡bands¡¡of¡¡music¡¡and¡¡all¡¡the¡¡volunteers¡¡of¡¡Capetown£»¡¡QUORUM¡¡PARS¡¡MAXIMA¡¡FUIT£»¡¡i¡£e¡£¡¡Colonel¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡what¡¡the¡¡Yankees¡¡call¡¡an¡¡'ovation'¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡was¡¡all¡¡decked¡¡with¡¡flags£»¡¡and¡¡altogether¡¡there¡¡was¡¡LE¡¡DIABLE¡¡E¡¡QUATRE¡£¡¡¡¡The¡¡consequence¡¡was£»¡¡that¡¡three¡¡signals¡¡went¡¡adrift¡¡in¡¡the¡¡scuffle£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡Frenchman¡¡signalled¡¡us£»¡¡we¡¡had¡¡to¡¡pass¡¡for¡¡BRUTAUX¡¡ANGLAIS£»¡¡because¡¡we¡¡could¡¡not¡¡reply¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡means¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡deficiency¡¡by¡¡the¡¡lining¡¡of¡¡that¡¡very¡¡ancient¡¡anonymous¡¡cloak£»¡¡which¡¡did¡¡the¡¡red£»¡¡while¡¡a¡¡bandanna¡¡handkerchief¡¡of¡¡the¡¡Captain's¡¡furnished¡¡the¡¡yellow£»¡¡to¡¡the¡¡sailmaker's¡¡immense¡¡amusement¡£¡¡¡¡On¡¡him¡¡I¡¡bestowed¡¡the¡¡blue¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡cloak¡¡for¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡dungaree¡¡trowsers£»¡¡and¡¡in¡¡signalling¡¡now¡¡it¡¡is£»¡¡'up¡¡go¡¡2¡£41£»¡¡and¡¡my¡¡lady's¡¡cloak£»¡¡which¡¡is¡¡7¡£'

We¡¡have¡¡had¡¡lovely¡¡weather£»¡¡and¡¡on¡¡Sunday¡¡such¡¡a¡¡glorious¡¡farewell¡¡sight¡¡of¡¡Table¡¡Mountain¡¡and¡¡my¡¡dear¡¡old¡¡Hottentot¡¡Hills£»¡¡and¡¡of¡¡Kaap¡¡Goed¡¡Hoop¡¡itself¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡little¡¡enough¡¡wind¡¡till¡¡yesterday£»¡¡when¡¡a¡¡fair¡¡southerly¡¡breeze¡¡sprang¡¡up£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡rolling¡¡along¡¡merrily£»¡¡and¡¡the¡¡fat¡¡old¡¡CAMPERDOWN¡¡DOES¡¡roll¡¡like¡¡an¡¡honest¡¡old¡¡'wholesome'¡¡tub¡¡as¡¡she¡¡is¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡BONNE¡¡FORTUNE¡¡for¡¡me¡¡to¡¡have¡¡been¡¡forced¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡her£»¡¡for¡¡we¡¡have¡¡had¡¡a¡¡wonderful¡¡spell¡¡of¡¡fine¡¡weather£»¡¡and¡¡the¡¡ship¡¡is¡¡the¡¡NE¡¡PLUS¡¡ULTRA¡¡of¡¡comfort¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡only¡¡twelve¡¡first¡­class¡¡upper¡­deck¡¡passengers¡£¡¡The¡¡captain¡¡is¡¡a¡¡delightful¡¡fellow£»¡¡with¡¡a¡¡very¡¡charming¡¡young¡¡wife¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡child¡¡£¨a¡¡great¡¡comfort£©£»¡¡a¡¡capital¡¡cook£»¡¡and¡¡universal¡¡civility¡¡and¡¡quietness¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡like¡¡a¡¡private¡¡house¡¡compared¡¡to¡¡a¡¡railway¡¡hotel¡£¡¡¡¡Six¡¡of¡¡the¡¡passengers¡¡are¡¡invalids£»¡¡more¡¡or¡¡less¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