ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

letters from the cape-µÚ5²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


religion¡£¡¡The¡¡young¡¡Prince¡¡had¡¡done¡¡so¡¡too£»¡¡and¡¡Allah¡¡would¡¡not¡¡forget¡¡to¡¡protect¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡did¡¡not¡¡laugh¡¡at¡¡their¡¡prayers£»¡¡praise¡¡be¡¡to¡¡God£¡'¡¡¡¡I¡¡had¡¡already¡¡heard¡¡that¡¡Prince¡¡Alfred¡¡is¡¡quite¡¡the¡¡darling¡¡of¡¡the¡¡Malays¡£¡¡¡¡He¡¡insisted¡¡on¡¡accepting¡¡their¡¡FETE£»¡¡which¡¡the¡¡Capetown¡¡people¡¡had¡¡snubbed¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡friendship¡¡with¡¡one¡¡Abdul¡¡Jemaalee¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡Betsy£»¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡old¡¡folks¡¡who¡¡were¡¡slaves¡¡to¡¡Dutch¡¡owners£»¡¡and¡¡now¡¡keep¡¡a¡¡fruit¡­shop¡¡of¡¡a¡¡rough¡¡sort£»¡¡with¡¡'Betsy£»¡¡fruiterer£»'¡¡painted¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡an¡¡old¡¡tin¡¡tray£»¡¡and¡¡hung¡¡up¡¡by¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Abdul¡¡first¡¡bought¡¡himself£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡wife¡¡Betsy£»¡¡whose¡¡'missus'¡¡generously¡¡threw¡¡in¡¡her¡¡bed¡­¡¡ridden¡¡mother¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡handsome¡¡old¡¡man£»¡¡and¡¡has¡¡confided¡¡to¡¡me¡¡that¡¡5£»000¡¡pounds¡¡would¡¡not¡¡buy¡¡what¡¡he¡¡is¡¡worth¡¡now¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡also¡¡read¡¡the¡¡letters¡¡written¡¡by¡¡his£»¡¡son£»¡¡young¡¡Abdul¡¡Rachman£»¡¡now¡¡a¡¡student¡¡at¡¡Cairo£»¡¡who¡¡has¡¡been¡¡away¡¡five¡¡years¡¡¡­¡¡four¡¡at¡¡Mecca¡£¡¡The¡¡young¡¡theologian¡¡writes¡¡to¡¡his¡¡'HOOG¡¡EERBARE¡¡MOEDER'¡¡a¡¡fond¡¡request¡¡for¡¡money£»¡¡and¡¡promises¡¡to¡¡return¡¡soon¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡invited¡¡to¡¡the¡¡feast¡¡wherewith¡¡he¡¡will¡¡be¡¡welcomed¡£¡¡¡¡Old¡¡Abdul¡¡Jemaalee¡¡thinks¡¡it¡¡will¡¡divert¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡prove¡¡to¡¡me¡¡that¡¡Allah¡¡will¡¡take¡¡me¡¡home¡¡safe¡¡to¡¡my¡¡children£»¡¡about¡¡whom¡¡he¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡asked¡¡many¡¡questions¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡he¡¡compelled¡¡me¡¡to¡¡drink¡¡herb¡¡tea£»¡¡compounded¡¡by¡¡a¡¡Malay¡¡doctor¡¡for¡¡my¡¡cough¡£¡¡¡¡I¡¡declined¡¡at¡¡first£»¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡man¡¡looked¡¡hurt£»¡¡gravely¡¡assured¡¡me¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡true¡¡that¡¡Malays¡¡always¡¡poisoned¡¡Christians£»¡¡and¡¡drank¡¡some¡¡himself¡£¡¡Thereupon¡¡I¡¡was¡¡obliged£»¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡drink¡¡up¡¡the¡¡rest£»¡¡it¡¡certainly¡¡did¡¡me¡¡good£