ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

condensed novels-µÚ17²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



I¡¡instantly¡¡changed¡¡my¡¡tactics£»¡¡and¡¡endeavored¡¡to¡¡embrace¡¡him¡£¡¡¡¡He
kicked¡¡me¡¡twice£»¡¡violently¡£¡¡¡¡I¡¡begged¡¡permission¡¡to¡¡kiss¡¡madame's
hand¡£¡¡¡¡He¡¡replied¡¡by¡¡throwing¡¡me¡¡down¡¡stairs¡£

I¡¡am¡¡in¡¡bed¡¡with¡¡my¡¡head¡¡bound¡¡up£»¡¡and¡¡beef¡­steaks¡¡upon¡¡my¡¡eyes£»
but¡¡still¡¡confident¡¡and¡¡buoyant¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡lost¡¡faith¡¡in
Macchiavelli¡£¡¡¡¡Tra¡¡la¡¡la£¡¡¡as¡¡they¡¡sing¡¡in¡¡the¡¡opera¡£¡¡¡¡I¡¡kiss
everybody's¡¡hands¡£


CHAPTER¡¡V¡£

DR¡£¡¡DIGGS'S¡¡STATEMENT¡£


My¡¡name¡¡is¡¡David¡¡Diggs¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡surgeon£»¡¡living¡¡at¡¡No¡£¡¡9¡¡Tottenham
Court¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡15th¡¡of¡¡June£»¡¡1854£»¡¡I¡¡was¡¡called¡¡to¡¡see¡¡an¡¡elderly
gentleman¡¡lodging¡¡on¡¡the¡¡Kent¡¡Road¡£¡¡¡¡Found¡¡him¡¡highly¡¡excited£»¡¡with
strong¡¡febrile¡¡symptoms£»¡¡pulse¡¡120£»¡¡increasing¡£¡¡¡¡Repeated
incoherently¡¡what¡¡I¡¡judged¡¡to¡¡be¡¡the¡¡popular¡¡form¡¡of¡¡a¡¡conundrum¡£
On¡¡closer¡¡examination¡¡found¡¡acute¡¡hydrocephalus¡¡and¡¡both¡¡lobes¡¡of
the¡¡brain¡¡rapidly¡¡filling¡¡with¡¡water¡£¡¡¡¡In¡¡consultation¡¡with¡¡an
eminent¡¡phrenologist£»¡¡it¡¡was¡¡further¡¡discovered¡¡that¡¡all¡¡the¡¡organs
were¡¡more¡¡or¡¡less¡¡obliterated£»¡¡except¡¡that¡¡of¡¡Comparison¡£¡¡¡¡Hence
the¡¡patient¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡only¡¡distinguish¡¡the¡¡most¡¡common¡¡points
of¡¡resemblance¡¡between¡¡objects£»¡¡without¡¡drawing¡¡upon¡¡other
faculties£»¡¡such¡¡as¡¡Ideality¡¡or¡¡Language£»¡¡for¡¡assistance¡£¡¡¡¡Later¡¡in
the¡¡day¡¡found¡¡him¡¡sinking£»being¡¡evidently¡¡unable¡¡to¡¡carry¡¡the
most¡¡ordinary¡¡conundrum¡¡to¡¡a¡¡successful¡¡issue¡£¡¡¡¡Exhibited¡¡Tinct¡£
Val¡££»¡¡Ext¡£¡¡Opii£»¡¡and¡¡Camphor£»¡¡and¡¡prescribed¡¡quiet¡¡and¡¡emollients¡£
On¡¡the¡¡17th¡¡the¡¡patient¡¡was¡¡missing¡£