Porter£»¡¡over¡­worked£»¡¡going¡¡home¡¡for¡¡health¡¡to¡¡Ireland£»¡¡two¡¡men£»¡¡both¡¡with¡¡delicate¡¡chests£»¡¡and¡¡one¡¡poor¡¡young¡¡fellow¡¡from¡¡Capetown¡¡in¡¡a¡¡consumption£»¡¡who£»¡¡I¡¡fear£»¡¡will¡¡not¡¡outlive¡¡the¡¡voyage¡£¡¡¡¡The¡¡doctor¡¡is¡¡very¡¡civil£»¡¡and¡¡very¡¡kind¡¡to¡¡the¡¡sick£»¡¡but¡¡I¡¡stick¡¡to¡¡the¡¡cook£»¡¡and¡¡am¡¡quite¡¡greedy¡¡over¡¡the¡¡good¡¡fare£»¡¡after¡¡the¡¡atrocious¡¡food¡¡of¡¡the¡¡Cape¡£¡¡¡¡Said¡¡cook¡¡is¡¡a¡¡Portuguese£»¡¡a¡¡distinguished¡¡artist£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡bird¡­fancier¡£¡¡¡¡One¡¡can¡¡wander¡¡all¡¡over¡¡the¡¡ship¡¡here£»¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡a¡¡prisoner¡¡on¡¡the¡¡poop£»¡¡and¡¡I¡¡even¡¡have¡¡paid¡¡my¡¡footing¡¡on¡¡the¡¡forecastle¡£¡¡¡¡S¡­¡¡clambers¡¡up¡¡like¡¡a¡¡lively¡¡youngster¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡fancy¡¡what¡¡the¡¡weather¡¡is£»¡¡that¡¡I¡¡have¡¡only¡¡closed¡¡my¡¡cabin¡­window¡¡once¡¡during¡¡half¡¡of¡¡a¡¡very¡¡damp¡¡night£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡else¡¡is¡¡so¡¡airy¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡goat¡¡was¡¡as¡¡rejoiced¡¡to¡¡be¡¡afloat¡¡again¡¡as¡¡her¡¡mistress£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡regular¡¡pet¡¡on¡¡board£»¡¡with¡¡the¡¡run¡¡of¡¡the¡¡quarter¡­deck¡£¡¡¡¡She¡¡still¡¡gives¡¡milk¡¡¡­¡¡a¡¡perfect¡¡Amalthaea¡£¡¡¡¡The¡¡butcher£»¡¡who¡¡has¡¡the¡¡care¡¡of¡¡her£»¡¡cockers¡¡her¡¡up¡¡with¡¡dainties£»¡¡and¡¡she¡¡begs¡¡biscuit¡¡of¡¡the¡¡cook¡£¡¡¡¡I¡¡pay¡¡nothing¡¡for¡¡her¡¡fare¡£¡¡¡¡M¡­'s¡¡tortoises¡¡are¡¡in¡¡my¡¡cabin£»¡¡and¡¡seem¡¡very¡¡happy¡£¡¡¡¡Poor¡¡Mr¡£¡¡Porter¡¡is¡¡very¡¡sick£»¡¡and¡¡so¡¡are¡¡the¡¡two¡¡or¡¡three¡¡coloured¡¡passengers£»¡¡who¡¡won't¡¡'make¡¡an¡¡effort'¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡H¡­¡¡£¨the¡¡captain's¡¡wife£©£»¡¡a¡¡young¡¡Cape¡¡lady£»¡¡and¡¡I¡¡are¡¡the¡¡only¡¡'female¡¡ladies'¡¡of¡¡the¡¡party¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡day¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡shoal¡¡of¡¡porpoises£»¡¡amounting¡¡to¡¡many¡¡hundreds£»¡¡if¡¡not¡¡some¡¡thousands£»¡¡who¡¡came¡¡frisking¡¡round¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡first¡¡saw¡¡them¡¡they¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡line¡¡of¡¡breakers£»¡¡they¡¡made¡¡such¡¡a¡¡splash£»¡¡and¡¡they¡¡jumped¡¡right¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water¡¡three¡¡feet¡¡in¡¡height£»¡¡and¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡in¡¡distance£»¡¡glittering¡¡green¡¡and¡¡bronze¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡Such¡¡a¡¡pretty£»¡¡merry¡¡set¡¡of¡¡fellows£¡