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡drunk¡¡it¡¡since¡¡with¡¡good¡¡effect£»¡¡it¡¡is¡¡intensely¡¡bitter¡¡and¡¡rather¡¡sticky¡£¡¡¡¡The¡¡white¡¡servants¡¡and¡¡the¡¡Dutch¡¡landlady¡¡where¡¡I¡¡lodge¡¡shake¡¡their¡¡heads¡¡ominously£»¡¡and¡¡hope¡¡it¡¡mayn't¡¡poison¡¡me¡¡a¡¡year¡¡hence¡£¡¡¡¡'Them¡¡nasty¡¡Malays¡¡can¡¡make¡¡it¡¡work¡¡months¡¡after¡¡you¡¡take¡¡it¡£'¡¡¡¡They¡¡also¡¡possess¡¡the¡¡evil¡¡eye£»¡¡and¡¡a¡¡talent¡¡for¡¡love¡¡potions¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡men¡¡are¡¡very¡¡handsome¡¡and¡¡neat£»¡¡I¡¡incline¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡part¡¡of¡¡it¡£

Rathfelder's¡¡Halfway¡¡House£»¡¡6th¡¡November¡£¡¡¡­¡¡I¡¡drove¡¡out¡¡here¡¡yesterday¡¡in¡¡Captain¡¡T¡­'s¡¡drag£»¡¡which¡¡he¡¡kindly¡¡brought¡¡into¡¡Capetown¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡children¡¡came¡¡for¡¡a¡¡change¡¡of¡¡air¡¡for¡¡whooping¡¡cough£»¡¡and¡¡advised¡¡me¡¡to¡¡come¡¡too£»¡¡as¡¡my¡¡cough¡¡continues£»¡¡though¡¡less¡¡troublesome¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡lovely¡¡spot£»¡¡six¡¡miles¡¡from¡¡Constantia£»¡¡ten¡¡from¡¡Capetown£»¡¡and¡¡twelve¡¡from¡¡Simon's¡¡Bay¡£¡¡¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡stay¡¡here¡¡a¡¡little¡¡while£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Kalk¡¡Bay£»¡¡six¡¡miles¡¡from¡¡hence¡£¡¡¡¡This¡¡inn¡¡was¡¡excellent£»¡¡I¡¡hear£»¡¡'in¡¡the¡¡old¡¡Dutch¡¡times'¡£¡¡¡¡Now¡¡it¡¡is¡¡kept¡¡by¡¡a¡¡young¡¡Englishman£»¡¡Cape¡­born£»¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡is¡¡dirty¡¡and¡¡disorderly¡£¡¡¡¡I¡¡pay¡¡twelve¡¡shillings¡¡a¡¡day¡¡for¡¡S¡­¡¡and¡¡self£»¡¡without¡¡a¡¡sitting¡­room£»¡¡and¡¡my¡¡bed¡¡is¡¡a¡¡straw¡¡paillasse£»¡¡but¡¡the¡¡food¡¡is¡¡plentiful£»¡¡and¡¡not¡¡very¡¡bad¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡cheapest¡¡rate¡¡of¡¡living¡¡possible¡¡here£»¡¡and¡¡every¡¡trifle¡¡costs¡¡double¡¡what¡¡it¡¡would¡¡in¡¡England£»¡¡except¡¡wine£»¡¡which¡¡is¡¡very¡¡fair¡¡at¡¡fivepence¡¡a¡¡bottle¡¡¡­¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡hock¡£¡¡¡¡The¡¡landlord¡¡pays¡¡1¡¡pound¡¡a¡¡day¡¡rent¡¡for¡¡this¡¡house£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡great¡¡resort¡¡of¡¡the¡¡Capetown¡¡people¡¡for¡¡Sundays£»¡¡and¡¡for¡¡change¡¡of¡¡air£»¡¡&c¡£¡¡¡­¡¡a¡¡rude¡¡kind¡¡of¡¡Richmond¡£¡¡¡¡His¡¡cook¡¡gets¡¡3¡¡pounds¡¡10S¡£¡¡a¡¡month£»¡¡besides¡¡food¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡wife£»¡¡and¡¡beer¡¡and¡¡sugar¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡£¨white£©¡¡housemaids¡¡get¡¡1¡¡pound¡¡15S¡£¡¡and¡¡1¡¡pound¡¡10S¡£¡¡respectively¡¡£¨everything¡¡by¡¡the¡¡month£©¡£¡¡¡¡Fresh¡¡butter¡¡is¡¡3S¡£¡¡6D¡£¡¡a¡¡pound£»¡¡mutton¡¡7D¡££»¡¡washing¡¡very¡¡dear£»¡¡cabbages¡¡my¡¡host¡¡sells