CHAPTER¡¡LAST¡£

STATEMENT¡¡OF¡¡THE¡¡PUBLISHER¡£


On¡¡the¡¡18th¡¡of¡¡June£»¡¡Mr¡£¡¡Wilkie¡¡Collins¡¡left¡¡a¡¡roll¡¡of¡¡manuscript
with¡¡us¡¡for¡¡publication£»¡¡without¡¡title¡¡or¡¡direction£»¡¡since¡¡which
time¡¡he¡¡has¡¡not¡¡been¡¡heard¡¡from¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡care¡¡of¡¡the
proof¡­readers£»¡¡and¡¡valuable¡¡literary¡¡assistance£»¡¡it¡¡is¡¡feared¡¡that
the¡¡continuity¡¡of¡¡the¡¡story¡¡has¡¡been¡¡destroyed¡¡by¡¡some¡¡accidental
misplacing¡¡of¡¡chapters¡¡during¡¡its¡¡progress¡£¡¡¡¡How¡¡and¡¡what¡¡chapters
are¡¡so¡¡misplaced£»¡¡the¡¡publisher¡¡leaves¡¡to¡¡an¡¡indulgent¡¡public¡¡to
discover¡£



N¡¡N¡£

BEING¡¡A¡¡NOVEL¡¡IN¡¡THE¡¡FRENCH¡¡PARAGRAPHIC¡¡STYLE¡£


Mademoiselle£»¡¡I¡¡swear¡¡to¡¡you¡¡that¡¡I¡¡love¡¡you¡£

You¡¡who¡¡read¡¡these¡¡pages¡£¡¡¡¡You¡¡who¡¡turn¡¡your¡¡burning¡¡eyes¡¡upon
these¡¡wordswords¡¡that¡¡I¡¡trace¡¡¡¡Ah£»¡¡Heaven£¡¡¡the¡¡thought¡¡maddens
me¡£

I¡¡will¡¡be¡¡calm¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡imitate¡¡the¡¡reserve¡¡of¡¡the¡¡festive
Englishman£»¡¡who¡¡wears¡¡a¡¡spotted¡¡handkerchief¡¡which¡¡he¡¡calls¡¡a
Belchio£»¡¡who¡¡eats¡¡biftek£»¡¡and¡¡caresses¡¡a¡¡bulldog¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡subdue
myself¡¡like¡¡him¡£

Ha£¡¡¡¡¡Poto¡­beer£¡¡¡¡¡All¡¡rightGoddam£¡

Or£»¡¡I¡¡will¡¡conduct¡¡myself¡¡as¡¡the¡¡free¡­born¡¡Americanthe¡¡gay
Brother¡¡Jonathan£¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡whittle¡¡me¡¡a¡¡stick¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡whistle¡¡to
myself¡¡¡¨Yankee¡¡Doodle£»¡¨¡¡and¡¡forget¡¡my¡¡passion¡¡in¡¡excessive
expectoration¡£

Hoho£¡wake¡¡snakes¡¡and¡¡walk¡¡chalks¡£


The¡¡world¡¡is¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡great¡¡divisions£»Paris¡¡and¡¡the
provinces¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡but¡¡one¡¡Paris¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡several¡¡provinces£»
among¡¡which¡¡may¡¡be¡¡numbered¡¡England£»¡¡America£»¡¡Russia£»¡¡and¡¡Italy¡£

N¡¡N¡£¡¡was¡¡a¡¡Parisian¡£

But¡¡N¡¡N¡£¡¡did¡¡not¡¡live¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡Drop¡¡a¡¡Parisian¡¡in¡¡the¡¡provinces£»
and¡¡you¡¡drop¡¡a¡¡part¡¡of¡¡Paris¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Drop¡¡him¡¡in¡¡Senegambia£»¡¡and
in¡¡three¡¡days¡¡he¡¡will¡¡give¡¡you¡¡an¡¡omelette¡¡soufflee£»¡¡or¡¡a¡¡pate¡¡de
foie¡¡gras£»¡¡served¡¡by¡¡the¡¡neatest¡¡of¡¡Senegambian¡¡filles£»¡¡whom¡¡he
will¡¡call¡¡Mademoiselle¡£¡¡¡¡In¡¡three¡¡weeks¡¡he¡¡will¡¡give¡¡you¡¡an¡¡opera¡£

N¡¡N¡£¡¡was¡¡not¡¡dropped¡¡in¡¡Senegambia£»¡¡but¡¡in¡¡San¡¡Francisco£»quite¡¡as
awkward¡£