We¡¡shall¡¡touch¡¡at¡¡St¡£¡¡Helena£»¡¡where¡¡I¡¡shall¡¡leave¡¡this¡¡letter¡¡to¡¡go¡¡by¡¡the¡¡mail¡¡steamer£»¡¡that¡¡you¡¡may¡¡know¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡before¡¡I¡¡arrive¡¡how¡¡comfortably¡¡my¡¡voyage¡¡has¡¡begun¡£

We¡¡see¡¡no¡¡Cape¡¡pigeons£»¡¡they¡¡only¡¡visit¡¡outward¡¡ships¡¡¡­¡¡is¡¡not¡¡that¡¡strange£¿¡¡¡­¡¡but£»¡¡EN¡¡REVANCHE£»¡¡many¡¡more¡¡albatrosses¡¡than¡¡in¡¡coming£»¡¡and¡¡we¡¡also¡¡enjoy¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡seeing¡¡all¡¡the¡¡homeward¡­bound¡¡ships£»¡¡as¡¡they¡¡all¡¡PASS¡¡us¡¡¡­¡¡a¡¡humiliating¡¡fact¡£¡¡¡¡The¡¡captain¡¡laughed¡¡heartily¡¡because¡¡I¡¡said£»¡¡'Oh£»¡¡all¡¡right£»¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡more¡¡sea¡¡for¡¡my¡¡money'£»¡¡¡­¡¡when¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡slow¡¡voyage¡¡was¡¡discussed¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡provoking¡¡to¡¡be¡¡so¡¡much¡¡longer¡¡separated¡¡from¡¡you¡¡all¡¡than¡¡I¡¡had¡¡hoped£»¡¡but¡¡I¡¡really¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡bad¡¡air¡¡and¡¡discomfort¡¡of¡¡the¡¡other¡¡ships¡¡would¡¡have¡¡done¡¡me¡¡serious¡¡injury£»¡¡while¡¡here¡¡I¡¡have¡¡every¡¡chance¡¡of¡¡benefiting¡¡to¡¡the¡¡utmost£»¡¡and¡¡having¡¡mild¡¡weather¡¡the¡¡whole¡¡way£»¡¡besides¡¡the¡¡utmost¡¡amount¡¡of¡¡comfort¡¡possible¡¡on¡¡board¡¡ship¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡some¡¡cockroaches£»¡¡indeed£»¡¡but¡¡that¡¡is¡¡the¡¡only¡¡drawback¡£¡¡¡¡The¡¡CAMPERDOWN¡¡is¡¡fourteen¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡crack¡¡ship¡¡to¡¡India¡¡in¡¡her¡¡day¡£¡¡¡¡Now¡¡she¡¡takes¡¡cargo¡¡and¡¡poop¡­passengers¡¡only£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡only¡¡gets¡¡invalids¡¡and¡¡people¡¡who¡¡care¡¡more¡¡for¡¡comfort¡¡than¡¡speed¡£

Monday¡¡Evening£»¡¡May¡¡26th¡£¡¡¡­¡¡Here¡¡we¡¡are£»¡¡working¡¡away¡¡still¡¡to¡¡reach¡¡St¡£¡¡Helena¡£¡¡¡¡We¡¡got¡¡the¡¡tail¡¡of¡¡a¡¡terrific¡¡gale¡¡and¡¡a¡¡tremendous¡¡sea¡¡all¡¡night¡¡in¡¡our¡¡teeth£»¡¡which¡¡broke¡¡up¡¡the¡¡south¡­¡¡east¡¡trades¡¡for¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡Now¡¡it¡¡is¡¡all¡¡smooth¡¡and¡¡fair£»¡¡with¡¡a¡¡light¡¡breeze¡¡again¡¡right¡¡aft£»¡¡the¡¡old¡¡trade¡¡again¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡a¡¡large¡¡shark¡¡paid¡¡us¡¡a¡¡visit£»¡¡with¡¡his¡¡suite¡¡of¡¡three¡¡pretty¡¡little