¡¡at¡¡3D¡£¡¡a¡¡piece£»¡¡and¡¡pumpkins¡¡8D¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡fine¡¡garden£»¡¡and¡¡pays¡¡a¡¡gardener¡¡3S¡£¡¡6D¡£¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡black¡¡labourers¡¡2S¡£¡¡¡¡THEY¡¡work¡¡three¡¡days¡¡a¡¡week£»¡¡then¡¡they¡¡buy¡¡rice¡¡and¡¡a¡¡coarse¡¡fish£»¡¡and¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡till¡¡it¡¡is¡¡eaten£»¡¡while¡¡their¡¡darling¡¡little¡¡fat¡¡black¡¡babies¡¡play¡¡in¡¡the¡¡dust£»¡¡and¡¡their¡¡black¡¡wives¡¡make¡¡battues¡¡in¡¡the¡¡covers¡¡in¡¡their¡¡woolly¡¡heads¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡little¡¡black¡¡girl¡¡who¡¡cleans¡¡my¡¡room¡¡is¡¡far¡¡the¡¡best¡¡servant£»¡¡and¡¡smiles¡¡and¡¡speaks¡¡like¡¡Lalage¡¡herself£»¡¡ugly¡¡as¡¡the¡¡poor¡¡drudge¡¡is¡£¡¡The¡¡voice¡¡and¡¡smile¡¡of¡¡the¡¡negroes¡¡here¡¡is¡¡bewitching£»¡¡though¡¡they¡¡are¡¡hideous£»¡¡and¡¡neither¡¡S¡­¡¡nor¡¡I¡¡have¡¡yet¡¡heard¡¡a¡¡black¡¡child¡¡cry£»¡¡or¡¡seen¡¡one¡¡naughty¡¡or¡¡quarrelsome¡£¡¡¡¡You¡¡would¡¡want¡¡to¡¡lay¡¡out¡¡a¡¡fortune¡¡in¡¡woolly¡¡babies¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡I¡¡had¡¡a¡¡dreadful¡¡heartache¡¡after¡¡my¡¡darling£»¡¡on¡¡her¡¡little¡¡birthday£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡lovely¡¡ranges¡¡of¡¡distant¡¡mountains£»¡¡coloured¡¡like¡¡opals¡¡in¡¡the¡¡sunset£»¡¡did¡¡not¡¡delight¡¡me¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡dreary¡¡place¡¡for¡¡strangers¡£¡¡¡¡Abdul¡¡Jemaalee's¡¡tisanne£»¡¡and¡¡a¡¡banana¡¡which¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡each¡¡time¡¡I¡¡went¡¡to¡¡his¡¡shop£»¡¡are¡¡the¡¡sole¡¡offer¡¡of¡¡'Won't¡¡you¡¡take¡¡something£¿'¡¡or¡¡even¡¡the¡¡sole¡¡attempt¡¡at¡¡a¡¡civility¡¡that¡¡I¡¡have¡¡received£»¡¡except¡¡from¡¡the¡¡J¡­s£»¡¡who£»¡¡are¡¡very¡¡civil¡¡and¡¡kind¡£

When¡¡I¡¡have¡¡done¡¡my¡¡visit¡¡to¡¡Simon's¡¡Bay£»¡¡I¡¡will¡¡go¡¡'up¡¡country'£»¡¡to¡¡Stellenbosch£»¡¡Paarl¡¡and¡¡Worcester£»¡¡perhaps¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡can¡¡find¡¡people¡¡going¡¡in¡¡a¡¡bullock¡­waggon£»¡¡I¡¡will¡¡join¡¡them£»¡¡it¡¡costs¡¡1¡¡pound¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡goes¡¡twenty¡¡miles¡£¡¡¡¡If¡¡money¡¡were¡¡no¡¡object£»¡¡I¡¡would¡¡hire¡¡one¡¡with¡¡Caffres¡¡to¡¡hunt£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡outspan¡¡and¡¡drive£»¡¡and¡¡take¡¡a¡¡saddle¡­horse¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡plenty¡¡of¡¡pleasure¡¡to¡¡be¡¡had¡¡in¡¡travelling¡¡here£»¡¡if¡¡you¡¡can¡¡afford¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡scenery¡¡is¡¡quite¡¡beyond¡¡anything¡¡you¡¡can¡¡imagine¡¡in¡¡beauty¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡to¡¡a¡¡country¡¡house¡¡at¡¡Rondebosch¡¡with¡¡the¡¡J¡­s£»¡¡and¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡so¡¡lovely¡¡a¡¡spot¡£¡¡¡¡The¡¡possessor¡¡had¡¡done¡¡his¡¡best¡¡to¡¡spoil¡¡it£»¡¡and¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡handsome¡¡Dutch¡¡house¡¡and¡¡fountains¡¡and¡¡aqueducts£»¡¡but¡¡Nature¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡place¡¡lovely¡¡in¡¡neglect¡¡and¡¡shabbiness¡£