They¡¡find¡¡gold¡¡in¡¡San¡¡Francisco£»¡¡but¡¡they¡¡don't¡¡understand¡¡gilding¡£

N¡¡N¡£¡¡existed¡¡three¡¡years¡¡in¡¡this¡¡place¡£¡¡¡¡He¡¡became¡¡bald¡¡on¡¡the¡¡top
of¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡all¡¡Parisians¡¡do¡£¡¡¡¡Look¡¡down¡¡from¡¡your¡¡box¡¡at¡¡the
Opera¡¡Comique£»¡¡Mademoiselle£»¡¡and¡¡count¡¡the¡¡bald¡¡crowns¡¡of¡¡the¡¡fast
young¡¡men¡¡in¡¡the¡¡pit¡£¡¡¡¡Ahyou¡¡tremble£¡¡¡¡¡They¡¡show¡¡where¡¡the¡¡arrows
of¡¡love¡¡have¡¡struck¡¡and¡¡glanced¡¡off¡£

N¡¡N¡£¡¡was¡¡also¡¡near¡­sighted£»¡¡as¡¡all¡¡Parisians¡¡finally¡¡become¡£¡¡¡¡This
is¡¡a¡¡gallant¡¡provision¡¡of¡¡Nature¡¡to¡¡spare¡¡them¡¡the¡¡mortification¡¡of
observing¡¡that¡¡their¡¡lady¡¡friends¡¡grow¡¡old¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡certain¡¡age
every¡¡woman¡¡is¡¡handsome¡¡to¡¡a¡¡Parisian¡£

One¡¡day£»¡¡N¡¡N¡£¡¡was¡¡walking¡¡down¡¡Washington¡¡street¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡he
stopped¡£

He¡¡was¡¡standing¡¡before¡¡the¡¡door¡¡of¡¡a¡¡mantuamaker¡£¡¡¡¡Beside¡¡the
counter£»¡¡at¡¡the¡¡farther¡¡extremity¡¡of¡¡the¡¡shop£»¡¡stood¡¡a¡¡young¡¡and
elegantly¡¡formed¡¡woman¡£¡¡¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡turned¡¡from¡¡N¡¡N¡£¡¡¡¡He¡¡entered¡£
With¡¡a¡¡plausible¡¡excuse£»¡¡and¡¡seeming¡¡indifference£»¡¡he¡¡gracefully
opened¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡mantuamaker¡¡as¡¡only¡¡a¡¡Parisian¡¡can¡£
But¡¡he¡¡had¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡a¡¡Parisian¡£¡¡¡¡His¡¡attempts¡¡to¡¡view¡¡the
features¡¡of¡¡the¡¡fair¡¡stranger¡¡by¡¡the¡¡counter¡¡were¡¡deftly¡¡combated
by¡¡the¡¡shop¡­woman¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡retire¡£

N¡¡N¡£¡¡went¡¡home¡¡and¡¡lost¡¡his¡¡appetite¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡haunted¡¡by¡¡the
elegant¡¡basque¡¡and¡¡graceful¡¡shoulders¡¡of¡¡the¡¡fair¡¡unknown£»¡¡during
the¡¡whole¡¡night¡£

The¡¡next¡¡day¡¡he¡¡sauntered¡¡by¡¡the¡¡mantuamaker¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡Heavens£¡¡¡¡¡A
thrill¡¡ran¡¡through¡¡his¡¡frame£»¡¡and¡¡his¡¡fingers¡¡tingled¡¡with¡¡a
delicious¡¡electricity¡£¡¡¡¡The¡¡fair¡¡inconnue¡¡was¡¡there£¡¡¡¡¡He¡¡raised¡¡his
hat¡¡gracefully¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡certain£»¡¡but¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡a¡¡slight
motion¡¡of¡¡her¡¡faultless¡¡bonnet¡¡betrayed¡¡recognition¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡have
wildly¡¡darted¡¡into¡¡the¡¡shop£»¡¡but¡¡just¡¡then¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡the
mantuamaker¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡doorway¡£

Did¡¡Monsieur¡¡wish¡¡anything£¿

Misfortune£¡¡¡¡¡Desperation¡£¡¡¡¡N¡¡N¡£¡¡purchased¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡Prussic¡¡acid£»
a¡¡sack¡¡of¡¡charcoal£»¡¡and¡¡a¡¡quire¡¡of¡¡pink¡¡note¡­paper£»¡¡and¡¡returned
home¡£¡¡¡¡He¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡farewell¡¡to¡¡the¡¡closely¡¡fitting¡¡basque£»
and¡¡opened¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡Prussic¡¡acid¡£

Some¡¡one¡¡knocked¡¡at¡¡his¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Chinaman£»¡¡with¡¡his¡¡weekly
linen¡£

These¡¡Chinese¡¡are¡¡docile£»¡¡but¡¡not¡¡intelligent¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡ingenious£»
but¡¡not¡¡creative¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡cunning¡¡in¡¡expedients£»¡¡but¡¡deficient¡¡in
tact¡£¡¡¡¡In¡¡love¡¡they¡¡are¡¡simply¡¡barbarous¡£¡¡¡¡They¡¡purchase¡¡their
wives¡¡openly£»¡¡and¡¡not¡¡constructively¡¡by¡¡attorney¡£¡¡¡¡By¡¡offering
small¡¡sums¡¡for¡¡their¡¡sweethearts£»¡¡they¡¡degrade¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the
sex¡£

Nevertheless£»¡¡N¡¡N¡£¡¡felt¡¡he¡¡was¡¡saved¡£¡¡¡¡He¡¡explained¡¡all¡¡to¡¡the
faithful¡¡Mongolian£»¡¡and¡¡exhibited¡¡the¡¡letter¡¡he¡¡had¡¡written¡£¡¡¡¡He
implored¡¡him¡¡to¡¡deliver¡¡it¡£

The¡¡Mongolian¡¡assented¡£¡¡¡¡The¡¡race¡¡are¡¡not¡¡cleanly¡¡or¡¡sweet¡­savored£»
but¡¡N¡¡N¡£¡¡fell¡¡upon¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡He¡¡embraced¡¡him¡¡with¡¡one¡¡hand£»¡¡and
closed¡¡his¡¡nostrils¡¡with¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Through¡¡him£»¡¡he¡¡felt¡¡he
clasped¡¡the¡¡close¡­fitting¡¡basque¡£

The¡¡next¡¡day¡¡was¡¡one¡¡of¡¡agony¡¡and¡¡suspense¡£¡¡¡¡Evening¡¡came£»¡¡but¡¡no
Mercy¡£¡¡¡¡N¡¡N¡£¡¡lit¡¡the¡¡charcoal¡£¡¡¡¡But£»¡¡to¡¡compose¡¡his¡¡nerves£»¡¡he
closed¡¡his¡¡door¡¡and¡¡first¡¡walked¡¡mildly¡¡up¡¡and¡¡down¡¡Montgomery
Steeet¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡returned£»¡¡he¡¡found¡¡the¡¡faithful¡¡Mongolian¡¡on¡¡the
steps¡£

All¡¡lity£¡

These¡¡Chinese¡¡are¡¡not¡¡accurate¡¡in¡¡their¡¡pronunciation¡£¡¡¡¡They¡¡avoid
the¡¡r£»¡¡like¡¡the¡¡English¡¡nobleman¡£

N¡¡N¡£¡¡gasped¡¡for¡¡breath¡£¡¡¡¡He¡¡leaned¡¡heavily¡¡against¡¡the¡¡Chinaman¡£

Then¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡her£»¡¡Ching¡¡Long£¿

Yes¡£¡¡¡¡All¡¡lity¡£¡¡¡¡She¡¡cum¡£¡¡¡¡Top¡¡side¡¡of¡¡house¡£

The¡¡docile¡¡barbarian¡¡pointed¡¡up¡¡the¡¡stairs£»¡¡and¡¡chuckled¡£

She¡¡hereimpossible£¡¡¡¡¡Ah£»¡¡Heaven£¡¡¡do¡¡I¡¡dream£¿

Yes¡£¡¡¡¡All¡¡lity£»top¡¡side¡¡of¡¡house¡£¡¡¡¡Good¡¡by£»¡¡John¡£

This¡¡is¡¡the¡¡familiar¡¡parting¡¡epithet¡¡of¡¡the¡¡Mongolian¡£¡¡¡¡It¡¡is
equivalent¡¡to¡¡our¡¡au¡¡revoir¡£