¡¡pilot¡­fish£»¡¡striped¡¡like¡¡zebras£»¡¡who¡¡swam¡¡just¡¡over¡¡his¡¡back¡£¡¡¡¡He¡¡tried¡¡on¡¡a¡¡sailor's¡¡cap¡¡which¡¡fell¡¡overboard£»¡¡tossed¡¡it¡¡away¡¡contemptuously£»¡¡snuffed¡¡at¡¡the¡¡fat¡¡pork¡¡with¡¡which¡¡a¡¡hook¡¡was¡¡baited£»¡¡and¡¡would¡¡none¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡finally¡¡ate¡¡the¡¡fresh¡¡sheep¡­skin¡¡which¡¡the¡¡butcher¡¡had¡¡in¡¡tow¡¡to¡¡clean¡¡it£»¡¡previous¡¡to¡¡putting¡¡it¡¡away¡¡as¡¡a¡¡perquisite¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡beautiful¡¡fish¡¡in¡¡shape¡¡and¡¡very¡¡graceful¡¡in¡¡motion¡£

To¡­day¡¡a¡¡barque¡¡from¡¡Algoa¡¡Bay¡¡came¡¡close¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡talked¡¡with¡¡the¡¡speaking¡¡trumpet¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡a¡¡pretty£»¡¡clipper¡­built£»¡¡sharp¡­¡¡looking¡¡craft£»¡¡but¡¡had¡¡made¡¡a¡¡slower¡¡run¡¡even¡¡than¡¡ourselves¡£¡¡¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡her¡¡company¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡as¡¡she¡¡is¡¡bound¡¡for¡¡St¡£¡¡Helena¡¡and¡¡London¡£¡¡¡¡My¡¡poor¡¡goat¡¡died¡¡suddenly¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡to¡¡the¡¡general¡¡grief¡¡of¡¡the¡¡ship£»¡¡also¡¡one¡¡of¡¡the¡¡tortoises¡£¡¡The¡¡poor¡¡consumptive¡¡lad¡¡is¡¡wonderfully¡¡better¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡the¡¡passengers¡¡were¡¡very¡¡sick¡¡during¡¡the¡¡rough¡¡weather£»¡¡except¡¡S¡­¡¡and¡¡I£»¡¡who¡¡are¡¡quite¡¡old¡¡salts¡£¡¡¡¡Last¡¡week¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡young¡¡whale£»¡¡a¡¡baby£»¡¡about¡¡thirty¡¡feet¡¡long£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡good¡¡view¡¡of¡¡him¡¡as¡¡he¡¡played¡¡round¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡probably¡¡be¡¡at¡¡St¡£¡¡Helena¡¡on¡¡Wednesday£»¡¡but¡¡I¡¡cannot¡¡write¡¡from¡¡thence£»¡¡as£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡time£»¡¡I¡¡shall¡¡get¡¡a¡¡run¡¡on¡¡shore¡¡while¡¡the¡¡ship¡¡takes¡¡in¡¡water¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡letter¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡of¡¡my¡¡well¡­being¡¡so¡¡far£»¡¡and¡¡in¡¡about¡¡six¡¡weeks¡¡after¡¡the¡¡date¡¡of¡¡it¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡be¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡won't¡¡expect¡¡too¡¡much¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡improvement¡¡in¡¡my¡¡health¡£¡¡¡¡I¡¡look¡¡forward£»¡¡oh£»¡¡so¡¡eagerly£»¡¡to¡¡be¡¡with¡¡you¡¡aga
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