Now¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡my¡¡impressions¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡society¡¡here£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡make¡¡out¡¡by¡¡playing¡¡the¡¡inquisitive¡¡traveller¡£¡¡¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡the¡¡statements¡¡are¡¡exaggerated£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡they¡¡are¡¡wholly¡¡devoid¡¡of¡¡truth¡£¡¡¡¡The¡¡Dutch¡¡round¡¡Capetown¡¡£¨I¡¡don't¡¡know¡¡anything¡¡of¡¡'up¡¡country'£©¡¡are¡¡sulky¡¡and¡¡dispirited£»¡¡they¡¡regret¡¡the¡¡slave¡¡days£»¡¡and¡¡can't¡¡bear¡¡to¡¡pay¡¡wages£»¡¡they¡¡have¡¡sold¡¡all¡¡their¡¡fine¡¡houses¡¡in¡¡town¡¡to¡¡merchants£»¡¡&c¡££»¡¡and¡¡let¡¡their¡¡handsome¡¡country¡¡places¡¡go¡¡to¡¡pieces£»¡¡and¡¡their¡¡land¡¡lie¡¡fallow£»¡¡rather¡¡than¡¡hire¡¡the¡¡men¡¡they¡¡used¡¡to¡¡own¡£¡¡¡¡They¡¡hate¡¡the¡¡Malays£»¡¡who¡¡were¡¡their¡¡slaves£»¡¡and¡¡whose¡¡'insolent¡¡prosperity'¡¡annoys¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡don't¡¡like¡¡the¡¡vulgar£»¡¡bustling¡¡English¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡complain¡¡that¡¡the¡¡Dutch¡¡won't¡¡die£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡are¡¡the¡¡curse¡¡of¡¡the¡¡colony¡¡£¨a¡¡statement¡¡for¡¡which¡¡they¡¡can¡¡never¡¡give¡¡a¡¡reason£©¡£¡¡But¡¡they£»¡¡too£»¡¡curse¡¡the¡¡emancipation£»¡¡long¡¡to¡¡flog¡¡the¡¡niggers£»¡¡and¡¡hate¡¡the¡¡Malays£»¡¡who¡¡work¡¡harder¡¡and¡¡don't¡¡drink£»¡¡and¡¡who¡¡are¡¡the¡¡only¡¡masons£»¡¡tailors£»¡¡&c¡££»¡¡and¡¡earn¡¡from¡¡4S¡£¡¡6D¡£¡¡to¡¡10S¡£¡¡a¡¡day¡£¡¡The¡¡Malays¡¡also¡¡have¡¡almost¡¡a¡¡monopoly¡¡of¡¡cart¡­hiring¡¡and¡¡horse¡­¡¡keeping£»¡¡an¡¡Englishman¡¡charges¡¡4¡¡pounds¡¡10S¡£¡¡or¡¡5¡¡pounds¡¡for¡¡a¡¡carriage¡¡to¡¡do¡¡what¡¡a¡¡Malay¡¡will¡¡do¡¡quicker¡¡in¡¡a¡¡light¡¡cart¡¡for¡¡30S¡£¡¡¡¡S¡­¡¡says£»¡¡'The¡¡English¡¡here¡¡think¡¡the¡¡coloured¡¡people¡¡ought¡¡to¡¡do¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡they¡¡to¡¡get¡¡the¡¡wages¡£¡¡¡¡Nothing¡¡less¡¡would¡¡satisfy¡¡them¡£'¡¡¡¡Servants'¡¡wages¡¡are¡¡high£»¡¡but¡¡other¡¡wages¡¡not¡¡much¡¡higher¡¡than¡¡in¡¡England£»¡¡yet¡¡industrious¡¡people¡¡invariably¡¡make¡¡fortunes£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡competencies£»¡¡even¡¡when¡¡they¡¡begin¡¡with¡¡nothing¡£¡¡¡¡But¡¡few¡¡of¡¡the¡¡English¡¡will¡¡do¡¡anything¡¡but¡¡lounge£»¡