N¡¡N¡£¡¡gazed¡¡with¡¡a¡¡stupefied¡¡air¡¡on¡¡the¡¡departing¡¡servant¡£

He¡¡placed¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡throbbing¡¡heart¡£¡¡¡¡She¡¡here£»alone
beneath¡¡this¡¡roof¡£¡¡¡¡O¡¡Heavens£»¡¡what¡¡happiness£¡

But¡¡how£¿¡¡¡¡Torn¡¡from¡¡her¡¡home¡£¡¡¡¡Ruthlessly¡¡dragged£»¡¡perhaps£»¡¡from
her¡¡evening¡¡devotions£»¡¡by¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡relentless¡¡barbarian¡£
Could¡¡she¡¡forgive¡¡him£¿

He¡¡dashed¡¡frantically¡¡up¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡She¡¡was
standing¡¡beside¡¡his¡¡couch¡¡with¡¡averted¡¡face¡£

A¡¡strange¡¡giddiness¡¡overtook¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡sank¡¡upon¡¡his¡¡knees¡¡at¡¡the
threshold¡£

Pardon£»¡¡pardon¡£¡¡¡¡My¡¡angel£»¡¡can¡¡you¡¡forgive¡¡me£¿

A¡¡terrible¡¡nausea¡¡now¡¡seemed¡¡added¡¡to¡¡the¡¡fearful¡¡giddiness¡£¡¡¡¡His
utterance¡¡grew¡¡thick¡¡and¡¡sluggish¡£

Speak£»¡¡speak£»¡¡enchantress¡£¡¡¡¡Forgiveness¡¡is¡¡all¡¡I¡¡ask¡£¡¡¡¡My¡¡Love£»
my¡¡Life£¡

She¡¡did¡¡not¡¡answer¡£¡¡¡¡He¡¡staggered¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡rose£»¡¡his
eyes¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡pan¡¡of¡¡burning¡¡charcoal¡£¡¡¡¡A¡¡terrible¡¡suspicion
flashed¡¡across¡¡his¡¡mind¡£¡¡¡¡This¡¡giddiness£»this¡¡nausea¡£¡¡¡¡The
ignorance¡¡of¡¡the¡¡barbarian¡£¡¡¡¡This¡¡silence¡£¡¡¡¡O¡¡merciful¡¡heavens£¡¡¡she
was¡¡dying£¡

He¡¡crawled¡¡toward¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡touched¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡fell¡¡forward¡¡with¡¡a
lifeless¡¡sound¡¡upon¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡He¡¡uttered¡¡a¡¡piercing¡¡shriek£»¡¡and
threw¡¡himself¡¡beside¡¡her¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*

A¡¡file¡¡of¡¡gendarmes£»¡¡accompanied¡¡by¡¡the¡¡Chef¡¡Burke£»¡¡found¡¡him¡¡the
next¡¡morning¡¡lying¡¡lifeless¡¡upon¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡They¡¡laughed
brutally£»these¡¡cruel¡¡minions¡¡of¡¡the¡¡law£»and¡¡disengaged¡¡his¡¡arm
from¡¡the¡¡waist¡¡of¡¡the¡¡wooden¡¡dummy¡¡which¡¡they¡¡had¡¡come¡¡to¡¡reclaim
for¡¡the¡¡mantuamaker¡£

Emptying¡¡a¡¡few¡¡bucketfuls¡¡of¡¡water¡¡over¡¡his¡¡form£»¡¡they¡¡finally
succeeded¡¡in¡¡robbing¡¡him£»¡¡not¡¡only¡¡of¡¡his¡¡mistress£»¡¡but¡¡of¡¡that
Death¡¡he¡¡had¡¡coveted¡¡without¡¡her¡£

Ah£¡¡¡we¡¡live¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡world£»¡¡Messieurs¡£



FANTINE¡£

AFTER¡¡THE¡¡FRENCH¡¡OF¡¡VICTOR¡¡HUGO¡£


PROLOGUE¡£


As¡¡long¡¡as¡¡there¡¡shall¡¡exist¡¡three¡¡paradoxes£»¡¡a¡¡moral¡¡Frenchman£»¡¡a
religious¡¡Atheist£»¡¡and¡¡a¡¡believing¡¡sceptic£»¡¡so¡¡long£»¡¡in¡¡fact£»¡¡as
booksellers¡¡shall¡¡waitsay¡¡twenty¡­five¡¡yearsfor¡¡a¡¡new¡¡gospel£»¡¡so
long¡¡as¡¡paper¡¡shall¡¡remain¡¡cheap¡¡and¡¡ink¡¡three¡¡sous¡¡a¡¡bottle£»¡¡I
have¡¡no¡¡hesitation¡¡in¡¡saying¡¡that¡¡such¡¡books¡¡as¡¡these¡¡are¡¡not
utterly¡¡profitless¡£

VICTOR¡¡HUGO¡£


I¡£


To¡¡be¡¡good¡¡is¡¡to¡¡be¡¡queer¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡a¡¡good¡¡man£¿¡¡¡¡Bishop¡¡Myriel¡£

My¡¡friend£»¡¡you¡¡will¡¡possibly¡¡object¡¡to¡¡this¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡say¡¡you¡¡know
what¡¡a¡¡good¡¡man¡¡is¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡you¡¡will¡¡say¡¡your¡¡clergyman¡¡is¡¡a¡¡good
man£»¡¡for¡¡instance¡£

Bah£¡¡¡you¡¡are¡¡mistaken£»¡¡you¡¡are¡¡an¡¡Englishman£»¡¡and¡¡an¡¡Englishman¡¡is
a¡¡beast¡£

Englishmen¡¡think¡¡they¡¡are¡¡moral¡¡when¡¡they¡¡are¡¡only¡¡serious¡£¡¡¡¡These
Englishmen¡¡also¡¡wear¡¡ill¡­shaped¡¡hats£»¡¡and¡¡dress¡¡horribly£¡

Bah£¡¡¡they¡¡are¡¡canaille¡£

Still£»¡¡Bishop¡¡Myriel¡¡was¡¡a¡¡good¡¡man£»quite¡¡as¡¡good¡¡as¡¡you¡£¡¡¡¡Better
than¡¡you£»¡¡in¡¡fact¡£

One¡¡day¡¡M¡£¡¡Myriel¡¡was¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡This¡¡angel¡¡used¡¡to¡¡walk¡¡about¡¡the
streets¡¡like¡¡any¡¡other¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡proud£»¡¡though¡¡fine¡­looking¡£
Well£»¡¡three¡¡gamins¡¡de¡¡Paris¡¡called¡¡him¡¡bad¡¡names¡£¡¡¡¡Says¡¡one£º

¡¨Ah£»¡¡mon¡¡Dieu£¡¡¡there¡¡goes¡¡a¡¡priest£»¡¡look¡¡out¡¡for¡¡your¡¡eggs¡¡and
chickens£¡¡¨

What¡¡did¡¡this¡¡good¡¡man¡¡do£¿¡¡¡¡He¡¡called¡¡to¡¡them¡¡kindly¡£

¡¨My¡¡children£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨this¡¡is¡¡clearly¡¡not¡¡your¡¡fault¡£¡¡¡¡I
recognize¡¡in¡¡this¡¡insult¡¡and¡¡irreverence¡¡only¡¡the¡¡fault¡¡of¡¡your
immediate¡¡progenitors¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡pray¡¡for¡¡your¡¡immediate
progenitors¡£¡¨

They¡¡knelt
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