¡while¡¡they¡¡abuse¡¡the¡¡Dutch¡¡as¡¡lazy£»¡¡and¡¡the¡¡Malays¡¡as¡¡thieves£»¡¡and¡¡feel¡¡their¡¡fingers¡¡itch¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡blacks¡£¡¡¡¡The¡¡Africanders¡¡£¨Dutch¡¡and¡¡negro¡¡mixed¡¡in¡¡various¡¡proportions£©¡¡are¡¡more¡¡or¡¡less¡¡lazy£»¡¡dirty£»¡¡and¡¡dressy£»¡¡and¡¡the¡¡beautiful¡¡girls¡¡wear¡¡pork¡­pie¡¡hats£»¡¡and¡¡look¡¡very¡¡winning¡¡and¡¡rather¡¡fierce£»¡¡but¡¡to¡¡them¡¡the¡¡philanthropists¡¡at¡¡home¡¡have¡¡provided¡¡formidable¡¡rivals£»¡¡by¡¡emptying¡¡a¡¡shipload¡¡of¡¡young¡¡ladies¡¡from¡¡a¡¡'Reformatory'¡¡into¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡Capetown¡£

I¡¡am¡¡puzzled¡¡what¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡climate¡¡here¡¡for¡¡invalids¡£¡¡¡¡The¡¡air¡¡is¡¡dry¡¡and¡¡clear¡¡beyond¡¡conception£»¡¡and¡¡light£»¡¡but¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡scorching£»¡¡while¡¡the¡¡south¡­east¡¡wind¡¡blows¡¡an¡¡icy¡¡hurricane£»¡¡and¡¡the¡¡dust¡¡obscures¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡These¡¡winds¡¡last¡¡all¡¡the¡¡summer£»¡¡till¡¡February¡¡or¡¡March¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡told¡¡when¡¡they¡¡don't¡¡blow¡¡it¡¡is¡¡heavenly£»¡¡though¡¡still¡¡cold¡¡in¡¡the¡¡mornings¡¡and¡¡evenings¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡must¡¡be¡¡out¡¡at£»¡¡or¡¡after¡¡sunset£»¡¡the¡¡chill¡¡is¡¡so¡¡sudden¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡people¡¡here¡¡declare¡¡that¡¡it¡¡is¡¡death¡¡to¡¡weak¡¡lungs£»¡¡and¡¡send¡¡their¡¡POITRINAIRES¡¡to¡¡Madeira£»¡¡or¡¡the¡¡south¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡swear¡¡the¡¡climate¡¡is¡¡enervating£»¡¡but¡¡their¡¡looks£»¡¡and¡¡above¡¡all¡¡the¡¡blowsy¡¡cheeks¡¡and¡¡hearty¡¡play¡¡of¡¡the¡¡English¡¡children£»¡¡disprove¡¡that£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡come¡¡here¡¡consumptive¡¡get¡¡well¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡doctors£»¡¡who¡¡won't¡¡allow¡¡it¡¡possible¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡is¡¡a¡¡climate¡¡which¡¡requires¡¡great¡¡care¡¡from¡¡invalids£»¡¡but¡¡that£»¡¡with¡¡care£»¡¡it¡¡is¡¡good£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡bracing¡¡as¡¡well¡¡as¡¡warm¡¡and¡¡dry¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡nearly¡¡so¡¡warm¡¡as¡¡I¡¡expected£»¡¡the¡¡southern¡¡icebergs¡¡are¡¡at¡¡no¡¡great¡¡distance£»¡¡and¡¡they¡¡ice¡¡the¡¡south¡­east¡¡wind¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡were¡¡not¡¡so¡¡violent£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡delicious£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡no¡¡unhealthy¡¡winds¡¡¡­¡¡nothing¡¡like¡¡our¡¡east¡¡wind¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡here¡¡grumble¡¡at¡¡the¡¡north¡­wester£»¡¡which¡¡sometimes¡¡brings¡¡rain£»¡¡and¡¡call¡¡it¡¡damp£»¡¡which£»¡¡as¡¡they¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡damp¡¡is£»¡¡is¡¡excusable£»¡¡it¡¡feels¡¡like¡¡a¡¡DRY¡¡south¡­wester¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡however£»¡¡quite¡¡a¡¡delusion¡¡to¡¡think¡¡of¡¡living¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡here£»¡¡the¡¡south¡­easters¡¡keep¡¡one¡¡in¡¡nearly£»¡¡if¡¡not¡¡quite£»¡¡half¡¡one's¡¡time£»¡¡and¡¡in¡¡summer¡¡they¡¡say¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡be¡¡out¡¡except¡¡morning¡¡and¡¡evening¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡doubt¡¡that£»¡¡for¡¡they¡¡make¡¡an¡¡outcry¡¡about¡¡heat¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡is¡¡not¡¡cold¡£¡¡¡¡The¡¡transitions¡¡are¡¡so¡¡sudden£»¡¡that£»¡¡with¡¡the¡¡thermometer¡¡at¡¡76¡¡degrees£»¡¡you¡¡must¡¡not¡¡go¡¡out¡¡without¡¡taking¡¡a¡¡thick¡¡warm¡¡cloak£»¡¡you¡¡may¡¡walk¡¡into¡¡a¡¡south¡­easter¡¡round¡¡the¡¡first¡¡spur¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡and¡¡be¡¡cut¡¡in¡¡two¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡air¡¡is¡¡cold¡¡and¡¡bracing£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡blazing¡¡hot£»¡¡those¡¡whom¡¡that¡¡suits£»¡¡will¡¡do¡¡well¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡a¡¡softer¡¡air£»¡¡but¡¡I¡¡may¡¡be¡¡wrong£»¡¡when¡¡there¡¡is¡¡only¡¡a¡¡moderate¡¡wind£»¡¡it¡¡is¡¡delicious¡£¡¡¡¡You¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡hot¡¡sun£»¡¡which¡¡makes¡¡you¡¡perspire¡¡a¡¡very¡¡little£»¡¡but¡¡you¡¡dry¡¡as¡¡you¡¡go£»¡¡the¡¡air¡¡is¡¡so¡¡dry£»¡¡and¡¡you¡¡come¡¡in¡¡untired¡£¡¡¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡slow¡¡walking¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡no¡¡hot¡­climate¡¡diseases£»¡¡no¡¡dysentery£»¡¡fever£»¡¡&c¡£

Simon's¡¡Bay£»¡¡18th¡¡Nov¡£¡¡¡­¡¡I¡¡came¡¡on¡¡here¡¡in¡¡a¡¡cart£»¡¡as¡¡I¡¡felt¡¡ill¡¡from¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡cold¡¡weather¡£¡¡¡¡While¡¡at¡¡Rathfelder¡¡we¡¡had¡¡a¡¡superb¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡J¡­s¡¡drove¡¡me¡¡over¡¡to¡¡Constantia£»¡¡which¡¡deserves¡¡all¡¡its¡¡reputation¡¡for¡¡beauty¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡divine¡¡spot£¡¡¡¡­¡¡such¡¡kloofs£»¡¡with¡¡silver¡¡rills¡¡running¡¡down¡¡them£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡useless¡¡to¡¡describe¡¡scenery¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡glorified¡¡Scotland£»¡¡with¡¡sunshine£»¡¡flowers£»¡¡and¡¡orange¡­groves¡£¡¡¡¡We¡¡got¡¡home¡¡hungry¡¡and¡¡tired£»¡¡but¡¡in¡¡great¡¡spirits¡£¡¡¡¡A
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